Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 61: Quân thần

Lãng nhi, tiểu đao, đến bái kiến Độc Cô thúc thúc đi!

Tiêu Thanh Y vẫn giữ vẻ vân đạm phong khinh, không lạnh không nhạt. Tiêu Lãng và tiểu đao lập tức ôm quyền hành lễ. Việc Tiêu Thanh Y giới thiệu như vậy cho thấy đây hiển nhiên là người thân quen.

Trung niên nhân tỉ mỉ quan sát Tiêu Lãng và tiểu đao vài lượt, mỉm cười nói: "Con trai của Thanh Đế ư? Không tồi. Tiểu đao cũng không tệ. Hài tử mà Thanh Y ngươi dưỡng dục mười bảy năm quả nhiên không làm ta thất vọng!"

Tiêu Thanh Y lần đầu tiên nở nụ cười hiếm hoi, trong nháy mắt, nhiệt độ trong đại sảnh dường như ấm lên vài phần. Nàng vui vẻ nhìn Tiêu Lãng và tiểu đao, cười nói: "Thế hệ công tử trẻ tuổi này, mấy ai trong đại vương triều có thể được quân thần đại lục tán thưởng như vậy chứ?"

Trung niên nhân cười cười, đáp lại: "Không phải rất ít, mà là không có!"

"Quân thần, ngài là quân thần Độc Cô Hành?"

Tiểu đao gãi đầu cười ngây ngô, Tiêu Lãng thì kinh ngạc. Danh xưng "Độc Cô thúc thúc" do Tiêu Thanh Y nói hắn mang máng nghe quen tai, nhưng danh xưng quân thần thì lại như sấm bên tai hắn!

Trong Chiến Vương triều, trong vòng mấy chục năm trở lại đây, nhắc đến những người có danh tiếng nhất, ngoài những cường giả tuyệt thế như Tiêu Bất Tử, chỉ có một người —— quân thần Độc Cô Hành!

Đây là người duy nhất có thể khiến toàn bộ con dân Chiến Vương triều sùng bái, kính nể. Một nam tử xuất thân hàn môn với kinh nghiệm truyền kỳ.

Mười bốn tuổi đăng khoa bảng vàng, đỗ Trạng nguyên rồi vứt bỏ bút theo nghiệp binh đao, trở thành một thư ký bình thường trong đại quân Bắc Cương. Hơn hai mươi năm, từng bước một vươn lên, một bước trở thành Nguyên soái trấn Bắc Quân hiện tại. Cả đời trải qua hàng trăm trận lớn nhỏ, chưa từng bại trận lần nào.

Tứ đại gia tộc không diệt, quân thần không chết, Chiến Vương triều không vong!

Mười năm trước, cường giả tuyệt thế Huyết Y của Huyết Vương triều đã nói câu này, không chỉ làm nên uy danh của Tứ đại gia tộc mà còn đặt địa vị của quân thần ngang hàng với Tứ đại gia tộc, có thể thấy được sự đáng sợ của người này.

Điều khiến Tiêu Lãng kinh ngạc là, một nhân vật lừng lẫy đại danh đỉnh đỉnh, tựa như thần tiên trên Cửu Thiên, thế mà không phải một lão già, mà là một soái ca trung niên, thậm chí trông giống một thư sinh nho nhã "tay trói gà không chặt"?

Độc Cô Hành có vẻ ngoài thư sinh, nhưng lại toát lên sự anh tuấn hơn người, là loại đàn ông càng nhìn càng cuốn hút. Ông ta trông dường như ở độ tuổi ba mươi đến bốn mươi. Đến tuổi này, đàn ông thường đã từ giã sự ngây ngô, đã trải qua những th��ng trầm của cuộc đời, trở nên trầm lắng và chín chắn. Tiêu Lãng thầm nghĩ, nếu đưa Độc Cô Hành đến những nơi ăn chơi ở Dược Vương thành, e rằng những quý phụ ở đó sẽ phát điên mất thôi…

Độc Cô Hành sắc mặt thong dong, trên mặt mang ý cười như có như không. Trên người ông ta toát ra khí chất tương tự Tiêu Thanh Y, dường như cả hai dù trời sập xuống cũng có thể mặt không đổi sắc. Ánh mắt ông ta ánh lên vẻ tự tin và thiện cảm, khiến người ta dễ có thiện cảm.

