(Đã dịch) Yêu Nữ Na Lý Đào - Chương 26:
Mã Thành Công chưa kịp báo thù, thanh đao hắn vừa rút ra đã bị Giang Hàm Vận đứng cách đó không xa một chưởng đánh bay.
"Ngươi thẹn quá hóa giận cái gì chứ? Tổng quản đã ra lệnh, đây là Linh thú dưới trướng Thành hoàng lão gia, bất kỳ ai thuộc Lục Đạo Ty hôm nay cũng không được làm tổn hại nó dù chỉ một mảy may. Lời nói còn văng vẳng bên tai, lẽ nào ngươi biết mà vẫn cố tình làm sai?"
Ngay sau đó, Mã Thành Công bị một cô gái cao gầy đi tới từ phía sau nắm chặt lỗ tai, lôi đi như kéo một con chó chết, trực tiếp ra khỏi đám đông.
"Thật thảm quá!" Trương Nhạc tỏ vẻ đồng tình, "Chắc là sẽ bị vợ hắn đánh cho một trận tơi bời đây!"
"Ta e là hắn còn có thể bị thiến ấy chứ." Bành Phú Lai phe phẩy quạt xếp, "Ta từng nghe qua tiếng tăm của vợ hắn, cũng là Thiết Nương Tử lừng danh của Lục Đạo Ty chúng ta đấy."
Hắn mới gia nhập Lục Đạo Ty chưa đầy hai ngày mà gần như đã nhận biết hết tất cả mọi người trên dưới đường Chu Tước.
Lý Hiên, với tư cách là một trong những người trong cuộc, không khỏi cảm thấy ngượng ngùng: "Chắc là sẽ không đâu, tối hôm đó chúng ta chỉ có uống rượu hoa, chứ không hề qua đêm ở Định Phương Lâu. Chỉ cần hắn giải thích rõ ràng, thì vấn đề sẽ không lớn."
Sau đó hắn lại rất lạ lùng hỏi: "Chúng ta nhất định phải đi cửa chính sao? Cửa hông hay cửa sau không được à? Nếu đã biết con Linh thú này lợi hại, thì đâu cần thiết phải cố chấp đ���i đầu làm gì."
"Nghe nói Tổng quản đại nhân nổi trận lôi đình, cho rằng đó là một sự sỉ nhục lớn."
Bành Phú Lai nhún vai: "Mặc dù hắn đã lệnh rõ ràng không được làm tổn thương con 'Thính Thiên Ngao' này, nhưng cũng quy định trên dưới đường Chu Tước phải giải quyết vụ việc trong vòng nửa ngày, nếu không tất cả đều sẽ bị xử phạt. Ngoài ra, Tổng quản đại nhân còn ban thưởng, bất kể ai giải quyết được con Thính Thiên Ngao này, đường Chu Tước đều sẽ nhận trọng thưởng. Ngoài vạn lượng bạc ròng và một đại công, còn có thể được ân chuẩn vào Tàng Thư Lâu tầng bảy ba ngày, hoặc chờ đợi nửa năm, khi lò luyện đan của Tổng đường mở ra, sẽ nhận được một viên Địa Nguyên Đan."
"Tổng quản đại nhân" mà hắn nhắc tới, chắc hẳn là đương nhiệm Đường chủ Chu Tước, đồng thời cũng là một trong bốn vị "Phục Ma Tổng Quản" nhị phẩm duy nhất của Lục Đạo Ty.
Bành Phú Lai lại liếc nhìn Lý Hiên: "Đặc biệt là các ngươi, người của 'Minh U Đô', từ Giang giáo úy trở xuống đều phải lần lượt đi thử. Tai họa này chính là do nhóm người các ngươi ở Minh U Đô gây ra đấy."
"Thì ra là vậy!"
Lý Hiên thầm nghĩ, thế thì giải thích được tại sao thượng ti của mình, Mã Thành Công, dù biết rõ là cái bẫy mà vẫn cố tình đâm đầu vào chỗ chết.
