Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 31: Cháu của ta

Tiêu Lãng bắn một phát pháo hiệu, cả Tu Di Sơn lập tức náo loạn ngập trời. Cùng lúc đó, Viêm Liệt gầm lên một tiếng giận dữ, chấn động cả Hỏa Phượng Thành!

Hỏa Phượng công tử bị ám toán, rơi xuống hang không đáy?

Tin tức này lập tức lan nhanh như bão tuyết khắp Hỏa Phượng Thành, vô số cường giả từ các gia tộc lớn vội vã chạy đến Tu Di Sơn. Vô số người thầm mắng thằng nhóc Tiêu Lãng vô danh tiểu tốt này, nghĩ đến cảnh Hỏa Phượng Thành chủ trở về sẽ nổi cơn thịnh nộ, rất nhiều người hận không thể xé xác hắn thành trăm mảnh.

Hỏa Phượng Thành chủ tuổi đã cao mới có con, bản thân tính khí nóng nảy, giờ đây đứa con trai độc nhất lại bị hại, làm sao ông ta chịu đựng nổi? E rằng Hỏa Phượng Thành sẽ chẳng còn ngày nào yên bình.

Bốn người Tư Đồ Chiến Thiên và Bộ Tiểu Sát bị đội quân Hỏa Phượng đang ùn ùn kéo đến áp giải ngay lập tức. Nhã phu nhân, người cũng vừa lên núi, cũng bị yêu cầu xuống núi và tạm thời khống chế. Mộc Long với vẻ mặt âm trầm, vừa về đến chân núi, lập tức sai người bí mật truyền tin cho Dược Vương, yêu cầu ông ta trở về chủ trì đại cục!

Một trận pháp bí mật bên trong Hỏa Phượng Thành được kích hoạt, ánh sáng trắng vụt bay lên trời. Đồng thời, người ta cũng lập tức thông qua mật trận này để truyền tin cho Hỏa Phượng Thành chủ. Trong thành một mảnh kinh hoàng, chờ đợi cơn thịnh nộ long trời lở đất của Hỏa Phượng Thành chủ khi ngài trở về.

Tất cả học viên võ viện Tu Di Sơn đều được đưa xuống núi, giải đấu bị hủy bỏ. Hang không đáy bị quân đoàn Hỏa Phượng bao vây kín mít. Viêm Liệt mặt mày xanh lét, đích thân chỉ huy người kết những sợi dây thừng dài, chuẩn bị đích thân xuống hang không đáy để điều tra xem Hỏa Phượng công tử còn sống hay không, hay chỉ còn cách mang về thi thể của hắn.

Chỉ có điều, hắn cũng không rõ hang không đáy rốt cuộc sâu đến mức nào, không dám tùy tiện mạo hiểm. Những sợi dây thừng đã mang đến và nối lại vài lần, nhưng Viêm Liệt vẫn không yên tâm, lại sai người vào thành mang thêm thật nhiều dây thừng nữa. Với nhiều dây dự phòng hơn, họ có thể đưa nhiều người xuống. Khi đó, nếu có Huyền thú tấn công, họ cũng dễ bề ứng phó và hỗ trợ lẫn nhau.

Trên đường từ Hỏa Phượng Thành đến Dược Vương Thành, một bóng người đang dốc sức phi nước đại, tốc độ đạt đến trình độ kinh hoàng. Người qua đường thường chỉ vừa thoáng thấy một bóng người từ xa, thì hắn đã vụt qua đi như một cơn gió, như thể ma quỷ xuất hiện giữa ban ngày, khiến vô số người qua đường sợ hãi đến suýt ngất!

"Nhanh, nhanh, nhanh!"

Chân Thiên Tầm run rẩy, lòng hắn rỉ máu. Hắn không thể làm gì, cũng không thể nói gì. Dùng hết từng chút sức lực, từng tia huyền khí trong cơ thể để phi nước đại.

Hỏa Phượng Thành cách Dược Vương Thành không quá xa, nhưng lần trước Tiêu Lãng và mọi người cũng phải mất đến hai ngày rưỡi để đi một cách chậm rãi.

Thế nhưng…

Thiên Tầm chỉ mất hơn nửa ngày đã đến được Dược Vương Thành. Có thể hình dung tốc độ của Thiên Tầm nhanh đến mức nào, và lòng hắn sốt ruột ra sao.

"Thẹo!"

Sau mấy canh giờ liên tục dốc toàn lực phi nước đại, Thiên Tầm miệng đắng lưỡi khô, giọng hắn cũng trở nên khàn đặc. Mặc dù vậy, hắn vẫn dốc hết sức bình sinh gào lớn, dù còn chưa đến gần Yên Vũ Sơn Trang.

