(Đã dịch) Yêu Ma Chiến Thần - Chương 71: Quán quân cuộc chiến
Tần Nham dốc ra bảy thành sức mạnh thân thể, khí thế rung trời chuyển đất bùng nổ, dùng thế áp đảo, một quyền phá tan đại chiêu tuyệt sát hình rồng hư ảo không ai bì kịp của thiếu niên áo trắng.
"Hừ... Chỉ có thế thôi sao..."
Tần Nham từng bước tiến về phía thiếu niên áo trắng đang kinh hãi tột độ.
Hắn uy mãnh hơn hẳn vừa rồi, cả người như được kéo cao lên, tựa thiên thần hạ phàm.
Mỗi bước đi, mặt đất lại hằn một vết nứt, không khí xung quanh bị khí tức của hắn nén ép, tạo thành vô số gợn sóng.
"Không... Cái này... Sao có thể như vậy... Một Tiểu Thành Võ Giả mà thôi... Làm sao có thể phá vỡ Long Kiếm Thuật chiêu thứ chín của ta..." Sau khi vung ra kiếm đó, một luồng Nội Khí trong đan điền thiếu niên áo trắng đã hao hụt rất nhiều, mà chiêu thức này bị phá vỡ càng khiến toàn bộ khí thế và nhuệ khí hăng hái của hắn đều tan biến.
Hắn hoàn toàn không thể tin và cũng không cách nào chấp nhận kết quả này.
"Cút xuống, hoặc là... chết trên lôi đài." Tần Nham cuối cùng bộc lộ ra sự lạnh lẽo và bạo ngược ẩn sâu trong huyết mạch Yêu Ma, ánh mắt ghim chặt thiếu niên áo trắng.
Giờ khắc này, mấy trăm vạn người xem trên khán đài đều hoàn toàn chấn động.
Nếu nói, thủ đoạn Tần Nham biểu hiện ra ngay từ đầu chỉ có thể gọi là "ngoài sức tưởng tượng", thì hôm nay, lại thực sự khiến lòng người rung chuyển, khiến tư duy người ta không kịp phản ứng.
Ngay cả rất nhiều cường giả Bạo Khí Cảnh cũng phải động dung!
...
Trong căn phòng xa hoa nhất trên khán đài.
"Thiếu niên kia thì ra vẫn luôn cố ý áp chế sức mạnh thân thể của mình..." Long Vân Khiếu nhíu mày, "Phải biết rằng, việc tu luyện Thể Phách đến hậu kỳ, để tăng tiến sức mạnh còn khó khăn hơn gấp mười lần so với tu luyện khí. Có thể nói, sau khi Thể Phách đạt đến mức tận cùng, ngay cả muốn tăng thêm một tia lực lượng cũng khó như lên trời, đây cũng là lý do Luyện Thể công pháp dần dần biến mất trong dòng chảy lịch sử. Lúc mới bắt đầu, sức mạnh thân thể thiếu niên kia biểu hiện ra đã gần như đạt đến cực hạn của nhân loại rồi, không ngờ, hắn vẫn còn ẩn giấu thực lực."
"Chúng ta đều đã nhìn lầm rồi..." Mấy Bạo Khí Cảnh khác cũng đều không khỏi lắc đầu cười khổ.
Đột nhiên, một Bạo Khí Cảnh áo đen lại lên tiếng hỏi: "Các ngươi đoán xem, sức mạnh thân thể của thiếu niên kia liệu còn giữ lại?"
Mọi người im lặng.
Sau mấy chục nhịp thở, Long Vân Khiếu vừa suy nghĩ vừa chậm rãi nói: "Chắc là đã đạt đến đỉnh điểm rồi... Dù vậy, cũng đã không còn là người nữa rồi, nếu vẫn còn giữ lại, thì chẳng khác gì một hung thú hình người."
...
Trong một căn phòng xa hoa khác.
"Đáng chết! Sao có thể như vậy?" Vị Bạo Khí Cảnh trung niên thư sinh kia bật dậy đứng thẳng, dường như muốn lao ra ngay lập tức, khí tràng toàn thân bộc phát, hất tung cả bàn. Trong ánh mắt ông ta dâng lên hung quang, mang theo khí thế của bậc đế vương khi nổi giận, như muốn đổ máu trăm vạn người, tựa hồ hận không thể lập tức xông lên lôi đài, xé nát Tần Nham thành từng mảnh.
