(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1276: Liên lạc
Tiểu Điệp không bày tỏ ý kiến gì, cũng không nói chuyện.
Tề Ninh suy nghĩ một lát, mới nhẹ giọng hỏi: "Tiểu Điệp, Địa Tàng và người này cũng là trọng phạm của triều đình, sớm muộn gì triều đình cũng sẽ bắt bọn chúng quy án, muội không thể tiếp tục ở cùng bọn chúng, phải nghĩ cách rời khỏi nơi đây."
"Thế nhưng mà. . . ." Tiểu Điệp muốn nói lại thôi, cuối cùng nói: "Không phải bây giờ huynh một lòng muốn làm việc cho những quan lại quyền quý đó sao?"
Tề Ninh cười nói: "Làm việc cho bọn họ? Bọn họ có tư cách gì để ta phải giúp bọn họ làm việc." Hắn hơi trầm ngâm, mới nói: "Điều ta cần làm trước tiên là bảo vệ tốt những người bên cạnh, trong khả năng của mình, sau đó mới đi làm vài việc vì dân chúng thiên hạ. Tiểu Điệp, muội ở trong thâm sơn này, có lẽ không biết, tiên hoàng đế đã băng hà, nay có tân hoàng đế đăng cơ, vị tiểu hoàng đế này tuy tuổi không lớn lắm, nhưng có hùng tâm tráng chí, hắn hy vọng có thể mang lại cho dân chúng một thời thái bình thịnh thế, chỉ cần hắn thật sự làm như vậy, ta cũng có thể tận lực giúp đỡ hắn."
Tiểu Điệp khẽ thở dài: "Chẳng lẽ huynh đã quên, chúng ta. . . chúng ta gặp nạn khi xưa, cũng không thấy quan phủ đến giúp đỡ chúng ta, ngược lại là những tham quan ô lại kia lại muốn hãm hại chúng ta."
"Chỉnh đốn quan trường, chuyện này Hoàng Thượng nhất đ��nh sẽ làm." Tề Ninh nói: "Tiểu Điệp, Địa Tàng phái người huấn luyện các muội, có phải là để các muội phản kháng triều đình không?"
Tiểu Điệp nói: "Có cần phải phản kháng triều đình hay không thì ta không biết, nhưng những tham quan ô lại kia nhất định phải bị diệt trừ. Đồng tử từng nói với chúng ta, chỉ cần chúng ta dụng tâm huấn luyện, đến thời cơ thích hợp, chúng ta liền có thể xuống núi lấy đầu tham quan."
"Đó là cần phải huấn luyện các muội thành công cụ sát nhân rồi." Tề Ninh cười lạnh nói.
Tiểu Điệp lại nói: "Chẳng lẽ. . . những tham quan ô lại kia không đáng chết sao?"
"Đương nhiên đáng chết." Tề Ninh nói: "Có thể cũng không phải muốn dùng thủ đoạn ám sát như Địa Tàng, mà là cần phải dựa theo chế độ triều đình, bắt giữ hành vi phạm tội của những tham quan ô lại kia, danh chính ngôn thuận mà quét sạch bọn chúng."
"Thiên hạ nhiều tham quan ô lại như vậy, làm sao mà quét sạch được?" Tiểu Điệp khẽ thở dài: "Hơn nữa những tham quan ô lại kia câu kết bảo vệ lẫn nhau, huynh nói triều đình làm sao mà diệt trừ bọn họ?"
Tề Ninh giọng nghiêm nghị: "Có lẽ đến cuối cùng cũng không thể quét sạch tất cả tham quan ô lại, nhưng Tiểu Điệp ta hứa với muội, chỉ cần ta còn sống, ta nhất định sẽ dốc hết sức mình đưa những tham quan ô lại hại dân đó lên đoạn đầu đài. Thế nhưng so với những tham quan ô lại kia, rất nhiều kẻ gian tà có rắp tâm khác, muốn khiến thiên hạ hỗn loạn, còn đáng giận hơn, bọn chúng lấy cớ phản kháng triều đình, cũng không phải thật sự vì dân chúng mà tạo phúc, chỉ vì đạt được tư lợi cá nhân mà thôi, đối với những kẻ như vậy, ta cũng tương tự không thể nương tay." Hắn ngừng lại một chút, mới nói: "Chiến tranh nổi lên, khắp nơi lưu dân, ít nhiều dân chúng phải sống cảnh màn trời chiếu đất, ta mong muốn giúp Hoàng Thượng xây dựng một thế gian thái bình, không để dân chúng tiếp tục phiêu bạt khắp nơi."
