“Chúc mừng Yêu huynh!”

“Chúc mừng Yêu công tử…”

“Yêu công tử, huynh thật giỏi…”

Những công tử, tiểu thư chỉ mới gặp vài lần, thậm chí có người còn chưa từng diện kiến bao giờ, đã vội vã vây quanh Yêu công tử, miệng không ngừng những lời chúc mừng.

Tiêu Lãng nhìn vô số khuôn mặt tươi cười trước mắt – có thân thiết, có ao ước, có ái mộ, có trêu chọc ��� tựa như trở về Tiêu gia đại viện, cái thời mình còn danh chấn đế đô. Hồi đó, vô số công tử tiểu thư cũng từng nịnh bợ hắn như thế. Nhưng rồi, khi nghĩ đến Thần Hồn tiết, những khuôn mặt châm chọc, khiêu khích, hắn lại một lần nữa cảm thán sự tàn khốc của thế giới này.

Cường giả là vua, thực lực chí thượng.

Đây chính là pháp tắc của Thần Hồn đại lục.

Chỉ cần có thực lực, liền có địa vị. Tiền tài, mỹ nữ cũng sẽ tự khắc chen chúc mà đến. Nếu không phải vì thực lực của hắn, và cái vỏ bọc là nghĩa tử của quân thần kia, e rằng ở đây chẳng có mấy ai thèm liếc hắn một cái.

Tiêu Lãng khách sáo hàn huyên vài câu, uống cùng họ mấy chén. Đám người này sau khi hài lòng liền rời đi, kéo nhau ra một góc bắt đầu đàm tiếu, nhưng ánh mắt vẫn thỉnh thoảng liếc về phía hắn.

Sau đó, những công tử, tiểu thư có địa vị hơn mới lần lượt tiến đến, nhưng mỗi người đều đơn độc đến mời rượu.

“Nghịch gia nguyện ý kết giao bằng hữu với Yêu huynh!” Nghịch Thương là người đầu tiên đến, lời lẽ hắn nói rất có kỹ xảo, không xưng là Nghịch Thương mà lại dùng danh nghĩa Nghịch gia.

Tiêu Lãng chạm chén cùng hắn. Nghĩ đến chuyện Nghịch gia có thể giúp chặn Tả Bình Bình, nụ cười trên môi hắn càng thêm rạng rỡ: “Ta rất sẵn lòng kết giao bằng hữu với Nghịch gia!”

Người thứ hai đến lại là con cháu Tả gia, nhưng Tả Kiếm đã bị Tả Bình Bình gửi đến Phong Hỏa Thành, nên lần này lại là Tả Nhạc. Lần trước Tả Kiếm còn muốn đưa nàng cho Tiêu Lãng. Lúc này, nàng mắt đầy chân thành nói: “Gia chủ nhà thiếp nhờ thiếp chuyển lời, Tả gia rất thích kết giao bằng hữu với những thanh niên tuấn kiệt như công tử, đồng thời xin gửi một chút lễ vật nhỏ, thể hiện thành ý của Tả gia! Đương nhiên, Tả Nhạc thiếp cũng vô cùng ngưỡng mộ một hào kiệt như Yêu công tử, rất mong có dịp được cùng Yêu công tử cầm đuốc soi dạ đàm.”

Tả Nhạc lặng lẽ đưa tay ngọc ra, khẽ chạm vào tay Tiêu Lãng một cái, rồi trao cho hắn một chiếc Tu Di giới. Tiêu Lãng khẽ giật mình, sau đó mỉm cười. Có người tặng đồ, lẽ nào lại từ chối? Hắn không nói gì, chỉ kh�� gật đầu.

Tả gia đã đến để hòa đàm ư?

Nhìn Tả Nhạc khẽ lắc cái hông đầy đặn bước đi, nụ cười nơi khóe môi Tiêu Lãng càng thêm sâu sắc.

“Yêu huynh, bốn cô nương huynh gửi chỗ ta, khi nào thì tới đón về? Trà gia ta tuy không thiếu tiền, nhưng cứ nuôi mãi cũng không phải cách hay đâu!”

Trà Mộc đến gần, thì thầm vào tai Tiêu Lãng. Tiêu Lãng nghi hoặc chớp chớp mắt, rồi mới hiểu ra Trà Mộc đang nhắc đến Cổ tiểu thư, Tư Mã tiểu thư và hai tỷ muội Phùng Trình Trình. Giờ phút này hắn làm sao có thời gian mà lo toan, chỉ đành cười hắc hắc nói: “Cứ nuôi giúp ta trước đã, chuyện này để sau hẵng nói!”

