Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 117: Vong ân phụ nghĩa

Dương Ninh cau mày nói: "Lời ngươi nói là ý gì? Chẳng lẽ cái chết của cha ta còn có ẩn tình?"

Khưu Nghị vội vàng đáp: "Không phải ý đó. Chuyện này là vào năm đó khi đại tướng quân xuất chinh, Tam lão thái gia đã tìm ta nói chuyện riêng. Lần đó, Tam lão thái gia tìm ta chính là vì... để giúp Tề Ngọc đoạt được tước vị. Lúc ấy Tề Ngọc và Quỳnh di nương đều có mặt, bọn họ đích thân hứa sẽ ban cho ta hai trăm hộ phong ấp cùng tám trăm mẫu tư điền."

"Vậy ra, vị công tử Tề Ngọc này của chúng ta thật sự là quá đỗi hào phóng." Dương Ninh khẽ hừ lạnh một tiếng, "Thế nhưng, chuyện này lại liên quan gì đến việc các ngươi lén lút cấu kết với Triệu Uyên cùng những kẻ khác?"

Khưu Nghị chần chừ một lát, rồi mới nói: "Chính là vào lúc đó, có một ngày Tam lão thái gia đã gọi ta đến, và ta đã gặp Triệu Uyên. Lúc ấy ta còn chưa hay biết hắn sau này đã trở thành người quản lý tài chính của nhà cũ. Tam lão thái gia biết rõ biến cố bên khu nhà cũ còn sớm hơn cả ta."

"Hắn gặp Tam lão thái gia là vì chuyện gì?"

Khưu Nghị đáp lời: "Cụ thể bọn họ đã bàn bạc những gì, ta cho đến giờ cũng không rõ lắm. Bất quá Tam lão thái gia đã dặn dò ta rằng khu nhà cũ s��� thay tổng quản, và bảo ta hãy ẩn mình đi. Ông ấy còn nói đây gọi là liệu sự tính trước, Tề Trừng và Triệu Uyên đều ủng hộ Tề Ngọc, có hai người đó ở khu nhà cũ thì cũng giống như nắm giữ quyền kiểm soát tài sản trong tay."

Cố Thanh Hạm cau mày nói: "Vậy nên suốt ba năm này ngươi vẫn tiếp tục che giấu và lừa dối sao?" Nàng hiểu ra: "Chẳng lẽ những người từ Giang Lăng đến Hầu phủ cáo trạng, cũng là do ngươi đuổi đi?"

"Vâng...!" Khưu Nghị cúi đầu đáp: "Đã có hai ba lần họ đến, ta đều nói với họ rằng sẽ giải quyết, rồi sau đó đuổi họ trở về Giang Lăng. Khu nhà cũ bên kia đều biết rõ chuyện này, chính là... mọi việc đang được xử lý ở đó."

"Khưu Nghị, ngươi đã gây ra bao nhiêu tội ác, có biết mình hại chết bao nhiêu người không?" Cố Thanh Hạm khó thở nói, "Mấy năm nay, phong ấp gia tăng thuế má, dân chúng trong phong ấp oán than ngập trời về Hầu phủ chúng ta. Danh dự mà Lão Hầu gia và Đại tướng quân đã gây dựng bấy lâu nay, đều bị ngươi một tay hủy hoại. Còn có gì nữa, ngươi hãy tự mình nói ra hết đi."

Khưu Nghị càng cúi đầu, nói: "Những chuyện khác ta thật sự không rõ lắm."

"Không rõ ràng lắm sao? Khưu tổng quản, ta khuyên ngươi nên thành thật khai báo, nếu thật sự giao ngươi cho quan phủ, bọn họ sẽ không ôn hòa như chúng ta đâu." Dương Ninh thản nhiên nói, một ngón tay đút vào tai, "Ngươi đừng nói với ta rằng sự kiện ở Trung Lăng biệt viện không liên quan đến ngươi đấy nhé?"

