Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 116: Thăm dò

Khâu tổng quản chấn động thân thể, cười ngượng nghịu nói: "Thế tử nói đùa rồi. Thật mong Thế tử cùng Tam phu nhân sớm ngày trở về phủ." Ông ta lắc đầu thở dài: "Lời này đáng lẽ không nên nói, nhưng nếu Thế tử và Tam phu nhân không quay về, Hầu phủ e rằng sẽ bị Quỳnh di nương khuấy đảo đến gà bay chó chạy."

Dương Ninh hỏi: "Khâu tổng quản, nghe nói ngài kế thừa nghiệp cha, phụ thân ngài năm đó cũng là tổng quản Hầu phủ?"

"Đúng vậy, ta cùng phụ thân hai đời đều cống hiến tại Hầu phủ." Khâu tổng quản cảm khái nói: "Lão Hầu gia và Đại tướng quân đối với cha con chúng ta ân trọng như núi, đời này khó lòng báo đáp hết."

Dương Ninh lại cười nói: "Khâu tổng quản, ngài cảm thấy ta và Tề Ngọc, ai thích hợp kế thừa tước vị hơn?"

Khâu tổng quản khẽ giật mình, lập tức nói: "Tề Ngọc sao có thể so sánh với Thế tử? Thế tử là người thừa kế do Đại tướng quân tuyển chọn, cả về tình lẫn về lý, đều nên do Thế tử kế thừa tước vị."

"Khâu tổng quản, lời này của ngài nói ra có phải là bằng mặt không bằng lòng không?" Dương Ninh cười nói: "Ta hỏi ngài... ngài có biết Triệu Uyên không?"

"Triệu Uyên?" Khâu tổng quản chấn động thân thể: "Th��� tử, ta... ta chưa từng nghe qua người này."

"Triệu Uyên là quản sự thu chi của nhà cũ, khu nhà cũ bên đó vẫn do ngươi liên lạc, ngươi ngay cả quản sự thu chi của nhà cũ cũng không biết sao?" Cố Thanh Hạm cuối cùng lạnh lùng hỏi.

Khâu tổng quản nghe vậy, vỗ đầu một cái, nói: "Đúng rồi, Tam phu nhân nhắc nhở một cái, ta nhớ ra rồi, hình như có người như vậy. Là ta sơ suất, chỉ biết có một Triệu tiên sinh, thật sự không hỏi han tên gọi là gì."

"Đã biết Triệu Uyên, đương nhiên cũng biết Tề Trừng." Dương Ninh nói: "Khâu tổng quản, nghe nói Tề Hoằng lão tổng quản ba năm trước đây đã trúng gió, mà còn bị đưa đến thành Kinh Châu để điều dưỡng, hôm nay người chủ sự tại khu nhà cũ là con trai của Tề Hoằng lão tổng quản, gọi là Tề Trừng, điều này ngài hẳn là không phải không biết chứ?"

Khâu tổng quản cau mày nói: "Lại có việc này sao?" Ông ta giải thích: "Thế tử, Tam phu nhân, khu nhà cũ bên đó hàng năm đều phái người đưa thuế bạc tới, ta đích thân kiểm kê, kiểm tra thực hư, nhưng cũng chưa từng nghe nói lão tổng quản trúng gió."

"Ngươi không biết Tề Trừng, vậy làm sao biết Triệu Uyên?" Dương Ninh thản nhiên nói: "Chẳng lẽ ngươi không biết, Triệu Uyên là người do Tề Trừng thuê?"

"Điều này ta thật sự không biết, chỉ là khi bọn họ đưa thuế bạc tới, ta đối chiếu sổ sách với bọn họ, bọn họ có nhắc đến việc thu chi nhà cũ do một Triệu tiên sinh quản lý." Khâu tổng quản mặt không đổi sắc nói: "Tam phu nhân, việc Hầu phủ vốn đã đa đoan, khu nhà cũ bên đó cũng sơ suất một chút, đây cuối cùng là lỗi của ta, Tam phu nhân và Thế tử cứ trách phạt."

Dương Ninh cười lạnh một tiếng, đột nhiên quát lớn: "Khâu tổng quản, ngươi còn chưa già thật sao?"

