(Đã dịch) Yêu Long Cổ Đế - Chương 6253: Khắc ý làm khó
Một tòa thành hùng vĩ, đồ sộ hiện ra trước mắt Tô Hàn.
Tường thành được xây toàn bộ bằng đá Hắc Diệu đen tuyền, cao tới tám trăm trượng.
Bên ngoài, từng đội quân lính thuộc Tứ Bộ Vũ Trụ đang tuần tra, trên người khoác những bộ giáp đen tuyền.
So với những nơi phồn hoa khác của Thần Quốc Truyền Kỳ, nơi đây lại mang đến cho người ta một cảm giác cực kỳ đè nén.
Sự tiêu điều, hoang vu cùng khí tức nặng nề ấy ập tới, khiến người ta lập tức cảm nhận được thiên uy cuồn cuộn của Tứ Bộ Vũ Trụ.
Là "Chấp Pháp giả" lớn nhất trong vũ trụ, Tứ Bộ Vũ Trụ, dù là cứ điểm, thành trì hay tổng bộ, đều không chút vương vấn với hai từ "xa hoa".
Sát khí tích tụ qua năm tháng đã sớm hình thành tầng mây bao phủ trên không mọi thành trì, muôn đời không tan biến.
Ngay cả hình dạng tổng thể của thành trì, thoạt nhìn cũng giống như một con hung thú viễn cổ đang nằm phục trên mặt đất. Chỉ cần có kẻ dám giương oai ở đây, con hung thú ấy sẽ lập tức trỗi dậy, tiêu diệt tất cả!
"Thảo nào bên ngoài đồn đãi, rất nhiều sinh linh thà đến những cứ điểm của các vũ trụ quốc khác, chứ không muốn tới Tứ Bộ Thành." Tô Hàn lẩm bẩm một mình.
Trước đây chỉ nghe nói qua danh tiếng của Tứ Bộ Thành, hôm nay mới là lần đầu tiên đích thân đến.
Mặc dù hắn là phò mã cao quý của Thần Quốc, ngồi ở vị trí cao, nhưng vẫn cảm thấy khó thở, có một sự thôi thúc không muốn bước vào.
Đó là một loại phản ứng tâm lý, không liên quan đến tu vi.
"Cũng nên như vậy."
Tô Hàn thầm nghĩ: "Xét trên một khía cạnh nào đó, Tứ Bộ Vũ Trụ chính là thế lực lớn nhất trong vũ trụ, địa vị còn cao hơn Thập Đại Thần Quốc. Nếu cà lơ phất phơ, không chút uy nghiêm, thì còn ra thể thống gì?"
Cùng lúc những suy nghĩ này hiện lên, Tô Hàn bước ra khỏi cỗ xe.
Các thủ vệ trông coi cửa Tứ Bộ Thành lập tức khom lưng cúi mình: "Gặp qua Tô đại nhân!"
"Miễn lễ."
Tô Hàn vừa nhàn nhạt mở miệng, vừa lấy ra khối Thái Tử lệnh mà Đoàn Thanh Nhiêu đã đưa cho hắn, nhanh chóng lướt qua trước mặt những thủ vệ này.
Thân phận có thể giả mạo, nhưng Thái Tử lệnh thì không thể!
Những thủ vệ kia nhìn thấy Thái Tử lệnh, vẻ mặt lập tức càng thêm cung kính.
Cứ việc tu vi của Tô Hàn còn thấp, chẳng thể xem là đại cường giả gì.
Thậm chí nói thật, ngay cả thân phận phò mã, cũng thường bị coi là "con rể nuôi", dẫn đến nhiều lời xì xào.
Nhưng hắn trước đây không lâu mới cử hành Đại Minh Lễ Vũ Trụ, trở thành tân quý trong hàng ngũ thiên kiêu.
Ai cũng biết tiềm lực của hắn khủng bố cỡ nào, lại có mấy người dám coi thường hắn?
"Ta lần này đến đây là để tới Công Bộ, các ngươi dẫn đường trước đi." Tô Hàn nói.
"Đúng!"
Có thủ vệ lên tiếng đáp lời, dẫn Tô Hàn đi vào cửa thành, thẳng tiến phía trước.
Tứ Bộ Thành cực lớn, các kiến trúc bên trong hoặc là màu tím sậm, hoặc là màu đen, duy chỉ có vị trí của Pháp Bộ là màu đỏ sẫm như máu tươi.
Xung quanh không có những cửa hàng như ở các thành trì khác, tất cả đều là nơi làm việc của Tứ Bộ Vũ Trụ.
Điều này cho thấy Tứ Bộ Vũ Trụ mỗi ngày phải xử lý biết bao nhiêu công việc.
Thường xuyên có quân đội tuần tra trên đường phố, sát khí nồng đậm tỏa ra từ người bọn họ khiến người nhìn phải khiếp sợ.
Trong lúc Tô Hàn đang quan sát.
Hai canh giờ, chậm rãi trôi qua.
"Tô đại nhân, nơi này chính là Công Bộ." Thủ vệ bỗng nhiên nói.
Tô Hàn đã sớm nhìn thấy hai chữ "Công Bộ" to lớn kia.
Dưới sự nổi bật của vô số kiến trúc xung quanh, hai chữ "Công Bộ" tựa như đôi mắt của một con cự thú, đang nhìn chăm chú mọi sinh linh qua lại.
"Tô đại nhân."
Ngay tại cửa chính rộng lớn.
Ngoài đội quân thủ vệ xếp hàng dài như rồng, còn có một nam tử trung niên mặc y phục màu trắng đang đứng thẳng.
