(Đã dịch) Yêu Ma Chiến Thần - Chương 138: Đệ nhất số phải giết mục tiêu
Tần Nham trực tiếp cự tuyệt!
Thề thốt cự tuyệt!
Khi Tần Nham dứt lời, cả trường đấu Luyện Hỏa Tông, cả quảng trường chợt lặng ngắt như tờ!
Mọi người đều ngây người ra, tròn xoe mắt kinh ngạc!
Đệ tử nội môn, đệ tử ngoại môn, cho đến các vị cao tầng của Luyện Hỏa Động, tất cả đều trố mắt nhìn.
Trên cỗ xe liễn lơ lửng giữa không trung, những vị khách của Thanh Vân Môn cũng kinh ngạc không kém.
Không ai ngờ rằng Tần Nham lại từ chối Thanh Vân Môn.
Vì một tông phái nhất phẩm mà từ chối lời mời đầy thiện ý của một tông phái nhị phẩm.
Đây quả thực là chuyện mà đến một kẻ ngu ngốc cũng sẽ không làm.
Khoảng cách giữa một tông phái nhất phẩm và nhị phẩm lớn đến mức một trời một vực!
Cùng là một võ giả, việc bái nhập tông phái nhất phẩm hay nhị phẩm sẽ tạo nên hai vận mệnh hoàn toàn khác biệt.
Đệ tử tông phái nhị phẩm tựa như đại bàng vút trời, như hồng nhạn bay lượn trên cao; còn đệ tử tông phái nhất phẩm thì chẳng khác nào lũ sâu bọ bò dưới đất... Sự so sánh này không hề quá lời một chút nào.
Ví dụ như, lúc trước khi hái thuốc ở linh cốc, tông phái nhị phẩm hoàn toàn có quyền định đoạt số phận của tông phái nhất phẩm.
Mấy vị khách Thanh Vân Môn này đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận Tần Nham bái sư, đưa hắn đi, thậm chí còn nhân cơ hội này giễu cợt Luyện Hỏa Động một trận.
Thế nhưng...
Tần Nham đã đưa ra lời từ chối chấn động đất trời!
Mấy vị khách Thanh Vân Môn hoàn toàn không kịp trở tay, biểu cảm trên mặt đều đơ cứng lại, họ đều nghi ngờ mình có nghe lầm hay không.
Về phía Luyện Hỏa Động...
"Ha ha ha... Tốt, tốt, tốt ~~~~" Tông chủ Luyện Hỏa Động nghẹn ứ trong cổ họng, không nói nên lời.
Ban đầu ông đã chuẩn bị tâm lý để mất đi Tần Nham, hy vọng duy nhất này, giống như đã từng mất đi Đế Phi Thiên trước đó.
Khi người của Thanh Vân Môn đưa ra đủ loại hứa hẹn với Tần Nham, lòng Tông chủ Luyện Hỏa Động chùng xuống tận đáy vực.
Thử hỏi, một thiên tài trẻ tuổi làm sao có thể từ chối cành ô liu từ một tông phái nhị phẩm?
Trừ phi tự đọa lạc! Tự hủy tương lai!
Bởi vậy, Tông chủ Luyện Hỏa Động toàn thân ông ta trở nên tái nhợt, vô lực. Ngay cả lời giữ Tần Nham ở lại cũng nghẹn lại trong cổ họng, không thể thốt ra. Bởi vì những gì Luyện Hỏa Động có thể cho Tần Nham, thì đối với một tông phái nhị phẩm mà nói, chỉ là một trò cười.
Tông chủ Luyện Hỏa Động đã kết luận rằng Tần Nham cũng sẽ chọn con đường như Đế Phi Thiên.
Trong trường hợp đó...
Tần Nham lại cam tâm tình nguyện ở lại Luyện Hỏa Động!
Quyết định này mang đến một cú sốc quá lớn, khiến toàn bộ các vị cao tầng Luyện Hỏa Động đều rưng rưng nước mắt!
