(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 233: Thanh danh vang dội
"Cái này làm sao có thể?"
Tiêu Lãng kinh hãi. Thân phận hiện giờ của chàng là một tên man di, cách biệt một trời một vực so với Đông Phương Hồng Đậu. Nếu hai người công khai ở bên nhau, dù là kẻ ngốc cũng sẽ nhận ra có vấn đề. Chàng vội vàng cự tuyệt nói: "Không được! Như thế ta sẽ chết thảm lắm!"
"Vậy chẳng phải về sau chúng ta, ngay cả cơ hội gặp mặt riêng cũng không có sao?"
Đông Phương Hồng Đậu lập tức vô cùng thất vọng. Thân phận nàng không thể nào ở riêng với Tiêu Lãng. Nhìn thấy tình lang ngay trước mắt mà vẫn phải giả vờ không quen biết, không thể cùng nhau hẹn hò, thề non hẹn biển. Đây thật là một sự tàn khốc lớn đối với cô gái nhỏ vừa mới chìm đắm trong tình yêu.
Tiêu Lãng nhìn gương mặt ấy đau lòng, chàng siết chặt nàng vào lòng. Sau một lát lại kiên định nói: "Yên tâm đi, qua mấy ngày ta sẽ tiến vào Mê Huyễn Sâm Lâm. Đợi ta chém giết hoàng tử kiêm tuyệt thế thiên tài của Huyết Vương triều, giành được quân công, trở thành thống lĩnh hoặc tướng quân. Khi đó thân phận của ta sẽ khác, đến lúc đó có thể quang minh chính đại theo đuổi nàng!"
"Không... Đừng!"
Đông Phương Hồng Đậu khẽ run rẩy, vừa sợ hãi vừa lo lắng, vội vàng lắc đầu nói: "Con không muốn chàng tiến vào Mê Huyễn Sâm Lâm, bên trong nguy hiểm như vậy, chết nhiều người lắm. Chàng còn đắc tội Tả Kiếm, hắn khẳng định sẽ phái người ám sát chàng! Tiêu Lãng, con không muốn chàng làm tướng quân gì cả, con chỉ cần được ở bên chàng. Chúng ta... chúng ta bỏ trốn nhé? Chúng ta đi Thần Hồn Thành, nơi đó là chốn an toàn nhất trên đại lục, không ai dám động võ giết người ở đó. Chúng ta sẽ sống yên bình ở đó suốt đời, được không?"
"Nha đầu ngốc!"
Tiêu Lãng lại một lần nữa bị cảm động. Nàng gái này vậy mà vì chàng mà sẵn sàng từ bỏ vinh hoa phú quý, rời bỏ gia đình, xa xứ quê hương. Nhưng chàng lại không thể làm vậy.
Chàng nhất định phải cố gắng tu luyện, vì Tiêu Thanh Y tìm được linh dược, còn muốn giúp Tiêu Bất Tử và Tiêu Thanh Đế báo thù. Làm sao chàng có thể đi được?
Mặc dù nội tâm chàng vô cùng khao khát một cuộc sống yên bình, nhưng nếu cứ thế bỏ đi, e rằng sẽ khiến nhiều người thất vọng, và lương tâm chàng sẽ ray rứt suốt đời.
Chàng hôn nhẹ lên gương mặt xinh đẹp của Đông Phương Hồng Đậu, dịu dàng khẽ vuốt mái tóc nàng. Tiêu Lãng nở nụ cười, vô cùng tự tin nói: "Nàng không tin nam nhân của mình sao? Hơn nữa, Tiêu Lãng ta sao có thể sống chui lủi, lén lút như vậy trên đời? Yên tâm đi, ở Thanh Y Các nguy hiểm đến thế m�� ta còn không chết được, thì ta sẽ luôn sống sót. Hãy đợi ta vài năm, ta nhất định có thể quang minh chính đại cưới nàng, ta muốn trao cho nàng một hôn lễ long trọng nhất!"
Đông Phương Hồng Đậu không nói thêm gì nữa, nàng biết không thể thay đổi được ý định của Tiêu Lãng. Nàng chỉ có thể ôm thật chặt Tiêu Lãng, tựa như một con mèo nhỏ nép vào lòng chàng, trân trọng từng khoảnh khắc được ở bên Tiêu Lãng.
