(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 552: Bằng hữu
Phong Tuyết Các tọa lạc ở phía đông thành, là một khách sạn khá nổi tiếng. Giờ phút này, màn đêm dần buông, phố phường tấp nập xe ngựa, vô cùng náo nhiệt. Vô số công tử, tiểu thư trong trang phục lộng lẫy, cưỡi ngựa quý, vừa thưởng ngoạn cảnh sắc trong thành, vừa từ từ tiến bước.
"Hưu!"
Tại một đầu phố nọ, một bóng người vội vã lướt đi, thu hút sự chú ý của người qua đường. Thông thường, nếu có việc gấp, người ta có thể bay nhanh giữa không trung. Chạy loạn trên đường thế này chẳng phải là hành động kỳ quặc sao?
Tuy nhiên, khi nhận ra đó là một võ giả tu luyện Thiên Ma Chiến Kỹ, tất cả đều bừng tỉnh nhưng rồi lại thầm khinh thường. Dù sao, tu luyện Thiên Ma Chiến Kỹ vốn chẳng có tương lai. Mặc dù tốc độ của người này có vẻ đã đạt đến đệ tứ trọng, nhưng cũng chẳng đáng là bao.
Người này mặc chiến giáp màu xanh biếc, giáp trụ lấp lánh ánh sáng xanh đen, nhìn qua không phải vật tầm thường. Toàn thân hắn, kể cả khuôn mặt, đều được bao bọc kín mít trong chiến giáp, chỉ lộ ra đôi con ngươi đầy vẻ cấp bách và hưng phấn. Tốc độ của hắn cực nhanh, thoắt ẩn thoắt hiện trên đường, cứ như một cơn gió lướt qua, lao thẳng đến Phong Tuyết Các.
Bên ngoài Phong Tuyết Các có hai người phục vụ đứng gác. Thấy Tiêu Lãng định bước vào, họ vội vã ngăn lại, một người khách khí nói: "Đại nhân, xin chào! Khách sạn chúng tôi đã được bao trọn, nếu ngài muốn nghỉ chân, xin vui lòng tìm quán khác ạ!"
"Lăn đi!"
Đôi mắt Tiêu Lãng lạnh lẽo, hắn quát khẽ một tiếng: "Bổn công tử đến tìm Hồng Đậu tiểu thư!"
"Hồng Đậu tiểu thư?" Hai người phục vụ lộ vẻ kinh ngạc, một người vẫn cung kính đáp: "Hồng Đậu tiểu thư cùng Hắc Kỳ công tử và những người khác đã đến phòng đấu giá rồi ạ! Công tử, hôm nay là ngày diễn ra đấu giá hội, sao ngài bây giờ mới đến tìm Hồng Đậu tiểu thư?"
"Ơ..." Tiêu Lãng thoáng giật mình, rồi chớp mắt trợn tròn. Vừa nãy hắn chỉ hỏi thăm chuyện của Đông Phương Hồng Đậu và Mộc Tiểu Đao, căn bản không biết hôm nay là ngày đấu giá hội. Hắn lạnh lùng liếc nhìn hai người một cái, xác định họ không nói dối, Tiêu Lãng lúc này mới cười ha hả: "À, bổn công tử đêm qua uống quá chén, giờ này vẫn còn mơ mơ màng màng, nhất thời quên béng mất! Nếu Hồng Đậu tiểu thư trở về, phiền hai vị chuyển lời giúp bổn công tử, cứ nói... Độc Lang công tử đến tìm nàng!"
Nói đoạn, Tiêu Lãng vội vã rời đi, trong lòng lại vô cùng sốt ruột. Lại có biến cố ư? Đấu giá hội vốn là tâm điểm của các buổi giao dịch dị bảo. May mà mình đến nhanh, nếu chậm trễ một hai ngày nữa, e rằng lại phải tay trắng trở về.
Đi quanh quẩn một hồi, Tiêu Lãng lại chần chừ. Nên đợi ở gần đây cho đến khi đấu giá hội kết thúc, hay đi thẳng đến sàn đấu giá để đưa Đông Phương Hồng Đậu đi? Vấn đề là... sàn đấu giá rất có thể có cường giả Thiên Đế tọa trấn.
