Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1218: Điều kiện

"Thần hầu lên Đại Tuyết Sơn, gặp Trục Nhật Pháp Vương, và Pháp vương cũng đã chấp thuận yêu cầu của Thần hầu." Tề Ninh nói: "Trong lúc giao đấu, Thần hầu bị thương, nhưng Trục Nhật Pháp Vương cũng bị thương."

Tây Môn Vô Ngấn lạnh lùng nói: "Những điều ngươi đoán trước đây đều chưa hoàn toàn đúng, nhưng chuyện sau khi lên núi lại không đơn giản như ngươi nghĩ. Lão phu đúng là bị Trục Nhật Pháp Vương làm cho bị thương, nhưng Trục Nhật Pháp Vương lại không phải do lão phu gây thương tích." Hắn khẽ dừng lại, trầm ngâm chốc lát, rồi mới nói: "Tu vi võ đạo của Đại tông sư còn mạnh hơn lão phu tưởng tượng nhiều."

Tề Ninh kinh ngạc hỏi: "Trục Nhật Pháp Vương không phải do Thần hầu làm bị thương, vậy... vết thương của hắn là do đâu?"

"Ngươi có biết vì sao A Tây Đạt Lạp có thể hô mưa gọi gió ở Cổ Tượng Quốc gia không?" Tây Môn Vô Ngấn nói: "Hắn dưới chân Đại Tuyết Sơn trùng tu miếu thần một cách rầm rộ, hao người tốn của, hơn nữa là dựa vào danh nghĩa Trục Nhật Pháp Vương. Vì sao Trục Nhật Pháp Vương lại để mặc hắn làm như vậy?"

Tề Ninh cau mày nói: "Thần hầu nói là, Trục Nhật Pháp Vương không hề hay biết về tất cả những chuyện này?"

"Trục Nhật Pháp Vương biết có miếu thần tồn tại, nhưng không hề hay biết miếu thần đã trở nên lớn đến mức như bây giờ." Tây Môn Vô Ngấn chậm rãi nói: "Hơn nữa, trước mặt Trục Nhật Pháp Vương, A Tây Đạt Lạp lại ngoan ngoãn và trung thành như một con chó, Trục Nhật Pháp Vương đương nhiên không thể ngờ hắn lại làm càn đến thế ở Cổ Tượng Quốc gia."

"A Tây Đạt Lạp lá gan lớn đến vậy sao?" Tề Ninh nói: "Chẳng lẽ hắn không sợ Trục Nhật Pháp Vương xuống núi biết rõ mọi chuyện?"

"Nếu Trục Nhật Pháp Vương thật sự xuống núi phát hiện những điều này, A Tây Đạt Lạp cũng chỉ sẽ nói rằng tất cả đều là do dân chúng Cổ Tượng sùng kính Pháp vương nên tự phát xây dựng thêm miếu thần." Tây Môn Vô Ngấn nói: "Nhưng nguyên nhân cốt yếu nhất là vì Trục Nhật Pháp Vương không thể nào nhìn thấy những điều này, cũng không có khả năng biết rõ."

Tề Ninh càng thêm mơ hồ, Tây Môn Vô Ngấn đã đoán được sự nghi hoặc của hắn, thản nhiên đáp: "Bởi vì Trục Nhật Pháp Vương không xuống Đại Tuyết Sơn!"

Tề Ninh nhất thời chưa hiểu ra, hỏi: "Hắn... không muốn xuống núi?"

"Không phải là không muốn, mà là không thể." Tây Môn Vô Ngấn nói: "Trục Nhật Pháp Vương đã chờ đợi trên Đại Tuyết Sơn hơn hai mươi năm, trong suốt hơn hai mươi năm ấy, hắn chưa từng rời núi dù chỉ một bước."

Tề Ninh thất kinh, hắn giậm chân, xoay người lại, khắp mặt lộ vẻ kinh hãi: "Thần hầu, ngươi nói là... Trục Nhật Pháp Vương không thể xuống núi sao?" Hắn lần đầu nghe được chuyện này, đương nhiên kinh ngạc không thôi.

"Không tệ." Tây Môn Vô Ngấn cười lạnh nói: "Từ lúc lão phu tìm thấy hắn lúc đó, hắn đã bị thương, nhưng lão phu hoàn toàn không hay biết gì."

Tề Ninh suy nghĩ một chút, mới nói: "Thật sự mà nói, trong lúc bị thương mà Trục Nhật Pháp Vương vẫn khiến Thần hầu bị thương? Chuyện này... Võ công của người này thật đáng sợ."

