Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1108: Trong phòng hoa chúc

Tề Ninh thoáng thấy Điền Tuyết Dung bên đường, trong lòng không khỏi dấy lên chút áy náy. Ánh mắt chàng lướt qua khuôn mặt nàng, xung quanh đông người qua lại, nên chàng không dám biểu lộ quá rõ ràng, chỉ khẽ mỉm cười. Điền Tuyết Dung không ngờ Tề Ninh lại nhìn thấy mình giữa dòng người tấp nập, nhất thời có chút lúng túng. Dù má ửng hồng, nàng vẫn giữ phong thái đoan trang, mỉm cười gật đầu với Tề Ninh, nhưng ngay sau đó liền quay mặt đi.

Đoàn rước dâu không thể dừng lại. Khi Tề Ninh đi qua, chàng cũng không tiện ngoái nhìn Điền Tuyết Dung nữa, trong lòng thầm nghĩ chỉ có thể tìm thời điểm thích hợp để an ủi nàng phụ nhân này một phen. Trong lòng chàng rõ như gương: nàng mỹ phụ ấy nếu chưa từng thân mật với chàng thì thôi, nhưng cả hai đã từng hòa quyện cùng nhau nơi Đông Hải, cơ thể Điền phu đã hoàn toàn rộng mở. Chàng đã nhóm lên ngọn lửa trong lòng nàng, vậy thì không thể để nàng mỹ phụ này chịu đựng sự giày vò của lửa tình, cần phải tìm thời gian giúp nàng dập tắt ngọn lửa ấy.

Đoạn đường rước dâu náo nhiệt vô cùng, chẳng cần phải kể. Khi đoàn rước dâu chuyển sang phố Tỳ Bà, nơi tọa lạc phủ Hộ Quốc Công, hai bên đường vắng hẳn người. Phố Tỳ Bà này vốn là nơi những phủ đệ của quan lại cao cấp tọa lạc, dân chúng bình thường nào dám bén mảng tới đây.

Từ xa trông thấy phủ Hộ Quốc Công, Tề Ninh nhẹ nhõm thở ra một hơi. Dày vò cả buổi sáng, cuối cùng cũng sắp nghênh đón Tây Môn Chiến Anh vào cửa nhà. Chợt chàng nhận ra đoàn người phía trước đã dừng lại. Chẳng mấy chốc, Tề Phong, người đi đầu, đã vội vàng chạy tới bẩm báo: "Quốc công gia, Hoàng Thượng phái công công đến truyền chỉ."

Tề Ninh lập tức nhảy xuống ngựa, tiến lên đón. Vừa thấy Phạm Đức Hải đã tươi cười híp mắt chào đón, y liền nói với Tề Ninh: "Quốc công, hoàng thượng có chỉ đây!" Ngay phía sau y, mấy tên thái giám khác cũng theo tới, tay bưng hộp gấm.

Tề Ninh cùng mọi người quỳ xuống tiếp chỉ. Phạm Đức Hải cất cao giọng đọc: "Hoàng đế chiếu chỉ rằng: Hộ Quốc Công đại hôn hỉ sự, ban thưởng hai đôi chén nhỏ ngân bạch điểm son lưu hà, một đôi tôn lưu ly ngọn nguồn Thanh Hoa, hai chiếc trâm bạc nạm ngọc châu điểm thúy hình cỏ đầu trùng sống động, hai chiếc trâm cài tóc kim ti nạm hồng bảo thạch song loan điểm thúy, hai chiếc ngọc bội ngọc bích đằng, tám viên minh châu, hai trăm thất gấm Tứ Xuyên. Trẫm muốn khanh đối xử tử tế thê tử, nếu có sai lầm, trẫm tuy��t không khoan dung, khâm thử!"

Đây là trước cửa phủ Hộ Quốc Công, không ít quan viên từng đến dự tiệc mừng, nghe tin đoàn rước dâu trở về, đều ra ngoài hóng chuyện. Lúc này họ cũng quỳ trên đất lắng nghe ý chỉ của Hoàng Thượng, nhận thấy đạo ý chỉ này thật thú vị, ngoài những vật phẩm ban thưởng, còn có những lời nhắn nhủ thân tình. Trong lòng họ thầm nghĩ, nếu không phải Hoàng Thượng hết mực tín nhiệm Tề Ninh, thì không thể nào ban xuống thánh chỉ như vậy. Càng nghĩ, họ càng thấy tiền đồ của Tề Ninh rạng rỡ như gấm thêu.