Tiểu Điệp đã trầm mặc một lát, rốt cuộc nói: "Huynh nói như vậy, dù sao cũng. . . dù sao cũng không sai. Tiểu Điêu ca, huynh bị nhốt ở chỗ này, có. . . có nghĩ ra cách nào để thoát đi không?"
"Nơi đây bốn phía phong bế, ta bây giờ có thể nói chuyện cùng muội, cũng chỉ vì có một cái lỗ nhỏ đưa cơm như vậy." Tề Ninh thở dài: "Bốn phía này không có cửa thông, ta phỏng đoán nhất định là có cơ quan gì đó, bất quá trong này cũng tuyệt không thể nào tìm được cơ quan huyền cơ."
Tiểu Điệp nói khẽ: "Bên ngoài còn có người ngày đêm canh gác, Dã Quỷ Lĩnh khắp nơi đều là ánh mắt, cho dù thoát khỏi lao tù này, muốn chạy ra khỏi Dã Quỷ Lĩnh cũng hết sức khó khăn. Trên núi này có rất nhiều nơi cũng không cho phép chúng ta tùy ý đi lại, ta lên núi đã lâu như vậy, thấy qua rất ít nơi, ngay cả. . . ngay cả địa hình ngọn núi này cũng không rõ ràng lắm, cũng không biết đường xuống núi rốt cuộc ở chỗ nào."
"Các muội cũng bị hạn chế hành động sao?"
"Lên núi về sau, sẽ có người mỗi ngày giám thị chúng ta, hơn nữa sẽ có người huấn luyện chúng ta." Tiểu Điệp thấp giọng nói: "Một khi đã lên núi, không được cho phép, ai cũng không thể xuống núi, trước kia. . . trước kia có người muốn vụng trộm chạy xuống núi, thế nhưng đi không bao xa, vừa tiến vào cấm địa, lập tức bị bắt, sau đó. . .!" Trong giọng nói hơi một vẻ hoảng sợ, mặc dù không nói tiếp, nhưng Tề Ninh cũng đoán được kết cục của những người tự tiện trốn khỏi Dã Quỷ Lĩnh nhất định vô cùng thê thảm.
Tề Ninh nghĩ thầm mặc dù mình cần phải thoát khỏi nơi này nhất định phải dựa vào Tiểu Điệp giúp đỡ, thế nhưng Dã Quỷ Lĩnh phòng bị sâm nghiêm, vạn lần không thể vì mình mà để Tiểu Điệp rơi vào hiểm cảnh, hắn khẽ nói: "Thì ra là thế, bất quá muội yên tâm, ta rất nhanh sẽ có thể nghĩ ra biện pháp rời khỏi nơi này."
"Huynh. . . huynh có thể nghĩ ra biện pháp gì." Tiểu Điệp nói: "Chính huynh còn nói lao tù này phòng thủ kiên cố, tuyệt đối không thể trốn thoát ra ngoài, huynh yên tâm, ta. . . ta cuối cùng sẽ nghĩ ra biện pháp."
"Tiểu Điệp, muội không thể hành động thiếu suy nghĩ." Tề Ninh trong lòng biết Tiểu Điệp nếu biết mình chính là Tiểu Điêu ca, nàng sẽ liều mạng cũng muốn cứu mình ra ngoài, trong lòng hắn cảm động, nhưng lo lắng hơn việc đặt Tiểu Điệp vào hiểm cảnh: "Chính ta có thể nghĩ ra biện pháp, trên núi này cũng là người của bọn chúng, muội. . .!"
"Đừng lo lắng, chính ta sẽ cẩn thận." Giọng Tiểu Điệp hoàn toàn bình tĩnh, nhưng sự kiên định dưới vẻ bình tĩnh đó không cần nói cũng biết.
