(Đã dịch) Yêu Thần Ký - Chương 171: Thời không yêu thú?
Nhiếp Ly vừa đi vừa lướt mắt nhìn, trong lòng vẫn không khỏi giật mình. Hắn không nghĩ tới trong bảo khố phủ thành chủ, lại có thể cất giữ nhiều vật phẩm truyền thừa từ thời Thượng Cổ đến thế.
“Ta có thể tùy tiện lấy sao?” Nhiếp Ly nhìn về phía Diệp Tử Vân, mỉm cười hỏi.
“Ừm.” Diệp Tử Vân gật đầu. Nhiếp Ly đã cứu phụ thân nàng, ân đức lớn lao như vậy, há là vài món đồ có thể đền đáp được? Chứ đừng nói chỉ là lấy vài món đồ, bất kể Nhiếp Ly đưa ra yêu cầu gì, nàng cũng sẽ không chút do dự mà đồng ý.
“Vậy ta không khách sáo nữa nhé.” Nhiếp Ly khẽ vươn vai lười biếng, ánh mắt dừng lại trên mấy khối đá nằm giữa vô số bảo vật vàng bạc lấp lánh kia, rồi vươn tay cầm lấy.
Nhìn thấy Nhiếp Ly từ giữa bao nhiêu bảo vật lấp lánh lại cầm mấy khối đá xám xịt chẳng mấy bắt mắt, Diệp Tử Vân kinh ngạc hỏi: “Đây là gì vậy?”
“Đây là Thần Thạch Hộ Mệnh. Nghe nói chỉ được khai thác tại một mỏ ở cực bắc Thánh Nguyên đại lục, nơi đó giờ đây đã bị yêu thú chiếm đóng. Có rất nhiều Minh Văn sư sau khi có được Thần Thạch Hộ Mệnh, đã khắc minh văn lên đó. Khi được thúc đẩy bằng linh hồn lực, nó sẽ tạo ra một kết giới phòng hộ nhỏ. Chẳng hạn như khối Thần Thạch Hộ Mệnh này, trên đó khắc minh văn cấp Hắc Kim, ít nhất có thể chặn đứng hai đòn công kích từ cường giả cấp Hắc Kim. Bất quá, minh văn trên đó đã hơi mòn, cần được phục hồi một chút.” Nhiếp Ly không hề khách khí thu lấy cả sáu khối Thần Thạch Hộ Mệnh. Hắn dùng yêu huyết tẩm ướt, rồi phục hồi minh văn. Sau đó, Nhiếp Ly đưa ba khối đã phục hồi xong cho Diệp Tử Vân, ba khối còn lại thì giữ cho mình.
“Cái này...” Diệp Tử Vân nhìn ba khối Thần Thạch Hộ Mệnh trong lòng bàn tay, “Vật phẩm quý giá như vậy...”
“Dù sao cũng là đồ nhà nàng, ta còn chẳng khách sáo gì với nàng, cớ gì nàng lại khách sáo với ta?” Nhiếp Ly cười ha hả, ánh mắt lại tiếp tục lướt tìm.
Diệp Tử Vân má khẽ ửng hồng, nàng cất ba khối Thần Thạch Hộ Mệnh đi.
Nhiếp Ly tiếp tục đi sâu vào. Đã đến kho báu, sao có thể về tay không? Hắn không biết nơi đây có cuộn trục khắc cấm thuật Truyền Kỳ nào không? Nếu có, Nhiếp Ly chắc chắn sẽ không chút do dự mà lấy đi. Dù thực lực hiện tại của hắn còn kém xa, nhưng có thêm chút bảo vật, hắn sẽ có thêm vài thủ đoạn bảo toàn tính mạng.
Chỉ cần nhìn thấy thứ tốt, đặc biệt là những món có thể dùng trong chiến đấu, Nhiếp Ly đều không chút do dự mà nhét vào không gian giới chỉ của mình, hoặc sau khi dặn dò cách dùng cho Diệp Tử Vân, thì nhét vào không gian giới chỉ của cô ấy.
Chẳng mấy chốc, Nhiếp Ly đã thu về ước chừng hàng trăm món bảo vật đủ loại, từ quý hiếm đến cổ quái, hệt như một tên thổ phỉ vậy.
