(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 331 : Tân sinh
"A? Tuổi trẻ vậy mà đã nhảy núi tự sát rồi sao?"
Dưới chân Cửu Tinh phong, đột ngột vang lên một tiếng kinh ngạc đến khó tin. Âm thanh ấy rất êm tai, cũng rất ảo diệu, tựa như từ tầng mây xa xăm vọng về.
Tại ngọn thứ ba của Cửu Tinh phong, Đông Phương Hồng Đậu đang hóa thành một đốm hồng nho nhỏ, nhanh chóng rơi xuống. Áp lực không khí kinh hoàng khi rơi ở tốc độ cao khiến nàng hôn mê ngay khi mới chỉ rơi được một nửa. Phía dưới là một bãi đá lởm chởm, có thể tưởng tượng nếu nàng rơi xuống đó thì chắc chắn sẽ tan xương nát thịt.
"Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp, huống hồ lại là một cô nương xinh đẹp đến động lòng người như vậy. Thôi được, thôi được!"
Giọng nói ảo diệu ấy lại vang lên. Tiếp đó, một bóng người đột ngột hiện ra từ hư không. Một bộ váy màu xanh nhạt khó lòng che giấu được vẻ đẹp tuyệt thế của nàng. Thân hình nàng rõ ràng không hề thua kém Đông Phương Hồng Đậu, nhưng gương mặt lại mơ hồ, không thể nhìn rõ. Mặc dù vậy, vẫn có thể cảm nhận được đôi mắt đẹp sáng đến mức khiến người ta phải giật mình.
Cô gái này tựa như bước ra từ hư không. Chỉ cần một bước về phía trước, bóng người đã lơ lửng giữa vách núi. Nàng nhẹ nhàng đỡ lấy eo Đông Phương Hồng Đậu, rồi lại bước một bước nữa, đã xuất hiện trên một bãi đất trống cách đó hơn một nghìn mét. Vừa định đặt Đông Phương Hồng Đậu xuống đất, nàng lại đột ngột thốt lên một tiếng kinh ngạc đến khó tin.
"Hóa ra lại là Huyền Âm Thánh thể?"
Đôi mắt đẹp như bảo thạch của cô gái lập tức sáng rực như tinh tú. Sau đó, trong đôi mắt nàng hiện lên một tia tức giận, trên người cũng toát ra một luồng hàn ý. Chỉ một tia hàn ý ấy thôi cũng khiến không gian xung quanh như ngưng trệ. Nàng hừ lạnh một tiếng, tức giận nói: "Cái tên Các chủ phân các Thần Hồn ở đế đô này thật sự bất tài sao? Chẳng phải mới đây đã bỏ phí một thần hồn cấp Thánh Giai đó sao? Ngay tại đây lại có một Huyền Âm Thánh thể mà không hề hay biết? Xem ra chức Các chủ ở đây cần phải thay đổi rồi!"
Cô gái đứng tại chỗ trầm ngâm. Lát sau, nàng lại nhìn Đông Phương Hồng Đậu đang hôn mê, lẩm bẩm: "Tiểu cô nương này còn trẻ vậy mà đã tìm đến cái chết? Chắc chắn là đã gặp phải chuyện đau lòng, một khi đã tìm đến cái chết thì ắt hẳn không còn vướng bận gì. Haizz... Huyền Âm Thánh thể tốt như vậy mà bỏ phí thì thật đáng tiếc. Chi bằng đưa về gia tộc bồi dưỡng một thời gian?"
Cô gái suy nghĩ một hồi, lại liếc nhìn Đông Phương Hồng Đậu một lần nữa, rồi ôm nàng bay thẳng lên không trung. Bước chân nàng vô cùng nhẹ nhàng, tựa như đang dạo chơi trong hậu viện, chỉ vài bước đã biến mất nơi bầu trời phía đông.
