Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nữ Na Lý Đào - Chương 444:

Trên đường đến chiến trường Trường An, Lý Hiên nhận thấy Bành Phú Lai sán sổ lại gần Huyền Trần Tử, hỏi han ân cần, nhiệt tình hẳn lên.

Huyền Trần Tử ban đầu còn có chút rụt rè, nhưng dần dần, nàng bị kẻ lão luyện chốn phong tình như Bành Phú Lai khiến cho khấp khởi trong lòng, cười đến duyên dáng. Nàng cũng dần buông bỏ phòng bị, bắt chuyện cùng Bành Phú Lai, thỉnh thoảng lại cất tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.

Sau đó, Bành Phú Lai được đằng chân lân đằng đầu, hắn liền thúc ngựa tiến sát bên Huyền Trần Tử, cùng nàng sóng vai tiến bước, hai người kề sát bên nhau, gần như không còn khoảng cách.

Lý Hiên thấy có chút không ổn, nhưng hắn lại không tiện cố tình nhắc nhở.

Huyền Trần Tử đâu phải kẻ ngu ngốc, nếu Bành Phú Lai bất ngờ lánh xa nàng, thì dù có dùng gót chân mà đoán, nàng cũng thừa sức nhận ra vấn đề.

Lý Hiên đang tính tìm cách can thiệp, nhưng lại không muốn đắc tội vị này.

Mãi đến khi họ gần đến đích, Bành Phú Lai mới đắc ý thúc ngựa quay trở lại bên Lý Hiên: "Không ngờ Thiên Sư Phủ Long Hổ Sơn lại có vị tiên tử mỹ mạo xuất trần đến vậy. Lý Khiêm Chi, ngươi thật sự không nghĩa khí chút nào, lẽ ra nên giới thiệu sớm cho ta mới phải."

Lý Hiên chỉ biết cạn lời. Hắn đã cân nhắc giữa tình nghĩa huynh đệ và việc đắc tội Huyền Trần Tử, quyết định vẫn sẽ chiếu cố tình nghĩa huynh đệ một chút, liền ho khan một tiếng rồi nói: "Vị tiên trưởng này, kỳ thực ngươi đã từng gặp rồi. Huống hồ, người này cũng không phải mẫu người ngươi thích. Lão Bành, nếu ngươi chỉ muốn một cuộc tình duyên chớp nhoáng, vậy thì đã tìm nhầm người rồi. Vị tiên trưởng này mà ngươi đã 'dính' vào rồi, sau này có muốn buông cũng không buông được đâu."

"Từng gặp rồi ư? Ta đã gặp khi nào chứ?"

Bành Phú Lai nghĩ thầm, chẳng lẽ là người bên cạnh Tiết Vân Nhu? Chắc là vậy, có lẽ do bị khí thế và vẻ đẹp tuyệt trần của vị thiếu Thiên Sư kia che khuất, nên hắn không để ý đến.

Bành Phú Lai không nghĩ ngợi nhiều, cười híp cả mắt nói: "Ai nói nàng không phải mẫu người ta thích chứ? Vị Ngọc tiên tử này, ta vừa gặp đã thương rồi.

Bình thường ta không thích đứng đắn chỉ vì ngại phiền phức thôi, hơn nữa gần đây suy nghĩ cũng có chút thay đổi. Mấy ngày nay thấy bên cạnh Thái Sơn có một nữ nhân toàn tâm toàn ý chăm sóc, hỏi han ân cần hắn, ta cũng thấy hơi chạnh lòng."

Hắn nghĩ thầm, vị "Ngọc tiên tử" này thật phù hợp với ta. Dung nhan thanh xuân tuyệt lệ, dáng người lại xinh đẹp yêu kiều, thiên kiều bá mị. Điều cốt yếu là bản tính nàng thanh thuần, phảng phất như đóa tuyết liên trên đỉnh Thiên Sơn, không vương chút bụi trần.

Hắn từng gặp quá nhiều cô gái trong thanh lâu, từ lâu đã chán ngán. Mà "Ngọc tiên tử" mang đến cho hắn một cảm giác mới lạ và độc đáo.

Hơn nữa, vị tiên tử này có pháp lực phi phàm, tuổi còn trẻ đã là thuật võ song tu tầng thứ tư, e rằng tương lai sẽ có hy vọng đạt đến Thiên Vị.

Bành Phú Lai không biết mình có hy vọng ôm được mỹ nhân về không, nhưng nếu có cơ hội, hắn dù thế nào cũng phải thử một lần.

