(Đã dịch) Yêu Thần Ký - Chương 124 : Yến hội
Quả thực, Diệp Hàn sở hữu những điều kiện được coi là xuất sắc, không có gì để chê trách. Hơn nữa, năm mười ba tuổi Hô Diên Lan Nhược đã từng gặp Diệp Hàn, trong lòng cũng thầm ngưỡng mộ anh ta. Nhưng vì sao giờ đây, nàng lại có vẻ chùn bước?
“Tiêu chuẩn cũng sẽ thay đổi mà!”
Trong đầu Hô Diên Lan Nhược chợt lóe lên một hình bóng. Kể từ sự kiện lần trước, nàng luôn khó mà quên được người ấy, nhưng Nhiếp Ly cứ trốn tránh khiến nàng rất bực mình. Sau này nàng lại nghe nói, Nhiếp Ly đã vào ở phủ Thành chủ.
“Chắc chắn là cái con hồ ly tinh Diệp Tử Vân kia bắt cóc hắn rồi! Ta không tin, người đàn ông mà Hô Diên Lan Nhược này đã để mắt đến lại có thể thoát được!” Hô Diên Lan Nhược hậm hực nghĩ, kiêu hãnh ưỡn ngực.
Đúng rồi, phủ Thành chủ? Không biết Nhiếp Ly có tham gia yến tiệc lần này không?
“Đi xem cũng chẳng sao!” Hô Diên Lan Nhược suy nghĩ một lát, quay đầu nói với Hô Diên Hùng: “Được thôi, con sẽ đi, nhưng con muốn làm gì thì cha không được xen vào đấy!”
“Con gái, con không định đi quậy phá bữa tiệc đấy chứ? Con nghìn vạn lần đừng xúc động, nếu không thì thôi, chúng ta không đi dự yến tiệc nữa.” Hô Diên Hùng không ngờ Hô Diên Lan Nhược lại thay đổi nhanh như vậy, chợt thấy hơi kỳ lạ, nghĩ đến điều gì, vội vàng nói.
Về tính tình của Hô Diên Lan Nhược, ông ta nào có lạ gì. Cái chuyện phá hoại yến tiệc của Thành chủ, nàng ta hoàn toàn có thể làm ra được thật.
“Phá yến tiệc của phủ Thành chủ ư? Con gái của cha mà giống bà chanh chua đến thế sao?” Hô Diên Lan Nhược trừng mắt nhìn Hô Diên Hùng.
Hô Diên Hùng suýt chút nữa gật đầu, nhưng rồi lại vội vàng lắc đầu. Tính cách của Hô Diên Lan Nhược đúng là y hệt mẹ nàng.
Mới đó một lát, Hô Diên Lan Nhược đã từ dáng vẻ bưu hãn chuyển sang dáng vẻ chim nhỏ nép vào người, nũng nịu làm duyên: “Cha ơi, sao cha lại nói con như thế chứ? Con đây là mỹ thiếu nữ người gặp người thích mà! Tối nay con nhất định phải trang điểm thật xinh đẹp, khiến tất cả đàn ông tham gia yến tiệc nhìn thấy con rồi thì chẳng mơ tưởng gì đến những người phụ nữ khác nữa!”
Nói rồi, Hô Diên Lan Nhược vừa ngân nga khúc hát, vừa đi về phía khuê phòng của mình.
Nhìn bóng dáng Hô Diên Lan Nhược, Hô Diên Hùng hơi giật mình, rồi lập tức cười khổ không ngừng. Ông chỉ mong Hô Diên Lan Nhược đừng phá hỏng yến tiệc của Thành chủ là được, chứ đứa con gái này dù sao ông cũng không quản nổi.
Hô Diên Hùng và Diệp Tông là huynh đệ lớn lên cùng nhau từ nhỏ, cùng nhau vào sinh ra tử, là cánh tay phải đắc lực của Diệp Tông. Toàn bộ Hô Diên thế gia cũng là một trong những người ủng hộ kiên định nhất của Phong Tuyết thế gia, nên Hô Diên Hùng cũng không quá lo lắng.