Thật cảm động!
Giờ phút này, Tông chủ Luyện Hỏa Động chỉ hận không thể lập tức truyền lại vị trí của mình cho Tần Nham.
Về phần đệ tử nội môn và ngoại môn của Luyện Hỏa Động, tức thì nảy sinh lòng sùng bái cuồng nhiệt đối với Tần Nham.
Ví dụ như Chiêm Thu Thủy, Thượng Quan Tuyết, Tả Điêu, Hoàng Thiên Vũ... đều thẫn thờ nhìn Tần Nham ung dung tự tại trên lôi đài.
'Đối mặt với sức hấp dẫn từ tông phái nhị phẩm, hắn vẫn giữ vững được tâm thái bình thản, dửng dưng từ chối... Một tâm cảnh mạnh mẽ đến nhường nào mới làm được điều đó? Người này... quả thật là thâm sâu khó lường!'
Còn về Tần Nham...
Sở dĩ hắn từ chối lời mời của Thanh Vân Môn là vì...
Thứ nhất, tâm tính của Yêu Ma Vũ Sĩ vốn cực kỳ kiệt ngạo, trong tiềm thức ít khi chịu khuất phục bất cứ điều gì. Ví dụ như khi bái nhập Thanh Vân Môn, một tông phái nhị phẩm, những ràng buộc và ước thúc chắc chắn sẽ rất nhiều. So với đó, Tần Nham ngược lại càng ưa thích sự an nhàn và tự do ở Luyện Hỏa Động. Có lẽ đây chính là tâm lý "thà làm đầu gà, không làm đuôi phượng" chăng.
Thứ hai, Tần Nham có bí mật trên người. Bí mật kinh thiên về Yêu Ma Vũ Sĩ này, ở tông phái nhất phẩm có thể canh giữ nghiêm ngặt. Nhưng nếu đến tông phái nhị phẩm, cùng nhiều đại năng chung sống sớm chiều, dưới mí mắt của họ, khó tránh khỏi sơ hở. Một khi bí mật này bại lộ, là phúc hay họa, Tần Nham cũng không dám chắc.
Thứ ba, Tần Nham đối với Luyện Hỏa Động đã nảy sinh chút lòng trung thành, khiến hắn không muốn trở thành một kẻ phản bội đáng bị cười chê như Đế Phi Thiên, hắn thấy khó chịu. Hành vi ti tiện ấy rất có thể sẽ để lại một vết sẹo khó phai trong tâm trí hắn, cực kỳ bất lợi cho sự phát triển sau này.
Bởi vậy, Tần Nham mới kiên quyết từ chối Thanh Vân Môn.
"Ha ha ha ha ha ~~~~~~~ "
Đột nhiên, từ chiếc xe liễn lơ lửng giữa không trung, bỗng vang lên tiếng cười ngông cuồng đầy thịnh nộ. "Ha ha ha ha ha ~~~~~ Không biết tốt xấu! Tần Nham, đồ nhãi ranh! Thanh Vân Môn ta nguyện ý thu nhận ngươi, đó đã là phúc phận ngươi tu luyện từ kiếp trước, là mồ mả tổ tiên ngươi bốc khói xanh, ban cho ngươi một cơ duyên trời ban! Vậy mà ngươi! Được lắm, được lắm, hay lắm!"
Trong thiên địa, bầu không khí lại một lần nữa trở nên ngột ngạt, nặng nề, như mây đen kéo tới, báo hiệu một tai họa lớn có thể giáng xuống Luyện Hỏa Động!
Lúc này, Tần Nham chợt cảm thấy một luồng uy áp tinh thần vô hình bao trùm lấy hắn, tựa hồ như hắn đang đối mặt với vài con Hồng Hoang mãnh thú...
