(Đã dịch) Yêu Xà Đạo - Chương 239: Trói buộc tâm
"Đi đi! Ngươi hãy nương nhờ Tô Đào Hoa, mau chóng áp chế thương thế, rồi một lần nữa khống chế thức hải để giúp ta!"
Vừa dứt lời trong thần niệm, Lâm Mục hữu chưởng ra sức, cấp tốc đẩy Nguyệt Vô Tâm vọt lên trên!
"Muốn cùng chiến!" Nguyệt Vô Tâm đã lặp lại nhiều lần rằng Lâm Mục chưa chết, làm sao cam lòng rời đi một lần nữa? Nàng chẳng màng thương thế của bản thân, chỉ muốn cùng Lâm Mục kề vai chiến đấu!
Trong lúc vội vã, Lâm Mục hậm hực vung tay, vỗ mạnh vào nơi đầy đặn được thần thức áo quần che kín của nàng, ý muốn trừng phạt.
"Thần thức của nàng chưa ổn định, hãy mau ổn định thương thế rồi một lần nữa dựa vào thân phận chủ nhân thức hải để trợ giúp ta! Bằng không, ta sẽ không thể buông tay buông chân mà chém giết được!"
Lâm Mục gầm lên giận dữ, kẻ này vừa ăn đậu hũ xong, liền phủi tay không nhận người, lập tức giận dữ trước sự cố chấp của Nguyệt Vô Tâm.
Nguyệt Vô Tâm tủi thân khẽ đáp một tiếng, quay đầu nhìn thần thức hóa thân của Lâm Mục, rồi nhanh chóng lao về phía thức hải.
Kẻ địch dưới đáy biển kia, tựa hồ cảm ứng được sự vội vã của Nguyệt Vô Tâm, càng thêm vội vàng xông tới, dẫn theo một dòng xoáy ngầm cuộn thẳng lên mặt biển thức hải.
Lâm Mục để tránh chiến đấu ảnh hưởng đến Nguyệt Vô Tâm, không tiếp tục hướng lên trên, mà trực tiếp dừng thân tĩnh tâm đối địch.
"Cút ngay!" Kẻ địch gầm lên giận dữ, từ dưới đáy biển chấn động mà vọt lên, một mạch lao thẳng về phía Nguyệt Vô Tâm. Đối với Lâm Mục đang ngăn cản trên đường, nó trực tiếp phân hóa ra một đạo ngũ sắc lưu quang, chém thẳng qua sóng nước mà đến!
Chỉ thấy quái ảnh này tuy vô hình nhưng lại có chất, trông như một con nòng nọc năm màu khổng lồ, đầu to dị thường, hệt như một quỷ ảnh.
Lâm Mục hừ lạnh một tiếng, mặc dù không rõ lai lịch của quái vật này, nhưng điều đó không ngăn cản hắn ra tay chém giết!
Thần thức phân hóa, trong tay hắn đã hiện ra hình dáng một thanh kiếm. Thanh kiếm này không phải vật thật, mà là thứ cùng thần thức Lâm Mục không chút khác biệt, như thể một phần thân thể của hắn.
Trong cuộc chiến thần thức, Lâm Mục vốn không có kinh nghiệm, cũng không có khả năng phân hóa thần thức thành nhiều đòn tấn công như pháp thuật công kích của đối phương.
Nhưng hắn cũng chẳng hề bận tâm, vì cận chiến luôn là sở trường của hắn. Không thể đánh xa, vậy thì cận chiến là được!
Thoát khỏi trói buộc hình thể, tốc độ của Lâm Mục tăng thêm một bậc. Đạo ngũ sắc ánh sáng của đối phương công tới bị hắn nhanh chóng né tránh, trường kiếm do thần thức phân hóa trong tay vẫn uốn lượn như Long Xà, kiếm thức đã sớm vô cùng thuần thục, một mạch chém giết tới!
