(Đã dịch) Yêu Xà Đạo - Chương 147: Hà Phủ bí chuyện
Dùng thần thức dò xét, con cua nhỏ trong tay tuy vẫn yếu ớt đến mức chỉ cần một cước là có thể giết chết, nhưng nếu tính theo phân chia cảnh giới yêu tu, nó đã là một đại yêu cấp cao ở cảnh giới Luyện Khí!
Toàn bộ huyệt khiếu quanh thân đã mở ra, không ngừng hô hấp linh khí thiên địa. C���nh giới như vậy, chính là điều mà Lâm Mục vẫn đang nỗ lực đạt được nhưng chưa thành công.
Thế nhưng, con cua Luyện Khí đỉnh phong này lại yếu ớt đến không thể tả, ngay cả một đứa trẻ tùy tiện cũng có thể dẫm chết nó!
"Cái gọi là đại yêu Luyện Khí đỉnh phong, thật ra là phương pháp ước tính thô sơ của yêu tộc, không đáng tin cậy. Thủ đoạn đánh giá Luyện Khí cửu trọng của nhân tộc ngược lại không tệ, đáng tiếc lại không thể áp dụng cho yêu tu với chủng tộc đa dạng. Một yêu tu muốn thực sự mạnh mẽ, cơ sở tu hành vẫn là yêu thân. Lâm Mục ngươi có lẽ kiếm thuật kinh người, thích hợp đạo chinh phạt hơn ta, nhưng ngươi hãy bình tâm suy nghĩ, nếu bất ngờ rơi vào các loại khốn cục, ngươi có khả năng sống sót cao hơn, hay ta sẽ dễ dàng hơn?"
Lâm Mục im lặng không nói, câu trả lời đã rõ. Vô Tung Kiếm Thức dù có thần diệu đến mấy, hắn chỉ cần bị thương nặng một lần là sẽ đi vào con đường chết. Thế nhưng Thiết Giáp Cự Giải với yêu thân dường như không quá nổi trội lại có thể chẳng hề để tâm.
Trước thế c��ng như nước thủy triều của điện chủ đao kiếm, Thiết Giáp Cự Giải có thể chẳng hề để tâm, linh lực trong cơ thể không ngừng nghỉ, không hề đáng ngại. Thế nhưng hắn (Lâm Mục) sợ rằng ngay cả thời gian một chén trà cũng không chống đỡ nổi.
Hắn có thể chịu đựng, thậm chí trăm lần đòn nghiêm trọng cũng khó lòng tổn thương gân cốt. Còn mình (Lâm Mục) chỉ cần khinh suất một lần, liền sẽ tan xương nát thịt!
"Dù vậy, lời của Thiết Giáp tuy có ý khuyên nhủ ta, nhưng dường như ngoài ra còn đang ám chỉ những điều khác..."
Trong khi tâm niệm chuyển động, hắn đã hiểu rõ ẩn ý trong đó.
"Ồ, ta hiểu rồi! Đa tạ ngươi, Thiết Giáp. Sắp tới Hà Phủ sẽ có kịch biến, ngươi hãy yên lặng quan sát thế cục, đừng dính vào kiếp nạn sát thân..."
Hai điện chủ đao kiếm và linh đan thường ngày cực kỳ khiêm tốn, hiển nhiên là không muốn người khác biết lai lịch và thân phận của họ.
Chuyện bí mật liên quan đến hai vị điện chủ của Hà Phủ Đằng Quy, sau khi Lâm Mục đã thể hiện địch ý với hai yêu đó, Thiết Giáp Cự Giải vẫn tiết lộ toàn bộ cho hắn. Nếu hai điện chủ kia biết được, nhất định sẽ có một trận chiến sinh tử để phân định kết quả.
Lâm Mục tự biết chuyến đi này hung hiểm, tựa như đi trên băng mỏng. Hơn nữa Nguyệt Vô Tâm hôm nay vừa mới ổn định thương thế, không thể khinh động. Chuyến này tuy nguy hiểm, nhưng hắn không thể không đi!
Bởi vậy, hắn mới ở cuối cùng nhắc nhở Thiết Giáp Cự Giải một câu.
