(Đã dịch) Yêu Thần Ký - Chương 305: Hỏa Thần Tông Diệp thị
Chẳng hiểu vì sao, thấy nụ cười ấy của Tiếu Ngưng Nhi, lòng Diệp Hiên bỗng giật thót một cái.
Từ xa, ánh mắt Nhiếp Ly đã dừng lại trên Tiếu Ngưng Nhi và Tiêu Tuyết. Ngưng Nhi dường như còn xinh đẹp hơn trước!
Tiếu Ngưng Nhi ba chân bốn cẳng, vội vã bước về phía Nhiếp Ly.
"Ngưng Nhi!" Nhiếp Ly mỉm cười. Xa cách mấy tháng, lòng Nhiếp Ly vẫn luôn vô cùng nhớ nhung Ngưng Nhi.
Hốc mắt Tiếu Ngưng Nhi còn ầng ậng nước, nàng đột nhiên tiến vài bước, lao vào lòng Nhiếp Ly. Cảm nhận được hơi ấm cơ thể Nhiếp Ly, nàng mới cảm thấy an ổn và kiên định.
Nhiếp Ly giật mình một chút, rồi vỗ vỗ vai Tiếu Ngưng Nhi, quan tâm hỏi: "Đi Thiên Âm Thần Tông, có ai ức hiếp em không? Nếu có, anh sẽ giúp em xử lý bọn chúng!"
"Không có." Tiếu Ngưng Nhi lau đi những giọt lệ trên mặt, ngẩng đầu nhìn Nhiếp Ly. Suốt thời gian ở Thiên Âm Thần Tông, nàng luôn nhớ đến Nhiếp Ly. Giờ gặp được Nhiếp Ly, trong lòng nàng vô cùng vui sướng! "Các anh ở Vũ Thần Tông thế nào rồi?"
"Rất tốt." Nhiếp Ly mỉm cười. Hắn cũng không biết hình dung ra sao, tốt xấu lẫn lộn. Nhưng với kinh nghiệm thập tử nhất sinh ở kiếp trước của hắn mà nói, những chuyện xảy ra ở Vũ Thần Tông cũng chỉ đáng gọi là chuyện vặt.
Vẻ xinh đẹp của Tiếu Ngưng Nhi khiến hầu hết mọi cô gái trong Thiên Điện đều cảm thấy ghen tị. Trong bộ bạch y, nàng đẹp đến động lòng người.
Nhiếp Ly và Tiếu Ngưng Nhi vô tư trò chuyện, không hề hay biết rằng mọi người xung quanh đều đang nhìn họ với ánh mắt phức tạp.
"Thiếu niên kia là ai vậy?"
"Ngươi không biết ư? Đó chính là thiên tài chói mắt nhất trong số tân đệ tử lần này, kẻ đã dạy dỗ Long Vũ Âm ngoan ngoãn kia, Nhiếp Ly!"
"Thì ra là hắn!"
Ngay từ đầu, Tiếu Ngưng Nhi đã thu hút vô số ánh mắt. Nàng tựa như một nữ thần, khiến người ta không dám lại gần. Thế nhưng giờ đây, mọi người lại phát hiện, thì ra nàng đã sớm là hoa có chủ! Mà người đó lại chính là Nhiếp Ly!
Lúc này, mọi người trong đại sảnh đều mang thần sắc khác nhau rõ rệt.
Long Vũ Âm đang dõi theo Tiếu Ngưng Nhi từ xa. Phải nói rằng, vẻ cao quý và mỹ lệ của Tiếu Ngưng Nhi khiến nàng không khỏi có chút tự ti mặc cảm. Cô gái này có quan hệ gì với Nhiếp Ly? Chẳng hiểu vì sao, trong lòng nàng dấy lên chút bực bội. Nàng cầm lấy chén rượu, uống cạn một hơi.
Lý Hành Vân thấy cảnh tượng đó, chỉ khẽ cười nhạt. Nhiếp Ly đã giao dịch không ít thứ với hắn, nhờ đó thực lực của hắn tăng lên đáng kể. Hắn càng lúc càng coi trọng việc hợp tác với Nhiếp Ly. Với năng lực như Nhiếp Ly, việc bên cạnh có thêm một hai cô gái xinh đẹp cũng chẳng có gì lạ.