Trong lúc họ đang nói chuyện, Giang Hàm Vận chống nạnh đứng trước bậc thang, vừa dùng ánh mắt lạnh lẽo đầy vẻ "tiếc mài sắt không nên kim" quét qua mọi người, vừa dùng giọng điệu răn dạy vang vọng: "Toàn là một đám người đáng xấu hổ! Cái gọi là thân chính không sợ bóng tà, nhưng các ngươi đó, chính là do bình thường làm quá nhiều chuyện khuất tất, nên hôm nay mới phải sợ con tiểu súc sinh này. Thử hỏi, nếu chúng ta thường ngày có thể thật sự giữ mình trong sạch, quang minh lỗi lạc, thì làm sao phải sợ Đế Thính thần thông của nó?"
Trong đám người lại vang lên một tràng xì xào. Lý Hiên biết bình thường họ không dám khiêu khích "Huyết Thủ Tu La" này, nhưng hôm nay người đông, tinh thần dũng cảm của mọi người đều tăng lên mấy phần.
Giang Hàm Vận cũng chẳng thèm để ý, nàng trực tiếp xoay người bước lên b��c thang thứ nhất, đồng thời cười lạnh nói: "Ta ngược lại muốn xem xem, con tiểu súc sinh ngươi có thể nói ra những chuyện riêng tư gì mà có thể bức lui ta!"
"Ngươi tên là Giang Hàm Vận." Con Linh thú kia đầy hứng thú nhìn thiếu nữ dưới bậc thang: "Hai mươi ba ngày trước, ngươi đã xem một quyển xuân cung đồ."
Ngay trước cửa lớn lập tức vang lên một tràng ồ lên, tất cả mọi người đều dùng ánh mắt kinh ngạc khó tin nhìn về phía Huyết Thủ Tu La kia.
Sắc mặt Giang Hàm Vận lúc xanh lúc trắng, lúc trắng lúc đen, rồi lại đen lại đỏ, trên đỉnh đầu còn bốc hơi nóng.
Trong mắt nàng càng hiện rõ vẻ do dự chần chừ, nhưng vẫn bước lên bậc thang thứ hai: "Đừng có bịa đặt nói bậy! Sao ngươi không nói quyển xuân cung đồ đó là vật chứng ta thu được? Ta thân là người phá án, liếc mắt nhìn một cái thì có sao chứ?"
Lý Hiên lại phát hiện thủ trưởng mỹ nữ của mình ngay cả cổ cũng đỏ ửng. Hắn không khỏi cười thầm, nghĩ bụng, nếu không thấy chột dạ thì còn đỏ mặt làm gì? Lời giải thích này thật chẳng có chút sức thuyết phục nào.
Con Thính Thiên Ngao kia cũng ánh mắt bình tĩnh, chẳng có chút biểu cảm dư thừa nào: "Chuyện tương tự, ba tháng trước cũng từng xảy ra, ngươi đã xem một chốc. Đương nhiên, đó cũng là để thu được vật chứng."
Nó chưa dứt lời, tất cả mọi người đã nghe thấy một tiếng "răng rắc" giòn tan. Sau đó, họ chỉ thấy thềm đá dưới chân Giang Hàm Vận rạn nứt trên một diện tích lớn, thậm chí cả khu vực rộng một trượng xung quanh cũng bị nàng giẫm sụt xuống một thước.
Toàn thân khí tức của ngân giáp thiếu nữ cũng trở nên lạnh lẽo và bạo ngược đến lạ thường. Thậm chí, những tia chân nguyên cuồng bạo lộ ra ngoài cơ thể nàng, nhảy nhót như ngọn lửa, lại như yêu ma giương nanh múa vuốt.