Sau trận hỗn chiến trước đó, toàn bộ Quang Huy Chi Thành đều trong trạng thái vô cùng căng thẳng. Lực lượng phòng bị tại các khu vực trọng yếu đều tăng lên gấp mấy lần. Khi biết tin phủ Thành chủ bị Hắc Ám công hội tập kích, tất cả cư dân Quang Huy Chi Thành đều cảm thấy có chút hoảng sợ, bởi dù sao trước đây Hắc Ám công hội vẫn luôn không dám kiêu ngạo như hiện tại. Ngoài dân thường, các thế gia cũng đều trong tình trạng cảnh giác cao độ. Diệp Tông triệu tập các thế gia tổ chức yến tiệc lần này, một mặt là để xoa dịu không khí căng thẳng trước mắt, mặt khác là để truyền đạt một số tin tức đến các thế gia.
Vì thế, yến tiệc lần này, mỗi thế gia đều nhất định phải phái những nhân vật rất quan trọng đến tham dự.
Phủ Thành chủ. Trong biệt viện của Diệp Tử Vân.
Nhiếp Ly đã tỉnh lại, tuy còn hơi vô lực nhưng về cơ bản không có vấn đề gì. Nhiếp Ly rất rõ ràng về tình trạng của mình: linh hồn lực bị hút khô, nhanh nhất cũng phải mất vài chục ngày mới có thể từ từ hồi phục, nhưng lần này lại chỉ cần ba bốn ngày đã hồi phục.
Cảm nhận một chút linh hồn lực trong cơ thể, tuy rằng ít hơn rất nhiều so với trước đó, nhưng lại càng tinh thuần và cô đọng hơn.
“Có lẽ là do tàn trang Thời Không Yêu Linh Chi Thư,” Nhiếp Ly thầm nghĩ, “Thời Không Yêu Linh Chi Thư sở hữu sức mạnh vô cùng thần kỳ. Từ trước đến nay, hắn vẫn luôn giữ tàn trang Thời Không Yêu Linh Chi Thư bên người. Khi chém giết Thâm Uyên Cự Ma, Nhiếp Ly cũng cảm nhận được tàn trang Thời Không Yêu Linh Chi Thư đã phóng thích năng lượng ôn hòa, nuôi dưỡng hải linh hồn của mình.”
Khi Nhiếp Ly tỉnh lại, Diệp Tử Vân và Tiêu Ngưng Nhi đều đang túc trực bên cạnh. Điều này khiến Nhiếp Ly vừa có chút xấu hổ, lại vừa cảm động.
“Ha ha, chào buổi sáng, giấc này ngủ thật sâu!” Nhiếp Ly vẫy tay về phía Diệp Tử Vân và Tiêu Ngưng Nhi, cười hì hì nói.
“Còn sáng sớm gì nữa, giờ đã gần tối rồi!” Diệp Tử Vân trợn mắt nhìn Nhiếp Ly, hừ một tiếng, nhưng nhìn thấy Nhiếp Ly trông tràn đầy sức sống, trái tim đang co thắt của nàng cuối cùng cũng giãn ra.
Nhìn thấy Nhiếp Ly tỉnh lại, Tiêu Ngưng Nhi đã rất vui mừng, chỉ lặng lẽ nhìn Nhiếp Ly thật lâu.
Dù trong trạng thái hôn mê, Nhiếp Ly vẫn biết rõ thời gian đã trôi qua bao lâu. Có lẽ đây là một thói quen được hình thành từ kiếp trước, cái cảm giác siêu phàm ấy không thể dùng lẽ thường mà giải thích. Nhiếp Ly lật người từ trên giường nhảy xuống, hoạt động tay chân một chút.
“Thực lực đã hồi phục đến hơn tám phần đỉnh phong, linh hồn lực cũng cô đọng hơn trước kia rất nhiều, hoàn toàn không có vấn đề gì.” Nhiếp Ly thầm nghĩ.