Khưu Nghị toàn thân chấn động. Dương Ninh tiếp lời: "Lúc ấy ta đã nghi ngờ, thích khách lại quen thuộc địa hình Trung Lăng biệt viện đến vậy, thậm chí ngay cả căn phòng ta ở hắn cũng nắm rõ. Chắc chắn phải có nội ứng đã cung cấp tin tức cho hắn. Ban đầu ta còn nghi ngờ là Tề Ngọc giở trò quỷ, nhưng Tề Ngọc chưa từng đến Trung Lăng biệt viện, hắn cũng không có tư cách đến đó trước để thăm dò địa hình. Khi đó ta cũng có chút hoài nghi là do Khưu tổng quản ngươi gây ra. Dù sao ngươi vẫn quản lý Hầu phủ, trước khi chúng ta đến Trung Lăng biệt viện, ngươi đã đi qua đó để sắp xếp mọi việc, đương nhiên ngươi rất quen thuộc nơi ấy. Chỉ có điều lúc ��ó ta vẫn chưa nghĩ thông lý do ngươi làm như vậy, chỉ có thể ôm lòng nghi ngờ."

"Thế tử, đúng là... là Tam lão thái gia phân phó!" Khưu Nghị mồ hôi lạnh vã ra như mưa, tham gia ám sát Cẩm Y thế tử, đây là một tội chết tày trời. Hắn vội vàng biện giải: "Thích khách là do Tam lão thái gia phái người tìm đến, Tam lão thái gia ban đầu chỉ bảo ta đi vẽ lại cách cục biệt viện rồi giao cho hắn, ta... ta nào có hay biết hắn sẽ phái người hành thích thế tử. Nếu không... nếu không ta vạn lần sẽ không nghe theo phân phó của hắn."

"Cái lão kia cố ý đưa thuế bạc đến chỗ Tam lão thái gia, để chúng ta lầm tưởng thuế bạc chưa được nộp, rồi đích thân đến Giang Lăng. Chuyện này hẳn là do ngươi sắp đặt chứ?" Dương Ninh nói tiếp, "Ngươi đừng nói đây cũng là do Tam lão thái gia sắp xếp đấy nhé."

Khưu Nghị vẻ mặt đau khổ nói: "Đúng là Tam lão thái gia sắp đặt. Tam lão thái gia nói, chỉ cần Hầu phủ lâm vào cảnh khốn khó, không có bạc, thì sẽ trông mong vào thuế bạc từ Giang Lăng. Thuế bạc chậm chạp không đến, Tam phu nhân ắt hẳn sẽ nóng l��ng. Ta chỉ cần... chỉ cần ở bên cạnh châm ngòi thổi gió, Tam phu nhân sẽ đích thân đến Giang Lăng, thì... thì Tam phu nhân nhất định sẽ không bỏ mặc thế tử lại, mà chắc chắn sẽ đưa thế tử cùng đi."

"Hơn nữa, các ngươi cấu kết, cố ý lừa gạt chúng ta đi, sau đó ở bên kia giăng bẫy rập." Dương Ninh cười nói: "Các ngươi cảm thấy không chút sơ hở nào. Nếu chúng ta chết ở đó, đúng là hợp ý các ngươi. Cho dù còn sống trở về, vì có nhược điểm nằm trong tay các ngươi, các ngươi muốn làm gì thì làm, ta cùng Tam phu nhân cũng không dám quản, phải không?"

Khưu Nghị cúi đầu ngượng nghịu nói: "Tam lão thái gia... quả đúng là đã sắp đặt như vậy."

"Ngươi đẩy tất cả mọi chuyện sang một bên, cứ như thể mọi trách nhiệm đều thuộc về Tam lão thái gia." Cố Thanh Hạm lạnh lùng nói: "Thế nhưng ngươi vong ân phụ nghĩa, ăn cây táo rào cây sung, chẳng lẽ không có một chút lương tâm bất an nào sao? Những năm qua, lẽ nào ta từng bạc đãi ngươi? Ngươi ở trong phủ kiếm chác, bỏ túi riêng, tham ô không ít tiền bạc, thậm chí còn mua sắm mấy chỗ sân nhỏ bên ngoài. Ta đều biết rõ, nhưng không hề vạch trần, chỉ vì xét đến công lao hai đời cha con ngươi đã cống hiến cho Hầu phủ. Nhưng ngươi được một tấc lại muốn tiến một thước, khẩu vị ngày càng lớn, vì tư lợi bản thân, vậy mà lại hãm hại thế tử, làm hại Hầu phủ. Ta Cố Thanh Hạm thật sự là nhìn người không rõ, đã tin lầm ngươi là kẻ tiểu nhân!"