"Ngươi nói, nói nữa đi!" Giang Hàm Vận bước lên tầng thứ ba, trên mặt lại nở một nụ cười cứng ngắc: "Bản quan giữ mình ngay thẳng, luôn lấy công làm gốc, mọi việc đều có chừng mực —"
Thính Thiên Ngao khinh bỉ nhìn nàng: "Năm mười hai tuổi, ngươi đã thầm mến —"
"A a a!" Giang Hàm Vận chưa đợi Thính Thiên Ngao nói hết lời, đã trực tiếp rút thanh đao đeo bên hông: "Lão nương làm thịt ngươi!"
May mắn thay, lúc này bên cạnh đã có không ít người cảnh giác, sớm đề phòng. Thế là một đám người cùng nhau xông lên, người thì đỡ, người thì níu chân.
"Không được đâu! Giang giáo úy, ngài quên Tổng quản đại nhân đã nói gì rồi sao?"
"Giang giáo úy, bớt giận! Bớt giận đi mà! Ngài vốn đại nhân đại lượng, thật không cần phải so đo với con súc sinh này."
"Đại nhân không thể! Hôm nay ngài chỉ cần làm tổn thương nó dù chỉ một sợi lông, Lục Đạo Ty chúng ta cũng đừng hòng phá án ở thành Nam Kinh nữa. Thành hoàng lão gia sẽ không để chúng ta yên đâu!"
Lúc này mới thể hiện sự đáng sợ của Giang Hàm Vận, nàng chỉ tùy tiện giơ tay một chút đã quăng bay một đám người, một cái nhấc chân liền khiến mười mấy người cùng lúc bị đá bay, tạo thành một cảnh tượng người ngã ngựa đổ.
Tổng cộng năm mươi, sáu mươi người hợp lực, cùng với ba vị Phục Ma giáo úy liên thủ, mới miễn cưỡng trấn áp được "Huyết Thủ Tu La", may mắn là không làm tổn thương được con Thính Thiên Ngao kia.
Con Linh thú kia có lẽ cũng sợ, lùi lại hai bước, vẻ mặt không còn giữ được sự bình tĩnh như trước.
Màn náo loạn này kéo dài đúng nửa khắc thời gian, cuối cùng cơn giận của Giang Hàm Vận cũng dịu xuống. Nàng đứng lại dưới bậc thang, tiếp tục dùng ánh mắt lạnh lẽo nhìn Thính Thiên Ngao, lồng ngực thì kịch liệt phập phồng như sắp nổ tung.
Lý Hiên thầm nghĩ, nếu ánh mắt của vị này có thể giết người, chắc chắn con Thính Thiên Ngao kia đã bị nàng băm vằm thành ngàn mảnh.
Và sau Giang Hàm Vận, chẳng còn ai dám tiến lên nữa. Tất cả mọi người đều nhìn trái nhìn phải, trên mặt lộ rõ vẻ kiêng kỵ.
Lý Hiên thấy tình hình không ổn, bắt đầu lặng lẽ lùi bước về phía sau.
Hắn có quá nhiều bí mật, chẳng dám đối đầu với con Thính Thiên Ngao này. Ngay cả chuyện bản thân xuyên không còn là một bí mật không thể để lộ.
Nhưng hắn còn chưa kịp rút khỏi đám đông, đã nghe thấy một tiếng quát từ phía sau: "Khiểm Chi, ngươi lên thử xem!"
Lý Hiên quay đầu nhìn lại, phát hiện đó là Mã Thành Công với bộ dạng mắt mũi sưng bầm.
Hắn không khỏi cạn lời, thầm nghĩ, thủ trưởng của mình đúng là có tâm báo thù nặng nề quá. Mà lần uống rượu hoa bốn tháng trước, rõ ràng hắn đã rất hưng phấn, rất vui vẻ kia mà.
Cũng đúng lúc này, Lý Hiên cảm ứng được phía sau có một luồng ánh mắt sắc lạnh đâm thẳng tới. Khi hắn quay đầu lại, phát hiện người đang nhìn hắn chính là Phục Ma giáo úy Giang Hàm Vận.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.