(Đã dịch) Yêu Thần Ký - Chương 377: Thiên Huyễn Mê Hồn Trận
"Nếu muốn giết ngươi, bọn ta đã ra tay từ lâu rồi." Nhiếp Ly cười nhạt, nhìn Vô Nhai Tử nói.
Quả thực với thực lực Thiên Mệnh cấp của bọn họ, căn bản không phải đối thủ của Vô Nhai Tử.
"Coi như các ngươi may mắn đấy, gặp phải ta." Vô Nhai Tử nhún vai.
"Khi đã đến Đại Thế Giới này, chúng ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết, chẳng nói gì đến may mắn hay không may mắn." Nhiếp Ly bình tĩnh ngước mắt nhìn Vô Nhai Tử trước mặt, không biết thiếu niên Yêu tộc này rốt cuộc có lai lịch gì.
"Trên người các ngươi lại có dao động khí tức thời không!" Ánh mắt Vô Nhai Tử đảo qua Nhiếp Ly và Tiêu Ngữ, trong mắt xẹt qua một tia sáng khác lạ.
Trong lòng Nhiếp Ly khẽ rùng mình, không ngờ Vô Nhai Tử lại nhạy cảm đến vậy. Hắn nhận ra sự thay đổi trong thần sắc Vô Nhai Tử.
Tiêu Ngữ đứng bên cạnh Nhiếp Ly, trầm mặc không nói. Nàng hiểu, thực lực Vô Nhai Tử vượt xa bọn họ, nói nhiều dễ hớ, chi bằng im lặng.
"Nhưng các ngươi yên tâm, ta và các ngươi không thù không oán, sẽ không vô cớ gây khó dễ cho các ngươi đâu!" Vô Nhai Tử nhún vai, hắn nhìn Nhiếp Ly và Tiêu Ngữ nói, "Các ngươi cũng là vì Hư Ảnh Thần Cung mà đến ư?"
Hư Ảnh Thần Cung?
Nhiếp Ly khẽ nhíu mày, trầm tư.
Thấy Nhiếp Ly và Tiêu Ngữ vẻ mặt ngơ ngác, Vô Nhai Tử ngẩn người một chút, nói: "Các ngươi không phải vì Hư Ảnh Thần Cung mà đến sao? Nếu không phải vì Hư Ảnh Thần Cung, thì đến đây làm gì? Các ngươi chẳng lẽ không biết nơi này rất nguy hiểm sao?"
Nhiếp Ly hồi tưởng lại Hư Ảnh Thần Cung rốt cuộc là nơi nào. Hư Ảnh Thần Cung là một tòa hành cung do một vị đại năng Thượng cổ để lại. Nơi này cứ sáu năm mở ra một lần, bởi vì bên trong hành cung chứa vô số bảo vật, mỗi khi mở ra, liền có vô số cường giả đổ xô đến.
Kiếp trước Nhiếp Ly đã từng nghe nói về truyền thuyết Hư Ảnh Thần Cung, bảo vật bên trong rất nhiều, nhưng cũng ẩn chứa hiểm nguy.
Khoảng hơn sáu mươi năm sau đó, Yêu Thần Tông tiến vào Hư Ảnh Thần Cung, mở ra bảo tàng của vị đại năng Thượng cổ kia.
Vô Nhai Tử suy nghĩ một lát rồi nói: "Là ta đã hỏi thừa rồi. Với thực lực Thiên Mệnh cảnh giới của các ngươi, tiến vào Hư Ảnh Thần Cung cũng chỉ có đường chết." Vô Nhai Tử khoát tay. "Các ngươi mau chóng rời khỏi nơi thị phi này đi!"
Với thực lực của Nhiếp Ly và Tiêu Ngữ, muốn đi vào Hư Ảnh Thần Cung là vô cùng khó khăn, nếu đụng phải cường giả Yêu tộc khác, cũng chỉ có đường chết.
"Sao hai cường giả Yêu tộc ban nãy lại truy sát ngươi?" Nhiếp Ly làm ra vẻ lơ đãng hỏi.
"Hừ. Hai tên ngu xuẩn đó làm sao có thể là đối thủ của ta chứ? Yêu Thần Tông có sáu Linh Điện, bọn chúng là của Hỏa Linh Điện, còn ta là của Vũ Linh Điện. Trước đó ở gần Hư Ảnh Thần Điện, ta tình cờ lấy được một món đồ không rõ tên. Bọn chúng muốn cướp đồ trong tay ta, ta đã giết vài tên, thế là người của chúng bắt đầu truy sát ta! Hai tên đó, ta dễ dàng giết chết, nhưng làm vậy sẽ bại lộ thân phận, nên ta mới không muốn động thủ!" Vô Nhai Tử hơi kiêu ngạo nói.
"Một món đồ không rõ tên? Là vật gì vậy?" Nhiếp Ly suy nghĩ một lát rồi hỏi.
"Dù sao hai người các ngươi cũng chỉ ở Thiên Mệnh cảnh giới, cho xem một chút thì có sao đâu!" Vô Nhai Tử hiển nhiên không coi Nhiếp Ly ra gì, cũng chẳng đề phòng gì. Hắn lấy ra một khối đá hình tròn đỏ bừng, khẽ cười nói. Khối đá này to bằng nắm tay, toàn thân tinh khiết óng ánh. Dù không cảm nhận được chút dao động lực lượng nào, bên trong nó lại có từng luồng ánh sáng đỏ rực, như thể đang sôi trào.
