(Đã dịch) Yêu Linh Bảo Hộ Hiệp Hội - Chương 9: ?
Lộ Viễn chạy với tốc độ rất nhanh, chưa đầy một phút đã cùng mèo đen đến cổng KFC mà Ninh Thanh sư huynh đã nhắc tới. Lần này, Lộ Viễn không tùy tiện xen vào cuộc nói chuyện giữa Ninh Thanh sư huynh và vị quản sự Mặc gia, mà để mèo đen ẩn giấu khí tức, nghe lén từ xa.
Lộ Viễn còn gợi ý Ninh Thanh sư huynh một mánh khóe "khôn lỏi", đó là trực tiếp bật chế độ ghi âm điện thoại và kết nối với Lộ Viễn. Nhờ vậy, Lộ Viễn dù ở bên kia đường vẫn có thể nghe lén cuộc trò chuyện của Ninh Thanh sư huynh và vị quản sự Mặc gia.
Lộ Viễn từ xa nhìn thoáng qua thân hình vạm vỡ đang đứng trước mặt Ninh Thanh sư huynh. Dù dáng người có vẻ khôi ngô, nhưng y phục của vị quản sự thế tộc này lại vô cùng sơ sài. Nhìn qua, đó là một bộ áo vải rách rưới, dính đầy vết bẩn, mái tóc đen cũng rối bời. . . Thoạt nhìn thì nát tươm. . . Không đúng, là phong thái của một thế ngoại cao nhân.
Dù trang phục của quản sự Mặc gia vô cùng tồi tàn, nhưng cuộc đối mặt giữa hắn và Ninh Thanh sư huynh lại tràn ngập cảm giác nặng nề, đầy mùi thuốc súng.
Ninh Thanh sư huynh ngồi trên ghế, ngẩng đầu giao phong ánh mắt với vị quản sự Mặc gia. Lúc này, Lộ Viễn cảm nhận được toàn thân Ninh Thanh sư huynh đã căng thẳng tột độ, như một con hổ báo đang chờ vồ mồi.
Đây chính là sự đối đầu giữa các tu sĩ sao?
"Tự Thanh đạo trưởng, chúng ta lại gặp mặt."
Cuối cùng, quản sự Mặc gia mở miệng, giọng nói tràn ngập sự ngưng trọng đến nghẹt thở.
"Mặc tiên sinh, lần trước là bần đạo bất đắc dĩ phải lựa chọn như vậy, mong tiên sinh thông cảm." Ninh Thanh sư huynh thực sự không muốn giao thủ với quản sự Mặc gia tại đây. Chỉ cần giao thủ, số linh khí bần đạo thu thập mấy ngày nay chắc chắn sẽ bị tiêu hao hết, mà còn làm tổn thương những người vô tội.
"Không ngại, không ngại, chẳng qua chỉ là ở lại nha môn phàm tục vài ngày. So với chuyện đó. . . Tự Thanh đạo trưởng, hiện tại ta có một chuyện muốn nhờ."
Mặc tiên sinh lại lần nữa chắp tay hành lễ với Ninh Thanh sư huynh, nhưng trong khoảnh khắc thân mình khẽ cúi xuống, ánh mắt vẫn luôn ngước nhìn Ninh Thanh sư huynh.
"Như điều đã nói trước đây, câu trả lời của ta vẫn là không."
"Không, là một thỉnh cầu khác."
"Một thỉnh cầu khác?"
Trong khi Ninh Thanh sư huynh còn đang nghi hoặc không hiểu vị quản sự Mặc gia này muốn làm gì, ánh mắt của hắn dần dần chuyển sang chiếc bàn trước mặt Ninh Thanh sư huynh, chính xác hơn là chiếc bình Nông Phu Sơn Tuyền đang nằm trên bàn.
"Không dám giấu giếm, Tự Thanh đạo trưởng, bình nước này sau khi uống xong ngươi có còn dùng nữa không?" Giọng Mặc tiên sinh mang theo chút vội vã.
"?"
"?"
Ninh Thanh sư huynh và Lộ Viễn đang nghe lén bên cạnh lúc này đều toát ra dấu chấm hỏi. Lộ Viễn càng nghiêng đầu, không ngừng tự hỏi rốt cuộc tên này muốn làm gì?
"Tự Thanh đạo trưởng ngài đừng hiểu lầm. Chuyện là thế này, Mặc mỗ vừa đến thế giới này, trên người không một xu dính túi. . . Trong tay cũng chẳng có bảo vật gì có thể đổi ra tiền. Nhưng ta nghe một cao nhân nói rằng chiếc bình trong suốt nhỏ bé này có thể đổi lấy tiền." Mặc tiên sinh vội vàng giải thích.
