(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 46: Tiêu bất tử
Chiến Vương triều, với lịch sử lâu đời, sừng sững trên Thần Hồn đại lục đã hơn một ngàn năm. Trong hơn một ngàn năm qua, Huyết Vương triều phương Bắc vô số lần âm mưu chiếm đoạt mảnh đất màu mỡ này, nhưng đáng tiếc, lần nào cũng vô ích mà rút lui.
Gần trăm năm trở lại đây, hoàng thất của vương triều suy yếu, đặc biệt là vị Hoàng đế đương triều, càng hoang dâm vô độ, chẳng làm được việc gì. Thế nhưng, Chiến Vương triều vẫn hiên ngang đứng vững ở phương Đông, đại quân Huyết Vương triều chưa từng đặt chân được nửa bước vào lãnh thổ của vương triều.
Đó là vì Chiến Vương triều sở hữu bốn siêu cấp thế gia lớn, cùng với một vị quân thần! Tả gia, Nghịch gia, Đông Phương gia, Tiêu gia!
Một vị cường giả chí tôn của Huyết Vương triều từng nói: "Tứ đại thế gia bất diệt, quân thần không chết, Chiến Vương triều chẳng thể nào bị diệt vong!" Qua đó đủ để thấy tầm quan trọng của tứ đại thế gia đối với vương triều.
Hôm nay, Tiêu gia nhộn nhịp bất thường.
Đại viện Tiêu gia cực kỳ rộng lớn, diện tích lên đến mấy ngàn mẫu. Trong đại viện, con cháu Tiêu gia cùng đám tạp dịch, thị nữ đã lên tới gần mười ngàn người.
Cổng lớn của đại viện giăng đèn kết hoa, vô số tạp dịch, hộ vệ đang mong ngóng. Gia chủ Tiêu Thanh Long cùng các trưởng lão, các nhân vật quan trọng trong Tiêu gia đều đứng đợi ngoài cổng lớn, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời phía Tây.
Tiêu Thanh Y và con trai của Thanh Đế sắp trở về!
Theo lý mà nói, Tiêu Thanh Long với tư cách là gia chủ đương nhiệm của Tiêu gia, có địa vị và thực lực lừng lẫy khắp Chiến Vương triều, lại còn là đường huynh của Tiêu Thanh Y. Ông ta không đời nào phải đích thân ra đón một người hơn mười năm không chịu về gia tộc.
Thế nhưng hôm nay, Tiêu Thanh Long không thể không làm vậy, thậm chí còn phải trưng ra vẻ mặt tươi cười rạng rỡ, tựa hồ rất vui mừng khi đường muội trở về.
Nguyên nhân đương nhiên chỉ có một: Tiêu Bất Tử!
Kể từ khi Tiêu Bất Tử bị giam cầm ở Long Hổ sơn, Tiêu gia luôn ẩn mình vô cùng kín đáo. Suốt hai mươi năm, chỉ có Tiêu Phù Đồ dẫn người ra tay vài lần, cũng đều hết sức kín đáo.
Trong đại chiến ở Hỏa Phượng thành lần này, thế lực đã hùng bá phía Tây nhiều năm bị Tiêu Phù Đồ dẫn một trăm Huyết Vệ tiêu diệt gọn gàng. Tin tức ấy đã sớm truyền khắp trong vương triều.
Khi Tiêu Bất Tử trở về, Tiêu gia lập tức để lộ nanh vuốt dữ tợn, dùng phương thức vô cùng bá đạo để nói cho thế nhân biết sự cường đại và thực lực của Tiêu gia.
Hôm nay, Tiêu Thanh Long dẫn theo các cường giả của gia tộc, long trọng nghênh đón tại đây. Kỳ thực, đây cũng là để truyền đạt ý muốn của Tiêu Bất Tử, rằng ông rất quan tâm con gái mình, và cả... cháu trai mình nữa!
"Ngao!" Một tiếng long ngâm vang vọng, người của Tiêu gia lập tức hân hoan ngước nhìn. Quả nhiên, từ phía Tây bầu trời, một đám mây đen nhanh chóng bay tới, một trăm đầu tà long hai cánh gầm thét lao đến, và chỉ khi đến trước đại viện Tiêu gia mới chậm rãi hạ xuống.