"Tần Nham không muốn gia nhập Thanh Vân Môn, chẳng lẽ chư vị muốn phá vỡ quy tắc của thế giới tông phái sao?" Lúc này, Tông chủ Luyện Hỏa Động cũng không thể khoanh tay đứng nhìn nữa, ông nghiêm nghị chất vấn, toàn thân bùng phát chùm sáng kinh người, thân thể thôi động luồng khí lưu mạnh mẽ, cả người nuốt mây nuốt khí, phát ra một loại khí thế ngạo nghễ, mang phong thái của một tông chủ.
Các vị cao tầng khác của Luyện Hỏa Động cũng bao quanh bên cạnh, đều bùng phát chiến ý, trợn mắt nhìn.
Để bảo toàn Tần Nham, bảo toàn tia hy vọng của Luyện Hỏa Động, bọn họ thà ngọc nát còn hơn ngói lành.
"Mấy vị, Luyện Hỏa Động chúng ta vốn thuộc về Thái Huyền Tông. Nếu các ngươi làm khó dễ, Thái Huyền Tông cũng sẽ ra mặt can thiệp..." Tông chủ Luyện Hỏa Động lúc này đã hoàn toàn vạch mặt. "Hôm nay nếu các ngươi ra tay, Thanh Vân Môn chắc chắn sẽ phải chịu sự chế tài của thế giới tông phái!"
"Hả? Một Luyện Hỏa Động nhỏ nhoi mà dám uy hiếp chúng ta?" Từ chiếc xe liễn lơ lửng, vang lên tiếng cười lạnh lẽo đầy sát khí ngút trời, chợt, khí thế cũng dịu xuống, thản nhiên cười nói: "Thôi được, cũng chỉ là một thiếu niên Luyện Thể, không đáng để Thanh Vân Môn ta phải liều lĩnh tranh giành. Loại thiên tài này, ở tông phái nhất phẩm đúng là phượng mao lân giác, nhưng đặt vào tông phái nhị phẩm thì chẳng có gì đáng ngạc nhiên... Được thôi, Tần Nham, ngươi đã không biết quý trọng cơ hội, vậy chúng ta không cần nói nhiều nữa. Cơ hội chỉ có một, bỏ lỡ thì vĩnh viễn không còn! Vả lại..."
Giọng nói này trở nên âm ngoan, "Tần Nham, ta thấy ngươi sớm muộn cũng sẽ tự rước họa vào thân... hắc hắc... Ngươi rất có cốt khí, cũng dám ăn nói. Nhưng thực lực ngươi chưa đủ. Thực lực không đủ mà lại có cốt khí, tai họa ắt sẽ đến sớm muộn thôi! Ừm, Tần Nham, ghi nhớ, Thanh Vân Môn ta đã nhớ kỹ một nhân vật như ngươi rồi... Từ nay về sau ngươi ra ngoài lịch luyện... ha ha, nếu có gặp đệ tử Thanh Vân Môn ta... thì tốt nhất ngươi nên tự cầu đa phúc đi..."
"Chúng ta đi! Luyện Hỏa Động, sớm muộn cũng sẽ diệt vong thôi!"
Nói xong, từ trong xe liễn lơ lửng, một đạo chân khí cường đại cưỡng ép xé toang một vết rách chân không. Trong nháy mắt, chiếc xe liễn biến mất xa tít tắp.
Lúc này, bầu không khí ngột ngạt kia mới được hóa giải, Luyện Hỏa Động lại khôi phục trạng thái trời quang mây tạnh.
"Hô ~~~~~~~~~~" Tông chủ Luyện Hỏa Động và một đám cao tầng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Sau đó, từng người một bay vút lên.
Chớp mắt, tất cả đều xuất hiện trên lôi đài nơi Tần Nham đang đứng, vây kín lấy hắn.
Còn về phía bên kia lôi đài, Đế Phi Thiên già yếu, chỉ còn biết rên rỉ yếu ớt.
Không còn ai đoái hoài đến Đế Phi Thiên, thiên kiêu một thời này nữa. Mọi ánh mắt đều tập trung vào Tần Nham.