Tề Ninh đối với hai câu cuối cùng trong thánh chỉ thì chẳng có vấn đề gì, thầm nghĩ vợ mình thì mình phải yêu thương, dù Hoàng Thượng không nói chàng cũng biết đối xử tử tế với vợ. Ngược lại, chàng rất hứng thú với danh mục quà tặng phía trước, nghe Long Thái ban thưởng cũng không ít, hơn nữa dường như đều là vật quý báu.

Sau khi Long Thái đánh đổ Tư Mã gia, lập tức giam lỏng Thái hậu, mấy người liên can cũng bị đánh vào lãnh cung. Giờ đây, trong ngoài triều đình, lời nói của vị tiểu hoàng đế này mới chính thức được coi là nhất ngôn cửu đỉnh. Nội cung hoàng gia tự nhiên không thiếu những kỳ trân dị bảo quý hiếm. Trước kia có lẽ chúng nằm trong sự kiểm soát của Hoàng Thái hậu, nhưng ngày nay tự nhiên đều do Long Thái tùy ý định đoạt.

Tuy nhiên, nghe tên những món quà ấy, nào là trâm bạc, trâm cài tóc các loại, rõ ràng đều là vật dụng của nữ nhân. Những món quà vua ban này, phần lớn hẳn là thưởng cho Tây Môn Chiến Anh. Nói cho cùng, việc hạ chỉ ban thưởng lễ vật trước mặt quần thần như vậy là một ân huệ to lớn cho Tề gia Cẩm Y, nhưng trên thực tế lại là ban cho Tây Môn Vô Ngấn thể diện. Tiểu hoàng đế này làm việc quả thực cẩn trọng.

Tề Ninh cho người nhận lấy quà vua ban, rồi tiếp nhận thánh chỉ. Mọi người bốn phía nhao nhao chúc mừng. Tề Ninh lúc này mới cười nói: "Công công chớ vội hồi cung, xin hãy nán lại uống chén rượu mừng rồi hãy đi." Phạm Đức Hải cười nói: "Tạp gia còn phải về cung phục mệnh Hoàng thượng, hôm nay xin không làm phiền. Ngày khác sẽ lại đến phủ Quốc công xin một chén rượu nhạt. Sau này còn nhiều cơ hội mà." Lời này của y vừa thốt ra, các quan viên xung quanh càng thêm hiểu rõ trong lòng. Họ thầm nghĩ, Phạm công công này là cận thần thị vệ thái giám bên cạnh hoàng đế, y nói sau này còn nhiều cơ hội đến phủ Quốc công, vậy hiển nhiên là ám chỉ Hoàng đế sau này sẽ càng trọng dụng tiểu Quốc công gia hơn nữa. Nghĩ đến đây, chúng quan viên nhìn Tề Ninh càng thêm rạng rỡ.

Sau khi Phạm Đức Hải rời đi, Tề Ninh lại tiếp tục các nghi lễ đại hôn dưới sự dẫn dắt của người chăm sóc tân nương. Tề Ninh vốn nghĩ rằng đưa Tây Môn Chiến Anh về đến là xong xuôi mọi chuyện, ai ngờ lễ nghi sau đó còn nhiều hơn nữa. Từ lúc Tây Môn Chiến Anh xuống kiệu cho đến khi được đón vào đại đường, trước sau mười mấy đạo lễ nghi, tốn gần một khắc đồng hồ, mới chính thức đến được đại đường.

Nghi lễ bái thiên địa và cha mẹ, nhưng vì vợ chồng Tề Cảnh đều đã không còn, mà thái phu nhân lại đang hôn mê bất tỉnh. Trưởng bối trực hệ của Tề gia, cũng chỉ còn Cố Thanh Hạm. Tuy nhiên, Cố Thanh Hạm kiên quyết để Tam lão thái gia ngồi vào vị trí cao nhất, không nhận cái lạy của vợ chồng Tề Ninh. Tề Ninh thầm nghĩ đây cũng chẳng phải chuyện gì xấu, dù sao Tam lão thái gia vì hôn sự này cũng đã dốc hết sức lực, cống hiến không ít, lạy mấy lạy cũng không sao.

Sau khi hành lễ xong, bà mối vui vẻ dẫn đôi tân nhân tiến vào động phòng. Trong động phòng lại là một loạt lễ nghi rườm rà. Đợi đến khi mọi người đều lui ra, Tề Ninh đóng cửa phòng, lúc này mới thở phào một hơi. Lúc đó trời đã gần hoàng hôn, tiệc mừng chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu. Tề Ninh với tư cách chú rể, sau khi tiệc mừng khai tiệc tự nhiên không thể thiếu việc phải đi tiếp rượu. Khoảng thời gian ở giữa này, thật sự cho chàng chút thời gian nghỉ ngơi.