Thấy Nhiếp Ly vui vẻ như vậy, chắc là không có vấn đề gì, Diệp Tử Vân im lặng một lát rồi mở miệng nói: “Tối nay Diệp Hàn ca ca của ta trở về, ta muốn đi dự yến tiệc đón gió tẩy trần cho anh ấy, vậy Ngưng Nhi cứ ở lại chăm sóc ngươi nhé.” Nói xong, Diệp Tử Vân liền xoay người chuẩn bị rời đi. Chỉ là nghĩ đến việc Nhiếp Ly sẽ ở riêng với Tiêu Ngưng Nhi sắp tới, trong lòng nàng hơi có chút chua xót.
Vì sao mình lại muốn tránh đi? Diệp Tử Vân tự hỏi lòng mình, nhưng nàng không có câu trả lời.
Diệp Hàn? Nhiếp Ly cẩn th���n hồi ức lại những cuộc trao đổi giữa anh và Diệp Tử Vân ở kiếp trước. Trong đó, thông tin về Diệp Hàn có thể nói là cực kỳ ít ỏi. Nhiếp Ly chỉ biết rằng, Diệp Hàn là con nuôi của Diệp Tông, lớn lên cùng Diệp Tử Vân từ nhỏ, còn những chuyện khác thì anh hoàn toàn không rõ.
Nhiếp Ly không hiểu, vì sao kiếp trước Diệp Tử Vân lại chưa từng nhắc đến chuyện của Diệp Hàn?
Hồi ức về trận chiến cuối cùng ở Quang Huy Chi Thành kiếp trước, Nhiếp Ly lại không hề có một chút ký ức nào về Diệp Hàn. Người này cứ như chưa từng xuất hiện vậy!
Một gã thần bí!
“Một yến tiệc náo nhiệt như vậy mà lại không cho chúng ta tham gia, Diệp Tử Vân, ngươi thật quá không nghĩa khí rồi!” Nhiếp Ly vòng tay trái qua cổ Ngưng Nhi, tay phải ôm lấy Diệp Tử Vân. “Hì hì, đi nào, mọi người cùng đi mới náo nhiệt chứ!”
Tiêu Ngưng Nhi có vẻ hơi mất tự nhiên, thế nhưng lập tức cũng thản nhiên chấp nhận, Nhiếp Ly vốn dĩ là người như vậy mà.
“Nhiếp Ly, bỏ tay ngươi ra ngay, không thì ta liều mạng với ngươi!” Đây là giọng nói giận dữ của Diệp Tử Vân.
“Ấy, ngươi đúng là quá keo kiệt rồi đấy. Á…” Nhiếp Ly cảm thấy thắt lưng chợt nhói lên, phát ra một tiếng hét thảm.
Phủ Thành chủ, đại sảnh tiếp khách, yến tiệc đêm.
Yến tiệc linh đình, Diệp Tông cùng các cao tầng của vài thế gia đỉnh phong và hào môn đang trò chuyện nhỏ giọng ở khu vực phía trên đại sảnh. Còn những người trẻ tuổi thì đang giao lưu sôi nổi ở giữa đại sảnh. Các thiếu gia tiểu thư của các thế gia đều đã đến đông đủ, khoảng năm sáu mươi người.
Trong số những người trẻ tuổi ở giữa đại sảnh, Diệp Hàn không nghi ngờ gì là người nổi bật nhất, được mọi người vây quanh.
“Diệp Hàn, đã lâu không gặp!” Trần Lâm Kiếm khoanh tay trước ngực, nhìn Diệp Hàn nói. Dù hắn nhỏ tuổi hơn Diệp Hàn một chút, nhưng lại là người duy nhất có khí thế không hề kém cạnh Diệp Hàn.
“Phải, đã hai năm rồi!” Diệp Hàn mỉm cười lễ phép.
“Chỉ hai năm mà đã thăng cấp từ Hoàng Kim Nhất Tinh lên Hoàng Kim Tam Tinh, thật sự là đáng nể!” Thẩm Phi ở bên cạnh xu nịnh nói.
“Thẩm thiếu quá khen.” Dù được mọi người vây quanh, Diệp Hàn vẫn luôn giữ vẻ bình tĩnh lạnh nhạt. Ánh mắt hắn lướt qua đám đông, dường như đang tìm kiếm điều gì đó. Vẻ bình tĩnh và thanh lãnh của anh ta khiến các thiếu nữ của các thế gia xung quanh phải ngoái nhìn.