Cả Luyện Hỏa Động đều cuồng nhiệt vì Tần Nham.
Tần Nham đã hoàn toàn thay thế vị trí của Đế Phi Thiên, thậm chí còn rực rỡ, huy hoàng hơn, khiến cả Luyện Hỏa Động từ trên xuống dưới đều tâm phục khẩu phục.
"Tần... Tần Nham, tông chủ ta đại diện cho toàn bộ Luyện Hỏa Động... gửi lời cảm ơn tới ngươi..." Tông chủ nhìn sâu vào Tần Nham, thần sắc cực kỳ kích động.
"Tần Nham, ngươi rất tốt! Không hề nhìn lầm ngươi!" Mã chấp sự cũng kinh hãi rung động.
"Những lời khách sáo thừa thãi, không cần nói nhiều nữa. Tần Nham, từ nay về sau, mọi tài nguyên của Luyện Hỏa Động, ngươi có thể tùy ý sử dụng. Luyện Hỏa Động sẽ dốc sức bồi dưỡng ngươi! Ngươi có bất kỳ yêu cầu gì, Luyện Hỏa Động đều sẽ cố gắng hết sức để thỏa mãn! Đây là lời hứa của toàn bộ Luyện Hỏa Động dành cho ngươi!"
Tông chủ Luyện Hỏa Động nghiêm nghị nói.
"Đa tạ Tông chủ đã tin tưởng và bồi dưỡng," Tần Nham khiêm tốn đáp.
Sau đó, cuộc thi xếp hạng đệ tử nội môn của Luyện Hỏa Động tiếp tục diễn ra.
Tần Nham thay thế Đế Phi Thiên, trở thành người đứng đầu trong mười đệ tử tinh nhuệ của nội môn. Hắn đã đạp lên hàng trăm đệ tử Bạo Khí cảnh khác, trở thành đệ nhất nhân danh xứng với thực.
Từ nay về sau, cả Luyện Hỏa Động, từ mấy vạn đệ tử ngoại môn đến mấy trăm đệ tử nội môn, đều sẽ tôn xưng Tần Nham một tiếng... 'Tần Nham sư ca'.
Những thứ hạng còn lại cũng nhanh chóng triển khai cuộc tranh giành gay gắt, bởi vì chúng liên quan đến những phần thưởng quan trọng.
Trận đấu kéo dài đến tận hoàng hôn.
Cuối cùng, cuộc thi xếp hạng niên độ của đệ tử nội môn lần này, thứ tự mười đệ tử tinh nhuệ đã có một chút thay đổi nhỏ.
Hạng nhất là Tần Nham.
Hạng hai do Chiêm Thu Thủy giành được. Nàng đã đánh bại đối thủ cạnh tranh mạnh nhất, Tả Điêu.
Các thứ hạng khác về cơ bản không đổi, chỉ có một đệ tử tinh nhuệ ban đầu xếp hạng bảy đã vươn lên một bậc, giành lấy vị trí thứ năm, vốn trước đây do Chiêm Thu Thủy nắm giữ.
Hạng ba vẫn do Tả Điêu bảo trì không thay đổi.
Sau khi cuộc tranh tài kết thúc, Tông chủ Luyện Hỏa Động tuyên bố, ba người đứng đầu sẽ cùng ông tiến vào Nghị Sự Điện của Luyện Hỏa Động để được Tông chủ đích thân ban thưởng.
Những phần thưởng của các thứ hạng khác sẽ do các vị Trưởng lão phụ trách phát.
Về phần Đế Phi Thiên, hắn được sắp xếp an trí trong một tòa lầu các ở khu vực ngoại môn. Khí huyết hắn gần như khô cạn, dung nhan lão hóa, thanh xuân trôi đi, thọ nguyên cũng chẳng còn mấy năm. Tuy phản bội tông phái, nhưng hắn cũng không bị xử cực hình.
...