Khưu Nghị run giọng nói: "Là ta hồ đồ, thế tử, Tam phu nhân, xin người hãy vì công lao nhiều năm cha con chúng ta đã cống hiến cho Hầu phủ mà giơ cao đánh khẽ."

"Xử lý thế nào, trước mắt không cần phải gấp." Dương Ninh cười như không cười, "Cứ xem ngươi sau này biểu hiện ra sao." Hắn lớn tiếng nói: "Có ai không, hãy dẫn Khưu tổng quản đi trước, trông nom cho thật cẩn thận."

Tề Phong từ bên ngoài bước vào, kéo Khưu Nghị đi.

Dương Ninh thấy Cố Thanh Hạm thần sắc ảm đạm, liền khuyên nhủ: "Tam nương, người cũng đừng nghĩ nhiều, sau này chúng ta sẽ xử trí hắn thật thỏa đáng."

"Trữ nhi, ta chỉ là không thể ngờ Khưu Nghị lại làm ra chuyện như vậy." Cố Thanh Hạm cười khổ nói: "Tam lão thái gia là trưởng bối trong tộc, nhưng lại... lại làm ra chuyện như thế này. Nếu Lão Hầu gia và Đại tướng quân dưới suối vàng mà biết được, thì làm sao có thể nhắm mắt?"

"Lòng người khó dò, Tam lão thái gia...!" Dương Ninh đang nói thì đột nhiên cảm thấy ngực co quắp một trận, tiếp đó là một cơn đau nhói như kim châm, khó chịu đến tột độ. Hắn đưa tay che ngực, Cố Thanh Hạm thấy Dương Ninh cau mày vẻ thống khổ, vội vàng đứng dậy, tiến lên đỡ lấy, lo lắng nói: "Trữ nhi, con... con làm sao vậy? Đừng làm ta sợ."

Dương Ninh hít một hơi thật sâu, cảm thấy ngực thoáng khôi phục chút ít, liền miễn cưỡng cười nói: "Không cần... không cần lo lắng, không có chuyện gì lớn." Hắn lại cảm thấy cơn run rẩy đó chính là từ đan điền truyền đến, trong lòng có chút hoảng sợ, thầm nghĩ chẳng lẽ vẫn không đến mức là kình khí đan điền phát tác chứ?

Trong đầu hắn lại nghĩ đến Mộc Thần quân, và vết thương do lão quái vật Khô Mộc Thủ kia gây ra. Trước kia vết thương đã phát tác hai lần, nhưng từ đó về sau đã lâu không tái phát, Dương Ninh gần như đã quên mình trúng Khô Mộc Thủ. Lúc này ngực đột nhiên đau nhói như vậy, nhưng hắn lại không biết rốt cuộc là vết thương Khô Mộc Thủ phát tác, hay là kình khí đan điền bùng phát.

Hắn không khỏi nghĩ đến Đường Nặc. Nàng ta đã hứa nửa tháng có thể đuổi kịp đến kinh thành, đến nay trước sau cũng đã chừng mười ngày. Hắn chỉ mong Đường Nặc có thể hết lòng tuân thủ lời hứa, sớm ngày đến giúp đỡ mình chữa thương.

Lồng ngực hắn đau nhói từng hồi, nhất thời không thể dứt, trán đã lấm tấm mồ hôi lạnh. Cố Thanh Hạm lo lắng vô cùng, định phái người đi tìm đại phu, nhưng Dương Ninh lắc đầu nói: "Tam nương, không cần mời đại phu, con nghỉ ngơi một chút là được rồi." Trong lòng hắn rất rõ ràng, loại thương thế này của mình, ngay cả Đường Nặc cũng không thể chữa khỏi ngay lập tức, càng không cần nói đến các đại phu tầm thường.

Cố Thanh Hạm đỡ Dương Ninh đến thiên sảnh, bên trong có chiếc giường êm ái. Dương Ninh nằm xuống, qua một lúc, cảm giác đau nhói mới giảm bớt đi nhiều.

"Trữ nhi, rốt cuộc chuyện này là sao?" Cố Thanh Hạm thấy Dương Ninh cau mày thống khổ, vành mắt đỏ hoe, "Có phải con đang giấu ta chuyện gì không? Có phải là lần trước đám người kia đã làm con bị thương?" Nàng cầm khăn tay, giúp Dương Ninh lau đi mồ hôi lạnh trên trán. Chiếc khăn lụa nàng mang theo bên mình, thoang thoảng mùi hương cơ thể phụ nữ dịu nhẹ.