Nghe tiếng quát này, Khâu tổng quản sợ hãi kêu lên một tiếng, quỳ rạp xuống đất: "Thế tử, ta ở trong phủ nhiều năm, một lòng trung thành, tuyệt đối không có nửa lời lừa dối Thế tử." Ông ta quay sang Cố Thanh Hạm, nói: "Tam phu nhân, ngài biết rõ những năm qua ta đã trung thành với Hầu phủ thế nào, nếu có gì làm không đúng, các ngài cứ trách phạt, nhưng phải...!"

Đúng lúc này, Tề Phong bước vào cửa, nói: "Thế tử, Tam phu nhân, Quỳnh di nương cùng tiểu công tử đã ra khỏi cửa."

"Bọn họ đi đâu?" Dương Ninh hỏi: "Không phải đi tìm Thái phu nhân sao?"

Tề Phong đáp: "Không có, bọn họ cũng không mang theo bất kỳ vật gì, ta theo dõi một đoạn, bọn họ hình như đi về phía Tam lão thái gia."

"Thì ra là đi tìm viện trợ." Dương Ninh cười nói: "Thế cũng tốt, ta vốn đang định đi tìm hắn, hắn nếu tự mình tới, ta cũng không cần đích thân chạy một chuyến." Lại dặn dò: "Người đã mang đến, nhất định phải chăm sóc kỹ lưỡng."

Tề Phong sững sờ, vội vàng nói: "Thế tử yên tâm, ta đã...!"

Không đợi Tề Phong nói hết lời, Dương Ninh phất tay ra hiệu hắn lui xuống. Đợi Tề Phong lui ra, Dương Ninh mới hỏi Khâu tổng quản: "Khâu tổng quản, ngài có biết ta bảo Tề Phong chăm sóc tốt ai không?"

"Không... không biết!"

Dương Ninh cười khẽ một tiếng, chậm rãi nói: "Ngươi không phải chưa từng gặp Triệu Uyên sao? Lần này ta đã mang hắn về rồi, các ngươi có thể quen biết một chút."

Cố Thanh Hạm đứng bên cạnh khẽ giật mình, nhưng nàng cực kỳ thông minh, lập tức đã hiểu rõ tâm tư của Dương Ninh.

Dương Ninh rõ ràng là bảo Tề Phong chăm sóc gã đàn ông xấu xí mặc áo khoác đen, nhưng lại mượn cớ đó để báo cho Khâu tổng quản rằng Triệu Uyên đã được mang đến, điều này rõ ràng là đang thăm dò Khâu tổng quản.

Khâu tổng quản quả nhiên biến sắc mặt, nhưng vẫn cố gượng cười nói: "Thế tử mang theo Triệu... Triệu tiên sinh trở về ư?"

"Thế nhưng Triệu Uyên khai rằng, hắn nhận ra ngươi." Dương Ninh nói: "Đúng rồi, quên nói với ngươi, chúng ta ở Giang Lăng gặp chút chuyện, bản Thế tử suýt chết ở đó, may mắn ông trời phù hộ, để ta chuyển nguy thành an. Ngươi có biết rốt cuộc là ai muốn hại ta không?"

"Không... không biết." Khâu tổng quản khóe mắt run rẩy: "Thế tử được trời phù hộ, không... không có việc gì."

Dương Ninh cười nói: "Ngươi cũng không biết ư, khu nhà cũ bên đó xảy ra chuyện lạ, đứa con trai của lão tổng quản, đúng rồi, chính là tên Tề Trừng đó, lại là kẻ giả mạo, còn có Triệu tiên sinh kia, chính là Triệu Uyên, nguyên lai kẻ đứng sau là hắn. Ta thoát được một kiếp, đã điều động đội ngũ từ chỗ Giang Lăng Thái Thú, tóm gọn đám phản tặc này trong một mẻ."

Hắn nghiêng người về phía trước, cười như không cười nói: "Dưới sự tra khảo nghiêm khắc, Triệu Uyên ngược lại khai ra không ít sự thật. Ngươi có biết không, bọn hắn lừa dối Hầu phủ, ở phong ấp vậy mà thu tới bốn thành thuế, nhưng vì không muốn Hầu phủ sinh lòng nghi ngờ, mấy năm nay bọn hắn giao cho Hầu phủ số thuế bạc không hề thiếu."

