(Đã dịch) Yêu Hoàng Thái Tử - Chương 1478: Thiên đạo ngăn cửa
Tuyên Cổ Ma Vực.
Ma khí vô tận đột nhiên bùng lên trời, khí thế khổng lồ xộc thẳng lên Cửu Thiên. Trong một không gian ẩn mật, bên cạnh một lão giả còn đứng hai thanh niên nam tử. Hai người này không ai khác chính là cố nhân của Lục Thiếu Du: một người là Thiên Kiếm Lão Nhân, người còn lại là Độc Cô Duy Ngã!
"Con à, con có chắc là muốn đến Địa Tiên giới không?" Thiên Kiếm Lão Nhân khẽ động lông mày, bình thản cất lời.
"Ừm." Độc Cô Duy Ngã lạnh lùng khẽ gật đầu.
"Vậy Mặc Vận thì sao? Con bé đó tính sao bây giờ? Con thật sự muốn buông bỏ sao?" Nhân Ma lão gia tử khẽ ho một tiếng, giọng nói thoáng thay đổi. "Trước kia, e rằng với ta mà nói còn có chút khó khăn, nhưng bây giờ ta có thể dễ dàng đưa con vào Địa Tiên giới. Chỉ là, muốn trở về thì lại có phần khó đấy."
"Con muốn bỏ lại Mặc Vận, rồi đến Địa Tiên giới ư? Muốn đuổi theo bước chân của Lục Thiếu Du sao?" Nhân Ma lão gia tử trên mặt lần đầu tiên hiện lên nụ cười đầy ẩn ý, ông ta im lặng chờ đợi câu trả lời của Độc Cô Duy Ngã.
"Vậy nên, lần này con muốn đưa nàng đi cùng!" Độc Cô Duy Ngã vang dội đáp lời. "Dù thế nào đi nữa, con cũng không cách nào bỏ nàng lại. Nàng là điều lo lắng duy nhất của con hiện giờ!"
"Ai, nếu con không cách nào chặt đứt ràng buộc này, sau này tu hành ắt sẽ gặp đại khó khăn." Nhân Ma lão gia tử khẽ lắc đầu, tựa hồ ẩn ý sâu xa. Ông ta hít một hơi thật sâu, quay đầu nhìn về phía Địa Tiên giới xa xôi, tựa hồ muốn nhìn thấu điều gì. "Thôi được, ta sẽ giúp con một tay, cùng nhau đến Địa Tiên giới vậy."
"Cùng nhau đến ư? Đến bằng cách nào?" Sắc mặt Độc Cô Duy Ngã lần đầu biến đổi, nhưng sau đó lại nhanh chóng trở nên trầm tĩnh, chờ đợi đối phương đưa ra đáp án. Hắn hiểu rõ đối phương tuyệt đối sẽ không nói suông. Sư tôn của hắn từ trước đến nay đều như vậy, tuyệt đối sẽ không làm những chuyện không có nắm chắc.
"Trước kia, có lẽ lúc Thành Tiên Lộ chưa được đả thông, ta rất khó làm được việc này. Nhưng nay Thành Tiên Lộ đã thông, muốn đi vào đó thật dễ dàng." Nhân Ma lão gia tử bình thản nói.
"Đến lúc đó, ta sẽ giúp con cùng Mặc Vận đến Địa Tiên giới, sau đó ta sẽ rời đi." Thiên Kiếm Lão Nhân bình tĩnh nói.
"Rời đi? Đi chỗ nào?" Độc Cô Duy Ngã trầm mặc một lát, khẽ hỏi.
"Nơi đó con không cách nào đến được. Nơi đó quá mức nguy hiểm. Sở dĩ ta muốn đến Địa Tiên giới trước, là vì có một việc muốn xác nhận." Nhân Ma lão gia tử suy tư nói. "Rất nhiều chuyện chờ chúng ta tự mình xác nhận. Cũng như con vậy, con muốn đến Địa Tiên giới, hẳn cũng vì lý do của riêng mình chứ?"
