(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 584: Thất bại thảm hại
"Hưu!"
Đúng lúc này, cánh cổng lớn của Tiêu gia đại viện bật mở, Tiêu Thanh Long cùng tất cả cao tầng Tiêu gia chỉ vừa nhận được tin tức đã vội vã chạy ra. Thực ra Tiêu Lãng đã về được một thời gian, từ Thần Hồn thành bay đến đế đô cũng mất hai canh giờ, khoảng thời gian dài như vậy đủ để tin tức truyền khắp đại lục. Chỉ là không ai dám lén lút đưa tin, sợ chọc gi��n Tiêu Lãng, nên đến lúc này, người Tiêu gia cũng chỉ vừa hay nhận được tin tức.
Tiêu Thanh Long, Tiêu Thanh Hổ cùng vô số trưởng lão Tiêu gia, Tiêu Cuồng, Tiêu Cẩn, Tiêu Dã và thế hệ trẻ tuổi khác của Tiêu gia cũng bất ngờ xuất hiện. Cả đám người ùa ra từ cổng lớn Tiêu gia đại viện, kinh ngạc không dám tin nhìn ba người Tiêu Lãng ở trước cổng. Đặc biệt là Tiêu Thanh Long, khi cảm nhận được khí tức cường đại trên người Tiêu Lãng và thấy vẻ mặt khó xử của Tiêu Bất Hoặc, liền tự nhiên hiểu ra rất nhiều chuyện, sắc mặt ông ta dần trở nên vô cùng phức tạp và âm trầm.
Tiêu Thanh Long không phải kẻ ngốc, các cao tầng Tiêu gia cũng đều là lão hồ ly từng trải, đủ sức đoán ra nhiều chuyện. Thế nhưng, đầu óc con trai Tiêu Thanh Long lại không linh hoạt, hoặc nói... quá nông cạn.
Nhìn Tiêu Lãng, ánh mắt Tiêu Cuồng tràn đầy vẻ ghen ghét, khoảnh khắc này hắn còn vô cùng sợ hãi! Hắn cho rằng Tiêu Lãng trở về Tiêu gia là để tranh giành quyền lực, hoặc là để trút giận lên bọn họ. Trong lúc nhất thời, hắn lại không suy nghĩ quá nhiều, vậy m�� hắn lại là người đầu tiên cất giọng châm chọc: "Hừ hừ, Tiêu Lãng ngươi vậy mà còn có mặt mũi trở về? Ngươi không tự nhìn xem Tiêu gia vì ngươi mà bị chèn ép đến mức nào rồi sao? Ngươi chẳng phải đã nói mình không còn là người của Tiêu gia ư. . ."
"Hưu!"
Lời còn chưa nói hết, một thân ảnh như bão tố xông tới, tung một cái tát mạnh, một chưởng đánh bay Tiêu Cuồng ra xa, đến mức hắn đâm thủng cả bức tường ngoài của Tiêu gia đại viện, tạo thành một cái lỗ lớn.
Tất cả mọi người trong Tiêu gia đều ngạc nhiên, vì người ra tay không phải Tiêu Lãng hay Tiểu Đao, mà lại là Tiêu Bất Hoặc!
Điều khiến họ kinh ngạc hơn nữa là, Tiêu Bất Hoặc sắc mặt âm trầm đến đáng sợ, tức giận gầm lên: "Truyền lệnh của tộc trưởng! Lập tức hủy bỏ thân phận tử đệ trực hệ của ba người Tiêu Cuồng, Tiêu Cẩn, Tiêu Dã, trục xuất khỏi đế đô, vĩnh viễn không được đặt chân tới! Đồng thời hủy bỏ thân phận gia chủ của Tiêu Thanh Long, trục xuất khỏi đế đô, vĩnh viễn không được đặt chân tới!"
Toàn bộ cao tầng Tiêu gia, cùng các võ giả cấp thấp của Tiêu gia đang vây xem sau cánh cổng lớn đều trợn tròn mắt. Mệnh lệnh này thật sự vô cùng khắc nghiệt, trước mặt bao nhiêu người như vậy, tộc lệnh này đã khiến bốn cha con Tiêu Thanh Long có thể nói là cả đời này đã phế bỏ, vĩnh viễn không có cơ hội quật khởi. Tiêu Bất Hoặc vậy mà lại tàn nhẫn đến thế sao? Dù sao thì thực lực của Tiêu Thanh Long cũng không hề yếu, tư chất ba người Tiêu Cuồng cũng là tốt nhất trong thế hệ trẻ tuổi của gia tộc.
