(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 1060: Khách trên đảo
Ánh trăng mờ nhạt, trong rừng trúc bên ngoài, khí lạnh từ hồ nước cũng tràn ngập khắp nơi.
Người áo xám chắp tay sau lưng, lạnh nhạt nói: "Vật đó hãy để lại, rồi ngươi rời đi!"
Hắc y nhân khẽ thở dài: "Ngươi phải biết, vật đó đang ở trong tay ta, ngươi muốn cướp đi, trừ phi ta chết."
"Vậy ngươi chỉ có thể chết." Giọng người áo xám lạnh nhạt, nhưng lại ẩn chứa một luồng khí lạnh lẽo âm u: "Muốn giết ngươi, đối với ta mà nói, cũng không phải việc khó."
Hắc y nhân nói: "Ta tự nhận võ công không bằng ngươi, nhưng ngươi muốn giết ta, e rằng cũng không đơn giản như vậy. Võ công của các hạ tuy mạnh, nhưng ta muốn ngăn cản ba mươi đến năm mươi chiêu, có lẽ miễn cưỡng làm được."
"Thì tính sao?" Người áo xám nói: "Cuối cùng vẫn là chết."
Hắc y nhân cười nói: "Thế thì không thể. Các hạ cũng biết, trong nội cung này có rất nhiều cao thủ thị vệ, dù võ công các hạ rất cao, nhưng song quyền khó địch tứ thủ. Nếu bọn họ nghe tiếng mà chạy tới, dù cho các hạ có cướp được vật đó, nhưng muốn mang nó ra khỏi cung, vậy chỉ có thể là chuyện hoang đường viển vông."
"Ừm...?"
Hắc y nhân nói: "Chỉ cần ta ngăn cản các hạ một lát, gây ra động tĩnh, rất nhanh sẽ có người nghe ti���ng chạy đến. Đến lúc đó, cả ta và ngươi đều thành cá trong chậu, các hạ thực sự muốn thấy kết quả như vậy sao?"
Người áo xám lạnh nhạt nói: "Ngươi muốn rơi vào tay bọn chúng ư?"
"Mặc kệ ngươi có rơi vào tay ai, ta càng muốn cùng ngươi cùng nhau rơi vào tay bọn họ." Hắc y nhân chậm rãi quay người, mặt đối mặt với người áo xám: "Cho nên các hạ vô luận làm gì, vẫn xin nghĩ lại cho kỹ."
Người áo xám thở dài: "Ta không muốn để ngươi thu hút thị vệ nội cung tới đây, càng không muốn nhìn ngươi mang vật đó đi ngay trước mắt ta. Cứ như vậy, ta và ngươi cũng chỉ có thể giằng co ở đây, đợi đến khi bọn họ chạy tới."
Ẩn mình trong rừng trúc, Tề Ninh nhìn chằm chằm hắc y nhân kia, thần sắc nghiêm trọng.
Đến lúc này, hắn tự nhiên đã hiểu rõ, hắc y nhân kia rõ ràng là đã trộm thứ gì đó trong cung, lại bị người áo xám kia phát hiện, một đường đuổi bắt đến tận đây. Hắn vốn tưởng rằng người áo xám kia là người trong cung, nhưng lúc này đã nghe rõ, cả hai người này đều là kẻ lẻn vào nội cung để trộm bảo vật, chỉ là hắc y nhân kia ra tay trước, còn mục đích của người áo xám khi đuổi bắt hắc y nhân, cũng là muốn cướp lấy bảo vật từ tay hắc y nhân.
Hai người này mạo hiểm vào cung, nhưng rốt cuộc đã trộm lấy vật gì thì không ai hay biết.
Hoàng cung vườn thượng uyển, vốn là nơi phòng thủ sâm nghiêm nhất thiên hạ, nhưng đêm nay vốn đã thấy hai hắc bào nhân từ mật đạo dưới đất lẻn vào nội cung, lúc này lại gặp hai người này vì cướp lấy bảo vật mà truy đuổi lẫn nhau. Đường đường cấm cung hoàng gia Đại Sở đế quốc, dường như đã trở thành chợ búa, ai cũng có thể chạy vào dạo một vòng.
Tề Ninh nhịn không được nhìn sang Xích Đan Mị, đã thấy đôi mắt đẹp của nàng cũng đang nhìn chằm chằm người áo xám kia, trên gương mặt xinh đẹp kia, lại cũng ẩn hiện vẻ kinh ngạc.