Có lẽ Diệp Tông mà nhìn thấy cảnh này, chắc hẳn sẽ đau lòng lắm. Nhiếp Ly rõ ràng đã coi nơi đây như nhà của mình rồi!
“Tiếc thật, chẳng có món nào thực sự đáng giá. Bảo khố phủ thành chủ này cũng chỉ đến thế thôi à!” Nhiếp Ly có chút tiếc nuối nói.
Diệp Tử Vân nghe xong, chẳng biết nên nói gì tiếp. Chẳng có món nào đáng giá, vậy mà Nhiếp Ly đã lấy đi cả trăm món rồi sao?
Nhiếp Ly tìm thấy mười sáu cuộn trục khắc cấm thuật Truyền Kỳ, tiếc là chúng không được bảo quản tốt lắm. Mười cuộn đã bị hư hại, chỉ có năm cuộn là có thể phục hồi. Nhiếp Ly phục hồi xong năm cuộn, ba cuộn đưa cho Diệp Tử Vân, hai cuộn còn lại thì giữ cho mình.
Nhiếp Ly khẽ vươn vai lười biếng. Những thứ hắn ưng ý trong bảo khố phủ thành chủ này, hầu như đều đã được hắn thu lấy. Có nhiều bảo vật hộ thân như vậy, khiến hắn cảm thấy vững tâm hơn hẳn.
Đột nhiên, ánh mắt Nhiếp Ly bỗng dừng lại trên một quả trứng bí ẩn nằm giữa vô số bảo vật. Quả trứng này to bằng khoảng một phần ba con ngựa con, toàn thân có màu vàng kim rực rỡ, trên bề mặt khắc vô số phù văn thần bí.
Nhiếp Ly tự thấy mình có kiến thức rộng rãi, trí nhớ siêu phàm, nhưng những phù văn trên đó, Nhiếp Ly lại hoàn toàn không thể hiểu nổi. Chúng ẩn chứa sự huyền bí và thần kỳ, vô cùng xa lạ, chưa từng gặp bao giờ.
Nhìn thấy ánh mắt Nhiếp Ly dừng lại trên một quả trứng kỳ lạ, Diệp Tử Vân nghi hoặc hỏi: “Nhiếp Ly, đây là gì vậy?”
“Ta cũng không biết nữa.” Nhiếp Ly cười khổ lắc đầu. Về cơ bản, mười con yêu thú thì đến tám chín con Nhiếp Ly đều có thể gọi tên ra được, nhưng điều khiến Nhiếp Ly phải khó hiểu là, hắn hoàn toàn không biết rốt cuộc đây là quả trứng của loài nào.
Phù văn trên quả trứng quá mức thần bí, khiến Nhiếp Ly nhất thời không dám chạm vào.
Đến cả Nhiếp Ly cũng không biết rốt cuộc đây là quả trứng gì? Diệp Tử Vân hơi sững sờ, bởi vì từ khi quen biết đến giờ, Nhiếp Ly dường như biết tất cả mọi thứ. Diệp Tử Vân còn tưởng rằng trên đời này không có gì là Nhiếp Ly không biết.
“Vậy chúng ta phải làm gì đây?” Diệp Tử Vân nhìn về phía Nhiếp Ly hỏi.
Nhiếp Ly nhìn chằm chằm quả trứng bí ẩn. Hắn cảm nhận sâu sắc một luồng khí tức thoát ra từ bên trong. Sinh vật bên trong quả trứng vẫn còn sống, và luồng khí tức này, không hiểu sao lại tạo cho Nhiếp Ly một chút áp lực.
“Rốt cuộc sẽ là thứ gì đây?” Nhiếp Ly thầm nghĩ.
Nhiếp Ly bỗng nghĩ ra điều gì đó, trong lòng khẽ động. Hắn chậm rãi tập trung linh hồn lực trong linh hồn hải, tụ thành một sợi tơ, rồi rót vào bên trong quả trứng. Không biết bên trong quả trứng là yêu thú gì, nhưng một khi nó hấp thụ linh hồn lực của mình và bị đồng hóa, nó sẽ bị khuất phục!