Tề Ninh chỉ từ vài lời nói lướt qua đó, có thể nhìn ra tình cảm của Tiểu Điệp đối với Tiểu Điêu ca, biết rõ cô nương này mặc dù trên núi bị người của Địa Tàng quán thâu tư tưởng coi triều đình là kẻ thù, thế nhưng trong sâu thẳm nội tâm Tiểu Điệp, thiện lương và tình nghĩa năm xưa vẫn không biến mất vì Địa Tàng, hắn thấp giọng nói: "Tiểu Điệp, nếu thật muốn đi ra ngoài, chỉ dựa vào hai người chúng ta rất khó làm được, muội vừa nói qua, ở gần đây còn nhốt một người khác."
"Đúng, ông ấy cách nơi này không xa, tại một lao tù khác." Tiểu Điệp nói: "Mỗi ngày ta đều đi qua bên đó trước, đưa đồ ăn cho ông ấy sau đó mới đến bên huynh."
"Muội có từng nói chuyện với ông ấy không?"
Tiểu Điệp khẽ dạ, Tề Ninh nói: "Ông ấy là người từng trải, có lẽ có thể nghĩ ra biện pháp cũng chưa biết chừng." Hắn hơi trầm ngâm, mới nói: "Muội giúp ta dò xét một chút, xem ông ấy phải chăng gọi là Lê Tây Công, ông ấy là thần y, y thuật tinh xảo."
Tiểu Điệp nói: "Cái này dễ thôi, ta. . . ta lần sau gặp ông ấy lúc đưa cơm, sẽ dò xét thân phận của ông ấy."
Tề Ninh nói: "Thế nhưng muội nhất định phải cẩn thận một chút, tuyệt không thể để mình lâm vào hiểm cảnh, nếu không. . . nếu không ta thật sự không biết đối mặt với muội như thế nào."
Tiểu Điệp khẽ cười nói: "Đừng lo lắng ta... ta nếu thật bị bắt, huynh cũng không thể đi ra, vì huynh ta cũng có thể rất cẩn thận đấy." Nàng lại có chút không ngừng nói: "Thế. . . thế thì ta đi trước đây."
Tề Ninh cũng có chút không muốn, đợi đến lúc Tiểu Điệp rời đi, mới bắt đầu suy nghĩ nếu như lão nhân kia chính là Lê Tây Công, cũng liền chứng minh ngày đó Hiên Viên Phá mấy người cũng tất nhiên là bị nhốt ở đây, tin tức Địa Tàng ngày đó tại Triều Vụ Lĩnh lộ ra thân phận thật sự, đương nhiên sẽ không lan truyền ra ngoài, ngay lúc đó tại chỗ mấy người, chỉ có hai loại kết quả, hoặc là giống như mình bị nhốt ở đây, một kết quả khác chính là sau đó bị độc thủ.
Lê Tây Công đã bị tù, những người khác tự nhiên cũng có khả năng rất lớn là bị giam giữ.
Âm Vô Cực ngày đó bị Địa Tàng đánh bại, sống hay chết dưới mắt còn chưa biết, Tề Ninh suy nghĩ nếu Âm Vô Cực còn sống, Địa Tàng chưa chắc sẽ đơn giản giết hắn, tuy nói Hắc Liên Giáo sau đó sụp đổ, nhưng thế lực này đã độc bá Tây Thùy vài thập niên, Địa Tàng muốn lợi dụng Âm Vô Cực khống chế Hắc Liên Giáo, mặc dù ngày đó bị Âm Vô Cực cự tuyệt, nhưng chưa hẳn không sẽ dùng biện pháp khác trên người Âm Vô Cực, nếu là đơn giản giết Âm Vô Cực, việc khống chế dư bộ Hắc Liên Giáo đó sẽ càng thêm khó khăn.
Trong lòng hắn vẫn luôn suy nghĩ Địa Tàng và giáo chủ rốt cuộc có mối quan hệ nguồn gốc như thế nào, giáo chủ trước khi lâm chung, lại tựa hồ có một sự mê luyến và ân hận đối với Địa Tàng, một vị vốn nên chân không bước ra khỏi nhà của trang chủ phu nhân, một vị thì là giáo chủ Miêu gia, theo lẽ thường mà nói, hai người này vốn chẳng có mối liên hệ nào, nhưng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Chỉ tiếc giáo chủ đã qua đời, lại muốn biết đáp án thật sự là không dễ dàng.