"Ồ!" Quỷ ảnh ngũ sắc kinh ngạc kêu lên một tiếng, tựa hồ không ngờ Lâm Mục lại có thể tránh thoát công kích của mình. Thấy trường kiếm tập sát tới, đạo ngũ sắc ánh sáng kia lượn một vòng cung trong không trung, quay trở lại, biến ảo thành một màn sáng, như tấm khiên chắn ngang mũi kiếm đang ào tới của Lâm Mục. Trong thức hải, kiếm và khiên va chạm nhau, nhưng không hề phát ra tiếng động!
Mặc dù kiếm và khiên va chạm trong thức hải không hề phát ra tiếng động nào, nhưng lực lượng giao tranh là chân thật, không thể giả được. Lực đạo hung mãnh của hai bên giao kích, một mạch khiến nước thức hải xung quanh nổ tung ầm ầm. Một vùng loạn lưu sinh ra, khiến thân hình hai người tự nhiên bị ảnh hưởng, tách rời.
"Thú vị thay! Ngươi là thần thức ngoại lai, vì sao lại ngăn cản ta? Đợi ta nuốt chửng đạo nguyên thân thần thức này, thân thể này sẽ nhường lại cho ngươi, còn không mau mau tránh ra!" Quỷ ảnh bá đạo truyền tin đến, sát chiêu trên tay nó vẫn không hề ngừng lại, chỉ vì nó cảm ứng được Nguyệt Vô Tâm sắp thoát ly mặt biển.
Trên mặt biển là thiên hạ của ký chủ. Dù cho hắn mạnh mẽ đến đâu, cũng khó lòng thoát ly mặt biển dù chỉ một tấc. Đến lúc đó, nếu để chủ nguyên thân chạy mất, thì công phu hắn đã hao phí để tiến vào thức hải này còn có ý nghĩa gì nữa!
Lâm Mục đối chọi một đòn với nó, nhất thời trong lòng an định lại. Đối thủ tuy mạnh, khiến mỗi lần giao chiến hắn đều không khỏi lùi lại hơn mười trượng, lực mạnh khó lòng chịu đựng, nhưng cũng không đến mức tạo thành thế nghiền ép đối với hắn, bản thân vẫn còn có thể ngăn cản.
Đồng thời, trong lòng hắn cũng thầm vui mừng, may mà vừa rồi đã đưa Nguyệt Vô Tâm đi. Nếu không, với lực lượng cuồng bạo như đối thủ, hắn căn bản không cách nào bảo vệ Nguyệt Vô Tâm an toàn trong trận chiến này!
"Ngươi là quái vật từ đâu tới? Trong thức hải, ta chưa từng nghe nói có quái vật sinh thành!" Lâm Mục dùng thần thức hỏi lại, đối với vấn đề này, hắn cực kỳ tò mò.
"Quái vật?" Quỷ ảnh dường như bị sỉ nhục, "Hỡi kẻ Khổ Cảnh! Đối mặt tâm ma, từ bao giờ mà ngươi lại to gan như vậy? Mau mau rời đi, nếu không, chưa đợi ngươi trùng kích Kim Đan cảnh giới, ta nhất định sẽ tụ tập đồng loại, để ngươi vĩnh viễn sa vào ảo cảnh tâm ma, cả đời này sẽ không còn đường tiến thân!"
Thân phận kinh người này khiến Lâm Mục kinh hãi. Hắn vốn cho rằng đối phương là một ám chiêu, là tai họa ngầm Nguyệt Vô Tâm đã trúng phải từ năm xưa, không ngờ đối phương lại tự mình thừa nhận là một Tâm Ma!
Tâm Ma là gì?
Đó là sự tổng hòa những mặt trái trong cả cuộc đời tu sĩ, từ khi còn là phàm nhân bước vào con đường tu luyện. Cả đời trải qua, cả đời tâm tính, những ý niệm không được thấu hiểu sẽ sinh ra tâm chướng. Cho đến lúc trùng kích Kim Đan cảnh giới, đạo tâm chướng mà bản thân đã tích tụ cả đời liền biến thành Tâm Ma, ngăn trở con đường tu hành sau này.