Cuối cùng, Tiêu Lãng vẫn quyết định lập tức đến sàn đấu giá. Biết rõ Đông Phương Hồng Đậu ở gần ngay trước mắt mà hắn lại chỉ có thể ngốc nghếch chờ đợi ở đây, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu, cảm giác một ngày dài bằng một năm. Đến sàn đấu giá, nếu có cường giả Thiên Đế, thì không ra tay ngay. Hắn vẫn có thể bám theo dấu, tìm kiếm thời cơ thích hợp nhất để hành động.
Hỏi một người qua đường về địa chỉ đấu giá hội, Tiêu Lãng lập tức phóng nhanh như bay. Địa điểm sàn đấu giá rất dễ tìm, vì nó nằm ngay trên quảng trường tầng hai phủ thành chủ.
Nhưng mà!
Khi Tiêu Lãng vội vã đến phủ thành chủ, hắn lại một lần nữa trợn tròn mắt.
"Xin mời xuất trình thiệp mời!" Bên ngoài phủ thành chủ có mấy chục tên hộ vệ. Tiêu Lãng còn chưa kịp đến gần, mấy người đã bước tới, ánh mắt lạnh lẽo khóa chặt hắn.
Tiêu Lãng làm gì có thiệp mời chứ? Hắn đành giả vờ ngây ngốc nói: "Bổn công tử quên mang thiệp mời rồi. Mấy vị huynh đệ cho chút thể diện được không? Chút huyền thạch này xin mời mọi người uống rượu!"
Đôi mắt của một tên tiểu đội trưởng hộ vệ lập tức sáng lên, nhưng hắn vẫn tỏ vẻ tiếc nuối nói: "Vị công tử này, xin lỗi! Không có thiệp mời, bất cứ ai cũng không được vào!"
"Bổn công tử đây là khách lớn, trên người có mấy triệu huyền thạch đấy! Các ngươi không cho bổn công tử vào thì là tổn thất của phòng đấu giá các ngươi!" Tiêu Lãng tiếp tục nói với vẻ bá đạo, rồi liếc nhìn một tên quản sự ở cổng lớn đằng xa, hạ giọng nói: "Hay là, các ngươi đi xin ý kiến đại nhân của mình xem sao?"
Tiểu đội trưởng kiên quyết lắc đầu nói: "Thật xin lỗi, vị công tử này, xin mời ngài rời đi. Không có thiệp mời, không có người bảo ��ảm, bất cứ ai cũng không được phép vào. Đây là lệnh của Nhàn Đế!"
Tiêu Lãng hết cách, trong lòng như kiến bò chảo nóng. Buổi đấu giá này dự kiến phải kéo dài ít nhất đến đêm khuya, mà hắn lại chỉ có thể đứng trơ mắt ở ngoài chờ đợi, đúng là một sự dày vò đối với hắn.
"Xào xạc!" Đúng lúc này, từ đằng xa một đoàn người tiến đến. Một nhóm cường giả Nhân Hoàng hộ tống một công tử và một tiểu thư đang chậm rãi đi tới. Ánh mắt Tiêu Lãng quét qua, lập tức sáng bừng.
Hắn nhìn thấy người quen, Âu Dương Ấu Trĩ!
Âu Dương Ấu Trĩ, tuy đã cao lớn hơn, nhưng vẫn là một tiểu loli xinh đẹp như tinh linh trong rừng, giờ phút này đang hưng phấn mở to mắt nhìn quanh, vẻ mặt tràn đầy nghịch ngợm.
Tiêu Lãng hơi chần chừ. Lần trước đến Hồng Đế thành, hắn và Phá Hải đã dâng bái thiếp, nhưng vị tiểu công chúa này lại không tiếp kiến họ, dường như đã quên "bằng hữu" là mình. Giờ đây, mạo muội tiến đến quấy rầy, liệu có bị người nhà Âu Dương trực tiếp đuổi đi không?
