(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 423: Long Kỳ đảo
Chẳng lẽ đã hết năng lượng rồi sao?
Tiêu Lãng chợt nhớ ra chiến xa chỉ khởi động được khi hấp thụ một lượng lớn huyền khí do chính anh luyện hóa. Anh vội vàng nói với Tiểu Bạch đang mang theo bên mình: "Tiểu Bạch, ngươi có thể biến thành một con vật lớn được không? Càng lớn càng tốt, ở trong biển ấy!"
Tiểu Bạch chớp chớp mắt, cái đầu nhỏ khẽ gật. Toàn thân nó lóe lên bạch quang lấp lánh, rồi biến thành một con rùa biển khổng lồ. Tiêu Lãng dùng sức nhấc chiến xa nhảy lên lưng Tiểu Bạch, nói với nó khi nó ngẩng đầu lên: "Tiểu Bạch, nhớ cảnh giác một chút, gặp nguy hiểm lập tức gọi ta!"
Ngồi xếp bằng trên lưng Tiểu Bạch, Tiêu Lãng lập tức nhập định, bắt đầu tu luyện huyền khí. Sau khi huyền khí đầy ắp, anh phóng thích chúng ra ngoài qua lòng bàn tay, truyền vào chiến xa.
Quả nhiên!
Chiến xa lại một lần nữa bắt đầu hấp thụ huyền khí. Tiêu Lãng tinh thần chấn động, chỉ cần nó không hỏng là được, năng lượng này thì dễ kiếm thôi, mình có Thảo Đằng nên tu luyện huyền khí rất nhanh.
Đả tọa, tích lũy huyền khí, rồi để chiến xa hấp thụ.
Tiêu Lãng cứ lặp đi lặp lại như thế. Cuối cùng, sau ba ngày, chiến xa lại một lần nữa tỏa sáng lấp lánh. Tiểu Bạch vẫn không có bất kỳ cảnh báo nào, Tiêu Lãng dứt khoát tiếp tục truyền huyền khí vào. Nếu không, bay được nửa ngày lại hết năng lượng thì lúc đó lại phải làm lại. Nếu đúng lúc bị quái thú mạnh mẽ truy sát, thì e rằng sẽ bỏ m���ng.
Tiêu Lãng không ngừng tu luyện ngày đêm, trừ những lúc ăn uống ngủ nghỉ, cơ bản anh đều dành để hấp thụ huyền khí truyền vào chiến xa. Tiểu Bạch lơ lửng trên mặt biển cũng không di chuyển, chỉ cảnh giác nhìn quanh bốn phía, hễ phát hiện nguy hiểm là lập tức báo cho Tiêu Lãng.
"Chi chi!"
Ngày thứ mười hai, Tiểu Bạch đột nhiên kêu lớn. Tiêu Lãng chợt mở bừng mắt, không chút do dự nhảy lên chiến xa, lớn tiếng quát Tiểu Bạch: "Tiểu Bạch biến thân, mau vào đây!"
Toàn thân Tiểu Bạch lóe lên bạch quang, biến thành mèo con lao vút vào trong. Chiến xa lập tức khởi động, bay vút về phía xa.
"Rầm!"
Một luồng cự lực quét tới, chiến xa bị đánh bay xa mấy chục ngàn mét. Một cái đuôi dài đến mấy ngàn mét chợt lóe lên rồi biến mất trong biển, bốn phía nước biển cuộn trào không ngừng, bọt nước bắn tung tóe.
Tiêu Lãng lén lút liếc nhìn, lập tức tâm thần chấn động. Một cái đuôi mà đã dài mấy ngàn mét, rốt cuộc con thủy quái này đáng sợ đến mức nào? May mà phòng ngự của chiến xa rất mạnh mẽ, nếu không giờ phút này, cả hắn và Tiểu Bạch đều đã thành thịt nát.
Trốn, trốn, trốn!
Tiêu Lãng cố gắng điều khiển chiến xa bay lên thật cao, nhưng cũng không dám bay quá cao. Anh biết rõ trên không Thần Hồn Hải còn nguy hiểm hơn cả dưới biển.
"Hưu!"