Lâm Mục từng lý giải rằng, Tâm Ma chính là sự hối hận trong lòng sau khi làm những việc trái lương tâm. Ví dụ, một người bản tính không xấu, vì một nguyên nhân nào đó mà giết người, trong lòng liền hối hận hoặc sợ hãi. Tóm lại, đó không phải là việc giết người được coi như uống rượu dùng bữa. Nỗi hối hận tích tụ dần, đợi đến một thời điểm nào đó, sẽ như oan hồn đòi mạng mà tìm đến bản thân.
Người đời phân chia thiện ác, nhưng bất luận bản tính là thiện hay ác, cả đời đều khó tránh khỏi việc làm nhiều điều trái lương tâm. Một người bản tính ác, khi làm một việc thiện, chỉ cần trong lòng sinh nghi ngờ về cách làm của mình, thì cũng sẽ có Tâm Ma ra đời.
Nhưng, Tâm Ma không phải nên là vô hình vô tướng, chỉ là thứ tồn tại trong ý niệm của bản thân sao?
Đạo quỷ ảnh trước mặt này, Lâm Mục có thể xác định hoàn toàn không liên quan đến hắn, mà là Tâm Ma của Nguyệt Vô Tâm.
Kim Đan cảnh giới chưa tới, kiếp tâm ma còn ở tương lai, tại sao lại có Tâm Ma hiện ra lúc này? Mà nó vì sao không sớm không muộn, hết lần này đến lần khác lại xuất hiện từ đáy biển đúng vào lúc hắn phải cứu sống Nguyệt Vô Tâm?
Tâm Ma chỉ có một kẻ trước mặt này, hay trong biển còn có những đồng loại khác?
Đáy thức hải kia, vốn tưởng rằng chỉ là một mảnh sóng lớn, lại có thể thai nghén sinh ra một thứ như vậy, rốt cuộc phần đáy của nó ẩn chứa quang cảnh như thế nào?
Các loại vấn đề cứ luẩn quẩn trong lòng Lâm Mục, những thông tin không cân xứng khiến hắn vô cùng nghi vấn.
Nhưng dù thế nào đi nữa, Lâm Mục cũng phải ngăn cản đối phương. Lập tức, kiếm trong tay hắn vận chuyển như gió. Nếu đối phương ngăn cản công kích của mình, điều đó có nghĩa là hắn không thể không chú ý đến những đòn tấn công của mình, vậy thì vẫn còn cơ hội.
Về phần đối thủ mạnh hơn mình, thắng thua bên ngoài là chuyện nhỏ. Thậm chí, nếu cuối cùng hắn muốn thoát ly chiến cuộc, cũng rất khó thực hiện.
Vậy thì có liên quan gì? Thắng bại trong chiến cuộc, từ xưa đến nay chưa từng chỉ do kẻ mạnh quyết định. Nếu không, từ cổ chí kim, còn đánh trận làm gì? Chẳng lẽ chỉ cần nhìn vào so sánh thực lực mạnh yếu của hai bên là đã quyết được thắng bại rồi sao!
Trong lòng Lâm Mục biết rằng, dù bản thân có đặt câu hỏi, đối phương cũng sẽ không thành thật trả lời cặn kẽ. Dứt khoát, hắn không tiếp tục chất vấn, dù sao ngôn ngữ cũng chẳng có tác dụng kéo dài thời gian. Thấy tốc độ di chuyển cự ly ngắn của đối phương không nhanh hơn mình bao nhiêu, hắn dứt khoát vung kiếm khai sát, cùng đối phương lấy nhanh đối nhanh.
Mặc dù không biết nó đã từ dưới nước lao lên như thế nào, nhưng hành động này của Lâm Mục đã thật sự bóp chế nhuệ khí của nó.
Cảm nhận được luồng thần thức mỹ vị mê người kia sắp thoát ly mặt biển, quỷ ảnh giận dữ và hoảng loạn lẫn lộn. Thỉnh thoảng, ngũ sắc ánh sáng bay ra, hóa thành một vầng loan đao, cũng được nó cầm trong tay, cận thân tiếp tục công kích. Kẻ dùng đao xưa nay ngang ngược vô cùng, trận thế nặng nề, đao chiêu tàn bạo. Lúc này, khi cận chiến, Lâm Mục nhất thời liền hiện ra thế suy yếu.
