(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 971: Ong độc tập kích
Tiêu Lãng và mọi người ngồi quây quần ở một góc thành trì, nhóm Tiểu Đao âm thầm luyện hóa Tử Thánh thạch để tăng cường thực lực. Tiêu Lãng một mình hấp thu hỗn độn linh khí, vì dù sao cũng không thể ngưng đắp thần thể nên đương nhiên sẽ không lãng phí Tử Thánh thạch để luyện hóa.
Bên ngoài Thần Vực có một hành tinh khổng lồ giống như mặt trời, không ngừng tỏa sáng v�� phát nhiệt. Thần Vực không di chuyển, nhưng hành tinh kia lại quay quanh nó, vì thế Thần Vực cũng có ngày và đêm.
Chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm ở Thần Vực rất lớn. Vào ban đêm, nếu không nhờ thực lực mạnh mẽ của Tiêu Lãng cùng những người khác, có lẽ họ đã chết cóng rồi. Mọi người đều phải vận chuyển năng lượng để chống chọi, nhưng toàn thân vẫn phủ sương trắng, ngay cả mặt cũng đóng băng cứng.
"Vù vù!"
Trời vừa hửng sáng, vô số chiến xa từ trong thành bay ra, thu hút sự chú ý của những người bên ngoài thành. Vô số võ giả ồ ạt xông tới, nhóm Tiêu Lãng cũng bị đánh thức. Ma Thanh Thanh lập tức đứng dậy, vận chuyển năng lượng, đánh tan lớp băng bám trên người rồi vội vàng kêu lên với Tiêu Lãng và mọi người: "Tiêu Lãng, mau qua đây, chậm một chút là không còn cơ hội đâu!"
Ánh mắt của nhóm Tiêu Lãng lướt qua, dễ dàng nhận thấy cảnh tượng bên ngoài thành. Đó là một đoàn thương đội đang rời đi, dưới sự bảo hộ của hàng trăm hộ vệ, từng chiếc chiến xa chậm rãi bay ra khỏi cổng thành.
Những chiếc chiến xa này rất kỳ lạ, không hề có bánh xe, trông như đang lơ lửng giữa không trung. Phía trước mỗi xe đều có một con hồ ly trắng như tuyết kéo đi. Con hồ ly dài hơn ba mét, phía sau có ba cái đuôi lớn, trên cổ chúng đều có dây thừng màu đen buộc vào, nối liền với chiến xa.
"Đi thôi!"
Thấy nhóm Tiêu Lãng vẫn đứng bất động, Ma Thanh Thanh khẽ quát lên một tiếng nữa, rồi dẫn đầu bước về phía đoàn xe.
Tiêu Lãng và những người khác nhìn nhau một cái, đành bất đắc dĩ bước về phía trước. Lần đầu đặt chân vào Thần Vực, mọi thứ còn quá xa lạ. Thực lực của họ cũng còn yếu, chỉ có thể chấp nhận làm tạp dịch cho người khác.
Dọc hai bên đường là những Bán Thần võ giả không dám đến quá gần, chỉ biết trơ mắt nhìn đội hộ vệ của thương đội. Thực lực của họ quá yếu, căn bản không có tư cách vào thành, huống chi là tìm nhiệm vụ trong thành để kiếm Tử Thánh thạch tu luyện. Cơ hội duy nhất của họ là phục vụ thương đội, kiếm lấy một ít Tử Thánh thạch ít ỏi.
Chẳng mấy chốc, toàn bộ thương đội đã xuất phát, với khoảng một trăm chiếc chiến xa. Tiêu Lãng khẽ nghi hoặc, thấp giọng hỏi Ma Thanh Thanh: "Tại sao lại cần nhiều chiến xa như vậy? Dù có nhiều hàng hóa đến mấy, dùng nhẫn không gian chứa đựng chẳng phải tiện hơn sao?"
Ma Thanh Thanh vẫn mặc nam trang, cúi đầu đáp: "Không gian giới chỉ của ngươi có thể chứa đồ vật sống sao? Ở Độc Phong Lĩnh n��y, rất nhiều dãy núi đều có ong độc, mà ấu trùng ong độc lại là món ăn cực kỳ ngon miệng, còn có thể bồi bổ linh hồn. Rất nhiều nhân vật lớn vô cùng yêu thích món này, muốn ăn ngon thì nhất định phải ăn tươi làm sống. Số lượng lớn ấu trùng ong độc còn sống như vậy đương nhiên cần thương đội vận chuyển."