Hắn bình thường chưa hẳn không thèm thuồng Lý Hiên, cái tên chuyên ăn "cơm mềm" một cách sung sướng này. Nếu có thể ăn "cơm mềm", ai còn muốn ăn "cơm cứng" làm gì? Hắn Bành Phú Lai đây, từ nhỏ đã dạ dày không tốt rồi.

Lý Hiên liếc nhìn Bành Phú Lai một cái, nghĩ thầm cái tên này đúng là muốn khiến người ta phát điên, rõ ràng mình đã nhắc nhở đến vậy rồi mà hắn vẫn chưa hiểu sao?

Ngọc tiên tử? Ngọc, chẳng lẽ là họ của Huyền Trần Tử? Ngọc Huyền Trần?

Lúc này Trương Nh���c cũng ở bên cạnh, hắn sau khi nghe liền tự nhiên bật cười: "Ta cũng cảm thấy vị tiên tử này không sai, thanh thuần, ngây thơ, dễ lừa. Với thủ đoạn của lão Bành, e rằng sẽ dễ dàng nắm trong tay."

"Nói đến lão Bành đã lớn tuổi như vậy, cũng nên tiết chế lại rồi. Gần đây ta cũng càng ngày càng thấy thanh lâu thật vô vị. Nơi đó thỉnh thoảng ghé chơi thì được, chứ đắm chìm mãi thì thật là vô vị."

Lý Hiên đành bất đắc dĩ nói: "Vị tiên tử này, có đạo hiệu là Huyền Trần."

"Huyền Trần? Ngọc Huyền Trần? Tên này quả là hay ——"

Bành Phú Lai đang say sưa vẻ mặt, nhưng chỉ trong chốc lát, cả người hắn liền rơi vào trạng thái hóa đá.

"Quả thật rất có ý nghĩa!" Trương Nhạc cũng gật đầu tán thành, sau đó hai con ngươi lồi hẳn ra. Có lẽ vì quá kinh hãi, giọng nói hắn cũng trở nên lanh lảnh lạ thường: "Hắn là Huyền Trần Tử?"

Ngọc Huyền Trần? Huyền Trần Tử? Thảo nào, vị này tu luyện chính là (Vô Cấu Thần Điển).

Nhưng hắn vừa nãy hoàn toàn không nhận ra, vị mỹ nhân thiên kiều bá mị này, chính là đạo nhân Huyền Trần mà họ mới gặp cách đây bốn tháng ——

Lý Hiên liếc xéo Trương Nhạc, ý bảo Trương Nhạc giữ yên lặng, rồi nhỏ giọng dặn dò Bành Phú Lai: "Tóm lại, ngươi tự mình liệu mà xử lý cho tốt, chú ý cách thức và phương pháp, đừng để hắn tức giận. Ta nghe nói (Vô Cấu Thần Điển) tu luyện đến tầng thứ tư, thứ năm, tâm tư của người tu luyện sẽ trở nên vô cùng mẫn cảm, cực đoan, phải đến tầng thứ sáu mới có thể khôi phục lại."

Hắn không biết trạng thái tâm lý của Huyền Trần Tử liệu có thay đổi hay không, nhưng tốt nhất vẫn nên cẩn tắc vô ưu.

Bành Phú Lai sắc mặt tái mét, không còn chút máu, cả người như bị phủ một lớp sương lạnh: "Nhưng ta đã lỡ hẹn với hắn, nói rằng nếu những ngày tới rảnh rỗi, sẽ cùng hắn đi núi Võ Ý một chuyến. Hắn nói gần đây muốn đến đó xem qua, cảm nhận võ ý mà các đời Thiên Vị của Lục Đạo Ty để lại."

Hắn mang vẻ mặt như sắp khóc đến nơi: "Ta còn khoe khoang tài hoa, nói: 'Hoang dã hữu cỏ dại, linh lộ đoàn hề. Hữu mỹ nhất nhân, thanh dương uyển hề. Hiệp hậu tương ngộ, thích ng�� nguyện hề' ——"

Lúc nãy quyến rũ Huyền Trần Tử, hắn tự thấy mình phong lưu thoải mái, thuận buồm xuôi gió.

Nhưng giờ đây, trước đó hắn đắc ý bao nhiêu, thì giờ đây hối hận bấy nhiêu.

Lý Hiên nhất thời ngớ người ra, cùng Trương Nhạc nhìn nhau.