"Tần Nham, Chiêm Thu Thủy, Tả Điêu," Tông chủ Luyện Hỏa Động ôn hòa cười nói, "Ba người các ngươi, hãy theo tông chủ ta. Lần này, ba người đứng đầu sẽ đạt được cơ hội đi đến 'Phù Vân Đảo' thí luyện... Tông chủ ta sẽ thông báo cho các ngươi về việc thí luyện tại 'Phù Vân Đảo'... Cơ hội lần này cũng khó có được, để giành được ba suất vào 'Phù Vân Đảo' này, Luyện Hỏa Động đã hao phí một cái giá rất lớn..."
"Vâng, Tông chủ," Ba người Tần Nham đều khiêm tốn hành lễ.
Chợt, Tông chủ Luyện Hỏa Động dẫn dắt ba người Tần Nham, dưới sự hộ tống của một đám Trưởng lão chấp sự, đi đến Nghị Sự Điện.
Dọc đường, Chiêm Thu Thủy và Tả Điêu đều khách khí với Tần Nham. Khi nhìn về phía Tần Nham, trong ánh mắt họ đều là sự bái phục.
"Tần Nham sư ca," Chiêm Thu Thủy và Tả Điêu đều cung kính xưng hô Tần Nham là sư ca, hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Cảnh tượng này cũng rất kỳ lạ.
Chiêm Thu Thủy và Tả Điêu đều là Bạo Khí Nhị Trọng Thiên, còn Tần Nham hiện tại vẫn chưa bạo khí. Huống hồ, tuổi của Tần Nham còn nhỏ hơn một chút, lại vừa mới bái nhập Luyện Hỏa Động mà thôi.
Cách xưng hô như vậy ngược lại khiến Tần Nham cảm thấy có chút quái dị.
Bất quá, trong thế giới của võ giả, vốn dĩ dùng thực lực và quyền cước để nói chuyện, chiến lực của Tần Nham vượt xa Chiêm Thu Thủy và Tả Điêu, tự nhiên xứng đáng với hai chữ 'sư ca'.
"Không cần phải khách khí, cứ gọi thẳng tên ta là được," Tần Nham cũng khiêm nhường nói, "Các ngươi đều là Bạo Khí Nhị Trọng Thiên, tu vi vượt xa ta, xưng ta là sư ca, có vẻ không hợp lý lắm..."
"Tần Nham sư ca không cần khiêm tốn, chiến l���c của ngài đủ sức đánh bại chúng ta ngay lập tức. Ví như tuyệt chiêu ngài dùng để đánh bại kẻ phản bội Đế Phi Thiên, đủ sức đối đầu với Bạo Khí Tam Trọng Thiên... Chúng ta xưng ngài là sư huynh, thật sự là cam tâm tình nguyện, mong Tần Nham sư ca sau này chiếu cố nhiều hơn," Chiêm Thu Thủy ôn nhu cười nói.
Lúc này đối mặt với Tần Nham, Chiêm Thu Thủy đã thay đổi sự lạnh lùng, anh khí bừng bừng như trước, trở nên có phần dịu dàng, thùy mị hơn.
...
Cùng lúc đó.
Chiếc xe liễn của Thanh Vân Môn đã rời xa Luyện Hỏa Động.
Trên xe liễn, sát khí lan tỏa ngút trời.
"Chuyện này, sau khi quay về, lập tức bẩm báo Tông chủ lão nhân gia... Hơn nữa, hãy liệt Tần Nham vào mục tiêu số một phải tiêu diệt của Thanh Vân Môn ta! Thiên phú và tiềm lực của kẻ này khó mà lường được, công pháp tu luyện của hắn tuyệt không chỉ dừng ở Vương cấp, e rằng là Hoàng cấp công pháp... Nếu để hắn trưởng thành, hậu quả thật sự khôn lường. Hừ! Kẻ này nhất định phải bóp chết từ trong trứng nước!"
...
...
... (chưa xong còn tiếp)
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả đón nhận.