Vút!

Thẹo gia từ trong đấu thú trường lao nhanh ra. Các võ giả còn lại ở Yên Vũ Sơn Trang cũng đều bị kinh động, từ các khu vực khác nhau vội vã chạy đến, vẻ mặt lạnh tanh, muốn xem kẻ nào to gan lớn mật dám la hét ầm ĩ trước cửa Yên Vũ Sơn Trang.

"Ngàn gia!"

Thẹo gia cùng đám hộ vệ kinh hãi khi thấy Thiên Tầm vô cùng chật vật. Thẹo gia vội vã khom người đón tiếp với vẻ mặt nịnh nọt.

"Lập tức mở ra mật trận, thông báo cho Bát gia, Tiêu Lãng công tử đã rơi vào hang không đáy!"

Thiên Tầm nói xong, ngã vật xuống đất, sùi bọt mép bất tỉnh nhân sự. Nụ cười nịnh nọt trên mặt Thẹo gia biến mất, thay vào đó là vẻ mặt đầy sợ hãi!

Những hộ vệ khác không biết thân phận của Tiêu Lãng, nhưng hắn thì lại vô cùng rõ ràng. Dù trong chốc lát chưa nghĩ ra hang không đáy là nơi nào, nhưng hắn biết Tiêu Lãng đã gặp chuyện. Mà Bát gia từng nói, nếu Tiêu Lãng xảy ra dù chỉ một chút chuyện gì, ông ta sẽ xé xác hắn!

"Nhanh, nhanh, mở mật trận, thông báo Bát gia!"

Không kịp để người đỡ Thiên Tầm dậy, vết sẹo trên mặt Thẹo gia giật giật, hắn vừa la hét vừa lao thẳng đến một cái sân riêng nằm phía sau ba đấu trường.

Lát sau, một luồng bạch quang rực rỡ mang theo sắc trời chiều huyết hồng vút thẳng lên trời, tức thì truyền tin Tiêu Lãng gặp nạn đến Bát gia ở tận đế đô xa xôi!

...

Giờ phút này, đế đô cũng đang nổi sóng gió.

Vô số cường giả hướng về Chiến Vương triều đã đi suốt đêm đến đế đô, tiến vào đại viện Tiêu gia ở phía bắc, chỉ để diện kiến lão tổ tông Tiêu gia, chúc mừng ông đã phá giải phong ấn Long Hổ Sơn và bình an trở về.

Vô số xe ngựa sang trọng gần như phá hỏng đại viện Tiêu gia. Cường giả lừng danh cùng các đại nhân vật đều tề tựu trong đại sảnh, chỉ có điều lão thái gia Tiêu gia lại chậm chạp chưa xuất hiện.

"Chư vị, chư vị!"

Cửa hông đại sảnh mở ra, một lão giả mặc cẩm bào màu lam, dáng đi hùng dũng như hổ, mặt mày rạng rỡ bước ra, không ngừng chắp tay chào hỏi về bốn phía.

"Đại nhân!"

Bốn, năm mươi người đang ngồi trong đại sảnh lập tức đồng loạt đứng dậy, mặt mày tươi cười nhìn lão giả, vừa hành lễ vừa cung kính đáp lời. Có thể khiến những đại nhân vật vốn dĩ cao cao tại thượng, kiêu căng ngạo mạn này, giờ phút này đều trở nên hòa ái dễ gần như những tiểu nhân vật, hiển nhiên địa vị của người này trong Tiêu gia rất cao.

Lão giả với nụ cười chân thành, lần nữa chắp tay, khách khí nói: "Đa tạ chư vị đã ưu ái. Ta cũng đã nhiều lần thỉnh mời lão tộc trưởng, nhưng đáng tiếc ngài ấy vừa mới trở về, thân th�� cần phải tịnh dưỡng, nên nói sẽ không ra tiếp khách. Tâm ý của chư vị, ngài ấy đã ghi nhận! Xin chư vị cứ về trước, ngày sau Tiêu gia nhất định sẽ có dịp báo đáp thịnh tình của chư vị!"

Trong mắt mọi người đều thoáng hiện chút mất mát, nhưng rồi lập tức che giấu. Rõ ràng, việc không được diện kiến vị cường giả tuyệt thế trong truyền thuyết này khiến họ có chút tiếc nuối. Tuy nhiên, lão thái gia Tiêu gia đã lên tiếng, mọi người không dám nói thêm gì, nhao nhao khách sáo nói những lời như "mong lão thái gia an dưỡng" rồi cáo từ.

