Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1309: Khốn cục!

"Đã biết!"

Đại hoàng tử hít sâu một hơi, trầm ngâm một lát rồi nói.

"Vương Xung, bổn cung biết ngươi làm mọi chuyện đều vì quốc gia xã tắc, nhưng quốc có quốc pháp, gia có gia quy, triều đình đã ban bố pháp lệnh, thì tất cả mọi người phải tuân thủ, Thiên tử phạm pháp cũng đồng tội với thứ dân."

Một cuộc đình tranh kịch liệt cứ thế kết thúc.

"Cung kính điện hạ!"

Trong đại điện, mọi người đều khom người, tiễn Đại hoàng tử rời đi.

Thế nhưng, suốt quá trình đó, thần sắc Vương Xung vẫn dị thường tỉnh táo, thậm chí tỉnh táo đến lạ lùng.

"Thiếu Chương Tham Sự!"

Đúng lúc mọi người chuẩn bị rời khỏi đại điện, Vương Xung cười lạnh một tiếng, cuối cùng cũng cất lời.

Lời nói đột ngột này khiến cả đại điện bỗng nhiên tĩnh lặng, Tề Vương, lão thái sư, kể cả Lý Lâm Phủ, đều nhao nhao nhìn về phía hắn.

"Dị Vực Vương còn có lời gì muốn nói sao?"

Lý Quân Tiện thoáng ngạc nhiên, nhưng rất nhanh đã khôi phục vẻ bình tĩnh, vung vạt áo, bước ra khỏi hàng quần thần. Rầm rầm, tất cả quần thần đều nhao nhao lùi về sau, nhường ra một khoảng không gian rộng lớn cho Vương Xung và Lý Quân Tiện.

Mọi người đều hiểu rõ cuộc tranh chấp trong triều này là vì điều gì, kỳ thực đây chính là sự đối đầu giữa Vương Xung và Lý Quân Tiện. Suốt buổi tranh luận, Vương Xung biểu hiện vô cùng tĩnh lặng, nhưng giờ đây khi triều hội kết thúc, hắn lại đột nhiên lên tiếng gọi Lý Quân Tiện, khiến mỗi người đều cảm nhận được một bầu không khí gay gắt.

"Ha ha, tới đây!"

Vương Xung vẫy tay với một Kim Ngô vệ đứng cạnh đại điện, người kia giật mình, vô thức bước tới. "Cạch!" Vương Xung nhẹ nhàng tháo xuống Ngân Ngư phù đeo bên hông, vật tượng trưng cho chức Bình Chương Tham Sự, rồi đưa cho hắn.

Đồng thời, hắn dùng tay kéo nhẹ xuống chiếc Tử Kim quan trên đầu, đưa cho người đó. Trong khoảnh khắc, mái tóc đen nhánh của Vương Xung xõa xuống vai như thác nước, vài sợi tóc con rủ xuống hai bên thái dương.

"Lý Quân Tiện, ta đã đánh giá cao ngươi rồi!"

Câu nói đầu tiên của Vương Xung đã khiến Lý Quân Tiện mặt đỏ bừng.

Bề ngoài nhìn thì Nho môn thắng trong lần này, nhưng bất kể là Vương Xung hay Lý Quân Tiện đều hiểu rõ trong lòng, kể từ khoảnh khắc mời được Chu Tử xuất hiện, không nghi ngờ gì nữa, trong cuộc so tài này, Nho môn đã rơi vào thế hạ phong.

"Nhưng mà, dù ta có mất đi chức Bình Chương Tham Sự này, vứt bỏ bộ vương phục Dị Vực Vương này, các ngươi thật sự nghĩ rằng mình đã thắng sao?"

Vương Xung cười lạnh lùng nói, trên nét mặt lộ ra một vẻ mỉa mai.

"Dị Vực Vương, ngươi có ý gì?"

Đồng tử Lý Quân Tiện co rút lại, rồi đột nhiên trừng mắt nhìn Vương Xung.

Thế nhưng Vương Xung không nói gì thêm, phất tay áo một cái, trong ánh mắt của mọi người, bước ra khỏi đại điện, đi thẳng ra ngoài cung.

"Xung nhi, chờ một chút!"

Đại bá của Vương Xung là Vương Tuyên vội vàng đuổi theo.