Ẩn Đế, Đông Phương Bạch và Nghịch Thương liếc nhìn nhau, khóe miệng lại hiện lên ý cười giễu cợt. Rõ ràng, việc "mất bò mới lo làm chuồng" của Tiêu Bất Hoặc đã quá chậm rồi. Có thể nhìn thấy điều đó từ vẻ mặt bình thản như giếng cổ không chút gợn sóng của Tiêu Lãng, còn trong mắt Tiểu Đao lại ánh lên vẻ lạnh lẽo, hiển nhiên nàng cũng không hề hài lòng.
Tiêu Lãng không hề liếc nhìn những người đó lấy một lần, mệnh lệnh của Tiêu Bất Hoặc cũng dường như không lọt vào tai hắn. Hắn lại mỉm cười nhẹ nhàng với ba người Trà Mộc: "Trà Mộc, Nghịch Th��ơng, Phỉ nhi! Ta đi trước bái tế ông nội và cha mẹ của ta, chốc nữa ta tìm các ngươi uống rượu nhé?"
"Cùng đi chứ, chúng ta cũng bái tế bất tử gia gia, còn có bá phụ, bá mẫu!" Trà Mộc như bừng tỉnh trở lại sau một giấc mộng dài, chân thành nói.
Tiêu Lãng nhẹ gật đầu, trực tiếp đi vào Tiêu gia đại viện, vẫn không hề liếc nhìn đám đông trước cổng chính một cái. Tiểu Đao, Hồng Đậu, Tiêu Thanh Y và Nhã phu nhân đi theo bên cạnh, Tiêu Bất Hoặc thì đã đi trước dẫn đường. Mặc dù không tỏ ra quá ân cần, nhưng ánh mắt và biểu cảm trên lông mày ông ta vẫn toát lên vẻ cung kính, như đang tiếp đón một vị khách quý.
Ẩn Đế, Đông Phương Bạch, Nghịch Thương cũng đi theo vào bên trong, để lại phía sau một đám cao tầng Tiêu gia vẫn còn trợn tròn mắt, cùng cha con Tiêu Thanh Long với sắc mặt tái nhợt như tuyết.
"Hưu!"
Khi Tiêu Lãng cùng đoàn người bước vào, từ xa xa, vô số thân ảnh khác cũng cấp tốc lao đến. Gia chủ, trưởng lão Đông Phương gia, trưởng lão Nghịch gia, tộc trưởng Trà gia cùng các tộc trưởng, trưởng lão của mười đại gia tộc khác đều đã có mặt. Đương nhiên, người của Tả gia thì không đến, nhưng hiển nhiên, các thám tử của họ không hề ít.
Đám người đó đứng bên ngoài, ánh mắt đầy vẻ phức tạp, trong đáy mắt vẫn ẩn chứa sự kinh hãi tột độ. Sự việc ở Thần Hồn Thành, cộng thêm việc Tiêu Lãng đã tiến vào Tiêu gia đại viện, khiến những người dưới trướng của họ mới dám gửi tin tức về. Giờ khắc này, vô số nhân vật lớn của đế đô đang có mặt ở đây đều đã biết đại khái chuyện vừa xảy ra, và họ cũng hiểu rõ hơn so với các cao tầng Tiêu gia về thâm ý ẩn chứa trong mệnh lệnh kỳ lạ của Tiêu Bất Hoặc vừa rồi.
Khi các cao tầng Tiêu gia còn đứng lại bên ngoài, nhanh chóng truyền âm giao lưu với những người này để biết rõ mọi chuyện đã xảy ra, sắc mặt tất cả đều trở nên tái nhợt. Họ cũng không còn chú ý đến bốn cha con Tiêu Thanh Long nữa, mà vội vã đi vào bên trong Tiêu gia đại viện. Trên mặt đều hiện lên vẻ lo lắng, bất an cùng... sự sợ hãi lẫn vui mừng thầm kín.
Các tộc trưởng, gia chủ và trưởng lão của các đại gia tộc cũng lần lượt đi vào bên trong, mà không ai thèm liếc nhìn cha con Tiêu Thanh Long lấy một cái, để lại ba người Tiêu Thanh Long, Tiêu Cẩn, Tiêu Dã cô độc đứng đó trước cổng lớn.
"Đại ca!"
Tiêu Dã bừng tỉnh khỏi sự choáng váng, vội vàng chạy đến ôm Tiêu Cuồng từ trong đống đổ nát của bức tường ra. Nhìn Tiêu Cuồng đang bị trọng thương, Tiêu Dã nghẹn ngào nói: "Phụ thân, gia gia quá ác, đại ca bị trọng thương!"