Tây Môn Chiến Anh đội mũ phượng, khoác khăn quàng vai, ngồi bên giường, hai cánh tay xoắn chặt vào nhau, rõ ràng là có chút bất an. Tề Ninh nhìn động tác của nàng, đã hiểu rõ tâm tư, chàng mỉm cười, đi tới ngồi xuống bên cạnh Tây Môn Chiến Anh. Thân thể mềm mại của nàng khẽ nhúc nhích, dường như muốn dịch ra một chút, nhưng có vẻ nàng nghĩ rằng làm vậy không ổn, nên lại không di chuyển, chỉ cúi đầu xuống. Tề Ninh ho nhẹ hai tiếng, thấy Tây Môn Chiến Anh vẫn xoắn chặt hai tay, chàng liền duỗi một tay ra, nắm lấy một tay của nàng.

Thật ra tay Tây Môn Chiến Anh tuy không lớn, nhưng chẳng nói đến việc có nhiều bóng loáng. Nàng xuất thân tập võ, da thịt so với nữ tử bình thường thì săn chắc và mềm mại hơn, độ đàn hồi cũng tốt hơn. Tuy nhiên, cho dù so với những mỹ phụ như Cố Thanh Hạm hay Điền phu nhân, cảm giác trắng nõn vẫn nhỉnh hơn một chút. Tề Ninh nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn của Tây Môn Chiến Anh. Thân thể mềm mại của nàng run lên, theo phản xạ muốn rút tay về. Tề Ninh "Ừ" một tiếng kéo dài, Tây Môn Chiến Anh liền không tiện rút tay, có chút căng thẳng nói: "Ngươi... Ngươi muốn làm gì?"

"Xem ra tiểu Chiến Anh của ta còn chưa thích ứng với thân phận của mình." Tề Ninh ghé lại gần, thấp giọng nói: "Chúng ta đã bái thiên địa rồi, là vợ chồng danh chính ngôn thuận. Nàng là thê tử của ta, ta là phu quân của nàng, ta muốn làm gì, tự nhiên có thể làm đó." Tây Môn Chiến Anh thấp giọng nói: "Ta... ta tuy đã gả tới, nhưng... nhưng nếu chàng bắt nạt ta... ta cũng sẽ không chịu để chàng bắt nạt đâu." "Bắt nạt nàng ư?" Tề Ninh cười hắc hắc, nói: "Làm sao có thể coi là bắt nạt được, nàng nói thử xem nào." Tây Môn Chiến Anh chỉ cúi đầu nói: "Dù sao... dù sao những chuyện ta không vui, nếu chàng cứ bắt ta làm, thì... thì đó chính là bắt nạt ta."

Tề Ninh thở dài, cười khổ nói: "Chúng ta vừa mới thành vợ chồng, lời ngọt ngào còn chưa kịp nói, nàng đã mở miệng là không cho ta bắt nạt nàng rồi. Chuyện này... có phải hơi phá hỏng không khí không?" Tây Môn Chiến Anh thầm nghĩ lúc này, mình quả thật không nên quá cứng rắn với Tề Ninh, nhưng lại không tiện nói gì thêm.

"Chiến Anh, bài thơ ta tặng nàng, nàng có thích lắm không?" Tề Ninh nắm tay Tây Môn Chiến Anh, nhẹ nhàng vuốt ve. Tay kia đưa tới, định nhấc chiếc khăn cô dâu màu hồng của nàng lên. Tây Môn Chiến Anh vội vàng ngăn lại, khẽ nói: "Trời còn chưa tối, chàng... chàng bây giờ đã muốn nhấc khăn cô dâu sao?" Tề Ninh cười nói: "Ta chỉ muốn nhìn xem tân nương của ta đẹp đến nhường nào, để ta lén ngắm một chút."

Tây Môn Chiến Anh do dự một lát, cuối cùng không ngăn cản. Tề Ninh nắm mép khăn cô dâu, chậm rãi vén lên. Gương mặt thanh tú xinh đẹp của Tây Môn Chiến Anh liền từ từ hiện ra. Lông mày lá liễu cong cong, xinh đẹp tuyệt trần. Hàng mi dài cong khẽ chớp động, đôi môi nhỏ đỏ tươi, tựa như quả anh đào vừa chín mọng, kiều diễm ướt át, mang cảm giác hồng nhuận phơn phớt. Trên mặt nàng dường như điểm một lớp son phấn thật mỏng, mang theo chút hồng nhạt, giống hệt những đóa hoa đào tháng ba. Đôi đồng tử đen trắng rõ ràng trong mắt, tựa như mặt hồ mùa thu trong suốt, không vướng chút bụi trần.