"Mậu huynh! Đừng vọng động!" Đồng bạn của ông ta, một Bạo Khí Cảnh khác, vội vàng can ngăn: "Đừng lỗ mãng ở đây, nếu không, Long Vân Khiếu béo ú kia mà truy cứu, chúng ta sẽ gánh không nổi đâu."
Nghe vậy, vị Bạo Khí Cảnh trung niên thư sinh kia trong mắt hiện lên sự kiêng kị sâu sắc, chợt hừ lạnh một tiếng, dùng ánh mắt cực kỳ lạnh lẽo nhìn thẳng Tần Nham từ xa, lẩm bẩm: "Tiểu tử, ngươi nhất định phải chết!"
"Mậu huynh, không cần quá để tâm, chẳng qua thân thể cường tráng hơn một chút mà thôi. Chú trọng Luyện Thể mà xem nhẹ Nội Khí, đó là đi lầm đường, lầm lạc. E rằng suốt đời khó có thể tiến vào Bạo Khí Cảnh. Thành bại nhất thời không đáng kể, tiềm lực của tiểu tử đó kém xa cháu của huynh. Dù sao, cháu của huynh tiến vào Bạo Khí Cảnh là chuyện đã định."
...
"Quá... quá mạnh mẽ rồi... Không thể ngờ, vị bằng hữu kia vẫn luôn giấu tài... Thật nực cười, lúc trước ta còn... ta vẫn chỉ coi hắn là kẻ góp đủ số mà thôi..." Trong lòng Lâm Phần Thiên vô cùng xấu hổ.
Cùng lúc đó, ngọn lửa hy vọng sớm đã dập tắt lại một lần nữa bùng cháy mãnh liệt trong lòng Lâm Phần Thiên!
Thân thể của hắn đều kích động đến run rẩy.
"Biết đâu... chúng ta... chúng ta thật sự có thể đạt được... đạt được ngôi quán quân cuối cùng..."
Ánh mắt Lâm Phần Thiên cũng nhìn thẳng về phía căn phòng xa hoa nhất trên khán đài. Nắm đấm đã siết chặt, khớp xương trắng bệch.
...
Trên lôi đài.
Trong đôi mắt Tần Nham lóe lên hung quang khát máu, hắn sải bước dồn ép thiếu niên áo trắng, tạo cho hắn cảm giác áp bách mạnh nhất.
"Chẳng lẽ, ngươi cái thằng nhà quê từ thâm sơn cùng cốc còn muốn giết bản thiếu gia?" Thiếu niên áo trắng bị vô cùng nhục nhã, gào thét. Sau một khắc...
Oanh! ! ! !
Từ đan điền hắn, số Nội Khí còn sót lại bộc phát ra một luồng lực lượng khó hiểu, thôi động khí lưu, đẩy hắn bay vút lên cao.
Khí lưu quanh quẩn khắp người thiếu niên áo trắng, giúp hắn ngắn ngủi lơ lửng giữa không trung ở độ cao mấy chục thước.
"Đồ tạp chủng! Ngươi đợi đó! Ta nhất định sẽ quay lại báo thù! Ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"
Hắn rõ ràng lơ lửng giữa không trung, chửi ầm lên.
Hắn gầm thét, thét chói tai, như dã thú bị thương, gần như hóa điên, hai mắt đỏ ngầu, khiến người ta khiếp sợ.
"Hả?" Tần Nham thì lại ngây người.
Hắn thật không ngờ, thiếu niên áo trắng cư nhiên đê tiện đến thế, không chịu nhận thua, cũng không chịu rời khỏi lôi đài, lại bay lên không trung chửi rủa.
Lúc này, thiếu niên áo trắng lơ lửng trên không, cách Tần Nham trên lôi đài hơn mấy chục mét, khiến Tần Nham hoàn toàn không cách nào tấn công hắn.
Ngay cả rút đao chém ra đao quang rời thể cũng không thể chém trúng thiếu niên áo trắng.
"Ha ha ha ha ha! Đồ tạp chủng! Con kiến hôi đến từ Tiểu Thành! Hôm nay, ngươi đắc tội bản thiếu gia đây, ngươi chết không toàn thây! Ngươi cứ chờ đấy! Hừ! Ngươi không phải muốn giết bản thiếu gia sao? Ngươi tới đi!"