"Lão phu gặp Trục Nhật Pháp Vương, hắn biết lão phu muốn luận bàn võ nghệ với hắn, nhưng lại không nói cho ta biết hắn bị thương. Hắn chỉ đưa ra một điều kiện, chỉ cần ta đồng ý, hắn sẽ toàn lực giao đấu với ta một trận." Tây Môn Vô Ngấn chậm rãi nói: "Lão phu lúc đó si mê võ đạo đến mức không thể tự kiềm chế, toàn tâm toàn ý muốn giao chiến một trận với Trục Nhật Pháp Vương, liền hỏi hắn có điều kiện gì. Hắn liền nói cho ta biết rằng có một người bị thương nhẹ, cần tìm linh đan diệu dược. Nếu hắn thắng, ta phải chấp nhận giúp hắn tìm kiếm dược liệu; còn nếu ta thắng, hắn sẽ tặng cho ta một viên Thiên Niên Tuyết Liên."

"Người bị thương mà hắn nói, chính là bản thân hắn."

Tây Môn Vô Ngấn nói: "Đúng là như vậy, chẳng qua lão phu lúc đó thật không ngờ hắn lại bị thương. Dù sao hắn cũng là một trong năm đại tông sư, hơn nữa lại có địa vị tôn quý ở Cổ Tượng Quốc gia, lão phu căn bản không thể tưởng tượng được có ai có thể làm hắn bị thương."

Tề Ninh thầm nhớ, ngày đó biết được Trục Nhật Pháp Vương bị thương, ta cũng đã từng hoài nghi như vậy.

"Lão phu vốn tràn đầy tự tin, nhưng khi thực sự giao đấu với hắn, mới biết được đại tông sư vốn là quái vật cao thâm khó lường." Tây Môn Vô Ngấn khẽ thở dài một tiếng: "Dù mang thương tích, lão phu vẫn không thể qua nổi năm chiêu dưới tay hắn. Lão phu đã dốc hết toàn lực, nhưng lúc đó hắn rõ ràng vẫn còn chưa dùng hết sức. Do đó lão phu biết rằng, cả đời này khó lòng đạt tới cảnh giới đại tông sư."

"Thương thế của Thần hầu chính là do lần đó mà ra?"

Tây Môn Vô Ngấn nói: "Ta đã bại, tự nhiên phải giữ lời hứa, giúp hắn tìm kiếm dược liệu. Chẳng qua hắn nói muốn tìm những dược liệu vô cùng đặc biệt."

"Là dược liệu gì?" Tề Ninh vội hỏi: "Chính là U Hàn Châu sao?"

"U Hàn Châu là một trong số đó." Tây Môn Vô Ngấn nói: "Có ba loại dược liệu, chỉ cần tùy ý tìm được một trong số đó giao cho hắn, coi như đã hoàn thành lời hứa." Hắn khẽ dừng lại, rồi mới nói: "Ngoài U Hàn Châu, còn có Huyền Võ Đan và Trấn Hồn Ngọc."

"Huyền Võ Đan? Trấn Hồn Ngọc?" Tề Ninh cảm thấy rùng mình.

Trong khoảnh khắc, hắn liền nghĩ đến, trước đây Đường Nặc từng nói với hắn, trên thiên hạ này có ba loại kỳ dược, hợp xưng là Hàn Dược Tam Bảo. Bất kỳ loại nào trong số đó cũng đều là vô thượng bảo vật giá trị liên thành, có thể gặp mà không thể cầu.

Mà Hàn Dược Tam Bảo, chính là Huyền Võ Đan, Trấn Hồn Ngọc và U Hàn Châu.

Ba loại hàn dược này đều vô cùng kỳ diệu. Nghe nói Huyền Võ Đan có thể khởi tử hồi sinh, còn Trấn Hồn Ngọc có thể trấn giữ hồn phách, dù thương thế có nặng đến đâu, chỉ cần có Trấn Hồn Ngọc ở bên, liền có thể giữ được tính mạng.

"Lão phu tự nhiên biết rằng ba loại kỳ dược này mỗi loại đều không dễ đạt được." Tây Môn Vô Ngấn nói: "Trục Nhật Pháp Vương lại không quy định thời hạn, chỉ bảo lão phu tìm được rồi giao cho hắn, liền lập tức thả lão phu xuống núi. Lão phu nói là làm, sau khi trở về, âm thầm quả thật đã phái người đi tìm kiếm ba loại dược liệu này...!"

