(Đã dịch) Yêu Nữ Na Lý Đào - Chương 20:
Tuyết tỷ yên tâm, Trương công tử nhất định sẽ giúp tỷ trút giận này!
Trong đám người, một thiếu nữ vẻ mặt hưng phấn trò chuyện với vài cô bạn: “Ta có chút am hiểu võ đạo, vừa nãy cú đấm của Trương công tử phong lôi nổi lên, rõ ràng là bậc nhất võ học, chân nguyên của hắn cũng sắp đạt đến Tứ Trọng Lâu rồi. Trước mặt Trương công tử, cái tên khốn đó chẳng là gì cả.”
Tịch Tuyết Nhi vẫn cau mày liễu, ánh mắt lộ vẻ ưu lo: “Lý Hiên bất quá chỉ là một công tử bột bên ngoài tô vàng nạm ngọc, ỷ vào gia thế mới có thể làm xằng làm bậy, làm sao có thể là đối thủ của Trương huynh được? Nhưng ta làm sao nỡ nhìn Trương huynh vì chuyện của ta mà đắc tội Thành Ý Bá phủ chứ? Còn có cả chủ nhân Hứa Quốc Công phủ này nữa.”
Những thiếu nữ đứng sau lưng nàng cũng đều mang vẻ khinh thường và cười cợt trên mặt.
“Ta nghĩ những điều này chẳng có gì đáng lo, Trương công tử xuất thân hiển quý, Hứa Quốc Công phủ chắc hẳn sẽ không gây khó dễ cho hắn. Còn Thành Ý Bá phủ kia thì hiện tại tự thân còn chưa xong việc, e rằng lần này sắp bị tước đoạt tước vị, tịch thu gia sản, nào dám đắc tội với công tử của Hàn Lâm Thị Độc Học Sĩ danh giá chứ?”
Cách các nàng chừng ba mươi trượng, trong một đình nhỏ, Giang phu nhân cũng đang lo lắng.
“Nói như vậy, Lý Hiên thất bại rồi ư?”
“Thất bại thảm hại, còn bị ăn đòn nữa.” Tiết Vân Nhu dùng giọng điệu khẳng định một trăm ph��n trăm nói: “Ta đã bảo rồi, hắn đúng là một tên công tử bột ham ăn biếng làm, hèn hạ kém cỏi mà. Rõ ràng thiên phú rất tốt, vậy mà đến tuổi này, công pháp chân nguyên cả người mới đạt Nhị Trọng Lâu. Hắn phải lười đến mức nào chứ?”
Giang phu nhân nhận ra Tiết Vân Nhu có ý cười trên nỗi đau của người khác, nàng không khỏi khẽ thở dài một tiếng: “Biểu tỷ con cũng thật là, lẽ ra không nên quan tâm đến chuyện này. Bình thường muốn con bé hiền thục thì nó lại như thùng thuốc súng. Ai, ngay từ đầu ta đã không nên cho nó học võ rồi.”
Lý Hiên lờ mờ nghe thấy những lời bàn tán xung quanh, nhưng hắn chẳng mấy bận tâm. Những điều họ nói cũng đúng là sự thật, nếu không phải sau khi tiếp quản cơ thể này hắn có chút tiến bộ về võ lực, nếu không phải trên người có một bộ ‘Quỳ Ngưu Dạ Quang Giáp’, hắn ngày hôm nay rất có thể đã bị đối phương đánh cho tơi bời.
Mà hiện tại, Lý Hiên đoán rằng mình nắm chắc phần thắng, hắn nghĩ mình may mắn thì lần này thậm chí không cần dùng đến bộ giáp trên người.
“Tính sao đây? Tr��ớc kia ta với ngươi không thù không oán, sao lại phải thế này? Dù Trương huynh không ưa gì ta, muốn cho ta một bài học, thì cũng có thể hẹn một thời gian địa điểm khác, không cần thiết để chủ nhân nơi đây phải khó xử, không vui.”
Lý Hiên không muốn làm một kẻ khách xấu, cũng cảm thấy nếu đánh nhau một trận ở đây sẽ rất mất mặt. Nhưng n��u đối phương nhất định không chịu bỏ qua, ra mặt vì cô gái nào đó, thì hắn cũng chẳng ngại dùng Hàn hệ chân nguyên, vốn đã tăng uy lực lên rất nhiều, tặng cho đối phương một bất ngờ thú vị.
