(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 848: Đại cơ duyên
Chữ tiểu triện là một loại chữ viết.
Loại chữ này có nét bút thanh mảnh, nên còn được gọi là "Ngọc đũa triện". Chữ thường trình bày theo dạng hình chữ nhật, kết cấu hay đối xứng trái phải, mang lại cảm giác ngay thẳng và thanh tú.
Chữ viết đẹp hay xấu không quan trọng, quan trọng là loại chữ này tuyệt đối không thể xuất hiện ở thế giới này!
Bởi vì loại chữ này, ở kiếp trước của Tiêu Lãng, được tạo ra sau khi Tần Thủy Hoàng thống nhất Trung Quốc, khi ông phổ biến chính sách "Thư Đồng Văn, Xa Đồng Quỹ" (thống nhất văn tự, thống nhất xe cộ) và thống nhất đo lường. Chữ này do Tể tướng Lý Tư phụ trách, dựa trên nền tảng chữ Đại Triện vốn được sử dụng ở nước Tần, tiến hành đơn giản hóa, loại bỏ các thể chữ dị biệt của sáu nước khác, và đặt ra hình thức văn tự Hán thống nhất.
Nói cách khác... loại chữ này là từ thời Tần!
Tiêu Lãng xuyên không tới thế giới này, từ nhỏ đã tiếp xúc với văn minh nơi đây. Dù nghiên cứu nhiều thứ không sâu sắc, hiểu biết cũng không tường tận, nhưng anh ta khẳng định chữ viết của thế giới này khác xa so với Địa Cầu. Anh đã xem qua rất nhiều thư tịch thượng cổ, nhưng cũng chưa từng thấy bất kỳ thứ gì giống với Địa Cầu.
Vậy mà giờ đây, anh ta lại đột nhiên phát hiện Thiên Vũ Đại Thần dùng chữ tiểu triện? Sao lại không khiến anh ta chấn kinh cơ chứ?
Là trùng hợp? Hay Thiên Vũ Đại Thần cũng là... người từ Địa Cầu đến?
Tiêu Lãng đôi mắt lấp lánh, không ngừng suy đoán, rồi lại lập tức lắc đầu bác bỏ.
Bởi vì... từ thời nhà Tần đến nay mới hơn hai nghìn năm, nhưng Thiên Vũ Đại Thần đã qua đời một triệu năm. Khi ông ấy qua đời, Địa Cầu phỏng chừng còn chưa có văn minh, làm sao có thể là người thời Tần được?
Vậy tại sao chữ viết của ông ấy lại là chữ tiểu triện?
Tiêu Lãng suýt nữa có衝 động, muốn quay lại đại điện hỏi Thiên Vũ Đại Thần, nhưng cuối cùng anh ta cũng kìm lại được. Anh nghiên cứu lịch sử văn tự Trung Quốc không sâu sắc, chỉ tùy tiện lật xem vài cuốn sách, đại khái nhận biết một chút các thể chữ như Đại Triện, Tiểu Triện, Chữ Lệ. Anh cũng không dám chắc đây có thật sự là chữ tiểu triện hay không, lỡ như gây ra chuyện hiểu lầm, thì sẽ thành trò cười cho thiên hạ.
Quan trọng nhất là mấy ngàn năm lịch sử của Địa Cầu, dường như rất dài, nhưng đối với thế giới này mà nói lại quá ngắn ngủi. Các Đại Thần này lại đã qua đời lâu đến thế.
"Có chuyện gì vậy, Đại nhân?"
Vô Tích thấy Tiêu Lãng nhìn chằm chằm Tàng Bảo Các ngẩn người, cứ tưởng anh ta có thể phá giải cấm chế của Tàng Bảo Các này, liền chà xát tay, hỏi: "Đại nhân, ngài có thể vào được không?"
Tiêu Lãng thu lại suy nghĩ, lắc đầu nói: "Tàng Bảo Các này, ta dùng lệnh bài cũng không dò xét được, đương nhiên cũng không thể mở ra. Trừ khi phá giải cấm chế bên trên đó, ngươi nghĩ ta có thể phá giải sao?"
Vô Tích Thiên Đế trên mặt tràn đầy vẻ tiếc nuối. Tiêu Lãng đã đi về phía trước, nhưng anh ta vẫn không quên ngoảnh đầu nhìn lại, tự hỏi bên trong Tàng Bảo Các của Thượng Cổ Đại Thần rốt cuộc có bao nhiêu bảo vật? Hoặc là bao nhiêu thần binh đại đế...