"Chính là thứ này! Dù không biết đây là vật gì, nhưng ta dám chắc, đây tuyệt đối là một món đồ tốt!" Vô Nhai Tử vẻ mặt cực kỳ vui vẻ, dù sao trốn ở đây cũng chẳng có việc gì làm. Tán gẫu với Nhiếp Ly và Tiêu Ngữ một lúc cũng chẳng sao, lát nữa hắn sẽ rời đi, còn về phần Nhiếp Ly và Tiêu Ngữ, hắn chẳng bao lâu sẽ quên béng chuyện này đi.
Ánh mắt Nhiếp Ly dừng lại trên khối đá trong tay Vô Nhai Tử. Không nén nổi bật cười, nói: "Hồng Yên Thạch?"
"Ngươi nhận ra thứ này sao?" Vô Nhai Tử lập tức hứng thú hẳn lên, nhìn Nhiếp Ly hỏi.
"Đương nhiên, Hồng Yên Thạch này quả thực là một món đồ hiếm lạ, vô cùng hiếm gặp. Nhưng Hồng Yên Thạch chẳng phải bảo vật gì, nhiều lắm cũng chỉ dùng để rèn Ngũ phẩm Bảo Khí mà thôi." Nhiếp Ly nhún vai.
"Không thể nào. Ngươi đang lừa ta đấy chứ?" Vô Nhai Tử lập tức cảnh giác nhìn Nhiếp Ly, "Ta không tin một món đồ hiếm có như vậy lại chẳng phải bảo vật!"
"Đồ hiếm có chưa chắc đã là bảo vật. Ngươi không tin lời ta, thì tìm xem Thần Tượng Các Tượng Thần Thư, trang bảy trăm sáu mươi mốt." Nhiếp Ly nhún vai, thản nhiên nói.
"Hình như ta có một cuốn bên mình!" Vô Nhai Tử lập tức lục tìm trong Không Gian Giới Chỉ. Một lúc sau, hắn mới lôi ra một quyển điển tịch rách nát. "Mặc dù lần trước ta đã xé vài trang đi vệ sinh, nhưng tạm thời vẫn dùng được, không biết trang bảy trăm sáu mươi mốt còn hay không!"
Vô Nhai Tử mở đến trang bảy trăm sáu mươi mốt, quả nhiên trên đó có giới thiệu về Hồng Yên Thạch, y hệt món đồ trong tay hắn.
Vô Nhai Tử lập tức khó chịu như nuốt phải ruồi!
"Cảm tình ta tốn bao nhiêu thời gian như vậy, lại chỉ lấy được một món đồ vô dụng thế này? Còn vì nó mà giết mười mấy mạng người sao?" Vô Nhai Tử bất mãn nói, nhớ lại việc bị truy sát lúc nãy, hắn lại càng thấy bực mình.
Nhiếp Ly cười ha ha nói: "Vậy nên, sau này trước khi đánh nhau thì nên đọc sách nhiều vào!"
"Thôi thôi thôi, ta ghét nhất là phải đi học. Lão già nhà ta suốt ngày bắt ta đọc mấy cuốn sách vớ vẩn đó, ta sắp phát điên rồi!" Vô Nhai Tử xua tay, suy nghĩ một chút, mắt láo liên đảo một vòng rồi nói, "Dù sao thì món đồ này cũng đã vào tay, tuy chẳng phải thứ tốt lành gì, nhưng vì nó hiếm có như vậy, ta sẽ đem nó bán cho mấy tên bằng hữu kia, chắc chắn kiếm được khối tiền! Đằng nào bọn chúng cũng chẳng biết đây là cái gì!"
Nghe Vô Nhai Tử nói vậy, Nhiếp Ly và Tiêu Ngữ nhìn nhau im lặng. Ai mà làm bằng hữu với Vô Nhai Tử, e rằng đúng là đổ tám đời xui xẻo rồi.
"Không ngờ ngươi tuy tu vi chỉ ở Thiên Mệnh cảnh giới, nhưng kiến thức cũng không tồi chút nào." Vô Nhai Tử đánh giá kỹ lại Nhiếp Ly một lần, nói.
Tiêu Ngữ cũng không khỏi nhìn thoáng qua Nhiếp Ly, quả thực rất khâm phục kiến thức của Nhiếp Ly.
Nhiếp Ly nhìn Vô Nhai Tử, cười nói: "Ngươi cứ thế chạy đến Hư Ảnh Thần Cung thì chắc chắn chẳng thu hoạch được gì đâu."
"Chẳng lẽ ngươi cũng hiểu biết về Hư Ảnh Thần Cung?" Vô Nhai Tử không khỏi nhìn Nhiếp Ly nói.
"Cũng có chút hiểu biết." Nhiếp Ly thầm nghĩ, Vô Nhai Tử trông có vẻ không đáng tin, nếu tiến vào Hư Ảnh Thần Cung, dù có lấy được thứ tốt thì cũng chưa chắc thuộc về hắn và Tiêu Ngữ.
Vô Nhai Tử lông mày nhướng lên, nói: "Bên ngoài Hư Ảnh Thần Cung là Thiên Huyễn Mê Hồn Trận, trăm ngàn năm qua, vô số Vũ Tông cường giả vẫn không sao phá giải, không thể tiến vào bên trong. Tuy nhiên, cũng có người tình cờ lọt vào, lấy đi không ít bảo vật." Mắt Vô Nhai Tử đảo một vòng, nói, "Hai ngươi có muốn vào cùng ta không?"
"Thiên Huyễn Mê Hồn Trận cũng chẳng phải trận pháp gì khó phá giải, nhưng hai chúng ta ở Thiên Mệnh cảnh giới, đi vào cũng chỉ có đường chết, chi bằng không đi." Nhiếp Ly lắc đầu, kiên quyết nói.
Truyen.free giữ bản quyền toàn bộ nội dung dịch của chương này.