Một trận gió thoảng qua, Hắc y nhân rốt cuộc lên tiếng: "Vật này tuy trân quý, nhưng đối với nhiều người mà nói, kỳ thật không đáng là gì, tại sao các hạ cứ nhất định phải đoạt lấy vật ấy?"
"Nếu ta không đoán sai, mục đích của ta giống như ngươi." Người áo xám lạnh nhạt nói: "Ngươi lại vì sao không thể không lấy được nó?" Ngừng lại một chút, mới hỏi: "Ngươi từ phương Bắc đến, hay là từ phía Tây tới?"
Hắc y nhân khẽ cười một tiếng, nói: "Các hạ không nhắc tới phía Đông, nói vậy thì, ngươi là khách từ đảo tới thăm?"
Cuộc đối đáp này của hai người hơi có chút thần bí, Tề Ninh khẽ cau mày, trầm tư một chút, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, quay đầu nhìn về phía Xích Đan Mị. Thấy Xích Đan Mị vừa hay dời mắt nhìn về phía hắc y nhân kia, Tề Ninh liền ghé sát qua, thì thầm bên tai Xích Đan Mị bằng âm thanh yếu ớt như muỗi kêu kiến bò: "Khách từ Đảo tới, là chỉ hòn đảo nào?"
Xích Đan Mị cũng nhíu đôi mi thanh tú, không nói gì.
Người áo xám cũng không nói gì, bỗng nhiên thân hình quỷ mị, đột nhiên nhào về phía Hắc y nhân, tốc độ đương nhiên nhanh như chớp. Tề Ninh nhìn vào mắt, trong lòng không khỏi thầm tán thưởng: "Thân thủ tốt!"
Người áo xám vừa khẽ động, hắc y nhân kia cũng động theo, đúng là vung vật trong tay, đập thẳng về phía người áo xám. Người áo xám kia hiển nhiên không ngờ hắc y nhân lại dùng chiêu này, cánh tay vốn định chụp lấy hắc y nhân liền đột ngột dừng lại, cổ tay xoay lên, đón lấy vật đang nện xuống. Hắc y nhân kia phản ứng cũng cực nhanh, không đợi người áo xám chạm vào vật đó, liền hất cánh tay lên, vật trong tay được rút lại, thân hình xoay một cái, như đang múa, cả người đã kéo giãn khoảng cách với người áo xám.
Hai người vừa giao thủ, đều nhanh nhẹn quyết đoán, không chút do dự.
Người áo xám hừ lạnh một tiếng, không đợi hắc y nhân kia đứng vững, lại nhào tới. Đúng lúc này, người áo xám kia cảm giác bên cạnh thân kình phong chợt nổi, khóe mắt liếc qua đã thấy một bóng đen uyển chuyển như lá thu bay về phía mình. Người chưa tới, chưởng lực đã tới. Hắc y nhân xoay người, lung lay tránh qua, đáp xuống đất. Cùng lúc đó, thân ảnh bất ngờ tập kích kia cũng đã đáp xuống đất, hai người kia cùng hắc y nhân lập tức tạo thành thế chân vạc.
Tề Ninh cũng nhìn rõ ràng, người đột nhiên xuất hiện kia, toàn thân bao phủ trong áo đen, không nhìn rõ một chút hình dáng tướng mạo nào. Hắn hơi giật mình, thầm nghĩ chẳng lẽ người này chính là một trong hai hắc bào nhân đã lẻn vào từ mật đạo lúc trước?
Hai người hắn nhìn thấy ở Di Lặc Tự, cũng đều toàn thân phủ áo đen, mà người đột nhiên xuất hiện này cũng là một bộ áo đen. Từ cách ăn mặc bên ngoài mà xem, rất tương đồng.
Trong Long Uyển vốn yên tĩnh không người này, liên tiếp mấy tên cao thủ xuất hiện, mối quan hệ giữa bọn họ cũng khó phân biệt, Tề Ninh chỉ cảm thấy có chút mơ hồ.
"Võ công của các hạ, quả thật có được chân truyền của Bạch Vân Đảo chủ." Áo đen bỗng nhiên mở miệng nói: "Quý khách từ đảo đến, cũng không cần ép người quá đáng. Đã mọi người đều muốn tìm vật này, thì cũng nên có một thứ tự trước sau. Chúng ta đã giành được trước, các hạ cần gì phải hung hăng dọa người?"