So với vẻ ngoài trước đây, Tây Môn Chiến Anh lúc này diễm lệ động lòng người, đặc biệt là đôi mắt nàng, mang ba phần ngượng ngùng, ba phần vui mừng, ba phần căng thẳng, và một phần oán trách. Tiểu mỹ nhân diễm lệ như hoa đào ngay trước mắt, Tề Ninh không kìm được ghé sát lại gần, định dán lên bờ môi Tây Môn Chiến Anh. Tây Môn Chiến Anh có chút căng thẳng, nhắm mắt lại, rất nhanh cảm nhận được bờ môi ấm áp của Tề Ninh dán chặt.

Nàng tuy từ nhỏ đã sống lẫn lộn với một đám nam tử, nhưng hiểu biết về chuyện nam nữ thật sự rất hạn hẹp. Những sư huynh kia đều đối xử với nàng như muội muội, dù cho có người trong lòng ái mộ nàng, cũng không dám biểu hiện ra ngoài, lại càng không dám có chút thất lễ nào đối với nàng. Dù sao nàng là con gái của Tây Môn Vô Ngấn, ai dám trêu chọc nàng? Bởi vậy, đừng nói đến việc thân cận nàng, ngay cả những câu chuyện đùa cợt thô tục cũng không ai dám nói trước mặt nàng một lời.

Tề Ninh là một kẻ già dặn tình trường. Trong số những nữ nhân mà chàng từng trải qua, Xích Đan Mị tuy là xử nữ, nhưng đối với chuyện nam nữ lại có thiên phú dị bẩm. Còn Điền phu nhân một khi đã cởi mở, thì phong tình nồng nàn ướt át. Lúc này, phản ứng căng thẳng và cứng nhắc của Tây Môn Chiến Anh lập tức khiến Tề Ninh nhận ra rằng, cô nương có vòng mông đầy đặn này ở phương diện này e rằng không khác gì một tờ giấy trắng. Thật đúng là sau này chàng sẽ phải mất công uốn nắn nàng thật tốt mới được.

Sau nửa ngày, Tây Môn Chiến Anh thật sự không chịu nổi nữa, đẩy Tề Ninh ra, thở hổn hển giận dỗi nói: "Ta... ta sắp không thở được rồi." Thấy Tề Ninh nhìn mình với vẻ cười như không cười, đôi má nàng lập tức ửng hồng, cắn môi một cái, giận trách: "Chàng cười gì?" "Ta cười vì ta có phúc khí, cưới được một đại mỹ nhân như nàng làm vợ." Tề Ninh cười ha hả một tiếng, thấp giọng ngâm: "Ta muốn cùng nàng mãi mãi hiểu lòng nhau, duyên số bền lâu không bao giờ dứt. Núi không có đỉnh, nước sông khô cạn, mùa đông sấm sét rung chuyển, mùa hè tuyết rơi, trời đất hợp nhất, mới dám cùng nàng tuyệt tình!"

Lông mày Tây Môn Chiến Anh hiện lên vẻ cảm động. Nàng từ trong ống tay áo rộng lấy ra một cuộn giấy, mở ra, bên trên viết một bài thơ. Chính là những câu mà Tề Ninh vừa ngâm, cũng chính là bài thơ Tề Ninh đã dặn Nghiêm Lăng Hiện trao cho Tây Môn Chiến Anh khi đón dâu hôm nay. "Đây... đây là chàng tự viết sao?" Giọng Tây Môn Chiến Anh hết sức dịu dàng: "Vậy... vậy chàng thật sự là viết cho ta ư?" "Không vì nàng thì còn có thể vì ai?" Tề Ninh nhìn thẳng vào mắt Tây Môn Chiến Anh: "Bài thơ này ta đặc biệt viết cho nàng, những tình cảm ẩn chứa trong đó, từng câu từng chữ đều là lời từ đáy lòng ta."

Khóe miệng Tây Môn Chiến Anh khẽ cong lên. Tề Ninh cũng ghé sát bên tai nàng, thấp giọng nói: "Thật ra ta còn viết cho nàng một bài thơ khác, nhưng bây giờ không tiện nói, phải đợi đến tối mới có thể nói." "Còn có một bài nữa ư?" Tây Môn Chiến Anh mở to hai mắt, đôi mắt long lanh như nước mùa thu: "Là gì vậy, chàng nói cho ta biết đi." Tề Ninh cười một tiếng đầy ẩn ý, rồi lắc đầu nói: "Không thể nói, không thể nói. Nàng cứ bình tĩnh chớ nóng, đêm nay ta sẽ lén nói cho nàng trong chăn." Vẻ cười trên mặt chàng lúc ấy thật sự rất quái dị.

Tất cả tâm huyết của người dịch đều được đặt trọn vào từng con chữ, dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free