Hơn nữa, tuy là cận chiến, nhưng trên đao của quỷ ảnh thỉnh thoảng lại tản mát ra những luồng đao khí ngũ sắc. Bản thân nó cũng hút thu linh lực không tên trong nước thức hải, càng chiến càng thêm tàn bạo. Chỉ trong chốc lát, Lâm Mục đã rơi vào thế hạ phong, chỉ chốc nữa là sắp không chống đỡ nổi!
Về mặt sức mạnh, đối phương vượt xa bản thân hắn. Trong một cuộc chiến trường kỳ, nó hấp thu năng lượng thức hải, tựa hồ cũng mạnh hơn Lâm Mục quá nhiều. Trong lòng Lâm Mục nhanh chóng tính toán, muốn tìm kiếm cách ngăn cản địch nhân và cả phương pháp thoát thân.
Bất đắc dĩ, thần thức giao chiến vốn không phải sở trường của hắn. Đao kiếm mấy lần giao kích, Long Xà kiếm do thần thức biến thành cũng đã hiện ra một tia vết nứt, như muốn vỡ tan.
Một khi thần thức kiếm vỡ tan, Lâm Mục không chỉ tổn thất một thanh kiếm, mà thần thức của hắn còn bị chặt đứt một khối. Đến lúc đó, bản thân ắt phải càng thêm gian nan!
"Rốt cuộc sai ở chỗ nào? Lực lượng mạnh hơn mình gấp mười, gấp trăm lần cũng không ít, nhưng vì sao hôm nay lại đánh không thuận tay như vậy? Cứ như thể tay chân bị trói buộc bởi những tảng đá vô hình khi hành kiếm vận kình, chậm chạp đi rất nhiều?"
Rơi vào thế bại, trong lòng Lâm Mục khẩn cấp suy nghĩ về vấn đề của bản thân. Hắn kiểm tra một phen, cảm thấy mọi thứ giống hệt ngày thường. Trong lòng khẽ động, hắn nhìn về phía đối phương, quan sát trong trận chiến.
Chỉ thấy đạo quỷ ảnh kia cũng phân hóa tay chân, khi hành đao, nó uyển chuyển như nước chảy, trôi chảy thống khoái, chiêu thức bá đạo vô cùng. Nó dễ dàng điều khiển đao như thể điều khiển cánh tay ngón tay, đao khí phun trào, tùy tâm mà phát, không hề nhìn ra bất kỳ trói buộc nào.
"Tại sao lại như vậy? Cũng bị giới hạn bản thân, nhưng vì sao... Không đúng!" Thân kiếm ngăn lại, đỡ lấy một đạo đao khí của đối thủ, trong lòng Lâm Mục nhất thời dậy sóng vạn trượng. "Hạn chế bản thân! Hôm nay ta, còn bị hạn chế gì nữa đây!"
Là thân thần thức, sớm đã không còn bị thân thể hạn chế, suy nghĩ có thể làm được mọi thứ chỉ do tâm ý quyết định. Còn những hạn chế về gân cốt, lực đạo, vào thời khắc này trong cuộc chiến thần thức, đã sớm trở thành vô nghĩa. "Trói buộc ta, hóa ra chính là tâm của ta sao? Vô Tung Kiếm Ý, bùng lên!"
Như linh đài bừng sáng, tâm niệm Lâm Mục vừa mở, đã nghĩ thông suốt được nút thắt trong đó.
Quỷ ảnh ngũ sắc chưa chắc đã mạnh hơn mình nhiều đến thế, chỉ là có lẽ nó đúng là "Tâm Ma" mà mình đã nghe nói, vô cùng quen thuộc với cuộc chiến thần thức. Bởi vậy, lúc này nó mới hiển hiện ra thực lực kinh người như vậy, khiến mình tựa như Đinh Xuân Thu đối mặt Kiều Phong, rõ ràng thực lực không chênh lệch là bao, nhưng khi chiến đấu lại khác biệt trời vực!