Lời vừa nói ra, Tề Ninh giật mình, thầm nghĩ chẳng lẽ người áo xám kia lại là người của Bạch Vân Đảo chủ?
Tề Ninh biết rõ Bạch Vân Đảo chủ ở Bạch Vân Đảo Đông Hải, mặc dù là Quốc sư Đông Tề, nhưng Bạch Vân Đảo cũng không có bao nhiêu người, trừ ba đại đệ tử, liền chỉ có hai nô bộc Vong Sát bên cạnh.
Trong số ba đại đệ tử, Tề Ninh đều quen biết Bạch Vũ Hạc và Xích Đan Mị, nhưng người áo xám trước mắt này rõ ràng không phải là Bạch Vũ Hạc. Bạch Vũ Hạc cao ngạo lạnh lùng, trong tay Ô Diệu Kiếm càng là kiếm không rời thân. Người trước mắt này tay không tấc sắt, cũng không mang kiếm, hơn nữa thân hình, ngữ điệu cũng khác xa Bạch Vũ Hạc.
Hắn đột nhiên nghĩ đến Xích Đan Mị vừa rồi nhìn chằm chằm vào người áo xám kia, hơn nữa thần sắc cổ quái, chẳng lẽ Xích Đan Mị vừa rồi đã nhận ra thân phận của người áo xám, nên mới hiện ra vẻ mặt cổ quái như vậy?
Nếu người này thật sự là đệ tử Bạch Vân Đảo, vậy thứ mà y chạy đến nội cung để trộm, rốt cuộc là gì? Xích Đan Mị dịch dung giả dạng thành cung nữ Đông Tề lẻn vào nội cung, mục đích cũng là cần tìm kiếm một món đồ trong hoàng cung nước Sở, vậy vật mà nàng muốn tìm, có phải là món đồ đang trong tay hắc y nhân kia không?
Nếu người áo xám kia là đệ tử Bạch Vân Đảo chủ, tự nhiên cùng Xích Đan Mị là người cùng một phe. Đường đường hai đại đệ tử Bạch Vân Đảo lẻn vào nội cung, muốn lấy được món đồ, đương nhiên là không tầm thường, thậm chí không chỉ đơn giản là bảo vật.
Người áo xám liếc nhìn áo đen, bình tĩnh nói: "Các ngươi đã biết ta từ trên đảo đến, dù sao vẫn phải biết, việc cần làm của người trên đảo, tất nhiên là không đạt được mục đích thì thề không bỏ qua."
Áo đen thở dài: "Các hạ làm việc có quy củ, cũng như chúng ta. Chúng ta đã lấy được vật đó, trừ phi chết ở đây, nếu không đương nhiên sẽ không để nó rơi vào tay kẻ khác."
"Các ngươi đương nhiên không phải từ phía Tây tới." Người áo xám lạnh nhạt nói: "Hắc Liên Giáo nguyên khí đại thương, ốc còn không mang nổi mình ốc, trước mắt còn chưa có tinh lực hướng về phía này. Còn vị ở cực Tây kia, đương nhiên cũng sẽ không phái người vạn dặm xa xôi đi tới nơi này lấy thứ đồ vật." Hắn hơi dừng lại, mới nói: "Mục Vân Hầu nhiều năm không có tin tức, lão nhân gia gần đây vẫn khỏe chứ?"
Lời vừa nói ra, Tề Ninh chấn động toàn thân. Hắn đã dự cảm được lai lịch của mấy người này không thể tầm thường, lúc này nghe người áo xám kia thốt ra ba chữ "Mục Vân Hầu", lập tức xác định suy nghĩ của mình.
Thiên hạ năm đại tông sư, phía Tây có Đại Tuyết Sơn Trục Nhật Pháp Vương cùng Tây Xuyên Hắc Liên Giáo chủ, phía Đông là Bạch Vân Đảo chủ Mạc Lan Thương, phía Nam đương nhiên là Kiếm Thần Bắc Cung Liên Thành, mà đại tông sư phương Bắc, chính là Mục Vân Hầu Bắc Đường Huyễn Dạ xuất thân từ hoàng tộc Bắc Hán.