Tiêu Lãng cũng không nói chuyện, ôm nàng dịu dàng, khẽ vuốt mái tóc và tấm lưng nàng, cảm thụ được tình yêu sâu đậm mà nàng dành cho mình. Lòng chàng cảm thấy vô cùng bình yên, một sự bình yên chưa từng có trong đời.
Thẳng đến trời sắp sáng, Đông Phương Hồng Đậu mới mắt đỏ hoe, hôn lên môi Tiêu Lãng rồi cắn răng rời đi. Tiêu Lãng nhìn theo bóng lưng Đông Phương Hồng Đậu, lòng chàng lại một lần nữa dấy lên ý chí chiến đấu.
Có một hồng nhan tuyệt thế si tình chờ đợi như vậy, chàng có lý do gì mà không phấn đấu?
Tu luyện huyền khí trong nửa canh giờ, trời đã sáng hẳn. Có tỳ nữ mang bữa sáng đến, Tiêu Lãng ăn uống qua loa rồi được đưa đến thư phòng của Đông Phương Bạch.
Đông Phương Bạch có mái tóc trắng như tuyết, lông mày và râu đều điểm bạc. Trên mặt ông nở nụ cười nhạt, không chút khách sáo, trên người cũng không hề có nửa điểm khí thế. Nhưng chỉ cần ông ta ngồi đó một cách thản nhiên, bản thân đã toát ra một thứ uy áp mạnh mẽ.
Chiến Đế cường giả!
Thế giới này vũ lực phân cấp rõ ràng: Chiến Giả cấp một, Chiến Sĩ cấp hai, Chiến Sư cấp ba, Chiến Tướng cấp bốn, Chiến Soái cấp năm, Chiến Tôn cấp sáu, Chiến Vương cấp bảy, Chiến Hoàng cấp tám.
Mà Đông Phương Bạch lúc này lại là người đứng ở đỉnh phong võ giả đại lục, Chiến Đế cấp chín!
Đông Phương Hồng Đậu không lừa chàng. Đông Phương Bạch quả nhiên rất hứng thú với phương lược trị quốc mà chàng trình bày đêm qua, nghiêm túc hỏi thăm về.
Tiêu Lãng đến thở cũng không dám mạnh, hỏi gì đáp nấy một cách cung kính, vội vàng âm thầm vận chuyển Li���m Tức Thuật, cầu mong Đông Phương Bạch đừng nhìn thấu thần hồn ẩn giấu trong cơ thể mình.
"Tốt, ngươi lui xuống đi. Nếu phương lược trị quốc của ngươi được bệ hạ chấp thuận, thì sẽ ghi lại chiến công của ngươi, khi đó ắt có trọng thưởng."
Đông Phương Bạch hỏi thăm rất kỹ càng một phen rồi phất tay cho Tiêu Lãng lui xuống. Tiêu Lãng thầm may mắn Đông Phương Bạch lại không phát hiện thân phận của mình, ngay lập tức cung kính hành lễ rồi chuồn mất, ra khỏi thư phòng, chàng trực tiếp cưỡi chiến mã về quân doanh.
Khi Tiêu Lãng vừa rời đi được một lát, Đông Phương Bạch đột nhiên nở nụ cười, nhàn nhạt liếc nhìn về phía cửa, nói: "Nha đầu, lại lén la lén lút nhìn trộm. Có tin ta công bố thân phận tình lang của con cho thiên hạ biết không?"
Đông Phương Hồng Đậu một đêm không ngủ mà vẫn rạng rỡ, ngay lập tức chạy vội vào, kinh ngạc nói: "Gia gia, người đã sớm nhìn thấu rồi ạ?"
Đông Phương Bạch cười ha ha nói: "Thằng nhóc này cũng có chút thủ đoạn đấy chứ. Nếu ta không tự mình vận dụng Liễm Tức Thuật, e rằng cũng bị hắn qua mặt rồi. Yên tâm đi, kẻ nào chưa đạt đến cấp bậc của ta, không cẩn thận điều tra thì chắc chắn không thể phát hiện ra cái thần hồn quỷ dị của hắn!"