Độc Cô Duy Ngã nghe xong những lời này, lập tức lại trầm mặc. Trong lòng hắn không khỏi hiện lên bóng dáng kia. Năm đó, người đó còn chưa phải địch thủ của hắn, vậy mà hôm nay lại đi trước hắn một bước, dựa vào sức mạnh của bản thân xâm nhập vào Địa Tiên giới. Sau khi xưng tôn ở phàm tục, liền hướng tới một khởi điểm rất cao. Người kia vốn dĩ còn lạc hậu hơn hắn, nhưng sau này lại luôn vượt lên trước hắn. Đây là một khúc mắc trong lòng hắn. Hắn vẫn luôn khát khao được cùng đối phương sinh tử quyết đấu một lần, nhưng lại nhiều lần thất bại. Hoặc là bị người ngắt ngang, hoặc là không cách nào ra tay.
"Tu hành bấy nhiêu thời gian trong bí tàng do Kiếm Tông để lại, ta tin rằng, ta có thể chiến thắng hắn! Cho nên, ta muốn đến Địa Tiên giới tìm hắn! Không chỉ vì hắn, mà còn vì Mặc Vận!" Độc Cô Duy Ngã đột nhiên ngẩng đầu lên, chiến ý bừng bừng nói.
"Tốt." Nhân Ma lão gia tử nhìn hắn thật sâu một cái, lập tức không nói thêm gì, rồi bước vào bóng tối.
...
Ầm ầm!
Ngay lúc Tuyên Cổ Ma Vực đang tê minh, một luồng tiên hỏa ngập trời từ trên trời giáng xuống, vô số cao thủ Hồng Hoang Đại Thế Giới ai nấy đều biến sắc. Không ai ngờ rằng, đột nhiên một tòa Thanh Đồng Tiên Điện khổng lồ vô cùng giáng xuống. Hơn nữa cả tòa cung điện ngút ngàn này lại bị tiên hỏa muôn màu bao vây. Nhiệt lượng nóng bỏng bốc lên, ngay cả đại năng đương thời cũng không dám đến gần, một khi lại gần, sẽ bị thiêu thành tro tàn!
"Ầm ầm!"
Hư không đột nhiên nứt ra một lỗ đen khổng lồ vô cùng. Sau đó mọi người đều chứng kiến lỗ đen khổng lồ vô cùng kia nuốt trọn cả tòa cung điện ngút ngàn. Cung điện khổng lồ một bên bùng cháy Thần Hỏa, một bên biến mất vào Hồng Hoang Đại Thế Giới. Vô số tu sĩ cổ xưa đều kinh hãi nhìn cảnh này, trong lòng mỗi người đều dâng lên vô vàn ý niệm.
Thái Cổ Long mộ.
"Tòa tiên điện vừa rồi này, tựa hồ cực kỳ giống tòa tiên điện trong truyền thuyết kia..."
"Đến từ truyền thuyết hoang mang, tựa hồ cực kỳ giống tòa tiên điện hoang mang kia. Chỉ là vừa mới rơi vào thế giới nào rồi..."
"Bao nhiêu năm tháng rồi, Thái Cổ Long Hoàng, Thái Cổ Quân Chủ của chúng ta mới có thể một lần nữa xuất thế?"
"Tuế nguyệt a..."
"Ngủ say đi. Kiếp số còn chưa đến lúc giáng lâm, chúng ta xuất thế chỉ thêm phiền nhiễu mà thôi..."
"Nhưng mà, trước kia ta tựa hồ cảm nhận được trên thượng giới, có khí tức của Tổ Long tử. Tựa hồ đang thông qua lực lượng huyết mạch mà triệu hồi chúng ta..."
"Ta cũng cảm nhận được, luồng huyết mạch truyền thừa đến từ tuế nguyệt cổ xưa này, đang trỗi dậy từ sâu trong linh hồn, cất tiếng kêu gọi..."