Tiêu Thanh Long thân hình cao lớn, khoác cẩm bào, lưng hùm vai gấu, toát ra khí chất bá chủ. Tà long còn chưa kịp hạ cánh, ông ta đã sải bước dẫn người ra đón. Từ đằng xa, ông ta đã cất giọng trách móc nhưng đầy thân mật nói: "Ha ha, Áo Xanh, cuối cùng muội cũng chịu về nhà rồi sao? Muội có biết bao năm nay chúng ta đã tìm muội khổ sở thế nào không? Muội này, sao tính tình chẳng chịu thay đổi chút nào vậy?"
"Bái kiến Áo Xanh tiểu thư!" Các cao tầng của gia tộc phía sau Tiêu Thanh Long cũng đồng loạt cười vang, rồi cúi người hành lễ.
Tiêu Lãng và Tiểu Đao đứng sau lưng Tiêu Thanh Y, đỡ nàng xuống tà long. Tiêu Lãng hiếu kỳ đánh giá xung quanh. Lúc nãy trên tà long, hắn chỉ nhìn thấy từ xa một cái viện tử cực lớn. Giờ khắc này, khi tận mắt nhìn thấy cánh cổng cao hơn ba mét cùng bức tường viện nguy nga, nội tâm hắn không khỏi rung động. Quả nhiên không hổ là tứ đại siêu cấp thế gia, khí phái này không thể nào sánh được với tam đại gia tộc ở Dược Vương thành.
"Lãng nhi, đẩy ta vào!" Tiêu Thanh Y nhàn nhạt nói, kéo ánh mắt Tiêu Lãng trở về. Nàng chỉ lạnh nhạt lướt mắt qua Tiêu Thanh Long và mọi người, rồi dường như chẳng hề nghe thấy lời họ nói.
Các cường giả phía sau Tiêu Thanh Long lập tức lộ vẻ lúng túng, thậm chí có người biến sắc, rõ ràng tỏ vẻ bất mãn. Dù vậy, Tiêu Thanh Long vẫn giữ nụ cười chân thành, lại vô cùng thân thiết nhìn về phía Tiêu Lãng, rồi nói: "Đây hẳn là Tiêu Lãng, con trai của Thanh Đế phải không?"
"Thật thâm sâu tâm kế, mặt dày vô cùng!" Tiêu Lãng hơi nheo mắt, nhưng không đáp lời. Tiểu Đao thì càng như khúc gỗ, chẳng ho he nửa lời. Tiêu Thanh Y vốn chẳng có chút thân thiết nào với những người này, nên hai người đương nhiên sẽ không chủ động phản ứng, mặc kệ đối phương là ai, ngay cả Thiên Vương lão tử cũng vậy.
"Gọi Nhị bá, những vị này là các trưởng lão trong gia tộc. Hai đứa mau hành lễ đi!" Tiêu Thanh Y liếc nhìn Tiêu Lãng và Tiểu Đao, rồi lên tiếng. Lúc này, Tiêu Lãng và Tiểu Đao mới cung kính cúi người hành lễ với Tiêu Thanh Long cùng mười mấy vị trưởng lão kia, nói: "Bái kiến Nhị bá, bái kiến các vị trưởng lão!"
"Ha ha, tốt! Hổ phụ sinh hổ tử! Áo Xanh nuôi dạy đứa trẻ hơn mười năm, quả nhiên không tầm thường!" Tiêu Thanh Long cười vang, ánh mắt tràn đầy vẻ tán thưởng, nét mặt vô cùng thân thiết. Ngay cả Tiêu Lãng cũng không khỏi bội phục, quả không hổ là gia chủ đại gia tộc, khí độ bất phàm.
"Thôi, chúng ta vào trong rồi nói chuyện, Tộc trưởng chắc đang sốt ruột chờ đợi!" Tiêu Thanh Long đi tới, một tay kéo tay Tiêu Lãng, một tay đẩy xe lăn, với nụ cười chân thành, dẫn đầu mọi người đi vào đại viện Tiêu gia.
Vừa tiến vào viện tử, Tiêu Lãng và Tiểu Đao cứ như bà Lưu vào vườn Đại Quan, hoa mắt choáng váng. Vừa bước vào là một vườn hoa cực lớn, trên đó toàn là kỳ hoa dị thảo mà Tiêu Lãng chưa từng thấy bao giờ. Từ xa, từng tòa lầu các xa hoa tráng lệ sừng sững. Đi một lát, thế mà đã tới một quảng trường khổng lồ, trên đó có mấy trăm thiếu niên, thiếu nữ Tiêu gia đang luyện võ, đều hiếu kỳ nhìn về phía bên này.