Thấy Tần Nham bó tay chịu trói, thiếu niên áo trắng càng thêm đắc ý, những lời nhục mạ ác độc, hèn hạ liên tục tuôn ra, như muốn dội xuống Tần Nham.
Làm Tần Nham vô cùng bực bội.
"Trọng tài, cái này là sao thế này?!" Tần Nham gầm lên với trọng tài dưới lôi đài.
"Cái này..." Vị trọng tài kia cũng hoàn toàn lúng túng, chợt nhảy lên lôi đài, ban đầu vỗ vai Tần Nham thân thiện, thấp giọng nói: "Thiếu niên, không ngờ ngươi vẫn luôn giả heo ăn thịt hổ, ngươi lợi hại... thật lợi hại... Nhưng mà, ngươi vẫn chưa đánh bại tên kia, hắn cũng chưa chủ động nhận thua, do đó, cuộc chiến của hai ngươi vẫn chưa kết thúc..."
Tần Nham cực độ im lặng.
Lúc này, thiếu niên áo trắng được đà lấn tới, càng mắng càng ác độc.
Ngay cả toàn trường người xem cũng xôn xao cả lên.
Vị trọng tài kia bổ sung: "Chỉ cần hắn vẫn còn trong phạm vi lôi đài, ngươi chưa đánh bại hắn, hắn chưa nhận thua, thì không còn cách nào khác, trận đấu vẫn phải tiếp tục..."
"Cái này là chuyện gì thế này?" Tần Nham vừa thịnh nộ lại vừa dở khóc dở cười: "Hắn cứ lơ lửng giữa không trung chửi bậy mãi không chịu xuống, thì chẳng lẽ trận chiến này muốn kéo dài mấy ngày mấy đêm sao?"
Trọng tài lắc đầu: "Thiếu niên, yên tâm một chút, đừng vội. Nội Khí tên kia đã tiêu hao gần hết rồi, cái môn khinh công hắn thi triển tuy có thể ngắn ngủi lơ lửng giữa không trung và thần kỳ thật đấy, nhưng càng tiêu hao Nội Khí. Hắn không lì lợm được bao lâu nữa đâu, chờ Nội Khí hắn cạn kiệt, hắn sẽ tự động rời khỏi. Ta đoán chừng chỉ tầm nửa nén hương là cùng... Thiếu niên, phải có kiên nhẫn."
Nói xong, trọng tài cũng nhảy xuống lôi đài.
Tần Nham ngẩng đầu nhìn về phía thiếu niên áo trắng đang chửi bới hả hê với vẻ mặt dữ tợn.
"Om sòm!"
Sau một khắc, Tần Nham lại một lần nữa lấy từ trong nhẫn chứa đồ ra một thanh đơn đao.
"Ha ha ha ha ha! Thật là ngu xuẩn... Ngươi nghĩ, ngươi có thể chém ra đao quang cách không xa mấy chục thước sao?" Thiếu niên áo trắng khinh thường chế giễu.
"Cút xuống!" Bất chợt, Tần Nham vận đủ lực lượng, cánh tay vặn xoắn, thanh đơn đao trong tay như tên rời cung, bắn thẳng ra! Đơn đao như một dải cầu vồng, lấp lánh tỏa sáng, xé rách không khí, mang theo lực xoáy mạnh mẽ, lao thẳng về phía thiếu niên áo trắng đang lơ lửng.
Thiếu niên áo trắng trong lòng thầm kêu không ổn, thân hình lướt ngang, thoát hiểm trong gang tấc, né tránh thanh đơn đao Tần Nham ném. Hắn cuối cùng cũng đã di chuyển đến rìa lôi đài, trên không trung quay đầu lại, vẻ mặt còn kinh hãi, cuối cùng quyết định rời khỏi lôi đài. Nhưng lúc rời đi vẫn không quên nhục mạ Tần Nham: "Đồ tạp chủng Tiểu Thành, ngươi cuối cùng vẫn không làm gì được bản thiếu gia! Ngươi tuyệt đối đừng hòng yên ổn! Bản thiếu gia nhất định sẽ lấy lại thể diện..."