"Thôi đi, mọi chuyện vẫn còn hơi sớm. Chúng ta chỉ cần chờ đợi thời cơ là được rồi..."
Bảy ý niệm cổ xưa mà to lớn va chạm vào nhau, sản sinh vô số ý niệm. Bọn chúng ước chừng trao đổi trong vài nhịp thở, lập tức lại khôi phục vào sự tĩnh mịch.
...
Ầm ầm!
Toàn bộ hư không không ngừng vang vọng tiếng nổ, bên trong di tích thí luyện huyết sắc, một tòa Thanh Đồng Tiên Điện giáng xuống, bùng cháy đầy trời Thần Hỏa. Thanh Đồng Tiên Điện khổng lồ hung hăng rơi xuống. Các sinh vật cổ xưa bên trong đều giật mình thót tim, nhao nhao đưa thần trí của mình ra thăm dò rốt cuộc. Nào ngờ, khoảnh khắc sau, thần trí của chúng đã bị Thần Hỏa kia thiêu cháy không còn một mảnh, ngay cả thần hồn cũng bị tổn thương nặng nề. Sợ đến mức chúng đều rụt mình lại.
Ầm ầm!
Sau khi tòa Thanh Đồng Tiên Điện bốc cháy tiên hỏa này giáng xuống, trong tuyệt địa Thiên Bi, một luồng uy nghiêm Vô Thượng đột nhiên thức tỉnh. Khí thế cổ xưa tuôn chảy ra, đồng thời quanh quẩn trên tòa tiên điện này một hồi lâu, cuối cùng truyền đến một tiếng thở dài.
"Ai, bụi về bụi, đất về đất. Tịnh Thổ chẳng sạch, Tịnh Thổ chẳng sạch..." Thanh âm cổ xưa mà trầm thấp chậm rãi vang lên. 'Lục Thiếu Du' vốn bị người đóng đinh trên vương tọa đột nhiên đồng tử khẽ động đậy, phát ra một tiếng rên rỉ, lại như tiếng thở dài cảm khái.
...
Địa Tiên giới.
Nam tử mặt quỷ Thanh Đồng đứng trên một ngọn Thái Cổ thần sơn. Mà bên cạnh hắn đứng không phải ai khác, chính là thiếu niên áo đen kia. Thiếu niên tuấn mỹ áo đen thần sắc thong dong, vô cùng lạnh nhạt nhìn xem mọi việc, tựa hồ mọi chuyện xảy ra nơi đây đều không liên quan gì đến hắn.
Nam tử mặt quỷ Thanh Đồng tà dị liếc nhìn thiếu niên áo đen, lập tức ánh mắt lóe lên nhìn thiếu niên tuấn mỹ áo đen, nói: "Ngươi rõ ràng không đi sao?"
"Chuyện này không liên quan gì đến ta, ta không cần phải ra tay." Thiếu niên tuấn mỹ áo đen mặt không biểu cảm nói, hai tay chắp sau lưng, đứng đón gió. Xa xa, thần quang đặc quánh tỏa ra. Vô tận Phật Đà đang gào thét, từng pho Đại Phật cổ xưa phẫn nộ rống lớn. Trên vòm trời, gió lớn gào rít dữ dội, quỷ thần nổi giận. Yêu khí đầy trời dâng trào nhanh chóng, giống như hàng tỉ Thiên Long đang tê minh. Nơi xa hơn, thân thể của Thái Cổ Ma Tổ còn đang rung động lắc lư. Ma khí đầy trời trỗi dậy, một tia Hỗn Độn Khí bao quanh thân thể hắn.
"Vậy à?" Nam tử mặt quỷ Thanh Đồng ý vị thâm trường nói.
Thiếu niên áo đen vẫn bất động, mặt không biểu cảm nhìn về phía xa.
...