Đoàn người không dừng lại, xuyên qua quảng trường, đi tới một hậu viện, cuối cùng đến một biệt viện khác mới dừng chân.
Tiêu Thanh Long cung kính hướng cánh cửa sân lên tiếng: "Tộc trưởng, Áo Xanh và con trai Thanh Đế đã về!"
"Kẹt kẹt!" Cánh cửa sân tự động mở ra, một giọng nói già nua vang lên: "Cho phép chúng vào, còn các ngươi hãy lui ra!"
"Phụ... thân!" Tiêu Thanh Y vốn luôn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hề gợn sóng, nghe thấy giọng nói ấy liền lập tức kích động lạ thường, đôi mắt đẹp ngấn lệ. Tiêu Lãng đẩy xe cho nàng, cùng Tiểu Đao bước vào sân.
Trong sân rất đơn giản, thậm chí có phần hoang vắng. Chỉ có một tiểu lầu nhỏ, và một lão già gầy gò, tóc hoa râm, mặc áo đen đang đứng trước một ngôi mộ cô quạnh, không hề quay đầu lại. Lưng ông thẳng tắp như một thanh bảo kiếm.
"Phụ thân!" Tiêu Thanh Y một lần nữa nghẹn ngào gọi. Lão giả lúc này mới thong thả quay người lại, trên gương mặt đều là vẻ cưng chiều, nhưng ánh mắt lại hiện lên một mảnh áy náy. Ông trầm giọng nói: "Tiểu Thanh Y của ta đã về rồi sao? Những năm qua con chịu không ít khổ sở phải không?"
"Phụ thân!" Tiêu Thanh Y cũng không kìm được nữa, nước mắt tuôn như mưa. Huyền khí trên người nàng lấp lánh, chiếc xe lăn tự động nhanh chóng lao về phía trước. Tiêu Thanh Y một tay ôm chặt lấy lão giả, bật khóc nức nở.
Tiêu Thanh Y, người nổi danh là Huyết La Sát trong vương triều, giờ phút này lại hệt như một đứa trẻ bị tủi thân, không thể tự kiềm chế.
"Tốt, tốt, về nhà! Có phụ thân ở đây, sau này không ai có thể làm hại con. Những tủi hờn con phải chịu suốt những năm qua, phụ thân nhất định sẽ đòi lại công bằng cho con!"
Nước mắt Tiêu Bất Tử cũng tuôn rơi đầy mặt. Ông vỗ nhẹ lên vai Tiêu Thanh Y, nhưng trong ánh mắt lại thoáng hiện lên một tia sát cơ vô biên.
"Áo Xanh không khổ, chỉ là Áo Xanh vô dụng, để phụ thân phải chịu khổ ở Long Hổ sơn suốt những năm qua!" Tiêu Thanh Y ngẩng đầu, khuôn mặt tràn đầy vẻ áy náy. Sau đó nàng đột nhiên quay đầu, nghiêm giọng nói với Tiêu Lãng: "Lãng nhi, Tiểu Đao, mau quỳ xuống dập đầu đi, đây là gia gia của hai con!"
Tiêu Lãng và Tiểu Đao cả hai đầu gối khuỵu xuống, tam bái cửu khấu, vô cùng cung kính gọi: "Gia gia!"
"Tốt, tốt, tốt!" Khuôn mặt Tiêu Bất Tử tràn đầy ý cười, liên tục thốt lên ba tiếng "tốt". Ông bước nhanh tới, hai tay đỡ dậy hai người. Ánh mắt dừng trên khuôn mặt Tiêu Lãng, thân hình ông đột nhiên bộc phát ra một cỗ khí thế bễ nghễ thiên hạ, ngạo nghễ nói: "Hài tử, con đã về nhà rồi! Từ hôm nay trở đi, không còn ai có thể bắt nạt con! Nếu như ai dám bắt nạt con, con cứ việc đánh gãy chân hắn, gia gia sẽ chống lưng cho con!"
Tiêu Lãng gãi mũi, mỉm cười nói: "Bất cứ ai sao ạ?" Tiêu Bất Tử ngạc nhiên, rồi bật cười ha hả: "Đúng, bất cứ kẻ nào!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.