Lời còn chưa dứt, Tần Nham như thiểm điện từ trong Trữ Vật Linh Giới lấy ra thêm một thanh đơn đao.
Ra sức vặn xoắn ném mạnh ra ngoài!
Đơn đao lóe lên hào quang chói mắt, như một ngôi sao băng vụt bay qua, kéo theo vệt sáng dài, lao thẳng về phía thiếu niên áo trắng.
Thiếu niên áo trắng hoàn toàn không ngờ, Tần Nham lại không chỉ có một thanh đao!
Phốc! ! ! !
Đơn đao trực tiếp cắm vào bụng thiếu niên áo trắng, xuyên thủng từ phía sau lưng!
Huyết quang bắn tung tóe!
Mưa máu đầy trời bay lả tả!
Thiếu niên áo trắng bộc phát ra tiếng kêu thảm thiết tê tâm liệt phế, cơn đau kịch liệt khiến hắn khó lòng giữ thăng bằng giữa không trung.
Phanh!
Thiếu niên áo trắng ngã nhào, rơi thẳng từ giữa không trung xuống, đập mạnh xuống đất dưới lôi đài, thân thể không ngừng run rẩy.
"Ngươi nghĩ lão tử chỉ có một thanh đao ư? Đồ ngu ngốc!" Tần Nham khinh thường nhìn thiếu niên áo trắng đầy máu đang nằm vật vã dưới đất.
"Ách..." Vị trọng tài kia ngây người, nhìn thiếu niên áo trắng bị thương chật vật dưới đất, lại nhìn Tần Nham trên lôi đài, không kìm được giơ ngón tay cái về phía Tần Nham, rồi vội vàng nhảy lên lôi đài, nói với các thành viên còn lại của đội quán quân Đấu Võ Trường Cự Thụ: "Trận chiến đầu tiên, đội quán quân Đấu Võ Trường Thanh Thạch thắng! Đội quán quân Đấu Võ Trường Cự Thụ, thành viên tiếp theo, mời lên đài."
Năm thành viên còn lại của đội quán quân Đấu Võ Trường Cự Thụ nhìn nhau, nhanh chóng liếc nhìn nhau, chợt... đồng loạt nhận thua.
Đội này, lấy thiếu niên áo trắng kiếm khách có chiến lực mạnh nhất, và hắn còn mạnh hơn các thành viên khác không chỉ một chút. Mà ngay cả thiếu niên áo trắng kiếm khách còn kết thúc thảm hại, các thành viên khác tự nhiên càng không thể chịu nổi một trận chiến.
Như thế, Tần Nham một mình dẫn dắt đội quán quân Đấu Võ Trường Thanh Thạch tiến vào Giải đấu Võ Long Đằng Thành tranh giành quán quân lần này!
Đối thủ cuối cùng sẽ được quyết định từ người thắng giữa đội quán quân Đấu Võ Trường Hoàng Nham và đội quán quân Đấu Võ Trường Bạch Kim.
Tần Nham lẳng lặng trở lại khu vực nghỉ ngơi chờ chiến.
"Bằng hữu, không thể ngờ ngươi lại mạnh đến mức này..." Lâm Phần Thiên tự giễu cười một tiếng, chợt trong mắt lóe lên ngọn lửa phấn khích: "Tiến vào trận chung kết rồi!"
Tần Nham khẽ gật đầu, ánh mắt không khỏi nhìn về phía đội quán quân Đấu Võ Trường Bạch Kim.
Đội quán quân Đấu Võ Trường Bạch Kim kia, chỉ còn lại hai thành viên.
Một người là Tư Đồ Nam, một người là nhân vật thần bí toàn thân bị giáp da bao bọc kín mít.
"Hai kẻ đó, cực kỳ cực kỳ mạnh..." Tần Nham có một dự cảm mãnh liệt, lẩm bẩm: "Mạnh hơn cả kiếm khách áo trắng ngông cuồng vừa rồi..."
Mà lúc này, trên khán đài bốn phương tám hướng, khán giả bắt đầu bàn tán về Tần Nham.
Trận chiến với thiếu niên áo trắng kiếm khách đã khiến mấy trăm vạn người xem hoàn toàn phải nhìn Tần Nham bằng con mắt khác.