Chỉ đến lúc này, trong lòng Lâm Mục mới hoàn toàn sáng tỏ. Kiếm trong tay hắn lóe lên ánh sáng rực rỡ, Vô Tung Kiếm Ý xuyên qua kiếm mà phát ra. Thân kiếm thần thức vốn đầy vết nứt, nhất thời dần dần ngưng hợp lại, cứng chắc như đất cát hóa đá, càng thêm khó mà chém phá!
Chính là trong Vô Tung Kiếm Ý, ý Thiên Sơn Phá Nhật, nếu đặt trong chiến đấu bình thường, nhiều lắm cũng chỉ khiến thần thức Lâm Mục cô đọng, không bị ngoại giới lay động. Nhưng ở trường hợp đại chiến thần thức này, ý chí liền là chiến lực, Vô Tung Kiếm Ý nhất thời đại hiển thần uy.
Ngày thường, bị giới hạn bởi căn cơ linh lực và mạnh yếu của linh kiếm, Vô Tung Kiếm Thức mặc dù đã nhiều lần hiển lộ kỳ uy dưới tay Lâm Mục, nhưng uy năng chân chính lại căn bản chưa từng được thể hiện. Nếu không, với môn kiếm thuật võ đạo thiên nhân này, đừng nói là cùng cấp vô địch, ngay cả chém giết Kình Liệt Trúc Cơ kỳ cũng chỉ trong một chiêu kiếm, làm gì còn để hắn hết lần này đến lần khác sống sót bỏ đi!
Nhưng đó cũng là điều bất khả kháng. Trong thế giới hiện thực, cuối cùng vẫn cần bản thân có căn cơ mạnh mẽ mới có thể phát huy ra uy lực chân chính của Vô Tung Kiếm Thức. Lâm Mục suy đoán, có lẽ bản thân chỉ khi bước vào Kim Đan cảnh giới, sau khi toàn thân chuyển hóa tiên thiên, mới có thể chân chính lĩnh ngộ uy lực của Vô Tung Kiếm Thức.
Mà lúc này, trong thức hải của Nguyệt Vô Tâm, thứ quyết định uy lực của Vô Tung Kiếm Thức, chỉ có sự lý giải sâu cạn của bản thân đối với Vô Tung Kiếm Ý!
Ở phương diện này, Lâm Mục chưa từng biết sợ!
Thanh kiếm thần thức phổ thông không có gì lạ, nhưng trên chiến trường tâm niệm biến ảo này, trong nháy mắt bùng nổ linh quang. Một luồng kiếm quang toàn vẹn không tỳ vết, rào rạt xông ra, mang theo khí thế lướt ngang đỉnh Thái Nhạc, nặng nề "đập" vào lưỡi đao của quỷ ảnh ngũ sắc đang cuồng bạo công tới!
Đúng vậy, "Đập" ! Rõ ràng trường kiếm vốn tượng trưng cho sự nhẹ nhàng sắc bén, vậy mà lại bị Lâm Mục dùng một cách nặng nề như đang đập xuống.
Phong Thanh Dương từng nói, Lệnh Hồ Xung tuy đạt được Độc Cô Cửu Kiếm truyền thừa, nhưng sau hai ba mươi năm nghiên cứu, mới có thể chân chính lĩnh ngộ được tinh nghĩa trong đó.
Lâm Mục đạt được Vô Tung Kiếm Thức truyền thừa, đến nay đã tập luyện và học được ba thức kiếm chiêu: Thiên Sơn Phá Nhật, Ngũ Hành Kiếm Chiêu, Nhất Bộ Thiên Nhận, Thương Khung Vô Tận!
Nhưng học không có nghĩa là đã hoàn toàn lĩnh ngộ. Mỗi lần vận dụng Vô Tung Kiếm Thức trong chiến đấu, Lâm Mục luôn có những cảm ngộ mới, uy lực kiếm thức cũng từng chút một đề thăng, chưa từng có nói đã hoàn toàn lĩnh ngộ kiếm chiêu.
Đừng nói là Vô Tung Kiếm Chiêu, một công pháp hàng đầu như vậy, ngay cả những kiếm pháp phàm nhân phổ thông như « Ai Lao Sơn Tam Thập Lục Lộ Kiếm Pháp », Lâm Mục đến nay cũng chỉ lĩnh ngộ được tinh túy của khoái kiếm trong đó, còn những kiếm ý khác, hắn lại có rất ít kiến thụ.