"Cái bình này có thể đổi ra tiền?"
Lần này đến lượt Ninh Thanh sư huynh kinh ngạc. Mấy ngày nay hắn cũng uống không ít Nông Phu Sơn Tuyền, uống xong đều vứt vào thùng rác cả! Ninh Thanh sư huynh cũng không thiếu tiền, cũng chẳng cần dùng đến tiền vào việc gì, nhưng Lộ Viễn thì rất cần tiền, hiệp hội bảo hộ yêu linh điện cơ cũng cần tiền. Nếu biết chiếc bình này có thể đổi ra tiền, hắn chắc chắn sẽ không vứt đi đâu!
"Không biết Mặc tiên sinh đã thu thập được bao nhiêu?"
"Chẳng nhiều nhặn gì đâu."
Vị quản sự Mặc gia này còn tỏ vẻ khá đắc ý.
Khoan đã. . . Thời đại các người chẳng lẽ không có nghề mua ve chai, bán phế liệu sao?
Lộ Viễn đứng bên cạnh, nhìn hai vị tu chân cao nhân này thảo luận chuyện bán vỏ chai nước suối mà lông mày suýt nữa xoắn thành một dấu hỏi.
Lúc này, Lộ Viễn chợt nhớ ra đã từng thấy bộ dạng của vị quản sự Mặc gia này ở đâu đó. Một thân quần áo cũ nát, phía sau vác một chiếc túi da rắn – đây rõ ràng là trang bị tiêu chuẩn của người đi mua ve chai mà!
Hóa ra vị đại lão Mặc gia từng đứng trên vạn người, hai ngày nay đến xã hội hiện đại lại đi làm nghề mua ve chai sao? Thật là thảm quá đi chứ.
Ninh Thanh sư huynh cũng là người tốt bụng. Sau khi biết chiếc bình nước suối này thực ra chẳng đáng bao nhiêu tiền, hắn vẫn tặng nó cho vị quản sự Mặc gia.
"Cảm tạ, vậy Tự Thanh đạo trưởng, ta xin cáo biệt tại đây." Mặc tiên sinh nhận được chiếc bình nước suối từ Ninh Thanh sư huynh, cứ như thể vừa có được thiên tài địa bảo, hớn hở vác chiếc túi da rắn quay người bước đi.
Chỉ vậy thôi sao? Chỉ vậy thôi? Chỉ vậy thôi? Cuộc đối đầu giữa tu chân cao nhân đâu rồi?
Lộ Viễn vội vàng ra hiệu Ninh Thanh sư huynh giữ vị quản sự Mặc gia này lại.
"Chờ một chút, Mặc tiên sinh." Ninh Thanh sư huynh nói.
"Tự Thanh đạo trưởng còn có chuyện gì sao?"
"Ngươi không muốn Mặc gia của các ngươi được tiếp nối sao?" Câu nói này là do Lộ Viễn nhắc nhở hắn.
Phục hưng Mặc gia lúc này là chuyện ngay cả vị quản sự này cũng chẳng dám nghĩ tới. Hắn ta đã sẵn sàng bỏ qua sĩ diện để đi mua ve chai kiếm tiền, chắc chắn là đã bị dồn vào đường cùng, phải vật lộn để cầu sinh. Dù là hắn hay Mặc gia đứng sau lưng hắn.
"Cái này. . . Mặc mỗ đã nghĩ thông suốt rồi, Tự Thanh đạo trưởng. . . Mặc gia tu luyện cơ quan ngự khí chi pháp, công pháp của chúng ta cần phải dựa vào việc bán các vật phẩm linh khí để hấp thu linh lực. Về mặt này, Tự Thanh đạo trưởng e rằng không thể giúp được gì." Mặc tiên sinh dường như đã suy nghĩ thông suốt.
"Bần đạo tuy không thể giúp ngươi, nhưng bần đạo có quen biết một vị cao nhân có thể cứu Mặc gia, không biết Mặc tiên sinh có hứng thú không?" Ninh Thanh sư huynh vội vàng nói.
"Cao nhân. . ." Mặc tiên sinh lại do dự và trầm tư hồi lâu, cuối cùng cắn răng nói: "Trước khi gặp vị cao nhân đó, ta còn một việc khác muốn nhờ."
"Chuyện gì?"
"Xin hãy thay ta tìm một chỗ tắm rửa thay quần áo."
Vị quản sự Mặc gia này đã rất lâu không về Tiên Linh giới của mình. Một là vì chưa mang về được vật hữu dụng nào nên không đủ tư cách trở về, hai là với bộ dạng rách rưới, chật vật này, hắn quả thực không còn mặt mũi nào mà về gặp tộc nhân. Dù sao, đối với bất kỳ tu chân giả nào mà nói, việc bới rác tìm bình để bán cũng chẳng phải là một trải nghiệm vẻ vang gì.