Khâu tổng quản khóe mắt giật giật, nói: "Đám người đó... đám người đó thật sự đáng hận, nên... nên giết sạch tất cả."

"Thế thì không được, nếu giết hết, rất nhiều chân tướng sẽ không thể hỏi ra được." Dương Ninh lại cười nói: "Bọn hắn nói cho ta biết, kỳ thật thuế bạc năm nay đã được đưa đến kinh thành, mà còn giao cho Tề gia, chỉ là không giao cho Hầu phủ mà thôi."

Khâu tổng quản nói: "Chẳng lẽ... chẳng lẽ...!"

"Chẳng lẽ cái gì?" Dương Ninh nhìn chằm chằm Khâu tổng quản.

Khâu tổng quản vội vàng hỏi: "Không có gì, Thế tử, số thuế bạc đó nay ở đâu rồi?"

"Ngươi yên tâm, thuế bạc ta sẽ thu hồi lại không thiếu một phần, chỉ là tạm thời gửi ở nơi khác." Dương Ninh nói: "Đúng rồi, Triệu Uyên còn nhắc tới ngươi...!"

Khâu tổng quản bỗng nhiên biến sắc, thất thanh nói: "Thế tử, ngài đừng tin lời hắn, hắn là kẻ vu hãm người tốt, ta không có... ta tuyệt đối không có lén lút liên hệ với hắn, Thế tử, loại người này nên chém một đao giết chết, tuyệt đối không thể giữ lại."

"Vu hãm người tốt?" Cố Thanh Hạm đứng bên cạnh cười lạnh một tiếng: "Khâu tổng quản, ngươi còn không biết hắn nói gì, làm sao biết hắn sẽ vu hãm ngươi? Ngươi cảm thấy hắn sẽ nói gì sao?"

Khâu tổng quản nhất thời ngẩn ngơ, há to miệng, nhưng không thốt nên lời.

Cố Thanh Hạm than nhẹ một tiếng, nói: "Thì ra thật là ngươi, thì ra kẻ đứng sau Triệu Uyên ở Hầu phủ lại là ngươi?" Nàng bỗng nhiên đứng dậy, tức giận nói: "Khưu Nghị, Hầu phủ đã có lỗi với ngươi ở đâu? Ngoại trừ ta, Hầu phủ đều do ngươi quản lý, phụ tử các ngươi hai đời người cống hiến tại Hầu phủ, vô luận là Lão Hầu gia hay Đại tướng quân, đều chưa từng có nửa điểm bạc đãi các ngươi, ngươi vì sao còn phải ăn cây táo, rào cây sung, cùng đám người kia cấu kết với nhau?"

Dương Ninh một phen thăm dò, tuy Khâu tổng quản chưa thừa nhận, nhưng Cố Thanh Hạm sau đó đã xác nhận Khâu tổng quản chính là nội gian âm thầm cấu kết với Triệu Uyên.

Lần này tại Giang Lăng gặp nạn, đằng sau đúng là có bóng dáng của Khâu tổng quản, điều này khiến Cố Thanh Hạm tức giận không thôi.

Khâu tổng quản vội vàng nói: "Tam phu nhân, ta... ta thật không có lén lút liên hệ với Triệu Uyên, ta chỉ là nghĩ đám người kia táng tận thiên lương, chắc chắn... chắc chắn ác ý hãm hại ta."

Dương Ninh thở dài: "Khâu tổng quản, chẳng lẽ muốn ta đưa Triệu Uyên đến trước mặt ngươi ngươi mới chịu nhận tội? Bất kể nói thế nào, ngươi ở Hầu phủ nhiều năm, không xét công lao ngươi nhiều năm cống hiến cho Hầu phủ, cũng phải nể mặt phụ thân ngươi, việc này sẽ tận lực xử lý khiêm tốn. Nếu ngươi chịu nhận tội ngay bây giờ, ta cam đoan sẽ không làm hại ngươi, nhưng nếu phải đợi Triệu Uyên tới đối chất, ta cũng chỉ có thể giao cả hai ngươi cho quan phủ."

Khâu tổng quản cúi đầu xuống, giữ im lặng. Dương Ninh lắc đầu, lớn tiếng nói: "Người đâu, gọi Tề Phong đi mang người tới...!"