Thấy lại là Nhiếp Ly, Mộ Dung Vũ hai mắt khẽ nheo lại, toát ra tia hàn quang. Không ngờ lại gặp Nhiếp Ly ở đây, đúng là oan gia ngõ hẹp mà. Tại nơi thế này, dù muốn chèn ép Nhiếp Ly e rằng cũng khó. Trước đây nghe nói Tiếu Ngưng Nhi đến từ Tiểu Linh Lung thế giới, hắn đã có chút suy đoán, nhưng không ngờ rằng Tiếu Ngưng Nhi lại thật sự là người phụ nữ của Nhiếp Ly.
Chứng kiến Tiếu Ngưng Nhi lao vào vòng tay Nhiếp Ly, Diệp Hiên không khỏi cứ cười khổ mãi. Hèn chi trên đường đi Tiếu Ngưng Nhi chẳng thèm nhìn hắn lấy một cái, thì ra trong lòng nàng đã sớm có người khác rồi.
"Diệp Hiên sư huynh, xem ra Tiếu Ngưng Nhi này đã sớm là hoa có chủ rồi." Mộ Dung Vũ khẽ cười nhạt, nhìn Diệp Hiên nói.
"Nếu đã vậy, thôi vậy." Diệp Hiên thở dài một tiếng. Tuy rằng hắn ái mộ Tiếu Ngưng Nhi, nhưng chưa đến mức phi nàng bất khả. Nếu đối phương đã có ý trung nhân, vậy hắn cũng đành rút lui.
"Diệp Hiên huynh tựa hồ thiếu chút khí phách nhỉ. Cái Nhiếp Ly kia ngay cả Thiên Mệnh cảnh giới còn chưa đạt tới, lại chẳng có gia thế bối cảnh gì, chẳng qua chỉ dùng lời ngon tiếng ngọt để lừa gạt một cô gái nhỏ chưa trải sự đời mà thôi. Vậy mà Diệp Hiên huynh lại chịu rút lui sao!"
"A? Ngay cả Thiên Mệnh cảnh giới còn chưa đạt tới?" Diệp Hiên có chút nghi hoặc. Một thiếu niên như vậy, rốt cuộc làm sao có thể khiến Thiên chi kiêu nữ như Tiếu Ngưng Nhi phải lòng chứ.
Nhiếp Ly đích thị không xứng với Tiếu Ngưng Nhi!
Tuy rằng cảm nhận được ánh mắt khác thường từ những người xung quanh, nhưng Nhiếp Ly lại hồn nhiên không để tâm. Trong mắt Nhiếp Ly, bọn họ cũng chỉ là một đám người qua đường mà thôi.
Nhìn sang bên cạnh, Tiêu Tuyết đã đang răn dạy Lục Phiêu. Nhiếp Ly không khỏi mỉm cười, hai oan gia này lại đụng mặt nhau rồi.
"Đây là bằng hữu của ta, Cố Bối." Nhiếp Ly giới thiệu với Tiếu Ngưng Nhi.
"Chào chị dâu." Cố Bối cười hì hì nói.
Nghe Cố Bối nói, mặt Tiếu Ngưng Nhi bỗng chốc đỏ bừng. Hai má nóng ran, nàng ngẩng đầu nhìn thoáng qua Nhiếp Ly, nhưng cũng không phản bác gì, nhẹ giọng đáp: "Chào ngươi."
Cố Bối ngạc nhiên, xem ra chuyện này chắc chắn đến tám chín phần rồi.
Một nhóm người đi đến một chiếc bàn trống ở một góc khuất.
"Tử Vân chưa tới sao?" Nhiếp Ly nhỏ giọng hỏi Tiếu Ngưng Nhi.
"Tử Vân đang tu luyện trong một Bí Cảnh ở Thiên Âm Thần Tông, lần này tới ta không tài nào liên lạc được với nàng." Tiếu Ngưng Nhi giải thích.
"Ừm." Nhiếp Ly khẽ gật đầu, ánh mắt xa xăm dõi về phía trước, không biết Tử Vân đã tiến vào Bí Cảnh nào, và tình hình gần đây của nàng ra sao?
Đúng lúc này, Lý Hành Vân đi đến bên này, nhìn Nhiếp Ly rồi nói: "Ta có thể ngồi ở đây không?"
"Được chứ." Nhiếp Ly cười nói.
Cố Bối và Lý Hành Vân nhìn nhau, chào hỏi nhau. Dù đều từng nghe danh đối phương, nhưng giữa họ chưa hề có bất kỳ tiếp xúc nào. Đây là lần đầu tiên họ gặp mặt vì Nhiếp Ly.