Một lát sau, cái đuôi khổng lồ kia lại một lần nữa quét ngang từ dưới biển lên. Tiêu Lãng chỉ kịp thấy trước mắt tối sầm, chiến xa lại một lần nữa bị đánh bay.
Tiểu Bạch sợ hãi đến run rẩy không ngừng, Tiêu Lãng cũng cắn chặt răng, không dám thở mạnh. Trong tình huống này, ngoài việc điều khiển chiến xa tiếp tục chạy trốn ra, anh không còn cách nào khác.
"Thôi kệ!"
Trong mắt Tiêu Lãng hiện lên một tia tàn nhẫn. Anh dùng ý niệm điều khiển chiến xa bay nhanh về phía tây, còn bản thân thì không thèm để ý đến con thủy quái phía dưới nữa, ngược lại nhắm mắt ngồi xếp bằng bắt đầu hấp thụ huyền khí.
Trong tình huống có thể bỏ mạng bất cứ lúc nào như vậy, Tiêu Lãng lại có thể nhập định sao?
Không thể không nói, năng lực chịu đựng tâm lý của Tiêu Lãng quả thực vô cùng khủng bố. Đổi lại bất k�� một võ giả nào khác, trong tình huống này cũng không thể tĩnh tâm đả tọa được chứ? Khi tu luyện huyền khí, trong đầu cũng không được có nửa điểm tạp niệm.
Tiêu Lãng rất nhanh đã tích lũy đầy huyền khí trong gân mạch, rồi nhanh chóng truyền vào chiến xa. Anh dùng ý niệm điều khiển chiến xa, bất kể tình huống thế nào, vẫn bay thẳng về phía tây.
Anh nghĩ như vậy: Dù sao thực lực mình yếu kém, cũng không có cách nào khác. Nếu chiến xa vỡ nát, mình hẳn phải chết. Thay vì cứ lo lắng sốt ruột, chi bằng truyền thêm một chút huyền khí, để chiến xa có thể kiên trì lâu hơn.
"Rầm!"
Cái đuôi khổng lồ kia liên tục quất lên từ dưới biển, mang theo những con sóng khổng lồ ngập trời, khiến vùng biển lân cận cuộn trào dữ dội. Mỗi lần đều có thể đánh văng chiến xa xa mấy chục ngàn mét. Con thủy quái này rõ ràng có tốc độ nhanh hơn chiến xa nhiều, chẳng mấy chốc lại đuổi kịp và tiếp tục quật, dường như đã tìm thấy một món đồ chơi mới lạ và mải mê chơi đùa đến quên cả trời đất.
Bên ngoài chiến xa có lồng ánh sáng bao phủ, nên Tiêu Lãng ở bên trong căn bản không bị ảnh hưởng. Anh không quản chuyện gì cả, dù sao chết thì chết rồi, còn sống thì cứ tiếp tục truyền huyền khí.
May mắn thay, Tiêu Lãng đã truyền vào vô số huyền khí từ trước, và hiện tại cũng đang không ngừng truyền thêm. Nếu không, với những đợt công kích liên tục như vậy, nguồn năng lượng trong chiến xa sẽ nhanh chóng cạn kiệt, còn hắn và Tiểu Bạch cũng sẽ hóa thành thịt nát.
Cứ thế, vừa bay vừa thỉnh thoảng bị đánh văng, chiến xa đã phi hành mấy triệu dặm, mà lồng ánh sáng bên ngoài vẫn chưa vỡ!
Còn con thủy quái mạnh mẽ vẫn chưa lộ diện toàn bộ kia, dường như cảm thấy chán không có gì thú vị nữa nên đã biến mất trong nước. Tiêu Lãng thì ngược lại, hoàn toàn không hề hay biết, vẫn nhắm mắt, chỉ biết không ngừng truyền huyền khí vào.
Một tháng trôi qua, Tiêu Lãng đột nhiên phát hiện, chiến xa không còn hấp thụ huyền khí nữa. Anh nghi hoặc mở mắt nhìn xung quanh, phát hiện con thủy quái đáng sợ kia đã sớm không thấy tăm hơi, còn Tiểu Bạch lại đang an nhàn ngủ say bên cạnh...
"Hô!"