Âu Dương Ấu Trĩ thân phận tôn quý, có nàng bảo đảm thì đương nhiên có thể tùy tiện ra vào phòng đấu giá. Cuối cùng, Tiêu Lãng quyết định thử một lần. Đương nhiên, trong lòng hắn cũng có một tia hy vọng mong manh, rằng Âu Dương Ấu Trĩ vẫn còn xem hắn là bằng hữu, dù chỉ là loại bằng hữu bình thường nhất cũng được.
"Tiểu ngây thơ, còn nhớ Tiêu Lãng ở Mê Tung sơn không?" Tiêu Lãng dùng thần niệm khóa chặt Âu Dương Ấu Trĩ, nhanh chóng truyền âm sang.
Dù Tiêu Lãng đã dịch dung, nhưng giọng nói thì không thay đổi. Vả lại, hắn còn nói thẳng tên mình cho Âu Dương Ấu Trĩ. Nếu nàng còn nhận người bạn này, chắc chắn sẽ chịu gặp hắn một lần.
Nhưng mà. . .
Phản ứng của Âu Dương Ấu Trĩ có chút vượt ngoài dự liệu của Tiêu Lãng! Khi lời truyền âm vừa dứt, thân thể nhỏ nhắn của Âu Dương Ấu Trĩ chợt run lên, sau đó ánh mắt nàng đột ngột nhìn về phía Tiêu Lãng, đôi mắt to ngập nước tràn đầy kinh ngạc, vui mừng khôn xiết và không thể tin được.
"Tiểu ngây thơ nàng không... quên ta!" Giờ phút này, cơ thể Tiêu Lãng cũng run lên. Hắn đọc hiểu tất cả từ đôi mắt ấy, nhìn đôi mắt to đã bị sương mù bao phủ kia, ánh mắt hắn cũng có chút ướt át.
Hắn lập tức giật mình, không dám để lộ quá nhiều cảm xúc. Trái lại, Tiêu Lãng sải bước nhanh về phía Âu Dương Ấu Trĩ, từ xa đã lớn tiếng gọi: "Âu Dương tiểu thư, Âu Dương tiểu thư, ta là Độc Lang công tử đây! Ai chà, thật không ngờ lại có thể g���p được tiểu thư ở đây, mừng quá! Ta quên mang thiệp mời rồi, vừa hay xin tiểu thư giúp đỡ bảo đảm để ta được vào phòng đấu giá nhé!"
"Dừng lại!" Cường giả Nhân Hoàng của Âu Dương gia lập tức trở nên cảnh giác, một võ giả Nhân Hoàng đỉnh phong lớn tiếng quát giận. Cái loại công tử rởm rít gì đây? Giấu đầu lòi đuôi, còn muốn Âu Dương Ấu Trĩ bảo đảm? Người này muốn vào phòng đấu giá đến điên rồi sao?
Trong mắt Âu Dương Tà, hàn quang chợt lóe. Âu Dương Ấu Trĩ thân phận cao quý như thế, loại công tử này sao có tư cách kết giao? Về phần những công tử đã thành danh, Âu Dương Tà đều biết rõ, còn cái tên Độc Lang công tử chó má này thì hắn chưa từng nghe qua bao giờ.
"Tránh ra, đây là bằng hữu của ta!" Âu Dương Ấu Trĩ có chút kích động, thậm chí hơi nghẹn ngào, nhưng giọng nàng vẫn vang lên đầy kiên quyết đến lạ thường. Tất cả hộ vệ nhà Âu Dương đều trợn tròn mắt, lông mày Âu Dương Tà cũng tức khắc nhíu chặt thành hình chữ Xuyên.
Bằng hữu? Từ ngữ này quả nhiên không hề nhẹ ký chút nào!
Âu Dương Ấu Trĩ l��i chẳng hề bận tâm đến sự nghi hoặc của mọi người, nhanh chóng bước tới, nắm chặt lấy cánh tay Tiêu Lãng. Nàng vẫn tràn đầy vẻ kích động, mở to mắt không dám tin nói: "Đại ca ca, thật sự là huynh sao? Ngây Thơ không phải đang mơ đó chứ?"
... ...
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.