Người áo xám kia tự mình thừa nhận mình đến từ trên đảo, hòn đảo này đương nhiên là Bạch Vân Đảo. Nếu không có gì bất ngờ, người áo xám chắc chắn chính là đại đệ tử của Bạch Vân Đảo chủ, cùng Xích Đan Mị là đồng môn.
Mà người áo xám hỏi thăm Mục Vân Hầu, hiển nhiên đã đoán được người áo đen là thuộc hạ của Mục Vân Hầu phương Bắc.
Biết được thân phận của mấy người này, Tề Ninh đương nhiên cảm thấy hoảng sợ.
Năm đại tông sư tu vi võ đạo đã đột phá cực hạn của con người, bước vào một cảnh giới mới, xa không phải người thường có thể tưởng tượng. Lúc trước Bang chủ Cái Bang Tô Bách Ảnh cũng từng tiết lộ cho Tề Ninh rằng, mấy vị đại tông sư này hùng cứ một phương, giữa họ đều hết sức kiêng kỵ lẫn nhau. Hơn nữa để tránh bị tông sư khác thừa cơ mà vào, ngũ đại tông sư không phải vạn bất đắc dĩ, cũng tuyệt đối không dễ dàng quyết đấu. Bởi vậy thiên hạ hôm nay, mặc dù năm đại tông sư đều tồn tại như Thần, nhưng lại không tham dự các cuộc chiến của các nước, giữa họ cũng đều hạn chế và cân bằng lẫn nhau.
Đ��ng là tối nay, chẳng những đệ tử Bạch Vân Đảo chủ phương Đông xuất hiện, hơn nữa người của Mục Vân Hầu phương Bắc cũng xuất hiện trong cung. Mặc dù không phải đại tông sư tự mình ra tay, nhưng cuộc tranh đấu giữa các đại tông sư đã hiển lộ manh mối trên người mấy người này.
Hắn nhìn chằm chằm vật mà hắc y nhân đang ôm trong tay, càng cảm thấy tò mò không dứt, thật sự khó có thể tưởng tượng, rốt cuộc là vật gì, vậy mà lại khiến người của hai đại tông sư lẻn vào Sở cung để trộm lấy, hơn nữa vì thế lại đối chọi gay gắt ngay trong Long Uyển này.
"Hầu gia vẫn luôn rất tốt." Áo đen khẽ cười nói: "Lại không biết Đảo chủ lão nhân gia gần đây có khỏe không?"
Người áo xám cười nói: "Đảo chủ nhiều năm chưa từng gặp lại Hầu gia, trong lòng quả thực rất nhớ nhung. Mặc dù Đảo chủ không có dặn dò, nhưng hôm nay đã gặp mặt ở đây, vẫn xin hai vị lát nữa báo với Hầu gia một tiếng, nếu có thời gian rảnh, có thể đến Bạch Vân Đảo thăm hỏi Đảo chủ, nâng cốc chuyện trò vui vẻ, chẳng phải tốt sao?"
"Đã các hạ thịnh tình mời như vậy, chúng ta tự nhiên sẽ bẩm báo Hầu gia đúng sự thật." Áo đen vẫn cười nói: "Đảo chủ nếu có nhàn hạ, cũng có thể hướng phía Bắc đi một chuyến. Hầu gia hôm nay đang say mê cảnh sắc sơn thủy, nếu Đảo chủ có thể cùng Hầu gia du ngoạn sơn thủy, Hầu gia cũng tất nhiên sẽ thập phần vui vẻ."
Người áo xám nói: "Ta cũng nhất định sẽ chuyển lời đến Đảo chủ. Đúng rồi, nghe nói Hầu gia nhàn vân dã hạc, xưa nay chán ghét bị chuyện phàm trần quấy rầy, cũng chưa từng nghe nói Hầu gia thu nhận đệ tử, không biết hai vị là khi nào gia nhập môn hạ Hầu gia? Hay là, hai vị chỉ là phụng mệnh làm việc, chứ không phải là đệ tử chính thức của Hầu gia?"
Áo đen cười lắc đầu nói: "Chúng ta cũng không phải là được Hầu gia phái tới, chỉ là chúng ta ưa thích vật này, nên tới lấy về để ngắm nghía một phen. Các hạ chẳng lẽ là được Đảo chủ phái tới?"
Bản dịch này là thành quả của tâm huyết độc quyền từ truyen.free.