"Chúng ta có thể ngồi ở đây không?" Diệp Hiên và Mộ Dung Vũ đã đi tới. Diệp Hiên chỉ vào hai chỗ trống bên cạnh Tiếu Ngưng Nhi, cười hỏi.
Thấy Diệp Hiên, Tiếu Ngưng Nhi không khỏi khẽ nhíu mày. Suốt dọc đường, Diệp Hiên đã nhiều lần bắt chuyện với nàng nhưng nàng đều không để ý. Với sự thông tuệ của nàng, đương nhiên không thể không hiểu rõ ý đồ của Diệp Hiên. Tuy nhiên, Diệp Hiên cũng xem như cử chỉ đúng mực, nho nhã lễ độ, không quá thất lễ, nên nàng đối với hắn cũng chẳng có ác cảm gì. Chỉ là Diệp Hiên đột nhiên ngồi đến đây, nàng lo Nhiếp Ly sẽ hiểu lầm.
"Chỗ này là của ta!" Tiêu Tuyết ngồi xuống bên cạnh Tiếu Ngưng Nhi.
Tiếu Ngưng Nhi không khỏi cảm kích nhìn Tiêu Tuyết một cái. Tiêu Tuyết mỉm cười. Suốt quãng đường đồng hành, nàng là người hiểu rõ tâm tư Tiếu Ngưng Nhi nhất.
"Vậy chúng ta ngồi ở đây đi." Diệp Hiên khựng lại một chút, cùng Mộ Dung Vũ ngồi xuống ở vị trí đối diện.
Cố Bối đang chuẩn bị ngồi bên cạnh Nhiếp Ly thì Long Vũ Âm đã nhanh chân ngồi xuống trước. Cố Bối hơi sững sờ, rồi cười khổ, chỉ đành đổi chỗ khác. Long Vũ Âm này nổi tiếng là một con cọp cái, hắn nào dám tùy tiện trêu chọc.
Toàn bộ Thiên Điện vô cùng náo nhiệt. Đệ tử ba đại Thần Tông tán gẫu, trao đổi Võ Đạo, càng lúc càng náo nhiệt. Đương nhiên, trong đó cũng không tránh khỏi vài màn giao phong nhỏ. Sau khi Nhiếp Ly và mọi người ngồi xuống, không còn ai chú ý đến bàn này nữa.
Tiếu Ngưng Nhi liếc nhìn Long Vũ Âm bên cạnh, lòng thầm suy đoán Long Vũ Âm rốt cuộc là ai.
"Bữa yến tiệc hôm nay là do các vị cao tầng ba đại Thần Tông tổ chức, để chúng ta làm quen một chút, sau này cùng tiến về Đại Thế Giới, có thể nương tựa giúp đỡ lẫn nhau. Diệp Hiên ta xin kính chư vị một ly trước. Hôm nay vừa gặp mặt, chúng ta đều là bằng hữu!" Diệp Hiên cười nói, giơ chén rượu lên, phong thái nhẹ nhàng, khí độ hơn người.
Nhưng mà, Diệp Hiên vừa giơ chén rượu lên, mọi người chỉ liếc nhìn hắn một cái, vẫn tiếp tục trò chuyện rôm rả, không ai thèm để ý. Điều này khiến Diệp Hiên có chút lúng túng.
Bàn này đây, bất kể là Lý Hành Vân, Long Vũ Âm hay Cố Bối, đều không thèm để Diệp Hiên vào mắt. Nhiếp Ly bên này vẫn còn đang trò chuyện với Tiếu Ngưng Nhi, chẳng có thời gian mà hàn huyên với Diệp Hiên. Ai mà biết người đó đang làm gì chứ?
Về phần Tiêu Tuyết và Lục Phiêu, hai người tuy rằng cãi nhau, nhưng cũng đang trong cảnh 'tiểu biệt thắng tân hôn', tình tứ vô cùng.
Khóe miệng Mộ Dung Vũ khẽ cong lên một nụ cười khó hiểu. Điều hắn mong muốn nhất chính là châm ngòi mâu thuẫn giữa Diệp Hiên và Nhiếp Ly. Hắn giơ chén rượu lên, nhìn Nhiếp Ly nói: "Trước tại Quỷ Khư Chi Địa, vì không quen biết Nhiếp Ly sư đệ, nên đã có chút mạo phạm. Kính xin Nhiếp Ly sư đệ rộng lòng tha thứ!"