Tiêu Lãng lại đi qua hai đại điện nữa. Có lệnh bài nên anh ta biết bên trong đại điện đó có thi thú, thi đế nguy hiểm, vì thế cố gắng không đụng chạm. Mặc dù việc luyện hóa thi đế cũng là một thu hoạch đối với anh ta, nhưng nghĩ đến Thiên Vũ Đại Thần vẫn còn tàn hồn tồn tại. Chủ nhân vẫn còn đó, là khách mà tùy tiện lấy đồ của người ta thì luôn không phải lẽ phải không? Bốn thi đế kia đã luyện hóa rồi thì thôi, gi��� lại đi luyện hóa thi đế, thi thú khác, Tiêu Lãng luôn cảm thấy không tiện.
Sau nửa canh giờ, Tiêu Lãng đến một cánh cửa lớn dẫn ra ngoài.
Ở Thiên Vũ Điện này, Tiêu Lãng cảm nhận được chỉ có hai lối ra: một cái dẫn ra U Cốc bên kia, cái còn lại chính là nơi anh ta đang đứng, Vân Tử Sam cũng từ đây mà ra.
"Vô Tích, cẩn thận một chút, ra khỏi cánh cửa này, có lẽ chúng ta sẽ lập tức gặp nguy hiểm!"
Tiêu Lãng dặn dò một câu, lệnh bài lóe lên, đại môn mở ra. Hai người đưa mắt nhìn qua, lông mày đều nhíu chặt lại! Bởi vì... bên ngoài là một cái hồ, hoặc có thể nói là một mảnh biển. Tầm nhìn của cả hai quét qua, chỉ thấy một màu xanh thẳm của biển cả.
"Ông!"
Tiêu Lãng lấy ra Chí Tôn Chiến Xa, để bốn thi đế cũng ngồi lên. Mặc dù Vô Tích Thiên Đế có thể mang anh ta bay đi, nhưng nếu Vô Tích mang theo anh ta mà gặp nguy hiểm, thì cả hai sẽ khó mà chiến đấu tiện lợi.
Thảo Đằng tìm tòi khắp bốn phía, không đụng phải cấm chế nào. Tiêu Lãng điều khiển Chí Tôn Chiến Xa bay đi một cách không nhanh không chậm, Vô Tích Thiên Đế theo sát phía sau.
Rời khỏi Thiên Vũ Điện vài nghìn mét, hai người nhìn lại đều cảm thấy có chút rung động. Từ đây nhìn lại, Thiên Vũ Điện tựa như nổi bồng bềnh trên biển, khí thế hùng vĩ. Những hòn đá màu đen tản ra ánh sáng nhàn nhạt, tạo cảm giác như một con quái thú khổng lồ đang nằm phục ở đó.
Tiêu Lãng cũng không biết phương hướng nên cứ bay loạn xạ. Bay được hơn nửa ngày, trong mắt anh ta bắn ra hai đạo ánh sáng, kinh hô lên: "Đằng kia có một cung điện!"
Vô Tích quét mắt qua, cũng mơ hồ nhìn thấy một bóng đen mờ mờ. Hai người vội vàng tăng tốc bay tới. Quả nhiên rất nhanh liền nhìn thấy một quần thể cung điện hùng vĩ, hầu như đều được xây bằng những hòn đá màu đen giống như Thiên Vũ Điện. Ánh sáng lấp lánh bên trên cao đến vài nghìn mét, toàn bộ đều bị phong tỏa, không biết lối vào ở đâu.
"Đi!"
Tiêu Lãng bay vòng quanh đại điện về phía bên trái, bay vài chục nghìn mét mới đến được rìa đại điện. Vòng sang mặt khác, lại bay gần mười nghìn mét nữa mới thấy một cánh cửa lớn màu đen lấp lánh kim quang!
"Nến Âm Điện?"
Tiêu Lãng nhìn ba chữ lớn trên cánh cửa, ba chữ lớn này có kiểu chữ giống hệt ba chữ trên Thiên Vũ Điện, anh ta đương nhiên nhận ra.
"Đi!"