Nếu Đông Phương Bạch lúc này đang ở gần đó, chắc chắn sẽ nhận ra thân phận của cô gái này: Thành chủ Thần Hồn. Đáng tiếc, Đông Phương Bạch giờ phút này đang nổi trận lôi đình trong đại viện Đông Phương gia. Người của Đông Phương gia vẫn đang tỏa ra khắp đế đô tìm kiếm, còn các gia tộc khác thì chỉ tìm quanh quẩn ở những thành phố lân cận. Không ai ngờ rằng Đông Phương Hồng Đậu lại trèo lên Cửu Tinh phong vào nửa đêm.
Mấy vạn người đã lùng sục khắp đế đô và hàng chục thành phố lân cận. Cuối cùng, một kết luận được đưa ra: Đông Phương Hồng Đậu rời đế đô vào nửa đêm, sau đó... mất tích bí ẩn.
Một người sống sờ sờ không thể nào mất tích bí ẩn như vậy. Hơn nữa, Đông Phương Hồng Đậu thực lực không cao, lại là thiên kim tiểu thư, không thể nào tự mình ẩn náu. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, càng không thể nào đến được Vũ Vương triều. Thế nên, kết luận cuối cùng là Đông Phương Hồng Đậu đã chết, tuẫn tình vì Tiêu Lãng.
Tin tức lan truyền, cả đế đô chấn động. Vô số công tử ủ dột mất hết tinh thần, vô số tiểu thư lặng lẽ rơi lệ. Sau năm ngày tìm kiếm, Đông Phương Bạch hoàn toàn tuyệt vọng. Chỉ trong vài đêm, mái tóc xanh đã điểm bạc giờ hóa thành trắng xóa như tuyết. Với nhiều người như vậy, Đông Phương gia thậm chí còn huy động cả những thực lực ẩn giấu mạnh mẽ, nhưng vẫn không tìm thấy Đông Phương Hồng Đậu. Hắn cũng hoàn toàn tuyệt vọng.
Một lời nói dối thiện ý của Tiêu Phù Đồ lại gây ra hàng loạt phản ứng dây chuyền, suýt nữa khiến Đông Phương Hồng Đậu mất mạng.
Vào ngày thứ hai sau khi Tiêu Phù Đồ rời đi, Tiêu Lãng đã biết chuyện ông ta sắp đặt cái chết giả cho mình. Hắn không hề bận tâm, ngược lại còn cảm thấy như vậy là hoàn toàn được giải thoát. Hắn hy vọng xa vời rằng Đông Phương Hồng Đậu, sau khi nghe tin mình đã chết và đau buồn một thời gian, sẽ quên hắn đi, rồi bắt đầu một mối tình mới, tìm được một người đàn ông tốt và sống hạnh phúc trọn đời.
Hắn biết rõ, cho dù giờ phút này hắn công khai tin mình còn sống, thì đối với Đông Phương Hồng Đậu, đó lại càng là một sự thật tàn khốc hơn. Bởi vì vài năm nữa, hắn cũng sẽ đối mặt với cái chết. Thà đau ngắn còn hơn đau dài, chỉ có thể giải quyết dứt khoát.
Tiêu Lãng lặng lẽ, cả ngày ở lì trong biệt viện không nói chuyện. Hắn ngồi trong sân cảm nhận gió biển, tắm nắng đông, và đêm đến thì ngắm nhìn tinh tú đầy trời. Trong ánh mắt hắn, ngoài sự mê mang, chỉ còn lại sự u uất.
Thiên Tầm vẫn ở bên cạnh hắn. Mặc dù chủ tử này đã phế, sau này chắc chắn không có thành tựu lớn, nhưng hắn vẫn dứt khoát lựa chọn đi theo. Những người vây quanh Tiêu Lãng dường như đều có tính cố chấp, một khi đã quyết định thì sẽ không thay đổi. Có lẽ nếu nương tựa Trà Mộc hay Nghịch Thương, hắn sẽ có tiền đồ xán lạn hơn, con cháu đời sau cũng được hưởng vô tận vinh hoa phú quý. Nhưng hắn không vui, không thích, hắn luôn cảm thấy đi theo Tiêu Lãng có một sự thỏa mãn khó tả, thế nên hắn chưa bao giờ rời đi.