Trà Mộc cười mờ ám một tiếng, rồi quay người đi chuyện trò cùng một công tử Bắc Cương khác.

Vân Tử Sam bước nhẹ nhàng tiến đến, lướt mắt nhìn Trà Mộc, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ tinh nghịch, xinh đẹp vô cùng, nàng che miệng cười nói: “Thiếu tộc trưởng, huynh và Trà Mộc cười mờ ám như vậy, có phải đang tính gây họa cho cô nương nhà nào rồi không?”

Tiêu Lãng đảo mắt nhìn quanh, vẻ mặt tinh ranh, đoạn ghé thấp giọng nói: “Trà Mộc nhắc ta phải nhanh chóng rước công chúa về tay, kẻo bị người khác cuỗm mất. Ta đang định sau yến hội đêm nay, sẽ đến khuê phòng công chúa ngồi chơi một lát đây!”

Tiêu Lãng đối với công chúa này có chút đau đầu, nàng cứ đeo bám mãi mà hắn lại không tiện công khai từ chối, sợ bị nàng nhìn ra sơ hở. Dù sao, với thân phận Yêu Tà, hắn không thể nào không mê mẩn trước vẻ phong hoa tuyệt đại của nàng. Vậy nên, hắn dứt khoát nói vài lời trêu ghẹo thô lỗ để dọa nàng lùi bước.

“Ây… Thiếu tộc trưởng vẫn cứ xấu tính như vậy, chẳng hề để ý người ta là con gái gì cả!”

Điều khiến Tiêu Lãng kinh ngạc là Vân Tử Sam lại không hề tức giận, ngược lại còn đầy vẻ phong tình, liếc Tiêu Lãng một cái, rồi rất nghiêm túc nói: “Thiếu tộc trưởng, muốn trở thành vị hôn phu của bổn công chúa cũng đơn giản thôi. Trước kia Tử Sam từng lập lời thề, nếu ai có thể đột phá Chiến Hoàng cảnh trước năm hai mươi lăm tuổi, hoặc trở thành Thượng tướng quân, Tử Sam sẽ gả cho người đó. Cho nên, Thiếu tộc trưởng cứ cố gắng đi, cơ hội của huynh rất lớn đó!”

Hai mươi lăm tuổi?

Chiến Hoàng cảnh? Thượng tướng quân?

Vân Tử Sam đúng là dám ra điều kiện. Đạt đến Chiến Hoàng cảnh trước năm hai mươi lăm tuổi, đó tuyệt đối là quỷ tài nghịch thiên, đời này chắc chắn có thể đột phá Chiến Đế. Còn về Thượng tướng quân, điều kiện này càng khó hơn. Bắc Cương có vô số tướng quân lớn bé, nhưng Thượng tướng quân chỉ có năm vị. Bốn đại siêu cấp thế gia mỗi nhà một người, đều đóng giữ một thành, thống lĩnh binh lực từ một trăm ngàn đến hai trăm ngàn binh sĩ khác nhau. Ngoài ra, chỉ có Kinh Lệ. Gia chủ Tứ đại thế gia dù có tước vị Thượng tướng quân, nhưng lại không có quân quyền.

“Chắc Vân Tử Sam cũng đã hứa hẹn tương tự với Tả Kiếm rồi?”

Tiêu Lãng thầm cười lạnh trong lòng, nhưng ngoài mặt lại giả vờ như vẻ tinh thần chấn động, lặng lẽ lại gần, ghé sát tai Vân Tử Sam nói: “Nếu trong vòng vài năm tới này ta có thể tự tay đánh giết một Chiến Hoàng, liệu có được tính không?”

Đôi mắt đẹp của Vân Tử Sam khẽ xoay chuyển, nàng thẹn thùng mỉm cười: “Nếu là đích thân đánh giết, đương nhiên là được tính!”

“Được!”

Tiêu Lãng lập tức một mặt hào khí ngất trời, lời thề son sắt: “Vài ngày nữa ta sẽ bế quan. Chờ đến ngày vu thuật của ta đại thành, chính là ngày điện hạ về nhà chồng. Chỉ mong công chúa đừng nuốt lời!”