Tiêu Lãng như chợt hiểu ra, trong lòng không khỏi cảm thán. Chỉ là một loại nguyên liệu món ăn thôi, mà lại phải huy động cả một thương đội vận chuyển rầm rộ đến vậy. Thêm vào việc tốn kém nhân lực, vật lực để bắt, rồi nhà hàng còn muốn kiếm lời. Tính ra, một bàn ấu trùng ong độc chắc chắn có giá trên trời rồi.
"Ngươi, ngươi, ngươi..."
Chẳng mấy chốc, một lão giả trông như tổng quản bước tới, duỗi ngón tay tùy ý chỉ vào từng Bán Thần võ giả một. Những võ giả kia lập tức mừng rỡ ra mặt, chắp tay bái tạ rồi vội vàng đi về phía cuối đoàn thương đội.
"Ngươi!"
Ánh mắt lão giả kia nhìn về phía nhóm Tiêu Lãng. Khi ngón tay ông ta chỉ đến đầu Tiêu Lãng, Tiêu Lãng khẽ rụt cổ, quay mặt đi, có chút xấu hổ và không thích ứng. Ai ngờ lão giả kia cười khẩy một tiếng, vẫy tay một cái, trực tiếp chỉ sang phía bên kia, hoàn toàn bỏ qua những người bên phía Tiêu Lãng...
Ma Thanh Thanh đành bất đắc dĩ, cũng hiểu rằng với địa vị của Tiêu Lãng ở Thiên Châu, việc phải hầu hạ súc sinh thật khó chấp nhận, nên cũng không nói gì thêm. Thật ra trong lòng nàng cũng rất khó chịu, nhưng vì sinh tồn, nàng chỉ có thể vứt bỏ tôn nghiêm.
Nhóm Tiêu Lãng không có ý kiến gì, nhưng đám Bán Thần võ giả bên cạnh lại khó chịu ra mặt. Tiêu Lãng làm ra vẻ thanh cao như vậy lại đang ảnh hưởng đến việc kiếm Tử Thánh thạch của họ.
"Hừ hừ, làm ra vẻ gì chứ? Không muốn nhận nhiệm vụ thì đừng có đứng đây!"
"Đúng vậy! Cái loại người gì chứ? Còn tưởng mình là ai chứ?"
"Xì!"
Từ bên cạnh truyền đến những âm thanh khinh miệt không hề che giấu. Tiêu Lãng siết chặt hai tay, gân xanh nổi lên cuồn cuộn. Tiểu Đao và Tiêu Ma Thần trợn mắt nhìn lại, nếu không phải Tiêu Lãng đã kịp thời ngăn lại một cách kín đáo, có lẽ cả hai đã động thủ rồi. Độc Long cũng âm trầm nhìn mấy kẻ đó, trên người đã bắt đầu tỏa ra sương độc.
Chẳng mấy chốc, thương đội đã chọn đủ một trăm tạp dịch. Một trăm người tạp dịch đó đều lên mấy chiếc chiến xa, đám hộ vệ cũng lần lượt vào xe. Hồ ly gió vẫy vẫy ba cái đuôi, thân thể cũng bay lên không trung, rồi nhanh chóng bay về phía vùng hoang dã, chỉ để lại những vệt tàn ảnh, thoáng chốc đã biến mất hút tầm mắt.
"Tốc độ quả nhiên nhanh thật!"
Tiêu Lãng cảm thán một tiếng. Số Bán Thần võ giả còn lại không được chọn thì lần lượt quay lại ngồi dưới tường thành, tiếp tục tu luyện hoặc khẽ khàng bàn tán.
Vào giữa trưa, lại có một đoàn thương đội xuất phát. Lần này thái độ của Tiêu Lãng đã tốt hơn nhiều, nhóm Tiểu Đao cũng đã được Tiêu Lãng dặn dò làm việc khiêm tốn, kín đáo, nhưng vận may lại không tốt, vẫn không được chọn.
Vào sáng ngày thứ ba, lại có một đoàn thương đội khổng lồ xuất phát. Lần này có tới khoảng năm trăm chiếc chiến xa, nhóm Tiêu Lãng đã may mắn được chọn. Sáu người họ cùng bước vào một chiếc chi��n xa. Chiếc chiến xa này rộng rãi bất thường nhưng lại rất đơn sơ, bên trong chẳng có gì cả, bên trong đã có hơn chục Bán Thần võ giả đang ngồi tĩnh tọa.
Một chiếc chiến xa chở tới hai mươi người, rõ ràng là có chút chật chội. Mọi người chỉ có thể chen chúc ngồi xếp bằng, muốn nằm ngủ cũng không có chỗ. Nhưng đã chấp nhận làm kẻ hầu người hạ, mọi người cũng chẳng thể than vãn gì thêm.