Đằng sau, Lý Quân Tiện nhìn bóng lưng Vương Xung và Vương Tuyên, rất lâu không nói nên lời.

...

Không nhắc đến động tĩnh của Vương Xung, ngay khi Vương Xung tháo phù rời khỏi Thái Hòa điện.

"Rầm rầm!"

Kèm theo từng đợt tiếng lông cánh xé gió, vô số chim ưng từ trên không Đại Đường bay vút lên, trong thời gian ngắn mang tất cả tin tức ở kinh thành, bao gồm tin tức Vương Xung bị bãi chức, đi khắp bốn phương tám hướng.

"Tốt!"

Ở rất xa, trong nha trướng của Sát Khuyết, một tráng hán mặt đầy vết sẹo, nhìn bức thư trên tay mà cười ha ha.

"Nho môn này quả nhiên lợi hại, không ngờ chỉ dăm ba câu đã có thể triệt để đẩy Dị Vực Vương kia vào vực sâu."

Nhìn tin tức truyền đến từ Đại Đường, Ô Tô Mễ Thi Khả Hãn cười nói.

Mặc dù lãnh địa của Dị Vực Vương kia không giáp với Ô Tư Tàng, nhưng môi hở răng lạnh, với sức chiến đấu mà hắn thể hiện ra, đó là mối đe dọa cực lớn đối với bất kỳ đế quốc nào.

Hơn nữa, một khi Đại Đường giải quyết xong đối thủ ở những phương hướng khác, rảnh tay ra, lập tức có thể điều động quân đội U Châu, khi đó Sát Khuyết Hãn Quốc tất nhiên cũng sẽ chịu thiệt hại nặng nề.

"Cấm tham gia sự vụ triều đình, cấm tham gia sự vụ quân đội, ha ha, chỉ cần hai điều này thôi, hắn chẳng khác nào con hổ bị phế bỏ nanh vuốt, đối với chúng ta đã không còn uy hiếp quá lớn!"

"Một phen hoảng sợ lo lắng thôi! Dù thế nào đi nữa, ván này, chúng ta thắng!"

Cao Ly đế quốc, Tây Khiết Đan, Mông Xá Chiếu đế quốc, Tây Đột Quyết Hãn Quốc, khi các lãnh đạo cấp cao của các nước nhận được tin tức đều phấn chấn không thôi.

Cục diện này xoay chuyển quá nhanh, hoàn toàn khiến người ta không kịp chuẩn bị. Khoảnh khắc trước, mọi người còn đang lo lắng Đại Đường có thể trở nên khó đối phó hơn bất kỳ lúc nào trước đây, nhưng khoảnh khắc sau, mọi mối đe dọa dường như đã bị loại bỏ hoàn toàn.

"Chu Tử! Không thể ngờ, ông ta rõ ràng vẫn còn sống! Chỉ dựa vào chiêu này thôi, Nho môn đã thắng!"

Ở Ô Tư Tàng xa xôi, Đại Luận Khâm Lăng cũng nhận được một phần tình báo. Nhưng khác với những người khác, trọng tâm chú ý của Đại Luận Khâm Lăng lại là chuyện "Chu Tử xuất thế". Đại Luận Khâm Lăng trước kia từng du lịch Trung Nguyên, từ rất sớm đã nghe danh Chu Tử. Lúc ấy, khi còn chưa phải Đại Tướng của đế quốc, hắn đã vô cùng kính nể vị đại học vấn gia, bậc đại nho lỗi lạc "Tử" của Trung Thổ này.

Thế nhưng lúc đó, tin tức hắn nhận được là Chu Tử đã sớm quy tiên rồi. Nhưng xem ra hiện tại, không phải như vậy.

"Cuộc chiến Binh – Nho, chỉ dựa vào một mình Lý Quân Tiện còn xa mới đủ. Chỉ có vị Nho thủ này ra mặt, mới có thể thay đổi t���t cả. Dựa vào địa vị của Chu Tử, toàn bộ Trung Thổ, e rằng vẫn chưa có ai có thể chống lại ông ta!"

Đại Luận Khâm Lăng thản nhiên nói.