Ninh Thanh sư huynh đương nhiên đồng ý yêu cầu tưởng chừng vô nghĩa này của quản sự Mặc gia. Cuối cùng, dưới sự dẫn dắt của Ninh Thanh sư huynh, vị quản sự Mặc gia này được đưa đến phòng làm việc phía sau tiệm hoa Tử Uyển.
Trong tiệm hoa có chỗ để tắm rửa, thay quần áo. Ninh Thanh sư huynh tìm cho Mặc tiên sinh một bộ đạo bào sạch sẽ; sau khi mặc vào, trông hắn như rạng rỡ hẳn lên.
"Không biết vị cao nhân mà Tự Thanh đạo trưởng nói ở đâu?" Mặc tiên sinh sau khi thay đồ xong, nhìn quanh tiệm hoa.
"Ta ở đây."
Lộ Viễn đã đợi tên này trong bóng tối của tiệm hoa từ lâu. Khi Lộ Viễn bước ra từ trong bóng tối, vị Mặc tiên sinh này dường như giật nảy mình, không ngờ trong tiệm hoa nhỏ bé này lại còn ẩn giấu một người khác.
"Xin hỏi các hạ là. . ." Mặc tiên sinh không dám xem thường Lộ Viễn. Không giống với người bình thường không hề có chút khí tức linh khí nào, trên người Lộ Viễn lại có linh khí mờ nhạt quanh quẩn, nhưng Mặc tiên sinh lại không thể cảm nhận được rốt cuộc có bao nhiêu linh khí. Một cường giả ở trình độ này, dù là ở thời đại của Mặc tiên sinh, hắn cũng không dám xem thường.
"Cây, còn về phần danh xưng sau đó, ngươi muốn gọi thế nào cũng được." Lần đầu tiên Lộ Viễn nói ra cái danh xưng này, hắn còn cảm thấy hơi xấu hổ, nhưng về sau chắc sẽ dần quen thôi.
"Cây. . . Thụ các hạ, tại hạ mạn phép hỏi một chút, mặt nạ của ngài đây chẳng phải là được chế tạo bằng Thiên Diện diễn biến chi pháp của Lộ gia sao?"
Vị Mặc tiên sinh này quả nhiên rất sành sỏi, chỉ liếc mắt đã nhận ra thủ pháp chế tác mặt nạ của Lộ Viễn. Ngay lập tức, chiếc mặt nạ trên mặt Lộ Viễn tối sầm lại.
Ôi trời. . . Chưa kịp thể hiện đã bị người ta nhìn thấu rồi sao?
"Đúng." Lộ Viễn cũng không che giấu nữa.
"Các hạ là người nhà họ Lộ?"
Lộ Viễn lắng nghe Mặc tiên sinh cẩn thận từng li từng tí hỏi thăm, chợt cảm thấy Lộ gia dường như ở thời đại của bọn họ cũng rất có danh vọng. Chỉ tiếc mèo đen trong mũ trùm của Lộ Viễn đang giả chết, nếu không hẳn là nó có thể thò đầu ra giúp Lộ Viễn "xoá nạn mù chữ".
"Có vấn đề gì sao?" Lộ Viễn rất kiên nhẫn hỏi ngược lại.
"Không, không có gì. Trong nghìn năm qua, vào thời điểm Tiên Linh giới Mặc gia gặp khó khăn nhất, đã liên tục nhận được một vài viện trợ từ người nhà họ Lộ. Chỉ tiếc Tiên Linh giới chưa mở, nên viện trợ chỉ giới hạn ở những vật tư đột nhiên xuất hiện. Lần viện trợ gần đây nhất chắc hẳn là hơn mười năm trước, không biết các hạ có phải là. . ."
"Không phải, ta là người kế nhiệm."
Lộ Viễn cơ bản có thể xác định, đó hẳn là những việc cha mình đã làm. Chẳng trách bấy lâu nay, dù có một công việc khá tốt, nhưng cuộc sống của hắn lại vô cùng chật vật.
"Mặc mỗ đã hiểu. Dù thế nào đi nữa, Lộ gia ân đức lớn lao, Mặc gia sẽ không bao giờ quên. Xin hãy cùng ta tiến vào Tiên Linh giới Mặc gia một chuyến."
Mặc tiên sinh lấy ra một chiếc cơ quan hạc tinh xảo, tạo hình giống hệt thiên chỉ hạc, chỉ có điều lớn hơn nhiều. Đây chính là lối vào Tiên Linh giới Mặc gia.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về quyền sở hữu của họ.