Chiến xa nhanh chóng bay vòng quanh thành một vòng rồi hướng về phía Tây. Độc Phong Lĩnh nằm ở phía Đông của vùng đất hủy diệt, hàng hóa này đương nhiên là được bán đến các thành trì hoặc vùng núi phía Tây. Còn về lý do tại sao lại xuất phát từ cửa thành này, đó là bởi vì... tòa thành này chỉ có duy nhất một cổng thành.
Tốc độ của chiến xa rất nhanh, nhưng bên trong chiến xa dường như có cấm chế, khiến mọi người cảm thấy như đang ngồi tĩnh tọa trong phòng, không hề có chút xóc nảy hay rung lắc nào.
Nhóm Tiêu Lãng thành thật tu luyện, những người khác cũng không nói chuyện, im lặng tu luyện.
Vào lúc mặt trời lặn, thương đội ngừng lại, một đạo truyền âm vang lên trong đầu tất cả mọi người: "Tất cả ra ngoài làm việc! Đến chỗ ta nhận đồ, nếu hầu hạ không tốt, hoặc hồ ly gió có nửa điểm vấn đề gì, lập tức cút ngay cho ta!"
Nhóm Tiêu Lãng khựng lại một chút, những người khác trong chiến xa lại nhanh chóng bước ra ngoài, rồi nhận một chiếc nhẫn không gian từ tay tổng quản, nhanh chóng bắt tay vào công việc.
"Số 101?"
Tiêu Lãng nhận lấy một chiếc nhẫn không gian, trên đó có một số hiệu, hiển nhiên ghi rõ phải hầu hạ con hồ ly gió nào. Ma Thanh Thanh và những người khác cũng nhận nhẫn không gian, rồi dựa theo số hiệu của mình đi tìm hồ ly gió.
Trong nhẫn không gian có một lượng lớn Thanh Thủy và một vài vật phẩm, cùng với một cuốn sổ tay ghi rõ cách thức hầu hạ hồ ly gió. Chữ viết trong đó là kiểu chữ tiểu triện, nhóm Tiểu Đao đương nhiên không hiểu. Tiêu Lãng giám sát việc dỡ dây buộc hồ ly gió từ chiến xa, rồi mang sổ tay qua giảng giải cho Tiểu Đao, Tiêu Ma Thần và những người khác một lượt. Mọi người bắt đầu lặng lẽ dùng Thanh Thủy tắm rửa cho hồ ly gió, rồi lấy thức ăn ra nhóm lửa đun sôi cho chúng ăn, thậm chí còn phải giúp hồ ly bắt chấy rận, chải lông cho chúng nữa...
Bận rộn cho đến nửa đêm, mọi người cuối cùng cũng hầu hạ cho lũ hồ ly gió được thoải mái. Sắp xếp mọi thứ xong xuôi mới quay về chiến xa tiếp tục tĩnh tọa tu luyện.
Thời gian trôi qua bình yên và an nhàn, chỉ là có chút xấu hổ và không thích ứng ban đầu. Nhưng một khi đã buông bỏ sĩ diện và tôn nghiêm, thì cũng chẳng còn gì đáng ngại.
Ma Thanh Thanh cũng đã tìm hiểu rõ, thương đội này sẽ đi qua hàng trăm thành trì, một năm sau sẽ đến Đá Trắng Lĩnh. Nơi đó cách Hắc Xà Thành, nơi gia tộc ông ngoại Ma Thanh Thanh cư ngụ, cũng không quá xa. Đến điểm cuối cùng, mỗi người sẽ nhận được một ngàn Tử Thánh thạch. Đương nhiên, nếu không hoàn thành tốt công việc, hoặc tự ý bỏ đi, sẽ không nhận được dù chỉ một viên Tử Thánh thạch.
Cuộc sống yên bình kéo dài được nửa tháng thì bị phá vỡ. Khi thương đội đang đi xuyên qua một vùng hoang dã, họ đã gặp phải sự tập kích của hoang thú.
Đàn ong độc!
"Tất cả các ngươi mau chạy thoát thân ngay! Đàn ong độc lần này có đến mấy triệu con, còn có vài con ong chúa nữa. Chúng ta không thể bảo vệ các ngươi được. Ai còn sống sót, có thể đến chỗ ta nhận một ngàn Tử Thánh thạch, mau trốn đi!"
Ma Thanh Thanh lập tức phản ứng kịp, thân thể lao nhanh ra bên ngoài như bão tố, vội vàng kêu to lên: "Mau trốn, thực lực của ong chúa sánh ngang Thần Tổ! Trong thương đội này có vô số ấu trùng ong, bọn chúng sẽ không bỏ qua cho đến khi giết hết tất cả mọi người đâu!"
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện.