(Đã dịch) Yêu Thiên Tử - Chương 15: Thiên nữ mộng hội
“Nhổ trại! Nhổ trại mau!”
“Nơi đây không thích hợp dừng chân lâu!”
“Chẳng hay yêu tà còn có quấy phá chăng, xin bệ hạ mau chóng hồi kinh!”
Ngoài dinh thự, quân lính tới lui tấp nập. Trong dinh thự, Nguyễn Hổ lau sạch vết máu trên thân kiếm.
Nhịn nửa đêm, Nguyễn Hổ cũng đã thấm mệt. Nhân lúc nhổ trại, y tựa lưng vào một chút, chuẩn bị chợp mắt nghỉ ngơi lấy sức.
Khi ngồi xuống, y móc ra chiếc túi thơm trong ngực, đưa lên ngửi. Hương thơm dịu nhẹ xộc vào tâm trí.
Vừa nhắm mắt lại, bên tai liền vẳng đến một tiếng gọi.
“Bệ hạ!”
Nguyễn Hổ mở to mắt, Diệu Hương Thiên nữ lại hiện ra trong mộng.
Không giống lần trước Nguyễn Hổ tiến vào bức họa, không hề có quỳnh lâu ngọc vũ, càng không có đàn cung nga xinh đẹp tuyệt luân.
Y vẫn ở nguyên vị, trong căn nhà ở Thạch Kiều trang.
Chỉ là…
Mọi thứ xung quanh ảm đạm mông lung, thật giống như phủ một lớp sương mù.
Diệu Hương Thiên nữ dường như đang lơ lửng trên không, như tiên nữ hạ giới từ cung trăng trên cao. Nhưng thoáng chốc, nàng đã xuất hiện bên cạnh Nguyễn Hổ.
Diệu Hương Thiên nữ mang đến một chén rượu, Nguyễn Hổ cũng thuận tay đón lấy.
“Bệ hạ trước diệt yêu tà, sau chém ác quỷ.”
“Quả thật là Chân Long hạ thế, vạn tà bất xâm.”
Nguyễn Hổ nhìn Diệu Hương Thiên nữ: “Còn phải đa tạ Thiên nữ cảnh báo, nếu không lần này kiếp nạn thật khó mà vượt qua dễ dàng như vậy.”
Diệu Hương Thiên nữ: “Thiếp thân cũng không nghĩ tới, bệ hạ võ nghệ và dũng khí phi phàm đến vậy.”
Diệu Hương Thiên nữ vốn mong muốn để Nguyễn Hổ tránh đi tên yêu quái lừa bịp và Vu Hích này, chứ không phải mạnh mẽ đối đầu với chúng như vậy.
Một loạt hành động của Nguyễn Hổ đã khiến nàng vô cùng kinh ngạc.
Ban đầu nàng không hề nghĩ rằng Nguyễn Hổ lại có thể trảm yêu quái, khiến Vu Hích mất đi một nửa lực lượng của đội quân âm binh. Sau đó y lại không hề né tránh mà trực tiếp giao chiến với âm binh.
Việc nàng hiện thân lần nữa lúc này cũng là do một loạt biểu hiện kinh người của Nguyễn Hổ.
Nàng cảm thấy…
Nguyễn Hổ này có vẻ khác xa so với lời đồn, có lẽ thật sự có vài phần tiềm năng Chân Long.
Nàng cần phải củng cố thêm.
Nghĩ tới đây, Diệu Hương Thiên nữ hiện vẻ sùng kính hỏi: “Bệ hạ tiếp theo định làm gì?”
Nguyễn Hổ nhìn nàng và hỏi lại: “Diệu Hương Thiên nữ nhiều lần giúp đỡ trẫm, nàng có mong muốn gì chăng? Những gì trẫm có thể làm được, tất sẽ đồng ý.”
Diệu Hương Thiên nữ mỉm cười, nhưng lại không nói điều mình mong muốn.
Mà là một lần nữa tiết lộ cho Nguyễn Hổ một tin tức: “Bệ hạ giết Quỷ Sư của Địa Ngục Đạo, bây giờ lại chọc giận Mã Vương Gia của Địa Phủ này.”
“Sắp tới kinh thành e rằng sẽ yêu ma hoành hành, quỷ thần kéo đến như mắc cửi.”
“Bệ hạ cũng phải cẩn thận.”
Vẻ mặt Nguyễn Hổ lập tức trở nên nghiêm túc: “Phải cẩn thận ai?”
Diệu Hương Thiên nữ nói tiếp: “Nguyễn Hoành!”
Vừa lúc đó, trong viện truyền đến tiếng gọi của Uất Trì Sùng Vũ.
“Bệ hạ!”
“Bệ hạ!”
Nguyễn Hổ nhìn ra bên ngoài, nhưng chẳng thấy bóng dáng ai, chỉ có một màn sương mờ mịt bao phủ.
Lúc này, Diệu Hương Thiên nữ đứng dậy, cúi người từ biệt Nguyễn Hổ.
“Còn mời bệ hạ đem bức họa kia đưa vào trong hoàng thành, lập một tòa miếu thờ để thiếp thân có nơi cư ngụ.”
“Có thể giúp đỡ bệ hạ trấn áp tà quỷ du thần quấy phá, thời khắc nguy cấp thiếp thân cũng có thể ra tay giúp đỡ.”
Nguyễn Hổ nhẹ gật đầu, mở mắt.
Nhìn ra ngoài viện, từng lớp sương mù dày đặc đã tan biến, cảm giác mờ mịt hoàn toàn biến mất, mọi thứ xung quanh trở nên chân thực rõ ràng.
Nguyễn Hổ đứng dậy, vẫy tay một cái, Uất Trì Sùng Vũ liền bước vào trong sảnh, quỳ trên mặt đất.
Nguyễn Hổ: “Có chuyện gì?”
Uất Trì Sùng Vũ: “Bệ hạ, vừa nãy thần đang tuần tra, bỗng một trận yêu phong ập đến, giữa ban ngày mà thổi theo từng đợt khói đen.”
“Hàng ngàn con Quỷ Mã đen như khói cuồn cuộn kéo tới, mang đi tên vu quỷ kia. Thần liều mạng đuổi theo, nhưng vẫn không đuổi kịp.”
“Khi làn khói đen lướt qua mặt sông thì đột nhiên tan biến, sau đó chẳng còn nhìn thấy gì nữa, để tên vu quỷ kia thoát mất.”
Đến lúc này Nguyễn Hổ mới hiểu vì sao Diệu Hương Thiên nữ nói như vậy. Bất kể là Lư thủ hay âm binh, cũng chỉ là những thứ lộ diện bên ngoài.
Thế lực kinh khủng thật sự vẫn còn giấu mình dưới mặt hồ, ẩn sâu trong màn đêm u ám.
“Hậu trường lớn thật!”
Nguyễn Hổ không hề e ngại, bởi nếu đối phương thật sự không kiêng nể gì hay vô địch thiên hạ, hà cớ gì không trực tiếp giết hắn?
Điều này một lần nữa chứng minh những điều Nguyễn Hổ đã nhận định: tất cả yêu ma quỷ quái đều chỉ là ảo ảnh phụ thuộc vào hiện thực.
Thứ uy hiếp Nguyễn Hổ nhất, vẫn là đến từ hiện thực trần gian.
Chỉ có sự cấu kết của hai bên mới có thể gây ra trận chiến lớn đến vậy.
Uất Trì Sùng Vũ: “Thần chưa làm tròn bổn phận, xin bệ hạ trách phạt!”
“Thế nhưng…”
“Tên vu quỷ kia tuy chạy trốn, nhưng pháp khí lại không mang đi được.”
Nói đến đây, Uất Trì Sùng Vũ hai tay cung kính dâng lên chiếc chuông gọi hồn kia, cùng với thanh đoản đao bằng đồng khắc hoa quỳ.
Nguyễn Hổ một tay cầm chuông đồng, tay kia khẽ lắc.
“Chỉ là một tên tiểu tốt, chẳng biết gì, cũng chẳng làm được gì.”
“Trừ chính chủ ra, hắn cũng chẳng làm nên trò trống gì.”
Tên Vu Hích kia chẳng đáng sợ, Nguyễn Hổ đã thẩm vấn qua, hắn không có bản lĩnh thật sự gì.
Kém xa so với Quỷ Sư cung đình mà Nguyễn Hổ đã giết chết trước đó.
Tên này chỉ bằng một câu chú lệnh mà điều động được nhiều âm binh như vậy là bởi số âm binh đó do người khác nuôi dưỡng.
Kẻ kia đã ban cho hắn chú ngữ và vật phẩm, mới khiến hắn có thể cậy vào thứ đó mà mưu sát Thiên tử.
Nói cách khác, nếu như không có người khác cho phép, hắn thậm chí một tiểu quỷ cũng không chiêu được.
Nói cho cùng, hắn cũng chỉ là một tên tiểu tốt bị ném ra, chỉ khi cầm trong tay lệnh bài của kẻ kia mới có được pháp lực thần thông đáng sợ như vậy.
Nguyễn Hổ vốn định giữ hắn lại để câu mẻ cá lớn, chỉ là bây giờ thế lực đứng sau lưng đã lộ diện rõ ràng, thậm chí đích thân chứng kiến, lại hơi vượt ngoài dự liệu của y.
Khi mọi việc đã gần ổn thỏa, cũng đã đến lúc xuất phát hồi kinh.
Bên bờ sông Thạch Kiều trang.
Người ngựa hí vang, tướng sĩ đứng nghiêm chờ đợi.
Cưỡi ngựa lên, trong lòng Nguyễn Hổ nghĩ đến Diệu Hương Thiên nữ, cùng Mã Vương Gia ở Địa Phủ và Địa Ngục Đạo.
“Quả thật, vẫn là phải có người tinh thông quỷ thần chi đạo giúp đỡ.”
Đây mới chỉ là khởi đầu.
Yêu ma tà ác thật sự vẫn còn đang ở phía sau!
Hành quân đến ngoài thành Tây Kinh, trinh sát trở về bẩm báo.
���Bệ hạ!”
“Tướng quân!”
“Khắp các đình đài ngoài thành, đều không thấy bóng người ra đón.”
Uất Trì Sùng Vũ kinh hãi, vội vàng truy vấn.
“Chẳng lẽ ý chỉ không được đưa tới sao?”
Một giáo úy bên cạnh bước ra, chắp tay bẩm báo.
“Bởi vì bệ hạ đã dặn dò, thuộc hạ đã phái sáu đường người vào kinh thành thông báo, không thể nào tất cả đều không đến nơi.”
Uất Trì Sùng Vũ nghe xong càng thêm kinh hãi. Nếu thông báo đã đến nơi mà không có vấn đề gì, vậy thì đại biểu cho việc thành Tây Kinh đã nhận được ý chỉ, nhưng lại không hành động theo Thiên tử ý chỉ.
Vấn đề này nghiêm trọng hơn nhiều, cho thấy Tây Kinh đã xảy ra chuyện.
Uất Trì Sùng Vũ lập tức quay người, nhìn về phía Thiên tử.
“Bệ hạ, để đề phòng vạn nhất, chẳng phải nên…?”
Nguyễn Hổ dắt dây cương, ánh mắt khẽ động.
Nguyễn Hổ vốn định bắt sống tên vu quỷ kia, sau đó dùng hắn làm “nhân chứng”. Khi bách quan ra đón ở kinh thành, y sẽ dẫn đại quân, lấy danh nghĩa dẹp loạn phản nghịch để trực tiếp bắt gọn những kẻ đối đ���ch với mình ngay bên ngoài thành.
Còn việc ngươi có phải thật sự là phản nghịch hay không, đã làm phản thật sự hay chỉ mới nhen nhóm ý phản trong lòng, thì sau khi bị bắt, sẽ không còn do ngươi quyết định nữa.
Dường như tâm tư này của Nguyễn Hổ đã bị người khác nhìn thấu. Tên vu quỷ kia đầu tiên là bị người ta không tiếc bất cứ giá nào cưỡng ép dùng phép thuật cứu đi ngay giữa ban ngày. Sau đó những quan văn võ và cấm quân vốn phải ra nghênh đón lại không xuất hiện, tất cả đều chứng minh điều này.
Đồng thời cũng càng cho thấy đối phương đang hoảng loạn, thậm chí phản ứng không kịp, bối rối không biết phải làm gì.
Mọi sự biến chuyển quá nhanh, chỉ trong vòng mấy ngày ngắn ngủi.
Chuỗi chiêu thức bất ngờ và bất thường này của Nguyễn Hổ đã khiến đối phương trở tay không kịp.
Nghĩ tới đây, Nguyễn Hổ cảm thấy càng nên trở về kinh.
“Đi!”
“Hồi kinh xem rốt cuộc là kẻ đạo chích nào đang âm mưu gây loạn!”
Nguyễn Hổ thúc ngựa, tiếp tục tiến về kinh thành. Mỗi bản dịch từ truyen.free đều là một viên ngọc quý được mài giũa cẩn thận.