"Quật khởi mạnh mẽ rồi! Tiểu Thành Võ Giả kia quật khởi mạnh mẽ, không ai có thể cản nổi... Tôi thấy, ngôi quán quân cuối cùng, e rằng cũng sẽ thuộc về hắn."
"Tài năng xuất chúng, kinh diễm thật! Thật sự là một con hắc mã lớn nhất của Giải đấu Võ lần này..."
"Không ai có thể nghĩ đến kết cục như vậy, Giải đấu Võ Long Đằng Thành hoành tráng và lớn nhất trong những năm gần đây, cuối cùng lại bị một thiếu niên vô danh đến từ Tiểu Thành làm rạng danh..."
"Nhiều Đại Thành thiên kiêu thiên tư ngút trời như vậy, mà lại đều bị Tiểu Thành Võ Giả kia giẫm nát dưới chân..."
...
Trong một căn phòng xa hoa trên khán đài.
Vị Bạo Khí Cảnh trung niên thư sinh kia, trong đôi mắt bắn ra hung quang khát máu tàn nhẫn và dữ tợn, khí tức khiến người ta run rẩy: "Lại dám làm cháu ta bị thương! Chết chắc rồi! Tiểu Thành Võ Giả kia chết chắc rồi! Chẳng những hắn phải chết, cả gia đình hắn, ta đều sẽ đích thân tàn sát! Diệt môn, không còn khả năng nào khác..."
...
Trong căn phòng xa hoa nhất trên khán đài.
"Hắc mã a... Hắc mã đã ra đời rồi." Mấy Bạo Khí Cảnh đều thở dài cảm thán: "Thiếu niên Tiểu Thành kia, lần lượt tung ra từng át chủ bài, mà lại mang đến cho chúng ta cảm giác khó lường... Rất có thể giành được ngôi quán quân cuối cùng, tạo ra kỳ tích."
"Đúng vậy, thân thể quá cường tráng rồi, kẻ này tuyệt đối không tầm thường, hơn nữa, chưa nói đến sau này có thể đột phá Bạo Khí Cảnh hay không, chỉ riêng sức chiến đấu đã đủ để quét ngang tuyệt đại đa số thiên kiêu cùng thế hệ rồi."
Mà lúc này, Long Vân Khiếu lại chậm rãi nói: "Quả thật, Tiểu Thành Võ Giả kia mang đến cho ta sự bất ngờ lớn, nhưng, dừng lại ở đây thôi... Hắn không thể nào giành được quán quân. Tuyệt đối không thể nào."
"Phụ thân, người vì sao nói như vậy?" Long Uyển Nhi lập tức phản bác: "Con gái cho rằng, thiếu niên kia cực kỳ mạnh. Hắn sẽ giành được quán quân!"
"Ha ha..." Long Vân Khiếu cười cười: "Đối thủ chung kết của thiếu niên kia là Tư Đồ Nam và cháu gái ta Ngữ Dong... Hắn không có bất cứ cơ hội nào đâu."
Trong phòng, ánh mắt của mọi người đều nhìn về phía Long Vân Khiếu.
"Tư Đồ Nam và Ngữ Dong đều đến từ đại thành. Bọn họ đã khám phá được chân lý tu luyện, có thể vượt qua ranh giới tự nhiên trên con đường tu luyện bất cứ lúc nào, tiến vào Bạo Khí Cảnh." Long Vân Khiếu lạnh nhạt nói: "Bọn họ đều siêu phàm thoát tục. Đỉnh phong cao không thể chạm trong mắt các thiên kiêu cùng thế hệ, trong mắt bọn họ có lẽ chỉ là một khởi đầu mới. Hai người này đều tu luyện Vương cấp võ công, sức chiến đấu chính là biến thái trong số những kẻ biến thái..."
"Ồ... Vương cấp võ công..." Rất nhiều Bạo Khí Cảnh bỗng nhiên tỉnh ngộ.
...
Trên lôi đài.
Đại diện đội quán quân Đấu Võ Trường Bạch Kim xuất chiến chính là Tư Đồ Nam.
Tư Đồ Nam có dáng người cao ngất, dung mạo có thể nói là anh tuấn, nhưng lại cho người một cảm giác rất đặc biệt, nhất là đôi mắt hắn, thâm thúy vô cùng, tỏa ra hàn khí âm u.
Cả người như một khối vạn năm Huyền Băng.
