(Đã dịch) Yêu Hoàng Thái Tử - Chương 913: Kịch liệt va chạm
Khung cảnh Long Giới về đêm có chút trong trẻo, se lạnh. Ba vầng trăng khổng lồ lơ lửng trên bầu trời, một vầng trăng trắng nhạt, một vầng đỏ hồng, cùng một vầng vàng nhạt, hòa quyện rực rỡ. Ba sắc ánh trăng ấy chiếu rọi, bao phủ toàn bộ Long Giới.
Lục Thiếu Du lẳng lặng đứng dưới bầu trời đêm, ngước nhìn hư không, hấp thu tinh hoa trời đất. Ước chừng một canh giờ sau, chàng chậm rãi đứng dậy, ngắm nhìn bầu trời đêm, trong mắt ánh lên vẻ suy tư miên man. Chàng chắp tay sau lưng, nhìn về phương xa, ánh mắt nhuốm một màu thâm trầm.
"Chàng đang nghĩ gì vậy?" Lúc này, phía sau chàng vang lên một giọng nói ngọt ngào mà đầy khí chất hiên ngang. Lục Thiếu Du quay đầu lại, chỉ thấy Thượng Quan Nhược đang mặc một bộ váy dài lưu tô màu tím, mái tóc xanh đen tùy ý buông xõa trên vai, tựa như thác nước đen tuyền. Nàng thong dong bước đến, toát lên vẻ hiên ngang nhưng cũng không kém phần ung dung, đài các.
Bên cạnh nàng, là Cao Dương công chúa, Thái Bình công chúa và Ngọc Linh Lung. Bốn nữ nhân đều đứng sau lưng Lục Thiếu Du, chăm chú nhìn chàng.
Ngọc Linh Lung khẽ che miệng cười, rồi nhẹ nhàng nói: "Không ngờ tiểu gia hỏa ngươi lại có nhiều nữ nhân yêu mến đến vậy. Xem ra, khi ấy không cưỡng ép ngươi vào hậu cung của ta thật là một sai lầm lớn."
Lục Thiếu Du hơi ngượng ngùng. Cao Dương công chúa nhẹ nhàng vuốt lọn tóc mai, trên gương mặt nghiêng nước nghiêng thành hiện lên một nụ cười nhạt: "Vị tỷ tỷ này, người nói vậy thật là đùa cợt rồi. Lý Vận Như ta tuy không còn là công chúa Đại Đường gì nữa, nhưng cũng chưa từng nghĩ đến việc cùng những nữ nhân khác chia sẻ một nam nhân."
Đôi mắt to tròn của Thái Bình công chúa trợn trừng nhìn Lục Thiếu Du, miệng nhỏ không ngừng léo nhéo: "Đồ xấu xa, ngươi dám lén ta và tỷ tỷ đi tìm nhiều nữ nhân như vậy, ngày mai lại còn muốn cưới thêm một người nữa!? Coi chừng sau này ta sẽ mách tỷ tỷ không cho ngươi vào phòng!"
Trên dung nhan tuyệt mỹ của Cao Dương công chúa lập tức hiện lên một vệt ửng đỏ khó nhận ra. Nàng khẽ gắt một tiếng, vội vàng bịt lấy cái miệng nhỏ của Thái Bình công chúa. Trong đôi mắt nàng ánh lên một tia nhu tình. Nha đầu này thật sự là cái gì cũng dám nói, chẳng biết ngượng là gì.
Cái miệng nhỏ của Thái Bình công chúa bị Cao Dương công chúa bịt chặt. Hai bàn tay nhỏ xíu của nàng cuồng loạn vung vẩy trong không khí, không ngừng phát ra tiếng ô ô. Không biết là nàng đang nói gì với Cao Dương công chúa, hay là đang làm loạn với Lục Thiếu Du.
Trên khuôn mặt mỹ lệ đầy vẻ hiên ngang của Thượng Quan Nhược lại hiện lên vẻ tĩnh lặng như mây trôi nước chảy, dường như không mấy hứng thú với những chuyện này.
"Thái Hư sư huynh, chàng mang lại cho ta cảm giác quá đỗi thần bí. Dù năm xưa ta là người tiến cử chàng vào Chân Vũ Thiên Cung, nhưng ta vẫn luôn âm thầm quan sát chàng." Trong đôi mắt đẹp dịu dàng của Thượng Quan Nhược ánh lên một tia hồi ức. Nàng chăm chú nhìn Lục Thiếu Du, bộ váy lưu tô màu tím tôn lên vẻ đẹp của nàng, tựa như đóa Tử La Lan giữa bầu trời đêm, cao quý không thể với tới.