Phải nói rằng, Diệp Hàn quả thực là bạn lữ lý tưởng trong lòng các thiếu nữ thế gia. Bởi vì Diệp Hàn vẫn chưa thành gia, một số thiếu nữ thậm chí đã lớn tuổi rồi mà vẫn không chịu lấy chồng.
Đúng lúc này, đám đông bỗng nhiên xôn xao. Một thiếu nữ mặc trang phục hoa lệ, lộng lẫy từ cổng bước vào. Khoảnh khắc ấy, dường như tất cả ánh mắt trong toàn bộ đại sảnh đều đổ dồn vào nàng.
Khuôn mặt tinh xảo không tì vết, đẹp như tiên giáng trần. Chiếc váy dài cao quý, thanh lịch rủ xuống sàn nhà, bờ vai trắng ngần lộ ra trong không khí, làn da trắng như ngọc vô cùng mịn màng.
Một số đệ tử thế gia nhìn đến mức mắt cứ đờ ra.
“Ai cũng bảo con gái nhà Hô Diên là hổ cái, nhưng đó cũng là một con hổ cái vô cùng quyến rũ!”
Mặc dù Hô Diên Lan Nhược bị gọi là hổ cái, thế nhưng thỉnh thoảng cái khí chất thanh lịch toát ra ở nàng vẫn khiến người ta phải kinh ngạc vô cùng.
“N��u có thể cưới được con hổ cái này, dù có phải trở thành một người chồng sợ vợ như Hô Diên Hùng, thì cũng đáng!”
Ngay cả Diệp Hàn vốn luôn lạnh nhạt cũng không khỏi sáng mắt lên, lộ ra vẻ tán thưởng.
Hô Diên Lan Nhược chậm rãi, ưu nhã đi vào giữa đại sảnh. Các đệ tử thế gia xung quanh ai nấy đều vội vàng nhường đường cho nàng. Trong số thế hệ trẻ tuổi, những người có ảnh hưởng nhất là Diệp Hàn, Trần Lâm Kiếm, Thẩm Phi, và sau đó chính là Hô Diên Lan Nhược. Ngoài thực lực và thiên phú bản thân, họ còn là người kế thừa của gia tộc, đại diện cho quyền lực và thế lực đằng sau họ.
“Diệp Hàn ca, đã lâu không gặp.” Hô Diên Lan Nhược khẽ gật đầu chào Diệp Hàn.
“Đã lâu không gặp. Ta nhớ khi ta đi, Lan Nhược vẫn là một cô bé non nớt, ngây ngô. Không ngờ hai năm không gặp, giờ đã trở nên động lòng người đến vậy.” Diệp Hàn bật cười ha hả nói.
Những cô gái thế gia xung quanh nhìn Hô Diên Lan Nhược, không khỏi liếc nhìn với ánh mắt ghen tị. Bất kể là dung mạo hay gia thế, hễ so với Hô Diên Lan Nhược thì họ đều kém đi vài phần.
Nhớ lại những năm mười hai, mười ba tuổi, Hô Diên Lan Nhược còn từng bày tỏ tình cảm với Diệp Hàn. Nhưng đó chỉ là mối tình đầu mông lung của thiếu nữ, rất nhanh đã tan biến không còn dấu vết.
“Diệp Hàn ca quá khen.” Khi nói chuyện với Diệp Hàn, Hô Diên Lan Nhược có vẻ hơi không yên lòng. Ánh mắt nàng không ngừng liếc sang hai bên, dường như đang tìm kiếm điều gì đó.
Cảm nhận thái độ của Hô Diên Lan Nhược, Diệp Hàn thoáng chút thất vọng. Hồi còn rất nhỏ, Hô Diên Lan Nhược còn từng tỏ tình với anh. Mặc dù cho đến nay, Diệp Hàn chưa từng thực sự thích Hô Diên Lan Nhược, nhưng thái độ hờ hững của nàng vẫn khiến anh cảm thấy hơi hụt hẫng.
Có người đàn ông nào mà không muốn trở thành tâm điểm theo đuổi của các cô gái, để tận hưởng cái cảm giác ưu việt khi được phái nữ ái mộ?
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.