Trong số những người đó, có cả Hỏa Phượng Thành chủ và Dược Vương Mộc Đỉnh. Hai người tiếc nuối bước ra. Vừa rời khỏi đại viện Tiêu gia, một khối ngọc bài trên người Hỏa Phượng Thành chủ liền chấn động. Sắc mặt hắn biến đổi, vội lấy ra xem xét, lập tức sát khí cuồn cuộn bùng phát khắp người. Sau đó, không màng đến ánh mắt nghi hoặc của những người xung quanh, huyền khí quanh thân hắn cuộn trào, sau lưng hắn, một đôi cánh lửa hồng rực đột nhiên bung ra. Hỏa Phượng Thành chủ không nói một lời, thân thể hóa thành một luồng sao băng, cấp tốc bay về phía Hỏa Phượng Thành.

"Lão già này sao lại vội vã thế? Chẳng lẽ Hỏa Phượng Thành xảy ra đại sự gì rồi?"

Dược Vương vuốt vuốt bộ râu lốm đốm bạc, trong ánh mắt vẩn đục chợt lóe lên tinh quang, trầm ngâm một lát rồi hạ giọng nói: "Mõ, chúng ta lập tức quay về Hỏa Phượng Thành!"

Vừa cùng Dược Vương bước vào xe ngựa, Mõ lập tức điều khiển xe, chiếc roi ngựa trên tay đột ngột quất xuống bốn con tuấn mã rõ ràng không phải loại bình thường. Xe ngựa tức thì lao nhanh.

Vô số đại nhân vật bên ngoài đại viện Tiêu gia nhao nhao kinh nghi. Chẳng lẽ Hỏa Phượng Thành thật sự xảy ra chuyện gì lớn, nếu không Hỏa Phượng Thành chủ vốn khó lắm mới đến đế đô một lần, sao lại không ở lại vài ngày?

Lão thái gia Tiêu gia không hề tịnh dưỡng!

Trong hậu viện Tiêu gia, một hàng dài cường giả Tiêu gia đang quỳ gối. Họ đã quỳ ròng rã một ngày một đêm, nhưng tất cả đều im lặng tuyệt đối, ánh mắt nóng rực nhìn về phía bóng dáng thấp bé phía trước.

Bóng dáng này cao nhất chỉ khoảng 1m6, nhưng lại mang đến cho mọi người cảm giác như một ngọn núi nguy nga. Đây là một lão giả, thân mặc hắc bào, lưng thẳng tắp như kiếm, tóc bạc trắng như tuyết, nhưng khuôn mặt lại tựa như người trung niên. Ông ta chắp tay sau lưng, trầm mặc đứng trước một ngôi mộ lộ thiên, thần sắc bình tĩnh, không ai biết ông ta đang suy nghĩ điều gì.

Trong số những người đang quỳ dưới đất, Bát gia bất ngờ xuất hiện. Mặc dù trong lòng hắn vô cùng sốt ruột, muốn kể chuyện Tiêu Thanh Sam và Tiêu Lãng cho lão giả trước mặt này nghe. Chỉ có điều, từ khi lão thái gia Tiêu gia trở về, ông vẫn cứ trầm mặc đứng trước ngôi mộ này, không nói một lời. Và khi ông chưa mở lời, tất cả cường giả Tiêu gia đến bái kiến đều chỉ có thể quỳ!

Khung cảnh quỷ dị này kéo dài cho đến khi trời chiều nhuộm đỏ rực. Dưới màn khói hoàng hôn, lão thái gia Tiêu gia, vị cường giả tuyệt thế của Chiến Vương triều, cuối cùng cũng động đậy!

Ông ngửa đầu nhìn trời, khẽ thở dài, nhẹ giọng thì thầm: "Thanh Đế con ta, con nhẫn tâm để ta kẻ đầu bạc phải tiễn kẻ đầu xanh sao? Ai... Con cứ yên lòng, những kẻ đã hại chết con, ta sẽ từng tên m���t tìm ra và đích thân đánh chết!"

Lời nói nghe có vẻ nhạt nhẽo, nhưng tất cả cường giả bên dưới đều cảm nhận được một luồng hàn ý và sát cơ vô tận truyền đến từ sâu thẳm trong lòng.

Lão thái gia Tiêu gia lần đầu tiên quay đầu lại, ánh mắt bình tĩnh lướt qua mọi người, nhàn nhạt nói: "Thanh Sam và cháu của ta đang ở đâu?"

Toàn bộ bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free