Ông ta mỉm cười, nhìn Tiêu Lãng ôn hòa nói: "Ta chính là Độc Cô Hành, còn về quân thần gì đó, cũng chỉ là chút hư danh mà thôi. Ngược lại, Tiêu Lãng ngươi gần đây danh tiếng lừng lẫy khắp đế đô đó chứ. Con trai Thanh Đế quả nhiên 'thanh xuất vu lam', xem ra danh hiệu đệ nhất công tử đế đô không ai khác ngoài ngươi!"

Lúc Độc Cô Hành nói chuyện, Tiêu Lãng nhìn chằm chằm vào ánh mắt ông ta. Hắn nhận thấy lời nói của ông ta có sức thuyết phục mạnh mẽ, không chút giả tạo. Hắn đang định nói thêm vài lời khiêm tốn thì Tiêu Thanh Y lại phất phất tay nói: "Hai đứa cứ đi tắm trước đi, toàn thân mồ hôi nhễ nhại, trông chẳng ra làm sao!"

Tiêu Lãng cười khổ, mang theo tiểu đao rời đi. Độc Cô Hành rút ánh mắt khỏi người Tiêu Lãng, nụ cười trên mặt biến mất. Nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ của Tiêu Thanh Y, trong mắt ánh lên tia nhiệt tình cháy bỏng, nhưng rồi lại im lặng không nói. Tiêu Thanh Y bị Độc Cô Hành nhìn chằm chằm, không chút khó chịu, nàng ung dung uống trà, vẻ đẹp thoát tục.

Ánh mắt Độc Cô Hành di chuyển, nhìn xuống chân Tiêu Thanh Y, đột nhiên lộ ra vẻ đau lòng. Ông ta khẽ thở dài nói: "Mười bảy năm, nàng tránh ta mười bảy năm! Nàng không muốn về Tiêu gia, chẳng lẽ không thể đến Bắc Cương sao? Mặc dù Độc Cô Hành không có tư cách làm người yêu của nàng, nhưng ít ra chúng ta cũng là bằng hữu mà?"

Tiêu Thanh Y quay ánh mắt lại, trong đôi mắt đẹp hiện lên nụ cười ôn hòa, nàng khẽ lắc đầu nói: "Là Thanh Y không có phúc phận. Lúc đó chiến sự Bắc Cương liên miên căng thẳng, ta không muốn liên lụy chàng. Về sau... thôi, mọi chuyện đã qua, nhắc lại làm gì."

Trên mặt Độc Cô Hành lộ ra vẻ chua xót, ánh mắt đột nhiên trở nên vô cùng chân thành, nhìn chằm chằm Tiêu Thanh Y kiên định nói: "Phúc phận ư? Thanh Y nàng biết đó, cả đời ta chưa lập gia đình, chính là... vì chờ đợi nàng. Lần này ta đêm ngày vội vã trở về cũng là để gặp nàng một lần. Ta sắp phải quay về Bắc Cương ngay lập tức, nàng... chẳng lẽ không thể cho ta chút hy vọng sao?"

Sắc mặt Tiêu Thanh Y cuối cùng cũng có chút lay động, nàng cúi đầu cụp mi, dường như không dám đối diện với ánh mắt cháy bỏng của Độc Cô Hành. Một lúc lâu sau, nàng khẽ thở dài nói: "Nửa năm... hãy cho ta thêm nửa năm!"

"Tốt!"

Sắc mặt Độc Cô Hành đột nhiên bừng sáng, cả người lập tức trở nên phấn chấn, nhẹ nhõm, dường như trẻ ra hơn mười tuổi, càng lộ rõ vẻ anh tuấn phi phàm. Ông ta cười ha hả nói: "Chỉ cần nàng chịu cho ta câu trả lời, đừng nói nửa năm, mười năm ta cũng đợi!"

Sắc mặt Tiêu Thanh Y lại một lần nữa xúc động, hàng mi khẽ rung rung, hiển nhiên vô cùng kích động. Nàng ngước mắt nhìn Độc Cô Hành, ngậm ngùi than thở: "Độc Cô, chàng làm thế này để làm gì? Thiên hạ còn nhiều cô gái tốt, ta giờ đây tàn phế, lại đã già, không đáng để chàng phải..."

