(Đã dịch) Yêu Nữ Na Lý Đào - Chương 64:
Trận rung chuyển từ lòng đất chỉ kéo dài vỏn vẹn ba phút rồi kết thúc. Lý Hiên cùng ba người còn lại hoàn toàn không có cơ hội tham gia. Võ lực của họ quá yếu, chỉ có thể đứng ngoài hỗ trợ, đề phòng tà tu dưới lòng đất có thể thoát ra.
Thế nhưng, có vẻ như hành động của Giang Hàm Vận và nhóm của mình diễn ra rất thuận lợi. Chẳng bao lâu sau, Mã Thành Công, người vẫn còn vấy máu, đã hộ tống một đám trẻ nhỏ đi ra. Tổng cộng có 325 đứa trẻ, tất cả đều không bị thương tích gì.
Từ lời kể của Mã Thành Công, Lý Hiên cũng nắm được diễn biến trận chiến.
"Tổng cộng ba mươi bốn tên tà tu, không tên nào dưới Ngũ Trọng Lâu cảnh. Trong số đó, có bốn tu sĩ đã khai mở Trọng thứ ba, bao gồm cả Huyết Vô Nhai ở Cửu Trọng Lâu cảnh, tất cả đều bị bắt gọn trong lần này! Thậm chí còn có một Thi Vương ở Thập Trọng Lâu cảnh cũng bị Tổng quản trấn áp."
Mã Thành Công thán phục nói: "Vị Phó Đường chủ mới nhậm chức của chúng ta quả thực quá lợi hại, chỉ bằng hai chưởng đã đánh Huyết Vô Nhai trọng thương gần chết, mà vẫn có thể đảm bảo chưởng lực không ảnh hưởng đến bất cứ thứ gì ngoài ba thước xung quanh. Năng lực này e rằng đã chẳng kém Tổng quản đại nhân là bao. Tôi nghe nói cấp trên có ý định để vị này tiếp nhận chức Đường chủ Chu Tước đường, nếu quả thật như vậy, đó chính là phúc khí của chúng ta."
Lý Hiên thầm nghĩ Cừu Thiên Thu quả thực vô cùng lợi hại. Chiến thuật hạt nhân một khi phát ra thì không thể thu hồi, nhưng Cừu Thiên Thu lại có thể điều động nó một cách linh hoạt, sử dụng lặp đi lặp lại. — Đây chẳng khác nào một quả bom hạt nhân mini có khả năng di chuyển. Không, dùng máy bay ném bom với khả năng chuyên chở hàng ngàn quả đạn để hình dung thì thích hợp hơn.
Hôm nay, vị này cũng đã khiến hắn ý thức sâu sắc được sự chênh lệch võ lực cực lớn giữa mình và các tu sĩ cấp cao kia.
Lý Hiên đúng là không hề có ý nghĩ "đại trượng phu phải như vậy", hắn chỉ cần có thể nắm giữ đủ lực tự bảo vệ mình ở thế giới này là được, đồng thời thoát khỏi sự uy hiếp tính mạng của nữ quỷ áo đỏ.
Tuy nhiên, theo lời giải thích của Nhạc Thiên Thiên, nếu có một ngày hắn không cần lo lắng về sự tấn công nghiệp lực của nữ quỷ nữa, thì cảnh giới của hắn cũng đã gần như đạt đến tầng thứ của Cừu Thiên Thu.
Sau đó, Lý Hiên cùng nhóm của mình liền được Mã Thành Công sai bảo, hộ tống những đứa trẻ kia vào Độc Sơn quan để sắp xếp chỗ ở.
Ngôi đạo quán này hiện tại không có một bóng người. Giường chiếu đầy đủ, nhà bếp cùng các vật tư sinh hoạt trong kho cũng kh��ng thiếu thứ gì, rất thích hợp để sắp xếp cho những đứa trẻ này.
Mặc dù có nhiều người chết trong đạo quán này, khiến nơi đây có chút u ám, nhưng Lục Đạo Ty hiện tại cũng không thể tìm được nơi nào tốt hơn. Hơn nữa, trong vài ngày tới, nơi đây sẽ có người của Lục Đạo Ty trấn giữ, cũng không cần lo lắng về âm hồn hay ác sát.
Điều khiến Lý Hiên đau lòng nhất chính là, những đứa trẻ được cứu ra này đều rất ngoan ngoãn, ngoan ngoãn đến mức khiến người ta đau lòng.
Chúng như những nai con bị hoảng sợ chờ làm thịt, rụt rè và đầy cảnh giác, nhưng lại để mặc cho những ánh mắt dò xét của mọi người Lục Đạo Ty săm soi. Bất kể Lý Hiên dặn dò điều gì, những đứa trẻ này đều rất ngoan ngoãn nghe lời.
Khi giúp những đứa trẻ này tắm rửa và thay quần áo sạch sẽ, Lý Hiên càng phát hiện chúng không chỉ gầy gò trơ xương, mà trên người còn có những mảng lớn bầm tím và dấu kim châm.
"Cái này chắc là bị hút máu, đó là thủ đoạn mà bọn tà tu thường dùng. Chúng coi trẻ nhỏ như bình máu, dùng để tế luyện tà môn pháp khí, cho đến khi không còn hút được máu tốt nữa thì trực tiếp luyện hồn."
Mã Thành Công khẽ thở dài rồi đi ra ngoài cửa: "Tôi sẽ đến Chu Tước đường mời hai vị đại phu đến khám cho chúng."
Lý Hiên liền nhắc nhở từ phía sau: "Bảo họ mang thuốc tốt đến đây, không cần quan tâm tiền bạc. Ngoài ra, hãy mời mấy vị đầu bếp từ bên ngoài về, mấy ngày này nấu cho những đứa trẻ này những món ngon để bồi bổ cơ thể."