Hắn hiển nhiên đã sớm biết tin Tô Hàn đến, cố ý đợi ở đây. Tô Hàn nhìn người này, phát hiện đối phương có mũi ưng, kh��e mắt hẹp dài, tuy nói đang cười, nhưng luôn mang đến một cảm giác nụ cười giấu dao.
Bất quá, trong vũ trụ, người có vẻ mặt giấu giếm như vậy thì nơi nào cũng có, Tô Hàn cũng không để tâm.
"Vị đại nhân này là?" Tô Hàn hỏi.
Nam tử trung niên lập tức hành lễ: "Hạ quan Tư Kinh, đảm nhiệm chức Chưởng Tín Sứ Công Bộ, gặp qua Tô đại nhân!"
"Nguyên lai là Tư đại nhân."
Tô Hàn nhẹ nhàng gật đầu, mỉm cười nói: "Nói đến, ngươi ta cũng tính đồng liêu."
"Nghe nói Tô đại nhân trước đây không lâu gia nhập Tứ Bộ, thăng chức Người Truyền Tin của Tứ Bộ, hạ quan xin được chúc Tô đại nhân một bước lên mây." Tư Kinh nói.
Tư Kinh chỉ là một Chưởng Tín Sứ ở Tứ Bộ Thành thuộc Thần Quốc Truyền Kỳ, trong khi Tô Hàn lại là Người Truyền Tin của toàn bộ Tứ Bộ Vũ Trụ.
Chỉ xét riêng về chức vị, Tô Hàn quả thực còn cao hơn Tư Kinh hai phẩm cấp.
Bất quá, mọi người đều biết, chức Người Truyền Tin của Tứ Bộ chẳng qua là một chức quan nhàn tản, căn bản không có quyền lợi gì, hoàn toàn không thể so sánh được với loại Chưởng Tín Sứ như Tư Kinh.
Mà bất kỳ Chưởng Tín Sứ nào của Tứ Bộ Vũ Trụ, ngoài tu vi bản thân phải đầy đủ, phía sau chắc chắn có hậu thuẫn lớn, bằng không sẽ không được đề bạt.
Ví như Tô Hàn không phải phò mã của Thần Quốc Truyền Kỳ, chỉ dựa vào thân phận Người Truyền Tin của Tứ Bộ, e rằng Tư Kinh sẽ không tự xưng "hạ quan" trước mặt Tô Hàn.
"Không biết Tô đại nhân lần này đến Công Bộ, có việc gì cần làm?" Tư Kinh hỏi.
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, tiến vào phòng khách của Công Bộ.
Tô Hàn phát hiện nơi đây tuy nói có sinh linh, nhưng hoàn toàn không giống như ở những cứ điểm kia, không có cảnh xếp hàng dài dằng dặc không kể ngày đêm.
Rõ ràng Tứ Bộ Thành đây mới là phân bộ đỉnh cấp của Tứ Bộ Vũ Trụ, vậy mà số lượng sinh linh lại không nhiều bằng những cứ điểm kia, quả thực là kỳ lạ.
"Tô mỗ làm việc vội vã, không thể sớm cáo tri Tư đại nhân, mong rằng Tư đại nhân đừng trách cứ." Tô Hàn cười tủm tỉm nói.
"Tô đại nhân cớ gì nói lời như vậy? Đây chẳng phải là khiến hạ quan cảm th��y hổ thẹn sao?"
Tư Kinh vội vàng nói: "Xét khắp các sinh linh, lại có ai trước khi đến mà lại báo trước cho hạ quan? Xin Tô đại nhân chớ nghĩ như vậy, hạ quan trong lòng thụ sủng nhược kinh!"
Tô Hàn nhìn chằm chằm Tư Kinh một lát.
Rồi mới lên tiếng: "Nghe nói trong Công Bộ có bán vật phẩm như 'Thẻ Đổi Tích Phân', Tô mỗ hôm nay đến đây, chính là vì vật này."
"Thẻ Đổi Tích Phân?" Tư Kinh sửng sốt nhẹ.
"Ừm."
Tô Hàn gật đầu nói: "Tư đại nhân chắc hẳn cũng đã nghe nói, Tô mỗ đã tổ chức Đại Minh Lễ Vũ Trụ một thời gian trước, có rất nhiều Thần Quốc và vũ trụ quốc gửi tới lễ vật, trong đó tiền vũ trụ có không ít."
"Nhưng Tô mỗ không có nhiều tích phân trên người, không đủ tích phân để chuyển đổi số tiền vũ trụ ấy, cho nên muốn mua một ít Thẻ Đổi Tích Phân để quy đổi tích phân."
Tư Kinh bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là vậy..."
Tô Hàn không tiếp tục nói, chỉ nhìn Tư Kinh, luôn cảm thấy người này có vẻ hai mặt.
Quả nhiên.
Sau một lát, Tư Kinh trên mặt lộ ra vẻ khổ sở.
"Tô đại nhân, nếu ngài biết về Thẻ Đổi Tích Phân, ắt hẳn cũng đã nghe nói, thứ này chỉ thỉnh thoảng mới bán ra, chứ không phải lúc nào cũng có. Ví như ngài báo trước, thì khi Công Bộ có bán, hạ quan cũng có thể dự trữ cho ngài một ít, nhưng ngài đột nhiên đến thăm thế này, thật sự khiến hạ quan trở tay không kịp!"
"Ừm?"
Nụ cười trên môi Tô Hàn cứng lại, ánh mắt chậm rãi nheo lại.
"Tư đại nhân có ý tứ là...... không có?"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.