Nghe Mộ Dung Vũ nói, hai mắt Nhiếp Ly khẽ nheo lại. Nhiếp Ly còn chưa nhắc đến chuyện Quỷ Khư Chi Địa, không ngờ Mộ Dung Vũ lại nhắc đến trước. Nhìn vẻ mặt cười nhạt của Mộ Dung Vũ, đây rõ ràng không phải lời xin lỗi mà là khiêu khích!
Bất kể là Lục Phiêu hay Cố Bối, sắc mặt đều có chút khó coi. Bọn họ vốn biết rõ ngày đó ở Quỷ Khư Chi Địa đã xảy ra chuyện gì.
"Mộ Dung sư huynh đùa rồi." Nhiếp Ly bất động thanh sắc, hắn đương nhiên sẽ không dễ dàng bị Mộ Dung Vũ chọc tức. Nhiếp Ly nói: "Mộ Dung Vũ sư huynh thân là tiền bối Ngũ Mệnh cảnh giới, được sư huynh luận bàn chỉ điểm, ta còn cầu chẳng được. Lần sau hy vọng vẫn có thể gặp Mộ Dung sư huynh ở Quỷ Khư Chi Địa!" Nếu lần tới lại tiến vào Quỷ Khư Chi Địa, đó chính là lúc Nhiếp Ly chân chính khiêu chiến Mộ Dung Vũ!
Ánh mắt Mộ Dung Vũ hơi lạnh đi, hắn cười nói: "Đó là đương nhiên, tùy thời xin đợi." Chẳng lẽ Nhiếp Ly còn muốn bị hành hạ thêm một l��n nữa sao?
Đúng lúc này, Lý Hành Vân ở một bên hơi lười biếng nói: "Mộ Dung Vũ, ngươi khiêu chiến ta nhiều lần như vậy. Nếu không phải ta nương tay, thì ngươi đã bị phế bỏ không biết bao nhiêu lần rồi. Nhớ lần trước, ta bảo ngươi tránh xa ta ra một chút, xem ra ngươi vẫn không nhớ lâu nhỉ! Thế mà còn dám xuất hiện trước mắt ta!"
Giọng Mộ Dung Vũ hơi chững lại. Nhiếp Ly là người mạnh nhất trong số tân đệ tử lần này, còn Mộ Dung Vũ là đệ tử khóa trước, và Lý Hành Vân là khóa trước nữa. Mộ Dung Vũ khiêu chiến Lý Hành Vân rất nhiều lần, nhưng vẫn luôn không phải đối thủ của Lý Hành Vân. Hắn có thể dùng lời lẽ châm chọc Nhiếp Ly một chút, nhưng ở trước mặt Lý Hành Vân, thì đành phải ngậm miệng.
Diệp Hiên lại cười nói: "Vị này chính là Hành Vân huynh sao? Ta thường xuyên nghe phụ thân ta nhắc đến ngươi. Chúng ta Hỏa Thần Tông Diệp thị cùng Vũ Thần Tông Thương Viêm thế gia, coi như là thân giao mấy đời rồi."
Lý Hành Vân nghe xong, trong lòng lập tức hiểu rõ. Người của Diệp thị Hỏa Thần Tông, hắn ít nhiều cũng có nghe đến. Diệp Hiên này cũng là một trong số những người dòng chính. Thân là dòng chính của Diệp thị Hỏa Thần Tông, thân phận địa vị của hắn căn bản không phải Lý Hành Vân có thể sánh được. Đương nhiên, tại khu vực Vũ Thần Tông, Lý Hành Vân không hẳn đã sợ Diệp Hiên đến thế, chẳng qua về khí thế thì không thể át chế được mà thôi.
"Không biết các hạ tôn tính đại danh là gì?" Lý Hành Vân ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, nhàn nhạt hỏi.
"Diệp Hiên." Diệp Hiên có chút ngạo nghễ đáp.
Lý Hành Vân nghe xong, trong lòng lập tức hiểu rõ. Người của Diệp thị Hỏa Thần Tông, hắn ít nhiều cũng có nghe đến. Diệp Hiên này cũng là một trong số những người dòng chính. Thân là dòng chính của Diệp thị Hỏa Thần Tông, thân phận địa vị của hắn căn bản không phải Lý Hành Vân có thể sánh được. Đương nhiên, tại khu vực Vũ Thần Tông, Lý Hành Vân không hẳn đã sợ Diệp Hiên đến thế, chẳng qua về khí thế thì không thể át chế được mà thôi.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.