Kình Liệt mưu toan đối xử hắn như chó săn, hắn liền rút kiếm sinh tử chém giết. Thiết Giáp Cự Giải đối đãi hắn bằng tình bằng hữu, hắn cũng sẽ đáp lại bằng tấm lòng tương tự.
Nhìn bóng dáng Lâm Mục đi xa, trong nước vốn không có gì bỗng dần hiện ra một con sứa khổng lồ, chính là Sứa Yêu Cơ nổi tiếng lâu đời của Hà Phủ.
"Lâm Mục này, ngược lại là một kẻ đáng giá kết giao. Xem ra điện chủ Giao Lân đã không nhịn được muốn ra tay rồi..." Giọng Sứa Yêu Cơ bình tĩnh, tựa như đang kể về một chuyện nhỏ nhặt như tối nay ăn cá gì vậy.
Thiết Giáp Cự Giải kinh hãi biến sắc: "Cái gì? Giao Lân muốn ra tay sao?! Quy Khải Linh hôm nay đang canh giữ Đằng Quy đảo, làm sao hắn có thể quyết được toàn công? Chẳng lẽ ngươi đã đoán sai, Lâm Mục căn bản không phải ý đó?"
Sứa Yêu Cơ bất đắc dĩ liếc nhìn vật ngu xuẩn bên cạnh mình một cái rồi nói: "Ở Hà Phủ hôm nay, chuyện gì hay kẻ nào còn có thể uy hiếp được Thiết Giáp ngươi sao? Hắn đã nói những lời đó một cách rõ ràng, xem ra đã quen thuộc nội tình. Chẳng qua không biết, Đằng Quy hôm nay tuy chắc chắn bị trọng thương, nhưng Nguyệt Vô Tâm đứng sau lưng hắn, lúc này còn có thể giữ lại được mấy phần dư lực..."
Nhìn ngôn ngữ của hai người (Sứa Yêu Cơ và Thiết Giáp Cự Giải) như vậy, có lẽ họ cũng biết chuyện Giao Lân muốn giết Đằng Quy. Chẳng qua, dù hai yêu đó có trí tưởng tượng phong phú đến mấy, cũng không thể đoán được Quy Khải Linh, kẻ được Đằng Quy tin cậy nuôi dưỡng, sẽ phản bội.
"Những lời Thiết Giáp vừa nói, rõ ràng là muốn cho ta biết điện chủ đao kiếm quá mức dựa dẫm vào ngoại vật, mà căn cơ yếu kém chính là điểm yếu trong thực lực của hắn. Ừm... Điều khiển nhiều linh khí đến vậy, dù có vận dụng thủ pháp đặc thù, thần thức và linh lực cũng tất yếu hao tổn nghiêm trọng. Ta nên trực tiếp dùng một chiêu kiếm sạch sẽ gọn gàng mà giết hắn, hoặc là chờ đợi đến khi pháp lực và thần thức của hắn không thể chống đỡ nổi nữa, rồi ra tay sát phạt..."
Vội vã đi đường, Lâm Mục đã suy nghĩ rõ ràng về kế hoạch đối phó hai điện chủ kia cùng tình huống nội bộ của họ.
Nhưng điều Lâm Mục suy nghĩ sâu xa hơn, là làm sao để bản thân tránh được nguy hiểm lớn nhất trong cuộc chiến này, lấy một thân phận không hề gây chú ý, ở vị trí ngoài cùng của chiến trường.
Thân phận đang ở kỳ Luyện Khí, tập trung đả thông khiếu huyệt, chính là một sự ngụy trang cực kỳ tốt.
Giả heo ăn hổ, không ngờ rằng một kẻ luôn nói năng phách lối ở trong đám đệ tử Hà Phủ như hắn lại có được đãi ngộ của nhân vật chính tiểu thuyết như vậy...
"...Tình huống là như thế, ta nhất thời lỡ lời khiến Quy Khải Linh hiểu lầm. Đại sự sắp tới, nguyên do trong lời đáp, ta còn có nhiều chỗ chưa rõ ràng. Sư phụ người hãy nghe ta kể, xem liệu có cách giải quyết nào không..."