Thiên Tầm không biết phải an ủi Tiêu Lãng ra sao, hắn dứt khoát không an ủi nữa. Mỗi ngày, sau khi sắp xếp xong mọi việc trong biệt viện, hắn lại cùng Tiêu Lãng thổi gió biển, phơi nắng, ngắm sao, chờ đợi Tiêu Lãng tự mình bước ra khỏi vực thẳm tâm hồn.
Không lâu sau đó, Đông Phương Hồng Đậu được Thành chủ Thần Hồn đưa về Thần Hồn thành. Nàng vẫn trong tình trạng hôn mê, không rõ là do Thành chủ Thần Hồn đã dùng thủ đoạn, hay do nàng thật sự kinh hãi quá độ.
Sự thật thật trớ trêu: Tiêu Lãng lúc này đang ẩn mình trong một sân viện ở phía đông Thần Hồn thành, còn Đông Phương Hồng Đậu lại được đưa đến tổng bộ Thần Hồn Các – tòa kiến trúc cao nhất giữa trung tâm thành. Khoảng cách giữa hai người không quá mười dặm, nhưng cả hai đều không hay biết. Giờ phút này, họ lại ở gần nhau đến vậy.
"Ngươi đã cứu ta sao?"
Nửa ngày sau khi được đưa về, Đông Phương Hồng Đậu cuối cùng cũng tỉnh lại. Nàng mơ hồ nhìn quanh mọi thứ, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên Thành chủ Thần Hồn đang ngồi bên cạnh. Nàng không hề cảm thấy sợ hãi hay tò mò khi ở một nơi xa lạ, bên cạnh là một cường giả xa lạ, chỉ có chút mê mang.
Sau khi Thành chủ Thần Hồn gật đầu, nàng lại khẽ nhắm mắt, thở dài nói: "Ngươi hà tất phải làm vậy? Ta đã chán ghét cuộc sống này, sống cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Ngươi có thể cứu thân thể ta, nhưng liệu có cứu được trái tim ta?"
Một khi lòng đã chết, thì coi như là chết thật rồi. Bản thân nàng còn không muốn sống, ai có thể cứu nàng đây?
"Ta có thể cứu trái tim ngươi!"
Thành chủ Thần Hồn đứng dậy, đôi mắt ngọc ngà hiện lên một tia bất đắc dĩ. Nàng đi đến trước mặt Đông Phương Hồng Đậu, vươn một bàn tay xinh đẹp, từ từ đặt lên đầu nàng, một luồng lục quang tỏa ra từ bàn tay. Đôi mắt Đông Phương Hồng Đậu càng thêm mơ màng, rồi đột ngột nhắm lại, chìm vào giấc ngủ sâu.
"Trái tim ngươi đã chết rồi, vậy ta sẽ phong ấn ký ức của ngươi, để ngươi có được cuộc sống mới!" Thành chủ Thần Hồn khẽ thở dài, lát sau thu tay về, rồi trầm giọng gọi ra bên ngoài: "Già Thân!"
Một bóng người lập tức lóe ra, quỳ một chân xuống đất trước mặt Thành chủ Thần Hồn, nói: "Đại nhân!"
Thành chủ Thần Hồn bắt đầu căn dặn: "Ta muốn đưa Huyền Âm Thánh thể này về gia tộc để tìm hiểu. Khi ta không có ở đây, ngươi hãy quản lý Thần Hồn thành. Ngoài ra, hãy thay thế cái tên Các chủ phân các đế đô của Chiến Vương đi!"
"Vâng, Đại nhân!" Già Thân, người mặc áo bào đen với cái tên cổ quái, khẽ gật đầu, trầm giọng đáp. Sau đó, hắn đột nhiên nhíu mày, hỏi: "Đại nhân, Tiêu Lãng lúc này đang ở Thần Hồn thành, nhưng đan điền của hắn đã bị hủy. Người này thiên tư không tồi! Hay là cũng đưa về gia tộc để chữa trị và bồi dưỡng một phen?"
Mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free.