Hơn một tháng qua, Tề Ninh ba lần bảy lượt thử vận khí, trong Đan Điền vẫn luôn trống rỗng, tất cả nội lực dường như đã hoàn toàn biến mất, Tề Ninh thầm nghĩ chính mình rất có thể đã bị Địa Tàng phế bỏ võ công, bất quá lúc mới bắt đầu cảm giác đau nhức toàn thân đã sớm tiêu tan, trận này cũng không cảm giác được thân thể có bất kỳ khó chịu nào, hơn nữa khí huyết tựa hồ cũng rất bình thường.
Mặc dù nội lực toàn bộ tiêu tán khiến người ta uể oải, nhưng Tề Ninh cũng không vì vậy mà tinh thần sa sút, mấy ngày nay hắn dựa theo Thanh Kinh đã học được ban đầu ở Đại Quang Minh Tự để trùng tu nội lực, Hướng Bách Ảnh từng nói nội lực của hắn thuộc về thuần âm nội lực, cũng không thích hợp tiếp tục tu luyện loại nội lực cương mãnh thuần dương của Đại Quang Minh Tự, nhưng hôm nay trong cơ thể mình ngay cả một tia nội lực cũng không có, thì nói gì đến thuần dương hay thuần âm nữa.
Thanh Kinh là pháp môn luyện khí chính thống hắn học được sớm nhất, chỉ trông mong dùng phương pháp này trùng tu nội lực.
Thế nhưng mà điều khiến Tề Ninh hoảng sợ là, năm đó dùng Thanh Kinh luyện khí, có thể rõ ràng cảm giác được khí tức lưu thông trong Đan Điền, thế nhưng lần này vô luận thế nào dụng tâm mà luyện, trong Đan Điền vẫn luôn trống rỗng.
Đây đương nhiên là chuyện cực kỳ quỷ dị, giống như từ mọi ngả đường đổ nước vào một cái bồn, nhưng vô luận tốn bao nhiêu công phu, trong bồn ngay cả một giọt nước cũng không thể chứa đựng.
Tề Ninh biết rõ điều này tất nhiên là Địa Tàng đã ra tay trên người mình, nhưng rốt cuộc dùng thủ đoạn gì, thật sự là khó có thể biết rõ.
Chờ đến Tiểu Điệp sau đó đi tới, Tề Ninh lập tức nhích tới gần, liền nghe được Tiểu Điệp ở bên ngoài nói khẽ: "Lão nhân kia gọi là Lê Tây Công, ông ấy. . . ông ấy hỏi ta làm thế nào biết tên của ông ấy, còn hỏi ta có phải các người cũng bị nhốt ở gần đây không. Huynh đã nói ông ấy là bằng hữu của huynh, ta liền nói cho ông ấy biết huynh cũng bị nhốt tại nơi này."
"Quả nhiên là ông ấy." Tề Ninh trong lòng chấn động, nói: "Ông ấy còn nói gì nữa không?"
Tiểu Điệp nói: "Ta nói cho ông ấy biết là có thể nghĩ biện pháp chỉ cần cứu các huynh ra ngoài là được, ông ấy nói không cần phải để ý đến ông ấy, chỉ cần đưa các huynh ra là được." Nàng lại thấp giọng nói: "Cơm rau cải hôm nay huynh không cần ăn nữa, bên trong có độc!"
"Có độc?" Tề Ninh trong lòng rùng mình.
Tiểu Điệp nói: "Lúc trước ta cũng không biết, là lão nhân kia nói cái này trong thức ăn vẫn luôn có độc, mặc dù sẽ không lấy mạng người, thế nhưng lại có thể khiến người ta toàn thân vô lực, không thể vận nổi bất kỳ khí lực nào." Nàng thấp giọng nói: "Ta nghĩ biện pháp chuẩn bị cho huynh thức ăn khác, cơm rau cải này. . . huynh tuyệt đối không thể ăn."
Nơi đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, mời độc giả thưởng thức trọn vẹn từng con chữ.