"Đế Tướng, việc Dị Vực Vương bị bãi chức cố nhiên đáng ăn mừng, nhưng xin thứ cho thuộc hạ lắm lời, Nho môn rõ ràng có thể sai khiến Chu Tử, thật sự không đơn giản! Nho môn này, sau này e rằng sẽ trở thành họa tâm phúc của chúng ta!"

Đúng lúc đó, một giọng nói đột nhiên từ phía sau truyền đến, Đại tướng quân Nang Nhật Tụng Thiên của hệ Nhã Giác Long Vương đột nhiên lên tiếng.

"A, dù vậy, đó cũng là chuyện sau này!"

Đại Luận Khâm Lăng phất tay áo, cười nhạt một tiếng, lơ đễnh nói:

"Người đâu! Khó lắm Chu Tử mới xuất thế, hãy thay ta chuẩn bị một phần lễ vật, dùng danh nghĩa Ô Tư Tàng Đế Tướng gửi tặng Chu Tử! Dù sao thì, ta cùng các Vương Tướng của Ô Tư Tàng năm xưa đều từng du lịch Trung Nguyên, học tập Nho gia giáo hóa, cũng xem như là học sinh của Chu Tử. Cứ coi như là lễ của đệ tử đi!"

"Thuộc hạ tuân mệnh!"

Một giọng nói từ phía sau vọng đến. Lời chưa dứt, m���t viên đội trưởng thị vệ Ô Tư Tàng đã nhanh chóng lĩnh mệnh rời đi.

"Ngoài ra..."

Đợi đến khi viên thị vệ kia rời đi, Đại Luận Khâm Lăng đột nhiên lên tiếng nói:

"Tụng Thiên, khó khăn lắm bên Lý Quân Tiện mới tặng chúng ta một phần lễ vật, có qua có lại, chúng ta cũng nên gửi cho hắn một phần. Về phần Dị Vực Vương, cứ để chúng ta giúp hắn một đoạn đường nữa đi!"

Nghe được câu này, sau lưng, Nang Nhật Tụng Thiên giống như một tảng đá lớn đứng yên bất động, nhưng khóe miệng lại nở một nụ cười:

"Thuộc hạ sẽ làm ngay!"

...

Không nhắc đến động tĩnh của Bát Hoang, sau khi từ triều đình trở về, Vương Xung trực tiếp quay về phủ đệ. Mặc dù bên ngoài đang là một mảnh mưa gió, nhưng trong lòng Vương Xung lại vô cùng bình tĩnh.

"Xung nhi, con không cần quá để tâm chuyện này. Ta nhất định sẽ nghĩ cách khải tấu Thánh Hoàng. Việc con ở Thích Tây nuôi dưỡng binh mã, mở kho quân giới, vốn dĩ đều là vì Đại Đường. Nếu như không có những vũ khí kia, toàn bộ Thích Tây, Lũng Tây e rằng bây giờ vẫn còn trong tình thế nguy nan. Những điều này, chắc hẳn bệ hạ, kể cả người trong thiên hạ đều hiểu rõ."

Trong phủ đệ Vương gia, đại bá của Vương Xung là Vương Tuyên ngồi đối diện, mặt mày đầy âu lo. Vương Xung biểu hiện quá bình tĩnh, hắn càng bình tĩnh bao nhiêu, trong lòng Vương Tuyên lại càng lo lắng bấy nhiêu.

Từ cuộc chiến Tây Nam đến cuộc chiến Talas, rồi đến được phong hầu, phong vương, Vương Xung hầu như đều ở trong tình cảnh thuận lợi, nhưng hiện tại, đột nhiên lại bị đẩy xuống đáy vực, hơn nữa rất có thể ngay cả tước vị Dị Vực Vương cũng bị tước đoạt mất, Vương Tuyên thật sự lo lắng đứa cháu này của mình sẽ không chịu nổi.

Dù sao, niềm vui lớn và nỗi buồn lớn đến quá nhanh, bất kỳ ai cũng có thể không chịu nổi. Huống chi, Vương Xung cũng chỉ mới mười tám tuổi, thật sự còn rất trẻ.

"Ha ha, đại bá, con biết người đang nghĩ gì. Người không cần phải lo lắng cho con! Con vẫn có thể đối phó được!"

Vương Xung thản nhiên nói.

Đại sảnh cửa lớn đóng chặt, bên trong hoàn toàn yên tĩnh, ngoài Vương Tuyên và Vương Xung, đôi chú cháu này, không còn ai khác.