"Nhược Thủy ba ngàn, Tiêu Thanh Y chỉ có một!"

Độc Cô Hành ánh mắt thâm tình, lời nói đầy phong độ, khiến Tiêu Thanh Y có chút bồn chồn, bất an. Nàng bưng tách trà lên, giả vờ uống để tránh né ánh mắt chàng.

Trong mắt Độc Cô Hành đột nhiên sát khí bùng lên. Một thư sinh yếu ớt vậy mà lại khiến người ta cảm thấy đáng sợ hơn cả sát nhân ma vương. Ánh mắt ông ta nhìn về phía ngoài cửa sổ, mở miệng nói: "Kẻ đã ám hại các nàng trong những năm qua, ta đã điều tra được vài manh mối. Nàng cứ yên tâm... đợi ta rảnh tay, ta sẽ lôi hết bọn chúng ra, từng kẻ một xé xác!"

Tiêu Thanh Y cũng không lấy làm lạ trước năng lực của Độc Cô Hành, mà nói: "Ta biết đó là người của Hắc Long Các. Đại ca mất, Hắc Long Các cũng không thoát khỏi liên can. Phụ thân cũng đã ra tay sắp xếp rồi. Độc Cô, thế nhân đều nói chàng trí tuệ như yêu quái, chàng có thể đoán được bàn tay lớn phía sau Hắc Long Các là ai không?"

Độc Cô Hành có chút nhíu mày, trầm ngâm một lát: "Nếu không có gì bất ngờ, phía sau Hắc Long Các có bóng dáng của Huyết Vương triều. Hơn nữa... ta nghi ngờ một trong ba nhà còn lại cũng có liên quan! Về phần cụ thể là nhà nào, ta vẫn chưa nắm giữ chứng cứ cụ thể, nên không tiện nói nhiều!"

Tiêu Thanh Y ngạc nhiên, có chút nghi vấn hỏi lại: "Tứ đại gia tộc mặc dù bình thường minh tranh ám đấu, nhưng hẳn là sẽ không liên kết với Huyết Vương triều để hãm hại Tiêu gia. Nếu không, vương triều diệt vong, bọn họ cũng khó lòng tồn tại. Độc Cô, chàng có phải đã đoán sai rồi không?"

"Hừ!"

Độc Cô Hành chắp tay sau lưng, đứng trước cửa sổ, hờ hững đáp: "Có thể hại chết Thanh Đế, truy sát các nàng hơn mười năm, nàng nghĩ rằng không có siêu cấp thế gia chống lưng, không có nội ứng trong Tiêu gia, Hắc Long Các có thể làm được ư? Giờ đây còn có thể an nhiên tiềm phục trong vương triều sao?"

Tiêu Thanh Y á khẩu không nói nên lời, dù không thể tin được, nàng cũng không biết phải phản bác thế nào. Độc Cô Hành quay người, tặng Tiêu Thanh Y một nụ cười ấm áp, tự tin nói: "Nàng đừng nghĩ nhiều như vậy, chờ ta nửa năm, ta sẽ sắp xếp ổn thỏa việc Bắc Cương rồi lập tức quay về. Đến lúc đó sẽ dốc toàn lực điều tra việc này. Bất kể là ai... dám làm tổn thương nàng, ta Độc Cô Hành nhất định sẽ khiến kẻ đó hồn bay phách lạc. Ta đi đây, nàng hãy bảo trọng!"

Độc Cô Hành nhìn sâu Tiêu Thanh Y một cái, quay người rời đi một cách tiêu sái. Võ giả áo giáp đen kia lập tức theo kịp, hai bóng lưng một trắng một đen biến mất vào trong gió đêm, bước đi vững chãi, dường như không một chút lưu luyến.

Tiêu Thanh Y không tiễn Độc Cô Hành, chỉ sững sờ ngồi trên xe lăn, gương mặt tràn đầy áy náy và chua xót. Hai hàng lệ trong vắt lặng lẽ tuôn rơi từ khóe mắt, nàng chẳng hiểu vì sao nước mắt cứ tuôn trào. Một lúc lâu sau, nàng lau khô nước mắt, ngây dại nhìn ra ngoài cửa, nhẹ giọng thì thầm: "Độc Cô, thật xin lỗi... thật lòng là Thanh Y không có phúc phận..."

Bản dịch này được truyen.free nắn nót từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free