Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Xà Đạo - Chương 70: Linh thị khổ

“Lâm Mục là đệ tử hộ pháp của Đằng Quy Đảo, đến đây để làm việc cho tiền bối Trúc Cơ, phụ trách phát lương tháng và lo liệu áo cơm cho đội hộ vệ của các ngươi. Sau mười tháng tới, số linh thạch các ngươi đào được đều phải giao cho Lâm Mục. Những khoáng sản khác, nếu có nhu cầu sử dụng trong quá trình khai thác, các ngươi cứ tùy ý lấy dùng. Các ngươi phải cẩn thận phục vụ, không được lơ là!” Thủ Môn Quy đứng bên cạnh Lâm Mục, nói với hai mươi nam tử thanh tráng.

“Bái kiến Lâm đầu!” “Lâm đầu tốt…”

Nhìn vẻ mặt sợ hãi, chen nhau lấy lòng của những người trước mắt, Lâm Mục bất đắc dĩ xoa đầu, cười nói: “Ta đến đây chỉ vì tu luyện, các ngươi không cần sợ sệt, cứ làm việc như bình thường là được.”

Một đám người nhìn nhau, thấy ngữ khí của Lâm Mục không hề hung ác, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Thủ Môn Quy dường như đã quen với tính cách của bọn họ, cười nói với Lâm Mục: “Ngươi tuy phụng lệnh hộ pháp đến đây, nhưng rốt cuộc không thể tự do đi lại tùy tiện. Hai mươi linh thị này phụ trách một hầm mỏ, việc ăn ở thường ngày, tự sẽ có người dẫn đầu trong số họ giúp ngươi giải quyết, ngươi chỉ cần ra tay hộ vệ khi họ gặp nguy hiểm là được.”

Lâm Mục ngược lại nghe ra ẩn ý trong lời nói của hắn, chỉ nói “hộ vệ một chút là được”, chứ không h��� nói nếu có thương vong thì sẽ ra sao, xem ra địa vị của những linh thị này ở Phục Quy Đảo hiện tại rất thấp...

Dặn dò xong, Thủ Môn Quy tự mình rời đi, các linh thị nhìn thấy Lâm Mục không nói gì thêm, liền lần lượt cáo từ rời đi, chỉ có người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi có vẻ mặt hiền lành nhất ở lại.

“Lâm đầu, tiểu nhân chính là người dẫn đầu của bọn họ, ngài cứ gọi tiểu nhân là Mộc Dũng là được.”

Thấy Mộc Dũng nói chuyện chừng mực, không câu nệ như những người khác, Lâm Mục cũng thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng hắn cũng có thể bớt tốn công sức.

“Lão Mộc ngươi không cần khách khí, Yêu tộc không có những quy củ của nhân gian, đệ tử bình thường, ngay cả khi gặp tu sĩ Trúc Cơ Kim Đan cũng gọi thẳng tên húy. Ta đến đây một là tu luyện, hai là làm quen với hoàn cảnh dưới lòng đất, sau này còn nhiều chỗ cần nhờ vào ngươi.”

Mộc Dũng dường như cũng hiểu rõ tình hình của Yêu tộc, biết rằng những cách xưng hô nhỏ nhặt ấy sẽ không khiến đối phương tức giận, liền cười nói: “Quy củ vẫn cần phải có, ti��u nhân sẽ chú ý. Ta ở lại, chính là muốn xin phép Lâm đầu, tiền lương tháng này giữ lại mấy phần, là bảy ba hay sáu bốn?”

Lâm Mục kinh ngạc, Lâm Mục đại khái cũng có thể nghe rõ ý trong lời nói của Mộc Dũng, đơn giản là muốn kiếm lời trung gian, khấu trừ tiền lương của những người bên dưới mà thôi.

Bản thân hắn tuy mới đặt chân vào con đường tu hành, nhưng dù sao cũng là một tu sĩ, há lại phải vì chút vàng bạc phàm trần mà làm khó bọn họ?

Nhìn ra Lâm Mục không hiểu, Mộc Dũng kiên nhẫn giải thích: “Lâm đầu có chỗ không rõ, nơi này khác biệt, yêu binh yêu tướng rất nhiều, linh trí tạm thời chưa cao, khi tập luyện không biết nặng nhẹ, mỗi ngày binh khí, thiết giáp hao tổn cực lớn. Những binh khí thiết giáp này, liền cần môn phái dùng ngân lượng, đến phàm trần mua.”

“Không chỉ những thứ này, còn có lương tháng, lương thực của bọn linh thị chúng ta, đều là một khoản chi tiêu không nhỏ. Nhưng môn phái dù sao cũng là một yêu tu môn phái, thế lực phàm trần yếu kém không nói, tu sĩ trấn thủ phàm trần lại không khôn khéo kiếm tiền b���ng nhân tộc, vì vậy thu nhập vàng bạc của môn phái vẫn rất thiếu thốn.”

Lâm Mục vẫn cực kỳ không hiểu, liền hỏi: “Yêu tu tuy rằng không giỏi kinh doanh, nhưng cũng không đến nỗi khốn khó như vậy chứ? Tùy tiện lấy ra chút linh thạch đổi lấy vàng bạc, cũng đủ để đảm bảo chi tiêu thường ngày chứ? Ta đã từng gặp linh thị trên Đằng Quy Đảo, lương tháng và chi tiêu thường ngày của họ cũng không đến nỗi cấp bách như vậy.”