"Tóm lại ——" Lý Hiên cũng không biết nói gì hơn, chỉ đành vỗ vai Bành Phú Lai: "Vẫn là câu nói lúc nãy, lão Bành, ngươi hãy tự liệu mà làm. Nếu không muốn đứt đoạn nhân duyên này, tốt nhất là chú ý cách thức và phương pháp, đừng để người ta nổi giận."

Trương Nhạc lại khó hiểu hỏi: "Hoang dã hữu cỏ dại, linh lộ đoàn hề? Có ý gì?"

Lý Hiên liền giải thích: "Đây là một bài thơ Nhạc Phủ thời cổ, tên là (Quốc Phong • Trịnh Phong • Hoang Dã Hữu Cỏ Dại). Toàn văn ý là, ngoài đồng cỏ hoang xanh um, điểm xuyết đầy giọt sương óng ánh. Có vị cô nương xinh đẹp, mắt hạnh đưa tình. Hữu duyên gặp gỡ hôm nay, khiến ta vừa gặp đã thương.

Phần tiếp theo là: Ngoài đồng cỏ hoang cỏ dại như nệm, giọt sương tròn trịa óng ánh. Có vị cô nương xinh đẹp, mắt hạnh đa tình duyên dáng. Hôm nay có duyên may được gặp, nguyện cùng nàng tay trong tay. Lão Bành hắn là đang công khai bày tỏ tình yêu với người ta đấy."

"Má ơi!" Trương Nhạc thầm kêu trong lòng: "Lão Bành ngươi quyến rũ người ta nhanh đến vậy ư?"

Hắn muốn cười mà không cười nổi, chỉ có thể vừa đồng tình hết mực, lại vừa thương mà chẳng thể giúp gì nhìn Bành Phú Lai: "Khiêm Chi nói đúng đấy, lão Bành, ngươi đừng làm tổn thương lòng người ta chứ."

Đối với tình trạng của (Vô Cấu Thần Điển), Trương Nhạc cũng từng nghe nói.

Ân oán tình thù, những câu chuyện kỳ lạ của những người tu luyện (Vô Cấu Thần Điển) đến đại thành, vẫn luôn được lưu truyền khắp giang hồ.

Ngay khi ba người đang nói chuyện, nơi họ cần đến đã hiện ra từ đằng xa.

Sắc mặt Lý Hiên cũng dần trở nên nghiêm nghị. Từ trên Thần Huyết Thanh Loan đang bay lượn ở độ cao năm ngàn trượng, hắn nhìn thấy phía trước là một bãi thi thể ngổn ngang, thi thể quân Mông Ngột và tướng sĩ Đại Tấn lẫn lộn vào nhau, vô số kền kền đang bay lượn trên trời.

Từ xa có thể thấy ở rìa chiến trường, có một nhóm vệ binh khoảng hai ngàn người đang thu dọn xác chết, nhưng huyết khí ngút trời, âm lệ huyết sát nơi đây lại khiến họ không thể nào tới gần khu vực trung tâm chiến trường.

Có hai người phụ trách thu dọn chiến trường. Một người là Phục Ma Giáo úy của Thanh Long Đường, tên Vương Xương. Vị này phụng mệnh l���nh của Thanh Long Đường, dẫn hai trăm Phục Ma nhân đóng giữ tại đây.

Nhưng tình huống lần này đã vượt quá năng lực của họ, nên buộc phải cầu viện Lý Hiên.

Người còn lại là Thiên Hộ bản địa Trường An, một vị vệ võ quan Tòng Tứ phẩm.

Vị Thiên Hộ này sau khi hành lễ với Lý Hiên, còn thay mặt Chu Quốc Năng, Tổng Binh Tuyên Phủ, cáo lỗi rằng: "Chu Tổng Binh nhờ mạt tướng chuyển lời, kỵ binh Ba Đặc Nhĩ ở phía Bắc đã bại nhưng chưa tan rã, đang cố thủ ở phía bắc Trường An. Ngài ấy cần tọa trấn trong quân để nghênh địch, nên không thể đích thân ra nghênh đón, mong Hầu gia lượng thứ. Ngài ấy nói, sau khi chiến sự này kết thúc, sẽ đích thân mời Hầu gia ngài uống rượu tạ lỗi."

"Tổng Binh đại nhân khách sáo rồi, bây giờ tự nhiên là quân vụ phải được đặt lên hàng đầu."

Lý Hiên đáp lời, rồi nghi hoặc nhìn về phía khu vực trung tâm chiến trường: "Vì sao nơi này hung sát lại nồng đậm đến vậy?"