"Thế tử, Thế tử, khoan đã!" Khâu tổng quản bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt sợ hãi, run giọng nói: "Ta... ta không dám giấu giếm, kỳ thật... kỳ thật tất cả đều là... tất cả đều là Tam lão thái gia đứng sau lưng giật dây, ta... ta cũng là hoàn toàn bất đắc dĩ, cầu xin Thế tử tha cho ta lần này."

"Tam lão thái gia?" Cố Thanh Hạm mắt phượng trợn trừng: "Khưu Nghị, ngươi đừng ở đây nói lung tung vu oan người khác."

Khưu Nghị nói: "Tam phu nhân, thật sự là Tam lão thái gia giật dây." Hắn vội vàng nói lớn: "Tam lão thái gia một lòng muốn để Tề Ngọc kế thừa tước vị, cho nên... cho nên một mực nhằm vào Thế tử, ta quả thật quen biết Triệu Uyên, cũng sớm biết kẻ tên Tề Trừng kia quản lý khu nhà cũ, nhưng ta thật sự không biết bọn hắn ở bên đó lén lút tăng thuế."

"Tam lão thái gia vì sao phải để Tề Ngọc thay thế ta?" Dương Ninh sau đó thu lại vẻ tươi cười, lạnh lùng nói: "Đằng sau rốt cuộc có giao dịch gì?"

"Có, Tề Ngọc... Tề Ngọc và Quỳnh di nương đã đáp ứng Tam lão thái gia, chỉ cần hắn kế thừa tước vị, sẽ lấy ra một nửa số thuế thu được từ phong ấp giao cho Tam lão thái gia." Khưu Nghị nói: "Tam lão thái gia bên đó hiện nay chỉ có 500 hộ được thu thuế, đợi Tề Ngọc kế thừa tước vị, sẽ tăng lên đến 1500 hộ, ngoài ra, mấy trăm khoảnh ruộng tư của Hầu phủ ở Giang Lăng, cũng sẽ chia một nửa đưa cho phòng Tam lão thái gia."

Cố Thanh Hạm lúc này giận đến hô hấp dồn dập, bộ ngực phập phồng, tức giận nói: "Ngươi không nói sai chứ?"

"Tuyệt đối không dám lừa gạt." Khưu Nghị vẻ mặt đau khổ nói: "Quỳnh di nương còn đáp ứng sẽ một mình cho ta 200 hộ dân thu thuế, lại cho ta 800 mẫu ruộng, ta... ta là nhất thời bị lú lẫn, tâm trí mê muội, lúc này mới bị bọn hắn dụ dỗ."

"Những điều này đều là sau khi Đại tướng quân qua đời mới thương lượng xong sao?" Cố Thanh Hạm cau mày nói: "Nếu Đại tướng quân còn tại thế, các ngươi cho dù có lừa gạt, Tề Ngọc cũng không kế thừa được tước vị. Nhưng khu nhà cũ bên đó các ngươi đã lén lút liên hệ ba năm rồi, không thể nào là gần đây mới thương lượng xong."

Khưu Nghị nói: "Tam phu nhân minh giám, là Tam lão thái gia. Ba năm trước đây người Bắc Hán đánh tới, Đại tướng quân xuất chinh ngăn địch, khi đó Tam lão thái gia đã nói, Đại tướng quân vết thương chằng chịt, nếu tu dưỡng thêm vài năm, có lẽ còn có thể tiếp tục sống, nhưng chính là như vậy mà xuất chinh, cho dù không chết trận sa trường, ngày đêm vất vả, cũng chắc chắn không sống lâu dài được." Hắn ngừng một chút, muốn nói lại thôi.

"Còn có gì nữa, sao không mau nói ra?"

Khưu Nghị vội vàng nói: "Tam lão thái gia còn nói, quân đoàn Tần Hoài của nước Sở mặc dù do Đại tướng quân làm chủ soái, nhưng cũng không phải là bền chắc như thép, tuy rằng đại đa số binh lính đều vô cùng kính sợ Đại tướng quân, nhưng... nhưng khó bảo toàn trong đó không có người mang lòng bất chính với Đại tướng quân, tướng quân xuất chinh, có đi không về, cho nên ngay từ ngày tướng quân xuất chinh, hắn đã chuẩn bị để Tề Ngọc thay thế Thế tử rồi."

Chỉ duy nhất trên truyen.free bạn mới tìm thấy bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free