Đôi mắt đẹp của Vân Tử Sam sáng lên, ánh mắt tràn đầy thâm tình, nàng liếc nhìn Tiêu Lãng, rồi rũ mắt xuống, hàng mi cong vút khẽ rung động, thấp giọng nói: “Tử Sam xin rửa mắt mà đợi!”

Nhìn Vân Tử Sam bước nhẹ nhàng rời đi, Tiêu Lãng thầm than mấy tiếng “yêu tinh”. Cái dạng hồng nhan họa thủy thế này, e rằng bất kỳ nam nhân nào cũng phải động lòng, chết vì nàng cũng cam lòng.

Bất quá, nàng lại không biết hắn ở đế đô đã nhìn thấu cái lòng dạ rắn rết dưới dung nhan xinh đẹp kia của nàng. Hắn âm thầm mừng thầm vì vừa rồi có câu nói đó, bởi Độc Cô Hành vừa đúng lúc đó cũng đã bảo hắn bế quan tu luyện với danh nghĩa Trấn Bắc quân. Như vậy, nàng hẳn sẽ không nghi ngờ, biết đâu còn thật sự nghĩ rằng hắn cố gắng là vì nàng.

“Yêu huynh, Đêm Bay này vĩnh viễn cảm ân ơn đề bạt của Nguyên Soái đại nhân!”

Đêm Bay lại cũng đến, chỉ nói một câu rồi mời một ly rượu xong liền rời đi.

Câu nói này có chút khó hiểu, nhưng Tiêu Lãng lại hiểu ra. Đêm Bay tuy ham vinh hoa phú quý, đầu nhập Tả gia, nhưng xem ra vẫn còn có lương tâm, chưa quên ân tình của Độc Cô Hành. Đây là ý muốn nhờ hắn truyền lời.

“Yêu Tà, huynh giờ ngông nghênh ra mặt ghê nhỉ, chẳng thèm để ý bổn tiểu thư gì cả!”

Long Nha Phỉ Nhi mặc một chiếc lễ phục dạ hội màu đen, dáng người thon dài, khuôn mặt xinh đẹp, trong đôi mắt ánh lên vẻ dã tính, tựa như một chú mèo con hoang dã, quyến rũ. Nếu bàn về nhan sắc, nàng xứng danh đệ nhất tiểu thư Bắc Cương. Giờ phút này, trên mặt nàng ẩn chứa ý muốn hạch tội, nhưng trong đôi mắt vẫn có thể thấy được nàng thật lòng cảm thấy vui mừng cho Tiêu Lãng.

Tiêu Lãng bất giác đưa tay xoa nhẹ đầu nàng, dịu dàng nói: “Phỉ Nhi vĩnh viễn là tiểu thư của Yêu Tà, sau này cũng sẽ không thay đổi!”

Long Nha Phỉ Nhi lập tức vui vẻ hẳn lên, nàng nhếch miệng cười, để lộ hàm răng trắng đều tăm tắp, giơ nắm tay nhỏ lên hùng hổ nói: “Coi như huynh còn có lương tâm! Huynh mà dám quên bổn tiểu thư, ta sẽ cho huynh biết tay!”

“Chúc mừng Yêu Tà Thiếu tộc trưởng, huynh bây giờ thật là phong quang lẫm liệt a! Công tử nào cũng nịnh nọt huynh, tiểu thư nào cũng ve vãn huynh. Xem ra tối nay Thiếu tộc trưởng muốn có một vụ thu hoạch lớn đây, không biết sẽ qua đêm ở khuê phòng cô nương nhà ai đây?”

Đông Phương Hồng Đậu đến, vẻ mặt cười mê hoặc lòng người, dáng người bốc lửa, cả trường không ai sánh bằng.

Tiêu Lãng trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, nhưng nội tâm lại chỉ biết cười khổ, hắn nhỏ giọng nói: “Hồng Đậu, đừng trêu ta nữa. Ta đây là thân bất do kỷ mà. Nàng cũng biết ta ghét nhất cái yến hội vớ vẩn này!”

Đông Phương Hồng Đậu cười như hồ ly tinh, nhưng ngoài mặt thì không làm gì quá đáng, nàng nhỏ giọng nói: “Được rồi, không trêu huynh nữa! Hồng Đậu ta đâu phải là đứa ngang ngược không hiểu chuyện. Huynh... khi nào thì chính thức theo đuổi bổn tiểu thư đây? Hay là tối nay bắt đầu đi? Cứ giấu giếm mãi như vậy khó chịu quá, Hồng Đậu muốn được quang minh chính đại bên huynh!”

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.