Dương Ninh không muốn Cố Thanh Hạm quá mức lo lắng, ôn nhu nói: "Có lẽ là mấy ngày nay con quá mệt nhọc, khí huyết không điều hòa, giờ đã tốt hơn nhiều rồi." Hắn chuyển chủ đề hỏi: "Tam nương, hôm nay con không bàn bạc với người mà đã đuổi Tề Ngọc mẫu tử ra khỏi cửa, người có trách con không?"

"Bọn chúng đều muốn hại chết con, việc chỉ đuổi bọn chúng ra khỏi cửa, xem ra còn là khách khí đấy." Vừa nhắc đến Tề Ngọc mẫu tử, Cố Thanh Hạm liền có vài phần tức giận, rồi lại nói: "Trữ nhi, hôm nay con làm đúng lắm, quyết đoán giỏi giang, càng ngày càng giống Đại tướng quân."

Dương Ninh thầm nghĩ mình vốn dĩ làm việc là như vậy, nhưng trên mặt lại cười nói: "Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng. Theo bên Tam nương, con cũng học được sự giỏi giang của Tam nương."

"Vẫn còn ở đó ba hoa." Cố Thanh Hạm thấy khí sắc Dương Ninh đã chuyển biến tốt đẹp, lòng hơi nhẹ nhõm, nàng dịu dàng cười một tiếng: "Trữ nhi, con giờ cảm thấy thế nào rồi? Có ổn không?" Nàng đưa tay sờ lên trán Dương Ninh, cảm thấy cũng không nóng, càng thêm yên tâm đôi chút.

"Thật sự không có việc gì." Dương Ninh nói: "Đúng rồi, Tam nương, chúng ta trở về rồi mà vẫn chưa đi gặp Thái phu nhân. Hay là chúng ta đi thăm bà lão nhân gia trước? Chuyện hôm nay, ít nhất cũng nên trình bày cho bà một tiếng."

"Con cứ ở đây nghỉ ngơi trước đi, ta sẽ đi gặp Thái phu nhân." Cố Thanh Hạm đứng dậy nói: "Chuyện này trong chốc lát cũng không thể nói rõ ràng được, ta sẽ đích thân đi nói." Nhưng sau đó nàng lại lo lắng nói: "Trữ nhi, con thật sự không sao chứ?"

"Thật sự không có việc gì." Dương Ninh cười nói: "Đợi người trở về, con nhất định sẽ rất vui."

Cố Thanh Hạm tự nhiên nở nụ cười rạng rỡ, sau đó mới quay người, dáng đi uyển chuyển rời đi.

Dương Ninh nằm trên giường êm, trong lòng vẫn còn chút bận tâm về tình trạng cơ thể mình. Lần phát tác này so với trước đây có chút khác biệt, cảm giác đau nhói không những nghiêm trọng hơn, mà còn kéo dài thời gian lâu hơn nhiều. Điều đáng ngại hơn là đến giờ hắn vẫn không thể làm rõ rốt cuộc là do Khô Mộc Thủ gây ra hay là kình khí đan điền phát tác.

Mấy ngày liền bôn ba, hắn cũng thật sự có vài phần mệt mỏi. Nằm trên giường êm, vốn định chợp mắt một lát, không ngờ lại vô thức chìm vào giấc ngủ.

Cũng không biết đã qua bao lâu, nghe thấy có người gọi bên tai, hắn mở to mắt. Thấy Tề Phong đang đứng ngay cạnh, hắn ngồi dậy, lúc này mới phát hiện trời đã tối. Trong sảnh đèn đã được thắp sáng, thấy Tề Phong vẻ mặt ngưng trọng, hắn không khỏi hỏi: "Có chuyện gì vậy? Trời sập à?"

Tề Phong vẻ mặt đau khổ nói: "Thế tử, cũng không khác gì trời sập là bao. Tiểu công tử và Quỳnh di nương đã trở về, còn dẫn theo cả Tam lão thái gia."

Dương Ninh tinh thần chấn động, bước xuống khỏi giường êm, nói: "Ta đang muốn gặp hắn."

"Ngoài Tam lão thái gia ra," Tề Phong nói, "các trưởng lão Tề gia cũng đều đã tới, có hơn mười người. Hầu như tất cả trưởng lão Tề gia ở kinh thành đều đã đến."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free