Khi giao thủ với vài thành viên của đội quán quân Đấu Võ Trường Hoàng Nham, hắn gần như dùng phương thức dễ như trở bàn tay, hủy diệt hoàn toàn những đối thủ có thực lực không tầm thường.
Bốn thành viên tham chiến, hai chết hai bị thương!
Thủ đoạn tàn nhẫn của Tư Đồ Nam, quả thực khiến người ta tức điên.
...
Cuối cùng, cuộc tranh giành quán quân của Giải đấu Võ được xưng là quy mô hùng vĩ, hoành tráng nhất, phần thưởng nhiều nhất trong những năm gần đây, đã diễn ra giữa đội quán quân Đấu Võ Trường Thanh Thạch và đội quán quân Đấu Võ Trường Bạch Kim.
Toàn trường mấy trăm vạn người xem đều nín thở tĩnh khí.
Trận chiến kích động lòng người nhất sắp bắt đầu.
Đỉnh phong quyết đấu, sắp trình diễn.
Không một người xem nào đành lòng rời mắt khỏi lôi đài nửa tấc, sợ bỏ lỡ bất kỳ khoảnh khắc chiến đấu nào.
...
Tư Đồ Nam nhảy lên lôi đài cuối cùng, dùng ánh mắt lạnh băng như cười mà không phải cười nhìn xuống Tần Nham dưới lôi đài.
"Hai trận chiến cuối cùng rồi..." Tần Nham hít sâu một hơi, "Chỉ cần chiến thắng hai đối thủ cuối cùng này, ta sẽ giành được phần thưởng quán quân... Được Trần Tộc Lệnh... và giành được một tia cơ hội tiến vào tông phái..."
Luân phiên kịch chiến, Tần Nham rốt cục nghênh đón thời khắc cuối cùng.
Chợt, Tần Nham cũng nhảy lên lôi đài.
Hai người xa xa đối lập, cách xa nhau trăm bước.
Tần Nham đã trực giác phán đoán được, hai đối thủ còn lại đều là Chí Cường Giả.
Nhưng hắn tuyệt sẽ không lùi bước, ngay lúc này đây, ngay cả khi đối mặt Bạo Khí Cảnh, cũng không thể thay đổi ý chí chiến đấu và quyết tâm của Tần Nham.
Trong cơ thể, huyết mạch Yêu Ma đang ẩn ẩn bạo động.
...
"Hừ... Ngươi thật sự muốn chiến sao?" Tư Đồ Nam nói với giọng trào phúng.
"Ta biết ngươi rất mạnh, nhưng ta muốn thử xem," Tần Nham nhe răng cười.
"Ta khuyên ngươi tốt nhất vẫn là cút xuống lôi đài. Nếu không, ngươi sẽ vì tò mò mà mất mạng đấy," Tư Đồ Nam trên cao nhìn xuống Tần Nham. Ánh mắt và ngữ khí của hắn tỏa ra một vẻ tự phụ vốn có trong cốt cách, đây không phải ngang ngược kiêu căng, mà là sự tự tin bản năng của một cường giả khi đối mặt kẻ yếu.
"Ở quê hương ta, có một câu ngạn ngữ," Tư Đồ Nam ung dung nói, "'Chim sẻ không nên múa may trước mặt Cự Long, nếu không thì chỉ có thể tự hủy diệt mà thôi...'"
"Ta mặc dù đến từ Tiểu Thành, nhưng mới bước chân vào giang hồ, lại sẽ không chịu phục tùng, không bị người uy hiếp đe dọa. Ngươi cũng đừng hòng dao động tinh thần và ý chí chiến đấu của ta."
Đối mặt sự miệt thị và khiêu khích, cùng với cảm giác ưu việt cao ngạo của Tư Đồ Nam, Tần Nham cuối cùng cũng nổi cơn thịnh nộ.
Sự tôn quý và bạo ngược của huyết mạch Yêu Ma trong hắn bị kích phát triệt để.
"Ở quê hương ta, cũng có một câu ngạn ngữ," Tần Nham cười lạnh nói.
"À?" Tư Đồ Nam giật giật khóe miệng.
"Ngạn ngữ quê ta có câu..." Tần Nham cười nhìn Tư Đồ Nam: "Cút con mẹ mày đi!"
...
...
...
Bản biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.