“Ít nói phí lời, lẽ nào ngươi cho rằng ngày hôm nay chỉ cần nói vài lời, liền có thể làm cho ta buông tha ngươi?”
Trương Tiến cười gằn, hắn liếc mắt nhìn Giang Hàm Vận một chút, thấy nàng quả thực không có ý định nhúng tay can thiệp, lập tức hớn hở tinh thần: “Chú ý, lát nữa đừng nói ta ức hiếp ngươi lúc chưa sẵn sàng!”
Lý Hiên vừa lắc đầu, vừa vận chân nguyên trong cơ thể: “Vẫn câu nói cũ, Trương huynh, ngươi sẽ phải hối hận đấy. Trước đó ta nhắc nhở một câu, gần đây hàn lực của ta tiến triển rất nhanh, nhưng ta lại không thể khống chế được, ngươi tốt nhất nên đề phòng một chút.”
Hắn thực sự rất sợ tên này bị mình làm bị thương quá nặng, thậm chí là một chưởng đánh chết luôn. Buổi sáng một chưởng đóng băng nữ quỷ kia, đã khiến hắn xác định được trình độ hàn lực của mình.
Tuy nhiên, có Giang Hàm V���n ở bên cạnh, vấn đề cũng không lớn.
Nhưng hai câu này của hắn, lại lần nữa khiến mọi người cười vang. Trương Tiến thì lười nói nhiều với hắn, bóng người đã lấp lóe. Chỉ một bước chân, hắn đã rút ngắn khoảng cách một trượng thành chưa đầy một bước. Vẫn là phong lôi cuồn cuộn, nhưng quyền thế lại càng cuồng mãnh, càng nhanh chóng!
Lý Hiên lần này lại không hề thử né tránh, hắn biết đối phương cũng dùng một tấm ‘Phong Hành Phù’, bất kể là phản ứng hay tốc độ, đều đã vượt xa hắn.
Mà lúc này điều hắn cần làm, chỉ là tung ra một thức ‘Hàn Tức Liệt Chưởng’ đã súc thế từ lâu về phía đối diện.
Đây là ‘Băng Đống Tam Xích’ mà Lý Hiên mới dùng sáng sớm nay, là thức được Lý Hiên luyện thành thạo nhất, cũng là thức chắc chắn nhất trong Hàn Tức Liệt Chưởng.
Hắn ỷ vào có bảo giáp trên người, căn bản không sợ quyền phong của đối phương, nhưng nếu đối phương trúng một chưởng như vậy của hắn, thì kết cục sẽ vô cùng mỹ mãn.
Nhưng khi bàn tay phải của Lý Hiên vừa đánh ra nửa chừng, Trương Tiến đ��i diện liền thu nắm đấm lại, đổi từ tấn công thành phòng thủ, phong bế chưởng thế của Lý Hiên.
Hắn cười lạnh lùng nói: “Muốn lấy thương đổi thương sao? Ngươi mơ đẹp thật đấy ——”
Nhưng lời của Trương Tiến chợt im bặt, chỉ vì một luồng hàn lực cực mạnh, tựa như cuồng triều đổ ập vào cánh tay hắn, sau đó điên cuồng dâng lên, lan tràn khắp toàn thân hắn.
Lúc này ngoài cơ thể hắn, thình lình cũng hình thành một lớp băng mỏng.
Trương Tiến kinh hãi biến sắc, mặt cắt không còn một giọt máu, nhưng hắn không kịp làm gì, cả người đã hóa thành một tượng băng hình người.
Lúc này bờ hồ nhân tạo nhỏ này, đã hoàn toàn tĩnh lặng như tờ. Mãi đến ba hơi thở trôi qua, mới có người giật mình tỉnh táo lại, lớn tiếng hô hoán: “Mau có người đến cứu mạng! Cần Thuật Tu, hoặc Võ Tu tu luyện Hỏa hệ và Dương hệ từ Tứ Trọng Lâu trở lên!”
“Tứ Trọng Lâu không đủ! Hàn lực này quá sâu nặng, ít nhất phải Ngũ Trọng Lâu, nếu không sẽ chết người!”
“Nhanh lên một chút! Nhanh, trước tiên làm tan lớp băng ở đầu, Trương công tử sắp không thở được nữa rồi!”
Những đồng bọn mà Trương Tiến mang đến, đa số đều không thể tin vào mắt mình, với vẻ mặt kinh hãi nhìn Lý Hiên.