"Vậy Thần hầu có từng tìm được chưa?"

Tây Môn Vô Ngấn nói: "Huyền Võ Đan có tồn tại hay không vẫn là một ẩn số, còn tung tích của Trấn Hồn Ngọc cũng vẫn là một điều bí ẩn. Riêng U Hàn Châu, vốn là loại dược liệu dễ dàng đạt được nhất trong ba loại, nhưng lại nằm trong tay Bạch Vân Đảo Chủ ở Đông Hải. Nghe nói người Đông Tề quanh năm đều có người ở Đông Hải tìm kiếm U Hàn Châu, vì thế người Đông Tề đã hao tốn rất nhiều tài lực và nhân lực. Bất quá U Hàn Châu sinh ra từ Long Mẫu Ngọc Trai, mà Long Mẫu Ngọc Trai lại càng hiếm thấy hơn nhiều. Cho dù tốn hao ba, năm năm, cũng chưa chắc đã tìm được một viên U Hàn Châu. Lão phu âm thầm cũng đã tìm hiểu qua, nếu thực sự lấy được U Hàn Châu từ Đông Hải, thì phải dâng cho Bạch Vân Đảo Chủ, nhưng rốt cuộc có bao nhiêu viên, đến nay vẫn còn là một ẩn số."

Tề Ninh hiểu ra, nói: "Thương thế của Trục Nhật Pháp Vương nhất định là vô cùng nghiêm trọng, cho nên mới cần những kỳ dược bậc này để trị liệu. Cũng khó trách hắn sẽ cam lòng dùng Thiên Niên Tuyết Liên trao đổi U Hàn Châu từ Đông Tề."

"Lão phu vốn tưởng rằng Trục Nhật Pháp Vương là người có Phật pháp thâm sâu, nhưng về sau mới biết được, người này xảo trá âm tàn." Tây Môn Vô Ngấn nói: "Lão phu trở lại nước Sở, chưa đầy mấy tháng, thân thể bỗng nhiên xuất hiện biến hóa. Dương duy mạch và âm duy mạch lại xuất hiện dị trạng. Ngay từ đầu lão phu còn tưởng là do mình luyện công mà ra, hơn nữa thương thế cũng không quá nghiêm trọng, tất cả vẫn còn trong tầm kiểm soát của lão phu."

"Đúng là lại qua mấy tháng, thương thế lại tái phát, hơn nữa tình hình còn nghiêm trọng hơn lần thứ nhất." Tây Môn Vô Ngấn giọng nói lạnh như băng: "Ngay lúc đó, lão phu bỗng nhiên nhận được một phong thư nặc danh, không để lại lạc khoản, nhưng trong thư lại nói rõ chi tiết nguyên nhân bên trong."

Tề Ninh lập tức phản ứng kịp: "Là Trục Nhật Pháp Vương phái người gửi phong thư đó?"

"Không tệ." Tây Môn Vô Ngấn nói: "Đọc xong lá thư này, lão phu mới biết rằng trong trận chiến trên Đại Tuyết Sơn đó, lão phu đã bị Trục Nhật Pháp Vương trọng thương. Lão phu không biết đó rốt cuộc là loại công phu tà môn gì, nhưng trong thư lại nói rằng, đợi đến khi nào cơ thể thực sự không chịu nổi, liền cần máu người để chữa thương...!"

Tề Ninh bỗng nhiên tỉnh ngộ.

"Lão phu tìm khắp các điển tịch võ học, cũng không biết Trục Nhật Pháp Vương rốt cuộc là công phu tà môn gì." Tây Môn Vô Ngấn nói: "Lại tìm các loại sách thuốc, nghĩ hết mọi cách, nhưng rốt cuộc vẫn không thể khiến thương thế phục hồi như cũ. Hơn nữa, khoảng cách thời gian thương thế tái phát càng lúc càng ngắn, nỗi thống khổ phải chịu đựng cũng càng ngày càng nặng. Trong lá thư đó còn nói, chỉ cần lão phu có thể tìm được tùy ý một vị thuốc mang tới, Trục Nhật Pháp Vương liền có thể triệt để giúp lão phu trị liệu thương thế."

Tề Ninh cười khổ nói: "Ta hiểu rồi, Thần hầu dẫn ta tới đây, dùng ta làm dược liệu, chính là muốn Trục Nhật Pháp Vương chữa thương cho ngươi."