Trở lại Dẫn Nguyệt tiểu xá, giọng Lâm Mục vô cùng tùy tiện. Tuy gọi Nguyệt Vô Tâm là sư phụ, nhưng ngữ điệu lại không hề có ý cầu xin.
Trải qua kiếp nạn này, Lâm Mục càng hiểu rõ tâm cảnh của bản thân, đối với những chuyện nhỏ nhặt thường ngày thì càng không để tâm nữa.
So với đại sự sinh tử, những chuyện phiền toái thường ngày khiến mình bận lòng ấy, còn đáng gọi là phiền toái sao?
Nguyệt Vô Tâm cũng chẳng để tâm đến ngữ điệu của hắn, dường như giữa hai người vốn dĩ nên là như vậy.
"Ngươi cũng không cần bận tâm. Hôm nay Đằng Quy trọng thương, dù không có ta tương trợ, Quy Khải Linh cùng những kẻ khác cũng không thể bỏ qua cơ hội ngàn năm có một này. Hôm nay ta bị thương nặng, Đào Hoa lại là nhân tu với thân phận đặc thù, không thích hợp ra mặt. Vạn sự đều phải dựa vào ngươi xử lý. Cũng đã đến lúc ta nói cho ngươi biết căn nguyên của cuộc nội loạn tại Hà Phủ này..."
Lâm Mục ngồi nghiêm chỉnh, toàn tâm lắng nghe Nguyệt Vô Tâm kể chuyện. Chẳng qua, Cấp Tiểu Hà cùng Hắc Hổ thỉnh thoảng lại chui loạn lên trong lòng ngực hắn, phá vỡ bầu không khí nghiêm túc này.
Đối với hai vật nhỏ còn chưa hiểu chuyện này mà nói, chỉ cần không có nguy hiểm trực tiếp xảy ra trước mắt, thì mọi chuyện nghiêm trọng đều không có ấn tượng trực quan. Ngay như bây giờ, khi biết Nguyệt Vô Tâm không còn đáng ngại, Cấp Tiểu Hà dần dần lại hoạt bát lên, lúc này lắng nghe Nguyệt Vô T��m kể chuyện cũ, gương mặt đầy vẻ tò mò, chẳng khác gì khi Lâm Mục thường ngày kể cho nàng nghe chuyện Tây Du Ký.
Chẳng qua, mặc dù vẻ ngoài Cấp Tiểu Hà vẫn bình thường như cũ, nhưng sau khi trải qua liên tiếp những kịch biến trong đời, dưới sự bồi dưỡng của lực lượng Vô Tung Kiếm Tâm, một loại biến hóa nào đó đã bắt đầu diễn ra một cách vô hình...
"Đằng Quy Hà Phủ là tên được đặt sau này theo tên Đằng Quy. Trước đó, con sông này được gọi là Nguyệt Hoa Hà. Trong sông, tộc rùa, tộc cá sấu với chủng tộc khổng lồ, cùng với tộc vỏ sò thiện hút ánh trăng, không tranh đấu với ngoại tộc, đã cùng nhau thống trị nơi này."
"Bởi vì vỏ sò tộc của ta thân cận nhất với khí tức ánh trăng, có cảm ngộ sâu sắc nhất về con đường tu luyện, nên ba tộc trông coi Hà Phủ này mấy trăm năm qua không hề có chuyện gì. Cho đến khi ta chấp chưởng vị Lưu chủ, đồng thời Quy Khải Linh và Giao Lân lúc đó cũng đã là điện chủ, cùng với các tán tu tự do sinh sống. Tuy có chút tranh đấu, nhưng cũng không phải là cục diện điên cuồng như ngày nay."
"Khi đó, Đằng Quy chẳng qua chỉ là một tên yêu tướng nương tựa dưới trướng Giao Lân. Ban đầu, hắn chỉ nổi danh vì thủ đoạn hung tàn, điều này cũng chẳng có gì lạ, yêu tộc từ trước đến nay vốn tính tình kỳ quái. Cho đến một lần, Hà Phủ xuất hiện một hắc địa kỳ dị, ta và Quy Khải Linh cùng nhau đi dò xét..."
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ Truyen.Free, xin trân trọng giữ gìn giá trị nguyên bản.