Thở hắt ra một hơi dài, Tiêu Lãng thầm thấy tim đập thình thịch. Anh vẫn chưa biết trời cao đất rộng, mà đã vọng tưởng vượt ngang Thần Hồn Hải. Nếu không có chiến xa này, có lẽ anh đã chết không biết bao nhiêu lần rồi...
"Không biết Phù Đồ thúc thúc, Ma Thần Bát gia, Lục Minh cùng những người khác thế nào rồi? Thần Hồn Hải nguy hiểm như vậy, họ chắc cũng không nên gặp chuyện gì chứ?"
Tiêu Lãng nhớ tới một chuyện, nhớ tới hai cha con lạnh lùng như băng ngàn năm, nhớ tới Bát gia luôn mặc áo khoác màu tím, trong lòng chợt cảm thấy phiền muộn.
"Không biết Thần Hồn Hải này còn bao xa nữa thì mới đến được Thiên Châu?"
Tiêu Lãng chớp chớp mắt, sau đó đồng tử đột nhiên co lại, lập tức lớn tiếng quát: "Dừng lại!"
Chiến xa ngừng giữa không trung. Tiêu Lãng đột nhiên đứng dậy, ánh mắt nóng rực nhìn về phía trước, nơi có một mảng bóng đen. Dưới lớp sương mù dày đặc, phía trước đều tối đen như mực, giống như... một vùng bờ biển?
Chẳng lẽ đã đến Thiên Châu rồi sao?
Tâm trạng Tiêu Lãng lập tức kích động. Anh đảo m��t một lát, đánh thức Tiểu Bạch, nói với nó: "Tiểu Bạch, biến thành rùa biển, đưa ta đi phía trước!"
Tiểu Bạch mơ mơ màng màng, nghe Tiêu Lãng nói, lập tức biến thành một con rùa biển. Tiêu Lãng thu hồi chiến xa, nhảy lên mình Tiểu Bạch, để Tiểu Bạch bơi về phía trước.
Tiểu Bạch biến thành rùa đen, tốc độ không nhanh, nhưng bờ biển phía trước cũng chẳng còn xa. Chẳng mấy chốc, Tiêu Lãng đã nhìn rõ toàn bộ cảnh sắc phía trước. Lông mày anh nhíu lại, vô cùng kinh ngạc và hoài nghi.
Phía trước đúng là lục địa, rất rộng, hai bên không nhìn thấy điểm cuối, nhưng dọc bờ biển lại toàn là những bức tường thành cao lớn, ước chừng cao tới vạn mét. Hơn nữa, trên tường thành còn phát ra ánh sáng trắng, khiến anh không thể nhìn thấy cảnh vật bên trong.
"Đây chính là Thiên Châu?"
Tiêu Lãng rất không chắc chắn, bởi vì Thiên Châu to lớn như vậy, làm sao có thể toàn bộ bị tường thành bao bọc? Càng ngày càng tới gần, Tiêu Lãng đã có thể nhìn rõ ánh sáng lấp lóe trên tường thành.
Bức tường thành này có cấm chế!
Tiêu Lãng sầu não, làm sao để đi vào? Liệu bên trong có nguy hiểm không?
Nhìn tường thành rất lâu, Tiêu Lãng cuối cùng hạ quyết tâm. Anh quyết định bảo Tiểu Bạch bơi dọc theo tường thành về phía bên phải, còn bản thân thì hết sức tập trung, luôn trong tư thế sẵn sàng bỏ chạy.
Nửa canh giờ sau, từ xa Tiêu Lãng cuối cùng cũng phát hiện một cổng thành khổng lồ, trên cổng thành còn lờ mờ nhìn thấy bốn cường giả đang trấn giữ. Phía trên vùng biển cổng thành, lại có mấy chục chiếc thuyền thép khổng lồ đang neo đậu.
"Long Kỳ đảo?"
Sau khi nhìn rõ ba chữ lớn trên cổng thành, Tiêu Lãng bật cười tự giễu. Anh cứ tưởng đã nhanh chóng đến Thiên Châu, không ngờ đây lại chỉ là một hòn đảo trong Thần Hồn Hải.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được xuất bản độc quyền trên truyen.free.