Trong lúc hiện trường đang hỗn loạn ồn ào, Bành Phú Lai lẩm bẩm một tiếng rồi nuốt nước bọt, dùng ánh mắt nhìn thần nhân mà nhìn Lý Hiên: “Ngươi vừa nãy suýt chút nữa thì đánh chết hắn rồi.”
“Ta nói rồi, ta hiện tại khống chế không được.” Lý Hiên cũng còn lòng vẫn còn sợ hãi, may mà tên này quỷ thần xui khiến lại đỡ một chưởng, bằng không thì kết quả khó mà lường được.
Cùng lúc đó, ánh mắt hắn lạnh như lưỡi đao cũng lướt qua Tịch Tuyết Nhi, người đang ngây người như phỗng trong đám đông. Người sau rõ ràng cảm nhận được ác ý lạnh lẽo trong mắt Lý Hiên, lập tức thân thể mềm mại run lên, trên mặt hiện lên một tia sợ hãi và chấn động.
Tên đó, năng lực của hắn lại mạnh đến thế ư? Điều này thật không giống với kẻ ngu ngốc mà cô bạn thân nàng đã nói chút nào.
“Hai kẻ các ngươi chỉ là gà mổ nhau, đắc ý làm cái gì?”
Giang Hàm Vận đi đến bên cạnh Trương Tiến, tiện tay vỗ một cái, liền làm tan lớp băng trên người hắn.
Tuy nhiên, vị công tử Hàn Lâm Thị Độc này, vẫn nhắm nghiền hai mắt, cắn chặt răng, sắc mặt xanh tím tái mét.
Lý Hiên nhận ra chưởng này của Giang Hàm Vận, chỉ là để tên này thoát khỏi số phận chết nghẹt thở, chứ chưa trực tiếp hóa giải Hàn hệ chân nguyên trong cơ thể hắn.
Vì vậy, tiếp đó vị Trương huynh này, vẫn sẽ phải ăn một bữa đắng cay thấu xương.
Giang Hàm Vận mỉm cười nhìn Trương Tiến đang bị đóng băng với ánh mắt cầu xin, sau đó quay đầu nhìn Lý Hiên với ánh mắt đầy thâm ý: “Tuy nhiên, quả nhiên hôm qua ta đã không nhìn lầm, Lý Hiên, thiên phú của ngươi trong Hàn hệ chân nguyên quả thực không ai sánh bằng. Nhưng bình thường ngươi rốt cuộc tu luyện thế nào vậy? Đến giờ mà vẫn chỉ ở Nhị Trọng Lâu! Thành Ý Bá hắn rốt cuộc nghĩ sao, mà cứ nhìn ngươi lãng phí thiên tư tuyệt đỉnh này?”
Lý Hiên không khỏi gãi mặt, cảm thấy không biết nói gì.
Tiền thân của hắn quả thực rất lười, trong mười ngày thì tên này ít nhất có chín ngày lười biếng, hắn cũng ôm mối oán niệm rất lớn đối với chuyện này.
Còn về thiên phú, thiên phú của nguyên thân tuy rất tốt, nhưng cũng không đạt đến cấp độ đỉnh cấp nhất.
Tuy nhiên, sau khi hắn xuyên không tới đây, không những lực lượng tinh thần tăng lên gấp mười lần trở lên, mà hiệu quả quán tưởng các loại chất làm lạnh cũng tựa hồ đặc biệt hữu hiệu.
Cũng lúc này, trong đình nhỏ ở phía xa, Giang phu nhân đang nhìn Tiết Vân Nhu với thần sắc kỳ lạ: “Hiếm khi con đoán sai đến thế, đây chính là kẻ hèn hạ kém cỏi mà Vân Nhu con nói đấy sao? Cũng chưa chắc đâu nhỉ?”
Tiết Vân Nhu thì lại thấy đau răng: “Chỉ có thể nói thiên phú của hắn quả thực tuyệt hảo, nhưng cô không thấy điều này càng đáng ghét hơn sao? Thiên phú như vậy, người khác cầu còn chẳng được, vậy mà tên này lại đem ra hoang phí. Nói hắn ham ăn biếng làm, vô học, một chút cũng chẳng sai.”
“Lười một chút cũng chẳng sao, thường thì đó lại là phúc, điều cốt yếu vẫn là phải xem nhân phẩm.” Giang phu nhân rõ ràng có ấn tượng rất tốt về Lý Hiên: “Ta thấy hắn ăn nói, hành xử có lễ có tiết, đây là một người biết lễ nghĩa.”
Truyen.free độc quyền nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.