Chính là sự lĩnh ngộ từng bước một như vậy, khiến Lâm Mục sau một thời gian dài diễn luyện kiếm ý trong cơ thể, rốt cuộc vào thời khắc này, đã bộc phát ra uy lực kiếm ý không gì sánh kịp!
Trong phạm vi thức hải không có trói buộc này, trình độ lĩnh ngộ chiêu ý và kiếm ý, đã thay thế linh lực, mạnh yếu của yêu thân, trở thành căn cơ thực lực của bản thân!
Kiếm quang tăng vọt, dài chừng hơn mười trượng, càn quét mọi cơn sóng, tựa như giơ kiếm chống trời, một chiêu kiếm chém thẳng mà tới!
Quỷ ảnh ngũ sắc rốt cuộc sắc mặt đại biến, gương mặt tràn đầy vẻ không thể tin, hệt như gặp phải khắc tinh khủng khiếp nhất!
"Không thể nào! Võ đạo kiếm ý! Trong giới tu hành ngày nay, làm sao có thể tùy tiện một tu sĩ liền nắm giữ sức mạnh ý thức mạnh mẽ như vậy? Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!"
Dường như muốn đập tan cái ý tưởng khiến người ta tuyệt vọng trong lòng, quỷ ảnh ngũ sắc quanh thân khí diễm điên cuồng tăng lên. Toàn bộ ngũ sắc ánh sáng tràn vào trong lưu quang vũ khí hư ảo trong tay, nhất thời đao khí xông ngược, phá tan nước thức hải, từ dưới lên trên, đao kiếm giao chiến!
Nguyệt Vô Tâm cuối cùng cũng lao ra khỏi thức hải. Khi giành lại quyền khống chế cơ thể, nàng cũng lo lắng nhìn xuống thức hải.
Lâm Mục dù sao cũng không hiểu sâu về lực lượng thần thức. Nguyệt Vô Tâm tuy là chủ nhân thức giới, nhưng chỉ giới hạn ở phần không gian phía trên thức hải mà thôi. Còn trong nước biển, mặc dù nàng cũng có chút ưu thế chủ nhà, nhưng đồng thời không đạt tới trình độ có thể dùng một niệm ảnh hưởng nước biển.
Đối với nơi chiến đấu đang diễn ra không sâu, Nguyệt Vô Tâm mơ hồ cảm ứng được, nhưng không thể "nhìn" rõ ràng. Giờ phút này, nàng vừa cùng Tô Đào Hoa hợp lực thu gom linh lực tán loạn trong cơ thể, khôi phục thương thế, vừa quan sát sự biến hóa của nước biển.
Chẳng mấy chốc, Nguyệt Vô Tâm chỉ cảm thấy trong cơ thể mình một luồng ý niệm trầm ngưng như núi, xuyên qua vạn cơn sóng nghiêng. Một mạch cảm giác trong lòng, vững vàng như thanh kiếm trong tay Kiếm Thần, trầm ổn ngưng tụ, dù đối thủ trước mắt mạnh mẽ đến đâu, cũng đừng mơ tưởng có thể khiến nó run rẩy dù chỉ một tia!
"Là Lâm Mục!"
Ngay lúc Nguyệt Vô Tâm mừng rỡ, một luồng sóng lớn ngất trời lao thẳng tới mặt biển thức hải. Tuy bị áp chế bởi không gian phía trên nhìn như trống trải, uy lực giảm đi nhiều, nhưng vẫn dâng lên những con sóng biển cao gần bảy, tám trượng!
Cùng lúc đó, Nguyệt Vô Tâm cảm nhận được một luồng "Linh khí" ôn nhuận từ trong nước biển lan tỏa ra. Phần thần thức bị tổn thương của nàng, dưới sự thẩm thấu của luồng "Linh khí" này, vậy mà đang nhanh chóng phục hồi!
"Đây là... Thức Hải Lực ư?!"
Mỗi con chữ nơi đây đều do bàn tay dịch giả Tàng Thư Viện chắp bút.