"Ai!"

Nghe lời Vương Xung nói, Vương Tuyên cũng chỉ có thể thở dài trong lòng:

"Xung nhi, kỳ thực con cũng không cần tự tạo áp lực lớn đến thế. Gia tộc Vương gia ta là dòng dõi tướng môn, hơn nữa với số tài sản con đã tích lũy, dù cả đời không ăn không uống cũng dư dả. Đổi góc độ mà nghĩ, kỳ thực con lui khỏi chức Bình Chương Tham Sự, lui khỏi triều đình và quân đội, cũng chưa hẳn không phải chuyện tốt. Ít nhất, con có thể nhẹ nhõm hơn một chút, cũng sẽ không phải đối mặt với nhiều hiểm nguy đến vậy. Đến khắp thiên hạ này, con đã tận lực rồi. Như con nói, người Vương gia chúng ta không thẹn với lương tâm, vậy là đủ rồi!"

Vương Xung kinh ngạc, nhìn gương mặt lo lắng của đại bá, trong lòng đột nhiên dấy lên một dòng nước ấm. Bất kể lúc nào, người nhà vẫn là người nhà, thân tộc vẫn là thân tộc. Đại bá bấy lâu nay luôn tận tâm tận lực với việc triều chính, trong ấn tượng của hắn, người luôn khuyến khích người Vương gia cống hiến sức lực vì Đại Đường, vì triều đình, vì xã tắc thiên hạ.

Năm đó khi tiểu thúc Vương Bí ở lại Thiên Trụ Sơn, an tâm làm một cấm quân huấn luyện viên, dù đại bá bình thường quan hệ rất tốt với hắn, lúc đó cũng đã giận dữ mắng nhiếc một trận, suýt nữa trở mặt.

Bản thân hắn ban đầu ở kinh thành chơi bời lêu lổng, kết giao với Mã Chu và đám bạn, làm một công tử ăn chơi chính hiệu, nhận hết sự lạnh nhạt của đại bá, cũng là vì mối quan hệ này.

Nhưng giờ đây, đại bá vì mình, lại còn nói ra những lời như "lui khỏi triều đình và quân đội, cũng chưa hẳn không phải chuyện tốt", "con đã tận lực rồi", Vương Xung hiểu rõ trong lòng, tất cả những điều này thật sự không dễ dàng chút nào.

"Đại bá, cảm ơn."

Vương Xung từ tận đáy lòng nói.

Tiễn biệt đại bá rời đi, Vương Xung trong lòng bỗng chùng xuống. Trong lúc lơ đãng, Vương Xung giật mình nhận ra đại bá cũng đã già đi rất nhiều, khoảnh khắc đó trong lòng hắn cảm khái không thôi. Bản thân mình rời khỏi triều đình, từ nay về sau việc triều chính e rằng chỉ còn dựa vào đại bá và Tống Vương gian nan chèo chống.

Nhưng chỉ trong một khoảnh khắc, Vương Xung chớp mắt một cái, rất nhanh đã tỉnh táo lại.

"Người đâu!"

Vương Xung đột nhiên lên tiếng. Lời vừa dứt, hai thân ảnh lập tức xuất hiện sau lưng Vương Xung, chính là Lão Ưng và Trương Tước.

"Chuyện ta bị bãi chức, các thế gia bên kia nói sao?"

Vương Xung quay lưng về phía hai người hỏi.

"Cái này..."

Nghe lời Vương Xung nói, Lão Ưng và Trương Tước trong mắt đều lộ ra một tia thần sắc ảm đạm.

"Biết đại nhân bị bãi chức, rất nhiều thế gia đại tộc đều nhao nhao rời bỏ chúng ta, đoạn tuyệt quan hệ với chúng ta. Chúng ta phái người đến, bọn họ lại lẩn tránh không gặp."

Khi Vương Xung đắc thế, tất cả thế gia đại tộc tựa như cá mập ngửi thấy mùi máu tươi, ào ạt kéo đến, nhưng một khi Vương Xung thất thế, bị ngàn người chỉ trích, rất nhiều thế gia liền nhao nhao bỏ đi, điều này khiến Lão Ưng và Trương Tước tức giận không thôi.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free