Dù trong lòng có chút u oán và sầu bi, nhưng nàng không dễ dàng từ bỏ. Ngay cả khi Nhiếp Ly không yêu nàng, nàng vẫn sẽ lặng lẽ ở bên cạnh hắn, cho đến một ngày Nhiếp Ly nhận ra nàng. Điều khiến Tiếu Ngưng Nhi không ngờ là Nhiếp Ly lại không biết dùng cách nào mà vào được biệt viện của Diệp Tử Vân.

Chẳng lẽ cha của Diệp Tử Vân, Thành chủ đại nhân, cũng không ngăn cản Nhiếp Ly sao? Tiếu Ngưng Nhi làm sao cũng không tài nào hiểu nổi.

Nhận thấy ánh mắt Tiếu Ngưng Nhi thoáng chút u oán, Nhiếp Ly ngượng ngùng gãi đầu. Hắn đương nhiên biết tấm lòng của Tiếu Ngưng Nhi dành cho mình. Ân tình mỹ nhân là thứ khó từ chối nhất, nhưng dù sao hắn và Diệp Tử Vân đã có mối tình duyên hai kiếp, loại ràng buộc sinh tử đó, Tiếu Ngưng Nhi tạm thời vẫn chưa thể lý giải được.

"Hắc hắc, Ngưng Nhi tìm ta có chuyện gì không?" Nhiếp Ly cười cười hỏi.

"Ta vừa làm một ít bánh quế hoa, muốn mang tới cho anh ăn." Tiếu Ngưng Nhi lặng lẽ đứng đó, dáng vẻ đoan trang, động lòng người. Bình thường trước mặt người ngoài, Tiếu Ngưng Nhi luôn lạnh lùng như băng sơn, xa cách ngàn dặm, chỉ khi đối mặt Nhiếp Ly nàng mới bộc lộ vẻ ôn nhu hiếm thấy đó.

Nếu đổi lại là bất kỳ chàng trai nào, thấy Tiếu Ngưng Nhi như vậy, e rằng cũng khó lòng không động tâm.

Lúc này Nhiếp Ly mới chú ý đến chiếc giỏ nhỏ Tiếu Ngưng Nhi đang mang theo.

Đúng lúc đó, Diệp Tử Vân cũng xuất hiện trên con đường nhỏ bên cạnh. Thấy Nhiếp Ly nhìn mình, Diệp Tử Vân bĩu môi, ngoảnh mặt đi.

Bầu không khí lập tức trở nên lúng túng.

Nhiếp Ly cảm thấy đau đầu vô cùng. Hai cô gái ở cùng một chỗ, không biết sẽ xảy ra chuyện gì. Tình huống này hắn chưa từng trải qua, không biết phải xử lý ra sao.

"Chúng ta vào trong rồi nói chuyện nhé." Nhiếp Ly bước tới một bước, lập tức cảm thấy mông nóng rát đau, khẽ rít lên một tiếng, hít vào một hơi khí lạnh.

"Nhiếp Ly, anh làm sao vậy?" Tiếu Ngưng Nhi nhận ra sự khác thường của Nhiếp Ly, lập tức bước tới đỡ hắn.

"Vừa bị đánh một trận, mông nở hoa rồi." Nhớ tới Diệp Tông chơi xấu, Nhiếp Ly trong lòng căm giận không thôi. Diệp Tông đúng là tên ngụy quân tử, tiểu nhân nuốt lời! Thua không chịu phục liền chơi xấu!

Diệp Tử Vân cũng cảm thấy Nhiếp Ly có gì đó lạ. Cô ban đầu cũng muốn quan tâm Nhiếp Ly, nhưng thấy Tiếu Ngưng Nhi đã đỡ hắn, lập tức ngoảnh mặt đi, khẽ hừ một tiếng. Nhiếp Ly cái tên đào hoa này, cô ta mới chẳng thèm để ý đâu!

"Ai lại đánh anh vậy?" Tiếu Ngưng Nhi nghe thấy bốn chữ "mông nở hoa", khuôn mặt hơi đỏ lên, hỏi.

"Chẳng phải tên Diệp Tông đó thì ai? Ở phủ Thành chủ này, ngoài hắn ra ai dám đánh ta!" Nhiếp Ly tê tê rít lên một hơi khí lạnh. Tên Diệp Tông này thật sự độc ác, mông đến bây giờ vẫn nóng rát. Hắn dùng kình khí của Yêu Linh Sư Hắc Kim cấp, với tu vi hiện tại của Nhiếp Ly, không cách nào hóa giải được.

"Thành chủ đại nhân... hắn đánh mông anh?" Đầu óc Tiếu Ngưng Nhi hoàn toàn rối bời. Nàng nghĩ mãi không ra, Thành chủ tại sao lại đánh Nhiếp Ly? Hơn nữa cho dù có đánh, cũng không đến mức đánh vào mông Nhiếp Ly chứ! Tiếu Ngưng Nhi không thể tưởng tượng được cảnh tượng đó.

Nghe Nhiếp Ly nói, Diệp Tử Vân lập tức có chút lo lắng nhìn hắn: "Cha tôi lại đánh anh sao? Anh không sao chứ?"

Diệp Tử Vân nhớ tới chuyện lần trước, cha hắn nổi giận suýt nữa giết chết Nhiếp Ly. Lần này lại là vì cái gì? Chẳng lẽ cha vẫn không chịu buông tha Nhiếp Ly sao?

"Nhiếp Ly, anh mau đi đi! Cha tôi chắc chắn sẽ không bỏ qua anh đâu!" Diệp Tử Vân sốt ruột nói. Cô thực sự rất lo lắng cha mình sẽ làm gì Nhiếp Ly.

Nhiếp Ly lắc đầu nói: "Cô yên tâm đi, nếu cha cô thật sự muốn giết tôi, sẽ không chỉ đơn giản là đánh vào mông thế này. Ông ta còn có việc cần tôi giúp mà. Lần này là ông ta thua không chịu phục liền chơi xấu. Không ngờ cha cô lại vô sỉ như vậy, tôi đã tính sai, đánh giá quá thấp tên lão lưu manh này!"

Nghe Nhiếp Ly nói, Diệp Tử Vân lộ vẻ kỳ lạ. Cô hoàn toàn không biết giữa Nhiếp Ly và cha mình rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

"Nhiếp Ly, tôi không cho phép anh nói cha tôi vô sỉ!" Diệp Tử Vân lập tức bênh vực Diệp Tông. Trong suy nghĩ của cô, Diệp Tông vẫn luôn là người giữ chữ tín, nói một không hai, vì sự an nguy của Quang Huy Chi Thành mà cúc cung tận tụy đến chết. Mặc dù có chút nghiêm khắc, nhưng phẩm hạnh thì hoàn toàn không có vấn đề gì.

"Được rồi, tôi sai rồi." Nhiếp Ly vội vàng xin lỗi. Dù sao Diệp Tông là cha của Diệp Tử Vân, Diệp Tử Vân với tư cách là con gái đương nhiên không cho phép Nhiếp Ly mắng Diệp Tông. Nhưng ngoài miệng nói vậy, trong lòng Nhiếp Ly đã "thăm hỏi" Diệp Tông mấy chục lượt rồi.

"Nhiếp Ly, vết thương của anh thế nào rồi?" Tiếu Ngưng Nhi tuy rằng hoàn toàn không biết chuyện gì xảy ra, nhưng nàng chỉ biết Nhiếp Ly bị thương, hơn nữa là do Thành chủ Diệp Tông gây ra. Diệp Tông là một Yêu Linh Sư Hắc Kim cấp, vậy vết thương này nặng đến mức nào?

Chẳng lẽ sau khi vào phủ Thành chủ, Nhiếp Ly đã chịu ngược đãi? Nghĩ đến đây, mắt Tiếu Ngưng Nhi đã rưng rưng lệ.

"Ngưng Nhi, ta không sao, chỉ là đi đường hơi khó khăn thôi." Nhiếp Ly cười khổ nói.

"Nhiếp Ly, có đan dược nào có thể chữa trị vết thương không?" Diệp Tử Vân dịu dàng hỏi. Nhiếp Ly bị cha mình đánh, trong lòng Diệp Tử Vân vẫn rất áy náy.

"Đan dược thì không có, thuốc mỡ chữa thương thì có một ít. Ai giúp ta bôi một chút đây?" Nhiếp Ly liếc nhìn Diệp Tử Vân, cười hì hì nói.

Vừa nghĩ tới vị trí vết thương của Nhiếp Ly, hai cô gái nhỏ lập tức đỏ bừng mặt. Nhiếp Ly bị thương ở mông mà! Các nàng đã lớn như vậy, có bao giờ làm chuyện như thế đâu?

Thật sự muốn giúp Nhiếp Ly bôi thuốc mỡ sao?

"Phụ nữ trái, ta chỉ có thể miễn cưỡng chịu đựng một chút vậy." Nhiếp Ly thở dài nói.

"Nhiếp Ly, để ta giúp anh bôi nhé." Tiếu Ngưng Nhi dường như đã đưa ra một quyết định khó khăn. Lúc trước nàng tu luyện gặp khó khăn, đều may mắn nhờ có Nhiếp Ly, nàng mới có thể nhanh chóng tiến bộ, tu vi tăng lên nhanh đến vậy. Bây giờ Nhiếp Ly bị thương, nàng đương nhiên nghĩa bất dung từ rồi.

"Cái này không hay lắm đâu." Nhiếp Ly hơi có vẻ lúng túng. Tuy rằng Ngưng Nhi và mình rất thân thiết, nhưng cũng chưa đến mức đó.

"Hay là để tôi đi, dù sao Nhiếp Ly bị thương là do cha tôi gây ra mà." Diệp Tử Vân suy nghĩ một lát, nghiêm túc nói.

Nhiếp Ly nhìn Tiếu Ngưng Nhi, rồi lại nhìn Diệp Tử Vân. Hắn còn tưởng sẽ không ai đồng ý, không ngờ hai cô gái nhỏ lại còn tranh nhau. Thật là một nỗi phiền não hạnh phúc!

"Hay là chúng ta cứ xem vết thương của Nhiếp Ly trước đi." Tiếu Ngưng Nhi biết Nhiếp Ly thích Diệp Tử Vân, nàng chỉ muốn dùng cách của mình, từ từ thay đổi tấm lòng của Nhiếp Ly, chứ không phải tranh giành với Diệp Tử Vân.

Nhiếp Ly được Diệp Tử Vân và Tiếu Ngưng Nhi mỗi người một bên dìu vào căn phòng trong lầu các. Trên thực tế, tuy bị Diệp Tông đánh một trận, mông nóng bỏng và đau, nhưng hắn không bị nội thương, có thể thấy Diệp Tông vẫn còn lưu tình. Với một tu luyện giả mà nói, nỗi đau này chịu đựng một chút rồi cũng qua. Không ngờ hai thiếu nữ thật sự chuẩn bị giúp hắn bôi thuốc mỡ.

Nhiếp Vũ với đôi mắt to chớp chớp nhìn Diệp Tử Vân, rồi lại nhìn Tiếu Ngưng Nhi, ánh mắt tinh quái kia dường như đã hiểu ra điều gì đó.

"Tiểu Vũ, con đứng ở ngoài đi."

"Dạ." Nhiếp Vũ thanh thúy đáp lời, vội vàng chạy ra, đóng cửa lại.

Một lát sau, trong phòng truyền ra những âm thanh kỳ lạ.

"A ~"

"A ~ nhẹ một chút."

Những âm thanh này khi thì cao vút, khi thì mang theo một chút khoan khoái và ngượng ngùng. Nếu có người ngoài nghe thấy, không biết sẽ liên tưởng tới điều gì.

Trong phòng, hai thiếu nữ má đỏ như quả táo. Hai bàn tay nhỏ nhắn thon dài của họ sau khi lấy thuốc mỡ thì nhẹ nhàng xoa đều lên mông Nhiếp Ly, để thuốc mỡ thẩm thấu. Nếu chỉ có một người ở đó giúp Nhiếp Ly làm chuyện này, nhất định sẽ rất lúng túng. Vì có cả hai, lúc này cảm giác mới dễ chịu hơn một chút.

Hai thiếu nữ liếc nhìn nhau, cũng không nói rõ trong lòng rốt cuộc là tâm trạng gì.

Diệp Tử Vân nội tâm rất phức tạp. Theo thời gian trôi qua, Nhiếp Ly ở đây càng lâu, nàng dường như cũng dần quen với sự hiện diện của Nhiếp Ly. Ít nhất khi có Nhiếp Ly, nàng sẽ không cảm thấy cô độc như vậy. Mặc dù biết Nhiếp Ly thích mình, nhưng tình cảm của nàng đối với Nhiếp Ly vẫn chưa đạt đến mức độ "yêu thích", nhưng hết lần này đến lần khác lại có rất nhiều ràng buộc liên quan đến Nhiếp Ly. Đồng thời, nàng cũng biết Tiếu Ngưng Nhi thích Nhiếp Ly. Nàng không muốn trở thành người cướp đi người yêu của người khác, trong lòng không khỏi có chút phiền não.

Ba người không nói gì, bầu không khí hơi có vẻ kiều diễm và lúng túng.

"Ta nhớ hai người là bạn chơi từ nhỏ đúng không? Tử Vân vẫn luôn giữ con gấu bông Ngưng Nhi tặng đó." Nhiếp Ly nằm ườn trên giường, giả bộ như lơ đãng nói.

"Sao anh biết?" Diệp Tử Vân kinh ngạc hỏi. Nàng quả thực rất hoài niệm khoảng thời gian thơ ấu đó, chẳng qua sau này, Tiếu Ngưng Nhi đột nhiên không còn đến phủ Thành chủ nữa. Nàng vẫn nhớ những lời Tiếu Ngưng Nhi đã nói với nàng: "Chúng ta là người của hai thế giới. Cậu như một nàng công chúa sống trong lâu đài, còn tớ chỉ là một cô gái bình thường. Giữa chúng ta mãi mãi có một h��o rộng không thể vượt qua."

Diệp Tử Vân vẫn luôn trân trọng con gấu bông Tiếu Ngưng Nhi tặng. Đó là kỷ niệm quý giá nhất của nàng, bởi vì trong lòng Diệp Tử Vân, Tiếu Ngưng Nhi là người bạn duy nhất của nàng. Sau này Diệp Tử Vân sở dĩ yêu cầu đi lớp Sơ cấp Võ giả, cũng là vì Tiếu Ngưng Nhi.

Nghe Nhiếp Ly và Diệp Tử Vân đối thoại, hai vai Tiếu Ngưng Nhi khẽ run lên. Nàng chỉ cúi đầu, hơi thất thần, vẫn trầm mặc không nói lời nào.

"A ~ Ngưng Nhi, đau quá." Nhiếp Ly rít lên một tiếng, nói.

"Nhiếp Ly, tôi xin lỗi." Tiếu Ngưng Nhi bừng tỉnh, vội vàng xin lỗi.

"Không sao, ha ha." Nhiếp Ly cười cười, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Có hai thiếu nữ xinh đẹp bên cạnh thoa thuốc cho mình, thật đúng là một sự hưởng thụ vui vẻ.

Một lát sau, thuốc mỡ đã thoa xong. Nhiếp Ly lúc này mới mặc quần vào. Nhớ tới Diệp Tông chơi xấu, hắn vẫn hận đến nghiến răng nghiến lợi. Chỉ tiếc, bây giờ mình chỉ là thân thể của một đứa trẻ mười mấy tuổi mà thôi. Hơn nữa đối phương lại là cha của Diệp Tử Vân, mình cũng không thể làm gì được hắn. Trừ phi hắn đồng ý không ngăn cản mình và Diệp Tử Vân, bằng không, mối thù này vẫn phải báo.

Mấy ngày kế tiếp, không biết vì lý do gì, có lẽ vì lo lắng cho Nhiếp Ly, Tiếu Ngưng Nhi thỉnh thoảng lại mang tới nhiều món ăn cho Nhiếp Ly, và cũng sẽ cùng Nhiếp Ly, Diệp Tử Vân tu luyện trong biệt viện.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.