Cái Phục Ma Giáo úy liền cười khổ nói: "Người Mông Ngột đã dùng phương pháp Nhiên Huyết của Shaman giáo, khiến mấy ngàn người uống thuốc, liều chết xung phong không chút sợ hãi. Họ còn dùng thuật pháp triệu hoán linh hồn Hung thú 'Cùng Kỳ' trên chiến trường, để trợ giúp kỵ binh của họ xung trận. Cũng vì thế mà huyết sát nơi đây đặc biệt tanh nồng."

"Khi đại quân còn đóng giữ thì có thể trấn áp được, nhưng đợi đến khi kỵ binh Ba Đặc Nhĩ rút đi, Chu Tổng Binh dẫn quân bắc tiến, đẩy mạnh chiến tuyến đến phía bắc Trường An, âm linh nơi đây liền bắt đầu dị biến."

"Cùng Kỳ?" Lý Hiên lúc này cau mày kiếm.

"Cùng Kỳ", hắn biết rõ, loại Hung thú này có thể phóng đại vô hạn sức mạnh của mọi cái "Ác".

Tương truyền, loại Hung thú này đặc biệt yêu thích chiến trường. Chúng sẽ nuốt chửng những người có lý lẽ, cắn đứt mũi những kẻ trung thành; nếu có kẻ làm ác, Cùng Kỳ sẽ bắt thú hoang dâng cho hắn, đồng thời khuyến khích hắn làm nhiều việc xấu hơn.

Lý Hiên không dám chần chừ, hắn biết loại hung địa này mỗi khi kéo dài thêm một khắc, đều sẽ khiến âm hồn của càng nhiều người chết trận sản sinh dị biến, cũng sẽ càng thêm khó giải quyết.

Theo một tiếng hiệu lệnh của hắn, Nguyên Diệu đại sư của Thiện Tích Tự cùng Linh Giới đại sư của Tịnh Giác Tự lần lượt dẫn theo tăng nhân dưới trướng, tại rìa chiến trường bài trí kết giới.

Thiện Tích Tự bố trí là "Nam Vô Ma Ha Nhân Vương Bàn Nhược Lăng Nghiêm Giới", niệm tụng là (Đại Phật Đỉnh Thủ Lăng Nghiêm Kinh).

Tịnh Giác Tự thì lại bày "Vô Lượng Thọ A Di Đà Giới", niệm tụng thì là (A Di Đà Kinh).

Theo những tăng nhân này niệm tụng kinh văn, hai cột khí màu vàng liền vọt thẳng lên trời, và trên không trung hình thành hai tượng Phật khổng lồ. Trong đó, một tượng dưới chân nở rộ từng tầng cánh sen, nơi đi qua tai ương đều không còn tồn tại; tượng còn lại thì giáng một bàn tay lớn xuống.

Các đạo sĩ Trường Xuân Quan thì thong dong hơn, đầu tiên là bố trí pháp đàn ở rìa chiến trường. Đợi đến khi pháp đàn thành hình, mới do đạo nhân Trùng U chủ trì pháp thuật, đạp Cương Bộ Đẩu, triệu hồi các vị thần của Lôi Bộ. Từng luồng lôi đình đỏ thẫm khổng lồ dưới sự điều khiển của họ càn quét khắp b���n phương, đánh tan tác mọi tai ương huyết sát.

Còn phương pháp trừ ma của Lục Đạo Ty, tuy rằng thanh thế không hiển hách, lại càng hiệu quả hơn.

Họ cắm từng lá cờ xí xuống đất, thu hút các âm hồn xung quanh tập trung lại, sau đó tiêu diệt từng cái một, hoặc thu vào "Trấn Linh Hồ".

Ngay tại lúc này, sắc mặt Lý Hiên bỗng biến đổi, ngẩng đầu nhìn lên. Trong tầm nhìn của Thần Huyết Thanh Loan, hắn thấy một con Kim Bằng khổng lồ đang lao tới phía nó.

Con Kim Bằng kia chỉ cần giương cánh đã rộng đến bốn mươi trượng, cả thân bao phủ sấm sét, hai móng vuốt tựa như gọng kìm. Chỉ một cái chớp mắt, nó đã bay đến trước mặt Thần Huyết Thanh Loan, khiến Thần Huyết Thanh Loan không kịp đề phòng, liền giáng một móng vuốt xuống.

Mọi bản dịch từ nguyên tác này thuộc về truyen.free và đã được biên tập cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free