"Phù... Không bị đánh chết đã là may lắm rồi!" Tiêu Thanh Long thở ra một hơi, yếu ớt nhắm mắt lại, nói: "Đi thôi!"
"Đi đâu?" Tiêu Cẩn chớp chớp mắt, thân thể có chút run rẩy.
"Còn có thể đi đâu?" Lúc này, Tiêu Thanh Long dường như già đi mười tuổi, lưu luyến nhìn Tiêu gia đại viện một cái rồi nói: "Tìm một thành nhỏ nào đó an phận sống hết quãng đời còn lại đi!"
"Cái gì?"
Tiêu Cẩn chấn động người, Tiêu Dã cũng kinh ngạc nhìn Tiêu Thanh Long, không dám tin. Họ từ nhỏ đã sống cuộc sống gấm vóc ngọc thực, thân phận hiển hách, quen thuộc với vinh hoa phú quý của đế đô, giờ lại phải đến một thành nhỏ mà sống lay lắt qua ngày sao? Điều này còn khó hơn cả việc giết bọn họ. Tiêu Cẩn hoảng hốt nói vội: "Phụ thân, gia gia có lẽ chỉ là nhất thời tức giận, chúng ta tìm một nơi nào đó nghỉ ngơi tạm thời, đợi khi gia gia hết giận rồi quay lại van xin ông ấy được không?"
"Đồ ngu!"
Ánh mắt Tiêu Thanh Long đột nhiên tr�� nên lạnh lẽo, giận mắng: "Hiện tại còn không đi, gia gia các ngươi quay lại tuyệt đối sẽ giết chúng ta. Các ngươi không sợ chết thì cứ ở lại đi!"
Trong mắt Tiêu Dã bắn ra hai tia căm hận, độc địa nói: "Là bởi vì... Tiêu Lãng sao?"
"Thanh Đế à Thanh Đế, ngươi chèn ép ta cả đời, con của ngươi cũng chèn ép con của ta cả đời, bây giờ lại có tiền đồ đến thế. Đời này ta không bằng ngươi rồi, ta thua, thua thảm hại!"
Tiêu Thanh Long không giải thích thêm với Tiêu Dã, một lần nữa nhìn lưu luyến về phía Tiêu gia đại viện, thở dài một tiếng, trầm mặc đi về phía xa. Bóng lưng ông ta cô đơn, ngay cả bước chân cũng trở nên vô cùng nặng nề.
Tiêu Dã cùng Tiêu Cẩn liếc nhau. Mặc dù trong mắt vẫn còn đầy vẻ oán độc, nhưng cả hai đều cảm thấy một nỗi bất lực sâu sắc. Họ không biết Tiêu Lãng giờ phút này rốt cuộc mạnh đến mức nào, nhưng hai năm trước Tiêu Lãng đã có thể đánh chết Chiến Đế, hai năm sau lại càng quang minh chính đại trở về. Đời này xem ra họ không còn hy vọng vượt qua hắn nữa. Phỏng chừng họ cũng sẽ giống cha m��nh, vĩnh viễn sống dưới cái bóng của Tiêu Lãng.
"Hưu!"
Ngay khi mấy người họ đi được vài trăm mét, phía sau, một thân ảnh cấp tốc phóng ra từ Tiêu gia đại viện. Một Huyết Vệ Tiêu gia từ đằng xa đã trầm giọng gọi lớn: "Gia chủ, mấy vị thiếu gia các ngươi không cần rời đi! Vừa rồi tiểu thư áo xanh đã cầu tình với tộc trưởng, Lãng thiếu gia cũng không có phản đối. Tộc trưởng đã đồng ý cho các ngươi tiếp tục ở lại Tiêu gia đại viện. Chẳng qua sẽ không còn là gia chủ và các thiếu gia trực hệ nữa mà thôi. . ."
Trên mặt Tiêu Dã và Tiêu Cẩn lộ rõ vẻ sợ hãi lẫn vui mừng. Dù không còn là thiếu gia trực hệ, nhưng được ở lại Tiêu gia đại viện vẫn tốt hơn nhiều so với việc đến một thành nhỏ sống lay lắt qua ngày. Khóe miệng Tiêu Thanh Long lại giật giật, trên mặt ông ta là một trận đau rát. Cái tát này dường như còn đau đớn hơn cả cái tát vừa rồi. . .
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.