Ô ô ô ô ——
Gió lớn gào thét đập vào mặt. Trên một ngọn thần sơn cổ xưa thuộc Địa Tiên giới, một nữ tử mặc tiên y ngũ sắc đứng trên đỉnh vạn núi, lặng lẽ nhìn về hướng Tây Ngưu Hạ Châu xa xôi. Trong con ngươi nàng lóe lên từng phù văn cổ xưa. Phía sau nàng, thậm chí có thể thấy từng nhóm cổ dân quỳ lạy trên mặt đất, miệng lẩm bẩm, tựa hồ là đang tế tự, lại như là cầu nguyện.
"Thiên mệnh chi tử à, xem ra kiếp số tính là đã thật sự bắt đầu rồi. Ngươi quả nhiên là nhân vật chủ đạo mọi kiếp số. Không biết lần này chúng ta có thành công không..." Nữ tử này không ai khác, chính là nữ tử ngày đó ký túc trong thức hải của Lục Thiếu Du, cũng là người đã thỉnh cầu hắn đến Bắc Hoang Hải Nhãn.
"Ô ô ô —— "
Từng tiếng kèn cổ xưa từ phía sau nàng vang lên. Nàng khẽ thở dài một hơi, thân thể nàng chậm rãi thu nhỏ, rồi tiêu tán vào hư không, tựa như chưa từng tồn tại.
...
Sâu trong Nam Hải, một đồng tử khổng lồ vô cùng chậm rãi mở ra. Trong con ngươi lóe lên ánh sáng mờ nhạt. Hắn hơi kinh ngạc ngẩng đầu lên, nhìn về phía sâu trong Tây Ngưu Hạ Châu. Cái đầu rồng khổng lồ của hắn khẽ động đậy, miệng lẩm bẩm tự nói: "Phụ thân à, mọi chuyện người đã nói quả nhiên đã bắt đầu rồi. Mọi việc đều đang tiến hành theo tính toán của người. Đây hẳn là số trời trong truyền thuyết chăng?"
Trong một con đường u tối sâu trong núi, Thái Cổ Kiếm Tổ cũng không khỏi ngẩng đầu lên, nhìn về phía sâu thẳm. Hắn chậm rãi khoanh chân ngồi xuống, trong con ngươi lóe lên một tia tinh quang, nhàn nhạt ngẩng đầu nói: "Thiên Đạo Giáo Chủ, không ngờ ngươi cũng đến."
"Kiếm Tổ, đã lâu không gặp, từ ngày chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?" Ngay lúc đó, một đạo nhân trẻ tuổi chậm rãi đi vào lối vào sơn cốc. Đạo nhân mặc đạo bào màu xám bình thường, trên đầu búi tóc. Cả người toát ra một vẻ thanh tịnh, thanh nhã. Hắn khẽ cười, lập tức bước vào trong sơn cốc, ngồi đối diện với đối phương.
"Thế nào? Ngươi cũng đến ngăn cản sao?" Thái Cổ Kiếm Tổ thản nhiên đáp. "Nếu là để ngăn cản, vậy ngươi vẫn nên quay về đi. Trường hạo kiếp này tuy có chút nhân quả với ta, nhưng lại không phải do ta mà khởi, ta sẽ không ra tay."
"Không phải vậy..." Đạo nhân trẻ tuổi liền ha ha cười, lắc đầu nói: "Đương nhiên không phải vì chuyện này mà đến, mà là vì chuyện khác."
"Chuyện gì?" Thái Cổ Kiếm Tổ khẽ nhướng mày, có chút ngoài ý muốn nhìn đối phương.
"Không biết ngươi có nhận ra vật này không?" Nói xong, đạo nhân trẻ tuổi đột nhiên từ trong lòng móc ra một vật.
Vật này vừa được móc ra, Thái Cổ Kiếm Tổ lập tức không còn giữ được sự trấn định. Sắc mặt ông ta nhất thời đại biến, đột nhiên đứng dậy nói: "Ngươi làm sao có được nó?!"
Bản dịch tinh túy của chương này được độc quyền gửi đến độc giả qua kênh truyen.free.