Sau khi rót sợi linh hồn lực đó vào bên trong quả trứng, Nhiếp Ly cảm thấy luồng khí tức bên trong quả trứng dường như hơi bài xích linh hồn lực của hắn, tạo thành một dạng kết giới nào đó. Linh hồn lực của Nhiếp Ly vậy mà kh��ng thể xuyên qua.
Cảm nhận được lực lượng kết giới này, Nhiếp Ly kinh hãi trong lòng. Đây tuyệt đối là một loại yêu thú cực kỳ cao cấp, và rất có thể không phải đến từ thế giới này.
Bởi vì những yêu thú có thể sở hữu lực lượng kết giới như vậy ngay từ khi còn là trứng, về cơ bản đều là yêu thú cấp Thần trở lên.
Nhiếp Ly đã thử rót linh hồn lực vào vô số lần nhưng đều thất bại, điều này khiến hắn có chút bực bội. Nhiếp Ly bỗng cảm thấy mảnh tàn trang Thời Không Yêu Linh chi Thư trong ngực đang tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt.
Chẳng lẽ, chính quả trứng này đã kích hoạt mảnh tàn trang Thời Không Yêu Linh chi Thư?
Nhiếp Ly suy nghĩ một lát, rồi lấy mảnh tàn trang Thời Không Yêu Linh chi Thư ra. Chỉ thấy mảnh tàn trang Thời Không Yêu Linh chi Thư chậm rãi bay lên không trung, từng luồng ánh sáng trắng nhạt nhẹ nhàng rơi xuống, bao phủ quả trứng bí ẩn. Các minh văn trên vỏ trứng nhanh chóng luân chuyển ánh sáng, tỏa ra rạng rỡ màu vàng kim, hòa quyện với ánh sáng từ Thời Không Yêu Linh chi Thư.
Cảnh tượng thần kỳ này khiến cả Nhiếp Ly và Diệp Tử Vân đều ngây dại.
Thời Không Yêu Linh chi Thư?
Chẳng lẽ quả trứng này có mối liên hệ kỳ diệu nào đó với Thời Không Yêu Linh chi Thư ư?
Yêu thú, thời không yêu linh... Nhiếp Ly lẩm bẩm, đột nhiên nảy ra một liên tưởng kỳ lạ trong lòng. Chẳng lẽ, con yêu thú này là yêu thú thời không trong truyền thuyết ư? Yêu thú hệ thời không là một trong những tồn tại thần bí nhất trong tất cả yêu thú, chỉ có một vài ghi chép trong văn hiến cổ nhắc đến chúng.
Truyền thuyết kể rằng yêu thú thời không rất khó bị bắt, trứng của chúng lại càng hiếm hoi, đến mức trong các tư liệu văn hiến cơ bản không có ghi chép nào.
Thời Viễn Cổ, có một số người từng phát hiện dấu vết của yêu thú thời không, trong đó đa số là loài được gọi là nai thời không. Khi con người phát hiện ra chúng, loài yêu thú đó cơ bản đều đang ăn cỏ. Bên cạnh chúng, sẽ không ngừng xuất hiện những lỗ hổng thời gian. Một khi có kẻ đến gần chúng, sẽ đột nhiên bị lỗ hổng thời gian nuốt chửng, biến mất không dấu vết. Chúng tự do xuyên qua thảo nguyên, lúc thì xuất hiện ở nơi này, ngay sau đó lại có thể xuất hiện ở một nơi cực kỳ xa xôi, hoặc đột nhiên biến mất.
Một khi biến mất, con nai thời không đó rất có thể sẽ xuất hiện ở cùng một địa điểm nhưng vào trăm ngàn năm trước, hoặc trăm ngàn năm sau, bởi vì chúng có thể tự do xuyên qua dòng chảy thời gian. Tuy nhiên, nai thời không chưa bao giờ tiếp xúc quá nhiều với con người hay yêu thú, chúng sẽ không làm thay đổi quỹ đạo lịch sử.
Ngoài nai thời không, các tư liệu lịch sử chỉ ghi lại thêm yêu thú thời không là Thiên Lang thời không và Ma Sư thời không – những kẻ tử địch của nai thời không, sống bằng cách săn bắt chúng.