Thiên Vũ Đại Thần chỉ nói đi qua Phàm Tâm Điện để tìm Sinh Mệnh Nguyên Châu. Nến Âm Điện này anh ta đương nhiên không dám tiến vào, bên trong tòa đại điện này chắc chắn cũng là cung điện của một vị Đại Thần, ẩn chứa vô vàn nguy hiểm. Anh ta đi vào cũng chẳng có ý nghĩa gì. Anh ta không phải đến để tầm bảo, cũng không phải để tìm kiếm cơ duyên, chỉ đơn thuần đến tìm Sinh Mệnh Nguyên Châu. Đối với bảo vật hay cơ duyên gì đó, anh ta một chút cũng không có hứng thú.
"Hưu!"
Chí Tôn Chiến Xa nhanh chóng bay đi về phía xa. Đã có Nến Âm Điện, vậy chắc chắn còn có cung điện của những Đại Thần khác, tất nhiên cũng sẽ có Phàm Tâm Điện.
"Ừm?"
Tiêu Lãng bay đi vài trăm mét, lại phát hiện Vô Tích Thiên Đế lại không theo kịp. Ngược lại vẫn đứng nguyên tại chỗ, tay cầm mai rùa xương, lại bắt đầu bói toán. Anh không khỏi hơi nghi hoặc, liền dừng lại, chờ anh ta bói toán xong.
"Đại nhân!"
Vô Tích bói toán xong, đột nhiên mở to mắt, lớn tiếng kêu lên. Trên mặt anh ta tràn đầy vẻ kích động, đến mức toàn thân cũng run rẩy, nhìn Tiêu Lãng, nói: "Đại nhân, ta muốn tiến vào đại điện này!"
Tiêu Lãng nhướng mày, nhìn Vô Tích một lúc, hỏi: "Ngươi xác định chứ?"
"Xác định!" Vô Tích gật đầu lia lịa, nói: "Đại cơ duyên mà ta chờ đợi bấy lâu nay ở ngay đây! Vừa rồi ta nhìn thấy ba chữ này, trong lòng có một loại rung động, dường như có một lực lượng vô danh đang hấp dẫn ta. Giờ đây ta bói toán, càng là ra quẻ đại cát trời ban!"
"Cái này..."
Tiêu Lãng có chút chần chờ. Bên trong đại điện này chưa chắc có Sinh Mệnh Nguyên Châu, nhưng tuyệt đối vô cùng nguy hiểm! Ý ban đầu của anh ta là không muốn đi vào, giờ đây Vô Tích lại muốn vào?
Vô Tích Thiên Đế hiểu được lòng Tiêu Lãng, vội vàng nói: "Đại nhân, ngài khỏi phải khó xử, một mình Vô Tích đi vào là đủ rồi!"
Tiêu Lãng trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta đưa ngươi đi! Cùng đi cùng về, dù có chết cũng cùng chết. Nếu ngươi có th��� đạt được cơ duyên bên trong đó, thì cũng coi là vận may của ngươi!"
Hai người đi đến trước cửa lớn. Tiêu Lãng phóng thích linh lực, thử mở cánh cửa lớn. Cánh cửa lớn lại lấp lánh ánh sáng, hai người ngược lại bị phản chấn ra ngoài. Tiêu Lãng lại dùng lệnh bài của Thiên Vũ Đại Thần, kết quả vẫn không có tác dụng. Sau đó anh ta lại thử rất nhiều biện pháp, như dùng Thảo Đằng, Tà Chủ thi đế, v.v. nhưng cánh cửa lớn vẫn không hề nhúc nhích.
"Ha ha, Vô Tích, giờ không phải là ta không muốn cùng ngươi đi vào, mà là không có cách nào vào được!"
Vô Tích Thiên Đế lại lấy ra mai rùa xương thú, đi đến ngoài cửa lớn, đứng trên bậc đá. Trên người anh ta sáng lên từng đạo ánh sáng, miệng lẩm bẩm, lại bắt đầu bói toán.
Mà khi ánh sáng trên người anh ta chiếu rọi lên cấm chế trên cánh cửa lớn, cánh cửa lớn lại đột nhiên bùng lên vạn trượng hào quang, sau đó... Vô Tích Thiên Đế đột ngột biến mất tại chỗ!
Tất cả nội dung dịch thuật này là tài sản của truyen.free và đã được bảo hộ quyền sở hữu.