Mã Thành Công gật đầu, không nói một lời rồi rời đi. Hắn biết mặc dù khoản chi này rất lớn, nhưng sẽ không dùng đến tiền của tên quỷ nghèo như hắn.
Bốn người trong nhóm của Lý Hiên đều là những đại gia vung tiền không chớp mắt.
Đợi đến khi Mã Thành Công rời đi, Trương Nhạc liền không kìm được, buông lời châm chọc: "Lục Đạo Ty bình thường trấn thủ thành Nam Kinh là như vậy sao? Hơn 900 đứa bé biến mất không một tiếng động, còn hơn 300 đứa trẻ này bị giam dưới đất mười mấy ngày mà không ai hay biết gì!"
Nhạc Thiên Thiên lập tức trừng mắt nhìn Trương Nhạc đầy giận dữ: "Ngươi nghĩ chúng ta muốn thế ư? Ngươi có biết thiên hạ này có bao nhiêu yêu tà không? Vô cùng vô tận, đếm không xuể! Mà Lục Đạo Ty chúng ta có bao nhiêu người? Tổng cộng chỉ hơn bốn vạn. Dù tất cả đều tài giỏi như Mã Đô úy thì có thể làm được không có sơ hở nào sao? Bình thường, trừ loại công tử bột vô dụng như các ngươi, ngươi thấy người Lục Đạo Ty chúng ta ai là người rảnh rỗi? Ngươi lại có biết mấy ngày nay, vì để tìm ra hung thủ của vụ án huyết tế, Lục Đạo Ty trên dưới đã bận rộn đến mức nào không? Ngươi Trương Nhạc có tư cách gì mà nói những lời này?"
Trong ấn tượng của Trương Nhạc và Bành Phú Lai, nàng vốn luôn là một cô gái nhút nhát, rụt rè, nhưng lúc này, thiếu nữ lại giống như một con sư tử cái đang gầm lên giận dữ, khiến Trương Nhạc ngây người ra: "Nói đến, các ngươi không phải là người của Lục Đạo Ty sao? Nhưng khi chúng ta tuần tra không ngừng nghỉ, vất vả điều tra vụ án, thì các ngươi đang làm gì? Đùa giỡn với các cô nương trong thanh lâu, uống hoa tửu!"
Mặt Trương Nhạc không khỏi đỏ bừng, môi mấp máy nhưng không nói nên lời. Bành Phú Lai cũng lộ vẻ ngượng nghịu, nhìn nghiêng nhìn dọc. Nhạc Thiên Thiên đã vô tình lôi cả hắn vào cuộc.
Sắc mặt Lý Hiên đã lạnh lẽo như sắt: "Tất cả im miệng cho ta!"
Không hiểu sao Nhạc Thiên Thiên có chút sợ hắn, nghe vậy, nàng lập tức rụt người lại, không nói thêm gì nữa.
Lúc này, Lý Hiên lạnh lùng trừng mắt nhìn Trương Nhạc một cái: "Thái Sơn, ngươi có biết năm nay còn chưa vào thu mà Chu Tước đường chúng ta đã có mười hai người bỏ mạng rồi không? Cựu Chỉ huy sứ của Minh U đô cũng đã hy sinh hai tháng trước trong trận chiến với yêu tà. Còn lão Mã, bình thường hắn đã rất bận rộn, từ khi vụ án xảy ra đến nay mười mấy ngày trời, hắn thậm chí chưa bao giờ về nhà. Một mình ngươi lại dựa vào Lục Đạo Ty để hưởng thụ những ngày tháng an nhàn, có tư cách gì mà bới móc?"
Trương Nhạc cứng họng, há miệng định nói, rồi đột ngột đấm một quyền vào bức tường bên cạnh, tạo thành một lỗ lớn trên đó: "Ta chỉ là nhìn những đứa trẻ này không đành lòng, lòng đau như cắt, khó chịu, một bụng lửa giận!"
Lý Hiên quả thực có chút bất ngờ. Trương Thái Sơn này vốn luôn là người thẳng tính, vô tư lự. Những công tử bột sống mơ mơ màng màng như họ mà cũng để ý đến sống chết của những đứa trẻ nhà nghèo này ư? Họ cũng sẽ không chấp nhận những chuyện bất bình trong thế gian này sao?
"Những người đã chết thì chúng ta hết cách rồi, nhưng những đứa trẻ này, may mắn là đã cứu được."
Ấn tượng của Nhạc Thiên Thiên về Trương Nhạc rõ ràng đã thay đổi, giọng nói của nàng cũng dịu dàng hơn nhiều: "Thực ra ngươi cũng không cần quá khó chịu, những chuyện như vậy, Đại Tấn hàng năm đều xảy ra, hơn nữa số lượng không ít. Nhìn nhiều rồi cũng quen thôi ——"
Nàng cảm thấy khuyên như vậy có chút không ổn, lập tức thay đổi giọng điệu: "Giáo úy đại nhân đã phái người đi thông báo cho gia đình, chắc hẳn không lâu sau đó, cha mẹ chúng sẽ đến đón người."
Bành Phú Lai khẽ nhếch khóe môi, buông một tiếng cười lạnh nói: "Đón người ư? Đón về thì được gì? Chốn thuyền quyên lạnh lẽo, với thân thể tổn thương như vậy, e rằng chúng khó mà sống sót. Dù có sống sót, con gái lớn lên cũng làm thuyền kỹ, con trai cả đời khó nhọc lao lực, bị quan phủ nghiền ép đến chết. So với việc sống trong địa ngục này thì có khác gì? Cũng chỉ là sống lay lắt mà thôi."
Lý Hiên không khỏi nhíu mày, chìm vào trầm tư.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.