Bất kể là nai thời không, Thiên Lang thời không, hay Ma Sư thời không, dường như chúng đều không phải loài sinh sản bằng trứng.
Ánh sáng từ mảnh tàn trang Thời Không Yêu Linh chi Thư chiếu rọi lên vỏ trứng, khiến những đường vân trên đó lúc thì chói lòa, lúc thì lại mờ ảo không ánh sáng. Linh hồn lực của Nhiếp Ly ngưng tụ thành một sợi, tìm kiếm kẽ hở của kết giới. Ngay khi ánh sáng trên những đường vân trên vỏ tr��ng trở nên mờ ảo, Nhiếp Ly đột nhiên cảm nhận được kết giới xuất hiện từng vết nứt nhỏ.
Nhiếp Ly lập tức dồn linh hồn lực ồ ạt xông vào.
Oanh!
Nhiếp Ly cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung, tư duy vận chuyển cực nhanh, ý niệm cứ như thể đột ngột xuyên qua mấy thế kỷ. Những hình ảnh kiếp trước kiếp này không ngừng lướt qua trong tâm trí hắn.
Quả trứng bí ẩn đó không ngừng hấp thụ linh hồn lực từ linh hồn hải của Nhiếp Ly, ầm ầm nuốt vào bên trong.
Cảm thấy linh hồn lực bị rút ra ngoài, Nhiếp Ly hoảng sợ, vội vàng rút linh hồn lực về. Khi cảm thấy quả trứng bí ẩn này không còn hấp thụ linh hồn lực của mình nữa, hắn mới thở phào nhẹ nhõm. Nhiếp Ly bỗng nhiên có một cảm giác kỳ lạ, luồng hơi thở bên trong quả trứng dường như đã mạnh hơn một chút, hơn nữa hắn còn cảm thấy mình như đã hình thành một mối liên hệ khó tả với quả trứng này.
“Quả trứng này ta sẽ mang đi trước, sau này sẽ nghiên cứu kỹ công dụng của nó.” Nhiếp Ly nói với Diệp Tử Vân.
“Ừm.” Diệp Tử Vân gật đầu, dù sao trong bảo khố này, Nhiếp Ly muốn lấy thứ gì cũng được.
Nhiếp Ly cất quả trứng bí ẩn vào trong không gian giới chỉ. Hắn mơ hồ cảm thấy quả trứng này thần bí khôn lường, không biết liệu sau này có thể giải mã được những huyền bí ẩn chứa bên trong hay không.
Thu hồi mảnh tàn trang Thời Không Yêu Linh chi Thư, Nhiếp Ly cùng Diệp Tử Vân cùng nhau rời khỏi bảo khố phủ thành chủ.
Đúng lúc này, trên bầu trời đột nhiên vọng lại tiếng kêu "cô cô" lạ tai. Nhiếp Ly ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một con chim khổng lồ đang lượn lờ trên không trung.
Là Diệp Duyên thủy tổ!
Nhiếp Ly trong lòng khẽ động, chỉ thấy Linh Khôi trên bầu trời vỗ cánh phành phạch bay xuống.
“Thằng nhóc Nhiếp Ly, sau này lão tổ tông ta sẽ không làm cái chuyện công vụ này nữa đâu, đúng là nhàm chán chết đi được.” Diệp Duyên thủy tổ bực bội nói.
“Diệp Duyên thủy tổ, Hắc Ám công hội hoành hành ngang ngược, muốn làm gì thì làm. Ngài đây là đang giúp Quang Huy chi Thành diệt trừ tai họa, một việc quang vinh cao cả như vậy, ngài lẽ ra phải vui mừng mới phải chứ?” Nhiếp Ly cười nói.
“Lão già ta đã chết hơn ngàn năm rồi, đám nhóc con này vẫn không chịu để ta yên, lại còn lập ra cái Hắc Ám công hội gì đó, đúng là tự rước lấy phiền phức!” Theo Diệp Duyên thủy tổ, bất kể là các thế gia của Quang Huy chi Thành hay người của Hắc Ám công hội, tất cả đều là con cháu đời sau của ông ta!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, là món quà nhỏ gửi đến độc giả.