"Ngươi cũng chớ trách lão phu." Tây Môn Vô Ngấn thản nhiên nói: "Thương thế của lão phu không thể kéo dài thêm được nữa. Huyền Võ Đan và Trấn Hồn Ngọc lão phu cũng không có cách nào đạt được, U Hàn Châu lại bị ngươi dùng mất rồi, lão phu cũng chỉ có thể dùng máu của ngươi làm dược liệu."

Trong lúc nói chuyện, hai người đã sắp đi qua con đường đá treo lơ lửng trên không. Trời đã tối sầm, một trận gió nổi lên, Tề Ninh tăng nhanh tốc độ, cuối cùng đã đến bên cạnh tuyết phong.

Lúc này, trên trời bay lượn những bông tuyết lớn, dưới màn tuyết trắng mênh mang, căn bản không thể nhìn rõ được xa xa là gì.

"Địa hình của Đại Tuyết Sơn này phức tạp, vô cùng nguy hiểm." Tây Môn Vô Ngấn nói: "Đêm nay chúng ta dừng chân tại đây một đêm, chờ hừng đông rồi lại đi."

Hai người trên tuyết phong tìm một chỗ vách đá hõm sâu để tránh gió. Trên Đại Tuyết Sơn này, cũng chỉ có thể làm như vậy. Lấy lương khô từ trong túi ra, Tề Ninh mở túi nước, mới phát hiện bên trong chứa không phải nước mà lại là rượu. Hắn lập tức hiểu ra, trên Đại Tuyết Sơn này gió lạnh cắt da cắt thịt, nơi miếu thần chuẩn bị rượu, cũng là để uống rượu làm ấm cơ thể. Đại Hô Đồ Khắc Đồ A Tây Đạt Lạp đương nhiên biết rõ hoàn cảnh trên núi này, cho nên đã sắp xếp rất chu đáo.

Mấy ngụm rượu vào trong bụng, cơ thể quả thật ấm lên không ít. Rượu mạnh của người Cổ Tượng uống vào yết hầu, giống như dao nhỏ cứa nát, nhưng sau khi xuống bụng, quả thật có thể giúp cơ thể nhanh chóng gia tăng nhiệt lượng.

Tây Môn Vô Ngấn khoanh chân ngồi, nhìn ra bên ngoài những bông tuyết lớn bay lượn, trầm mặc không nói.

"Thần hầu, có chuyện ta còn muốn thỉnh giáo." Sau một hồi lâu im lặng, Tề Ninh rốt cục mở miệng nói.

Tây Môn Vô Ngấn không hề nói gì, Tề Ninh liền trực tiếp hỏi: "Thần hầu tụ tập tám bang, ba mươi sáu phái tấn công Hắc Liên Giáo mục đích là gì?"

Tây Môn Vô Ngấn vai khẽ động đậy, nghiêng đầu liếc nhìn Tề Ninh, cau mày nói: "Lời này của ngươi là có ý gì?"

"Nói không sợ Thần hầu trách tội, lúc trước ta từng hoài nghi dịch độc ở kinh thành phải chăng c�� liên quan đến Thần hầu." Tề Ninh nói: "Sau khi dịch độc ở kinh thành bùng phát, thật ra đã tạo cho Thần Hầu Phủ một cái cớ không thể thích hợp hơn, để có thể triệu tập tám bang, ba mươi sáu phái tấn công Hắc Liên Giáo."

Tây Môn Vô Ngấn cười lạnh một tiếng, nói: "Lão phu nếu muốn đánh Hắc Liên Giáo, tùy tiện một lý do nào cũng được, sao phải dùng thủ đoạn bỉ ổi như vậy?"

"Về sau ta biết dịch độc ở kinh thành không liên quan đến Thần hầu, nhưng Thần hầu vẫn lợi dụng cơ hội đó." Tề Ninh nói: "Thần hầu vừa ra lệnh, giang hồ dậy sóng, Vụ Lĩnh máu chảy thành sông. Mục đích lúc đó của Thần hầu, thật sự chỉ là để diệt trừ Hắc Liên Giáo? Thần hầu rõ ràng biết Hắc Liên Giáo Chủ là đại tông sư, nhưng vẫn cố ý đối đầu, muốn đối địch với Hắc Liên Giáo Chủ. Vậy... là vì sao?"

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, không nơi nào khác có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free