"Thế nhưng, chàng lại hết lần này đến lần khác thách thức giới hạn mà ta có thể chấp nhận, trở thành thiên tài số một Chân Vũ Thiên Cung. Nhưng càng như vậy, chàng càng khiến ta cảm thấy khó nắm bắt." Thượng Quan Nhược nhẹ nhàng bước tới, cũng không bận tâm đến ánh mắt của các nữ nhân bên cạnh. Đôi mắt nàng linh khí bốn phía, dường như muốn nhìn thấu toàn bộ con người Lục Thiếu Du. "Dù ta biết rõ lai l���ch của chàng tất nhiên không tầm thường, nhưng đến nay, ta vẫn không thể hiểu rõ rốt cuộc chàng đến từ đâu."
Lục Thiếu Du mỉm cười, không đáp lời.
"Nhưng những điều đó giờ đã không còn quan trọng. Ta phát hiện chàng không hề gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho Chân Vũ Thiên Cung. Ngược lại, chàng còn khiến không ít nhân tộc biết đến Chân Vũ Thiên Cung, biết đến Hư Hoàng!" Trong đôi mắt tinh anh của Thượng Quan Nhược ánh lên một tia nhu tình. "Đến bây giờ, ta cũng không muốn làm rõ thân phận thật sự của chàng nữa. Chàng chỉ cần nhớ kỹ Chân Vũ Thiên Cung là đủ rồi."
Lục Thiếu Du hít một hơi thật sâu, nhìn Thượng Quan Nhược, trầm giọng nói: "Tuy ta không có lòng trung thành gì với Chân Vũ Thiên Cung, và việc ta gia nhập cũng quả thật là có mục đích riêng, nhưng nàng cứ yên tâm, mối thù lớn của Chân Vũ Thiên Cung, ta sẽ thay nàng báo."
Ngọc Linh Lung uốn éo thân hình như rắn nước, uyển chuyển bước tới. Đôi mắt yêu mị của nàng quét qua quét lại trên người Lục Thiếu Du, phát ra một tràng tiếng cười lanh lảnh như chuông bạc: "Tiểu gia hỏa, không ngờ tốc độ tu hành của ngươi lại nhanh đến vậy. Mau nói cho tỷ tỷ biết, rốt cuộc có bí quyết gì không?"
Nói đoạn, Ngọc Linh Lung như một con rắn nước, liền quấn lấy chàng. Từ xa, Thái Bình công chúa Lý Thấu Ngọc lập tức tức giận đến kêu oai oái.
Từ xa, Thần Trư lén lút nhìn Lục Thiếu Du và các nàng, hơi tự mãn sờ lên cái đầu trọc lóc của mình: "Quả nhiên là do bản Trư đại nhân ta chỉ dạy, ngay cả cái khoản thu hút nữ nhân cũng tương tự như vậy! Nhớ năm đó, bản Trư đại nhân ta cũng vậy, đi đến đâu, lợn mẹ ở đó cũng tranh giành hiến thân cho bản Trư đại nhân!"
Một bên, Lão Kính Tử và Thánh Linh đang buồn chán liền đồng loạt liếc nhìn Thần Trư với ánh mắt khinh bỉ.
Ngày hôm sau, toàn bộ Cổ Thành tràn ngập không khí vui tươi hân hoan. Cổ thành này chính là trung tâm Long Giới, tương đương với hạt nhân của Long Giới. Ngày hôm nay, cả Đại Thế Giới đều ngập tràn niềm vui. Vô số Thiên Long từ xa bay đến, Long Uy khổng lồ tràn ngập khắp trời. Từng con Thiên Long nối tiếp nhau bay lượn trên cao, nhanh như chớp.
Lục Thiếu Du ẩn mình trong góc tối, chăm chú nhìn những Thiên Long kia. Trong mắt chàng ẩn chứa sát cơ nhạt nhẽo. Khí tức khổng lồ không ngừng xuất hiện, khí cơ mênh mông lập tức bao trùm toàn bộ Long Giới Cổ Thành. Từng tòa pháp trận khổng lồ vô cùng cũng đồng loạt bay lên.
Vô số cường giả Long tộc đều xuất hiện trong cố đô. Đúng lúc đó, đột nhiên toàn bộ thế giới phát ra một tiếng oanh minh cực lớn. Trước ánh mắt của vô số cao thủ, một chiếc chiến xa Hoàng Kim cổ xưa xé không mà đến. Khoảng chín đầu Thái Cổ Dị Thú kéo chiếc chiến xa đồng lao nhanh về phía cố đô. Phía sau chiến xa đồng, từng hàng thị vệ mặc Hoàng Kim chiến giáp đứng thẳng. Toàn thân bọn họ tràn ngập một luồng khí cơ đáng sợ. Ánh mắt Lục Thiếu Du hơi co rụt lại, những thị vệ hoàng kim này lại mang đến cho chàng một cảm giác áp bách mãnh liệt, mỗi người đều là đại năng Trường Sinh Bí Cảnh!