Đông Phương Hồng Đậu vui mừng, nhưng nghĩ đến Tiêu Lãng sắp phải vào Mê Huyễn Sâm Lâm thì lại nhíu mày, lay lay tay Đông Phương Bạch, tội nghiệp nói: "Gia gia, người hãy giúp Tiêu Lãng đi ạ. Chàng ấy sắp phải vào Mê Huyễn Sâm Lâm rồi, rất nguy hiểm! Nếu chàng ấy chết, con cũng không sống nổi đâu!"
"Hồ đồ, ngu xuẩn!"
Đông Phương Bạch đột ngột sa sầm nét mặt, lạnh lùng quát: "Giúp hắn chính là hại hắn. Con xem Độc Cô Hành chẳng phải cũng để mặc hắn đó sao? Một thiên tài muốn lột xác thành cường giả, nhất định phải trải qua vô số trận chiến sinh tử mới có thể trưởng thành! Ngạo Nghễ lần trước suýt chết, ta chẳng lẽ không lo lắng sao? Con hãy nghe ta đây — những chuyện khác ta có thể chiều con, nhưng nếu Tiêu Lãng trong vòng năm năm mà không thể đột phá cảnh giới Chiến Hoàng, ta tuyệt đối sẽ không đồng ý hắn làm cháu rể của ta, nửa điều kiện cũng không có để mà bàn!"
Câu nói cường ngạnh đột ngột của Đông Phương Bạch khiến Đông Phương Hồng Đậu sợ hãi. Nàng lập tức tủi thân khóc lên, cả người càng trở nên yếu đuối đáng thương, nước mắt lưng tròng nhìn ông đầy van lơn, nhưng Đông Phương Bạch lại giả vờ như không nhìn thấy.
"Không phải gia gia cố chấp đâu, Tiêu Lãng nếu như không đột phá cảnh giới Chiến Hoàng, thì chàng sẽ không thể khôi phục chân thân, nếu không chắc chắn sẽ bị người ám sát mà chết. Cháu gái của Đông Phương Bạch ta há có thể gả cho một kẻ vô danh tiểu tốt, giấu đầu lòi đuôi được sao?"
Sau một hồi lâu, Đông Phương Bạch mới đành lòng nói, sau đó ánh mắt ông lóe lên hai đạo tinh quang sắc bén, khiến Đông Phương Hồng Đậu không dám nhìn thẳng. Ông ta chắc nịch nói: "Hồng Đậu à, hãy tin vào ánh mắt của gia gia, cũng hãy tin Tiêu Lãng. Chàng ẩn mình mấy năm, chỉ cần không chết, tuyệt đối có thể khiến thế gian này phải khiếp sợ!"
Tiêu Lãng mấy năm sau có thể khiến thế nhân kinh ngạc hay không, mọi người không biết. Tuy nhiên, lúc này, kẻ man di thân phận yêu tà kia lại đang làm chấn động cả Bắc Cương.
Sở hữu vu thuật thần kỳ khiến T��� Kiếm có ý muốn chiêu mộ, nhưng không ngờ lại bị hắn từ chối, thậm chí còn bị trêu chọc. Sau đó, chàng tham gia yến hội của công chúa, phát ngôn ngông cuồng, khiến Vân Tử Sam và đám công tử tiểu thư kia sửng sốt ngỡ ngàng. Cuối cùng, chàng bị Đông Phương Bạch triệu hoán, trò chuyện một hồi với ông ta, lại còn nhận được lời khen ngợi hết lời từ Đông Phương Bạch.
Ngày hôm sau, Đông Phương Bạch thiết yến mời Tả Bình Bình đến. Tin tức lại lan truyền rằng, Nghịch Lưu và Tả Bình Bình đều rất yêu thích phương lược trị quốc của Tiêu Lãng. Ba người chuẩn bị liên thủ soạn thảo hồ sơ, gửi lên đế đô, thỉnh cầu Vân Phi Dương tổ chức triều hội phê chuẩn.
Tin tức truyền ra, cái tên "yêu tà" ngay lập tức vang danh khắp Bắc Cương.
Tuy nhiên, lúc này Tiêu Lãng hoàn toàn không hay biết gì về tình hình đó, bởi vì chàng cùng Long Nha, Phỉ Nhi mang theo Áo Đỏ Vệ, đi theo Tả Kiếm, Đông Phương Ngạo Nhiên và đại quân của Nghịch Thương Trà Mộc tiến vào Mê Huyễn Sâm Lâm, bắt đầu một đợt săn bắn mùa thu mới.
Xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản dịch được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.