Mộc Dũng cười khổ nói: “Linh thị Phục Quy Đảo, làm sao có thể so sánh với linh thị Đằng Quy Đảo được! Thậm chí việc dùng linh thạch đổi vàng bạc, còn là chuyện môn phái nghiêm cấm, dù sao linh thạch là cơ sở tu hành của môn phái, còn vàng bạc, chẳng qua chỉ là thứ chúng ta, những linh thị ngoại lai này, sử dụng.”

Ngay sau đó, Mộc Dũng liền tỉ mỉ giảng giải những điều lợi hại trong đó, Lâm Mục cũng hiểu rõ nguyên nhân.

Linh thị Đằng Quy Đảo, phần lớn là do các thế lực phàm trần dưới sự kiểm soát trực tiếp của môn phái cung cấp, có thân thế trong sạch, được bồi dưỡng từ nhỏ, độ trung thành cao, được đối đãi như người trong nhà. Phần nhỏ còn lại là con em quyền quý của các thế lực nhân gian có giao hảo với môn phái, những người này địa vị cao hơn, thậm chí có thể so sánh với đệ tử bình thường.

Giống như Lý Thiên Ý, con trai của vị tướng quân kia, bởi vì Phủ tướng quân và Đằng Quy Hà Phủ có mối quan hệ giao dịch ngang hàng, thế lực của họ cũng phi phàm, cho nên ngay cả địa vị của Lý Thiên Ý cũng nước lên thì thuyền lên, tuy thân là linh thị, nhưng khi đối mặt với Quy Khải Linh, một trong bốn Điện chủ của môn phái, khí thế cũng không hề thua kém.

Những con em quyền quý gia nhập môn phái, phần lớn là để học chút pháp thuật, gia đình họ đương nhiên sẽ không thiếu chi phí ăn mặc cho họ, cũng sẽ không cần đến số lương tháng ít ỏi mà môn phái phát ra, thậm chí sẽ còn chủ động dâng lên một khoản lớn vàng bạc, đồng thời giao hảo với những linh thị cấp thấp hơn.

Dưới tình huống này, linh thị Đằng Quy Đảo đương nhiên sẽ không vì cuộc sống mà khổ sở, cho dù là Bạch Y, một cô gái xuất thân từ gia đình bình thường ở nhân gian, chi tiêu ăn mặc cũng vô cùng ưu đãi.

Nhưng cảnh ngộ của linh thị Phục Quy Đảo lại hoàn toàn khác biệt.

Ở Phục Quy Đảo, một số ít linh thị cũng giống như linh thị Đằng Quy Đảo, phụ trách những nhiệm vụ phát sinh hằng ngày, hầu hạ các cao thủ yêu tu, cuộc sống sinh hoạt của những người này cũng coi là cực tốt.

Còn đại đa số linh thị còn lại, thì lại là những thợ mỏ được tuyển từ nhân gian, phụ trách đào linh thạch, cùng với vận chuyển vật tư từ nhân gian.

Những người này, có dân tị nạn phàm trần, cũng có những chủ gia đình vì gia đình khốn khó, không thể nuôi sống cả nhà già trẻ. Họ thông qua các thế lực nhân gian của môn phái, đến môn phái làm thợ, ngay từ đầu, đã định sẵn sẽ bị người trung gian chèn ép.

Sau khi đi tới môn phái, môn phái thiếu thốn vàng bạc, lương tháng không nhiều thì cũng thôi, dù sao đây là chuyện đã biết từ trước. Số tiền này tuy ít, nhưng cũng coi như có thể đảm bảo gia đình không phải lo miếng ăn.

Thế nhưng trên Phục Quy Đảo, đám yêu binh lại cậy mạnh thô bạo, làm hư hại rất nhiều binh khí. Từ đó, Tuần Chiến Điện của Phục Quy Đảo này dù có bao nhiêu linh thạch, nhưng lại không có ngân lượng mua sắm vũ khí cho yêu binh, liền trở thành khách hàng lớn nhất trong việc đổi linh thạch lấy ngân lượng.

Giữa các đệ tử, việc trao đổi linh thạch và vàng bạc, môn phái đương nhiên sẽ không hạn chế.

Không thực lực, không địa vị, thế nhưng trong tay lại có thứ mà yêu binh cần, linh thị chẳng ngoài dự đoán, đã trở thành đối tượng bị giám công yêu binh bóc lột.

Có thể nói, nếu không phải lo sợ bóc lột họ quá mức, khiến không còn linh thị nào dám đến Đằng Quy Hà Phủ trong hoàn cảnh khó khăn này, thì e rằng cuộc sống sinh hoạt của họ còn thảm hại hơn nhiều.

“Tuy là vậy, nhưng môn phái nếu muốn các ngươi làm việc, cũng không đến nỗi gây khó dễ cả chuyện ăn uống của các ngươi chứ?” Lâm Mục thấy mọi người đều mặt mày vàng vọt, không khỏi hỏi.

Mộc Dũng cười khổ nói: “Nếu chỉ lo cho một người, số lương tháng còn lại đương nhiên là cực kỳ đầy đủ. Nhưng ai mà không có người nhà, ai mà không có cha mẹ vợ con? Ở đây chúng ta có thể tiết kiệm được một phần lương thực, thì ở nhà cuộc sống của họ có thể bớt đi một chút quẫn bách. Haizz, nói ra thì làm thợ ở đây cũng không tệ rồi, nếu không chỉ dựa vào vài mẫu ruộng cằn ở nhà kia, trừ đi thuế ruộng, cũng chỉ đủ cho cả nhà sống qua ngày mà thôi!”

Sống qua ngày! Sống qua ngày!

Những từ ngữ trước đây thường nghe bên tai, nhưng khi thực sự xảy ra trước mắt hắn, lại khiến hắn giật mình đến vậy.

Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free