"Đều là những nhân vật lớn, tu vi cực cao, khiến người phải kinh sợ." Lục Thiếu Du thầm suy tư, không biết chiếc chiến xa cổ xưa này là bảo bối gì, mà lại khiến chàng không tự chủ được mà sinh ra một cảm giác cổ xưa, tựa như nó đã được thời gian hun đúc từ rất lâu, giờ đây thoát ra từ bụi bặm của năm tháng.
"Không biết vị Đệ Nhất công tử kia sẽ là nhân vật như thế nào?" Lục Thiếu Du liếm môi, trong mắt lóe lên hung quang. Chàng lại vô cùng muốn cùng vị Đệ Nhất công tử này giao đấu một phen. "Đệ đệ của hắn đã chết dưới tay ta. Chắc hẳn hắn phải lợi hại hơn tên đệ đệ củi mục kia không ít, rất có thể đã là cao thủ Trường Sinh Bí Cảnh."
Ầm ầm ầm! Tiếng oanh minh khổng lồ cùng với tiên quang ngập trời giáng xuống. Khí cơ hùng vĩ lập tức trấn áp tất cả mọi người có mặt ở đây.
Đương —— Một tiếng chuông ngân vang du dương vang lên. Chỉ thấy trên chiếc chiến xa đồng kia, treo một chiếc Kim Chung nhỏ nhắn. Kim Chung khẽ rung động, lập tức phát ra từng đợt sóng âm, lan tỏa khắp bốn phía. Mọi người đều không tự chủ được cảm thấy thân tâm chấn động, dường như được tẩy rửa một phen.
"Bảo bối tốt! Chiếc Kim Chung này lại là một kiện Cực phẩm Đạo Khí! Thật sự quá xa xỉ! Không hổ là con trai của Đại Thế Giới Chi Chủ, thật giàu có!" Lục Thiếu Du nheo mắt lại, cẩn thận nhìn chiếc Kim Chung nhỏ nhắn đó. Từ bề mặt chiếc Kim Chung, chàng cảm nhận được một luồng Thiên Đạo quy tắc nồng đậm đang hội tụ. Từng đạo phù lục cổ xưa tựa như vàng chảy khắc họa trên bề mặt Kim Chung, tựa như những Tinh Linh sống động.
Oanh —— Đúng lúc đó, toàn bộ cố đô vang lên tiếng tù và reo hò mừng rỡ. Tiếng pháp cổ dồn dập vang lên, từng tràng tiên nhạc tức khắc trỗi dậy. Từng tiếng rồng ngâm vui mừng vang vọng khắp Long Đô. Long Uy mênh mông lập tức bao trùm cả thế giới. Từng đợt cảnh tượng ảo diệu hiện lên trên cao. Lục Thiếu Du thậm chí còn thấy được dị tượng Thiên Nữ Tán Hoa, Địa Dũng Kim Liên, khiến cả hư không được bao phủ như chốn tiên cảnh.
"Cung nghênh Đệ Nhất công tử Thiên Hoàng Đại Thế Giới ——" Tiếng hô bén nhọn vang lên, sau đó, từ chiếc chiến xa cổ xưa bộc phát ra một luồng khí cơ rung chuyển trời đất. Tiếp đó, toàn bộ chiếc chiến xa cổ xưa đột nhiên phun ra vạn trượng thần quang, tựa như cánh cửa của một Đại Thế Giới đột ngột mở ra. Vô số tia ngọc bích từ đó tuôn trào ra. Ánh mắt Lục Thiếu Du ngưng đọng, từng tia sát cơ tràn ra. Chàng chăm chú nhìn nam tử trẻ tuổi bước ra từ chiến xa cổ. Người này vô cùng cao lớn, toàn thân tựa như một vị Thần Ma.
Chiến xa vàng cổ xưa ù ù rung động, một thân ảnh bước xuống từ đó. Mái tóc đen tán loạn, gương mặt như đao gọt, làn da trắng nõn vô cùng. Thần thái oai hùng rạng rỡ, đôi mắt như lưỡi đao. Toàn thân được bao bọc bởi một luồng bảo quang óng ánh. Hắn mặc một bộ áo choàng quý giá, trên đầu đội vương miện trúc. Tựa như trung tâm Thiên Địa, cội nguồn vạn vật. Cả người hắn giống như Thiên Đế giáng trần, hào quang vạn trượng, hùng bá thiên hạ, mang lại cho người ta cảm giác như đang dõi nhìn bát hoang, quan sát Cửu Thiên.
Đệ Nhất công tử! Lục Thiếu Du nhìn người nọ, trong lòng chợt giật mình!
Bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, nơi đây chất lượng luôn được đặt lên hàng đầu.