Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Giả Vi Vương - Chương 106: Bị thổ lộ rồi?

Không khí trong xe ngựa trở nên vô cùng ngượng ngùng. Tiêu Lãng vẫn đang băn khoăn không biết đối mặt Tiêu Thanh Y thế nào, còn Đông Phương Hồng Đậu lại đang nghĩ cách khiến chàng trai này tỉnh táo trở lại, nhưng nhất thời, nàng cũng chẳng nghĩ ra được cách nào hay.

Xe ngựa rời khỏi đế đô, hướng thẳng đến Tiêu gia đại viện. Chẳng mấy chốc, Tiêu gia đại viện đã hiện ra ở đằng xa. Đông Phương Hồng Đậu nhìn Tiêu Lãng vẫn còn suy sụp như trước, cắn răng mở miệng lần nữa. Giọng điệu nàng không còn sắc bén như vừa nãy, ngược lại có chút e lệ, cúi đầu nhẹ giọng hỏi: "Tiêu Lãng, hai bài thơ hôm đó, thật sự là vì ta mà làm sao?"

Tiêu Lãng mơ hồ ngẩng đầu, nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp ửng hồng như ráng trời của Đông Phương Hồng Đậu, đẹp không sao tả xiết. Chàng vô thức khẽ gật đầu, nhưng rồi lập tức lảng tránh ánh mắt, không dám đối diện với đôi mắt trong sáng của nàng, lại một lần nữa cúi đầu xuống.

"Tiêu Lãng, chàng ngẩng đầu nhìn ta!"

Giọng Đông Phương Hồng Đậu bỗng trở nên dứt khoát. Nàng cắn môi, mặt nàng càng lúc càng đỏ, ngay cả vành tai cũng ửng hồng. Hơi thở cũng trở nên dồn dập, bộ ngực đầy đặn vì kích động mà khẽ rung lên, vô cùng mê hoặc.

Ánh mắt nàng ánh lên vẻ kiên quyết, nghiến răng nói: "Tiêu Lãng, nếu một ngày nào đó chàng có thể tỉnh táo trở lại, có thể trở về thành Tiêu Lãng của ngày xưa, chàng có thể bất cứ lúc nào đến nhà chúng ta. . . cầu hôn. Hồng Đậu nguyện ý gả cho chàng, bởi vì, chàng là nam nhân duy nhất khiến Hồng Đậu động lòng trong suốt mười chín năm qua! Nếu gia đình chúng ta không đồng ý, ta. . . sẽ cùng chàng bỏ trốn!"

Tiêu Lãng nhìn đôi mắt long lanh nước kia, bị dọa ngẩn người, thần sắc cũng trở nên mơ hồ.

Đây là. . . Bị tỏ tình rồi sao?

Hay là ngay lúc mình chán nản nhất, lại được một siêu cấp đại mỹ nữ tỏ tình?

Sau khoảnh khắc mơ hồ, Tiêu Lãng cảm thấy sâu thẳm trong tâm hồn mình một trận run rẩy và xúc động.

Đông Phương Hồng Đậu vậy mà trong tình cảnh biết rõ đời này mình rất có thể là phế vật, lại lấy hết dũng khí nói muốn gả cho hắn?

Nếu như nàng không phải điên, vậy chắc chắn là đang lừa hắn, đang an ủi hắn!

Nhưng mà. . . Cho dù nàng nói dối để an ủi mình, Tiêu Lãng cũng cam lòng.

Hắn vốn dĩ là một người giàu tình cảm, giờ phút này lại bị cảm động đến mơ màng. Nếu là vào lúc khác, hắn khẳng định sẽ ôm thật chặt nữ tử này, nói cho nàng ——

Rằng chàng sẽ cả đời bảo vệ, che chở nàng, cho đến khi nàng chết đi, bởi vì chàng sẽ không để người con gái mình yêu thương cô độc ở lại trên đời này.

Nhưng hắn không làm như vậy, chàng biết lúc này mình không xứng với nàng, làm vậy ngược lại sẽ tổn thương nàng. Nàng là tiểu thư cả của Đông Phương gia, Thiên giai thần hồn chiến sĩ, cháu gái được Quốc sư Phương Đông yêu thương nhất, là người tình trong mộng của vô số công tử nhà giàu.

Còn bản thân chàng. . . bây giờ lại là một phế nhân.

Sắc mặt chàng cuối cùng cũng khôi phục một chút thần sắc, nhìn Đông Phương Hồng Đậu thật lâu, thật sâu, mím môi rồi trịnh trọng mở lời nói: "Cảm ơn nàng, Hồng Đậu, thật lòng cảm ơn nàng. Nàng là người con gái tâm địa tốt nhất, trừ cô cô của ta ra. Ta sẽ khắc ghi giờ khắc này suốt đời!"

Két!

Xe ngựa vừa hay lăn bánh đến bên ngoài Tiêu gia đại viện thì dừng lại. Tiêu Lãng lại nhìn Đông Phương Hồng Đậu một cái, như muốn khắc ghi hình bóng nàng mãi mãi trong lòng. Sau đó, chàng dứt khoát quay người, vén rèm bước ra ngoài, cùng Tiểu Đao hướng Tiêu gia đại viện đi tới.

Điều gì phải đến rồi sẽ đến, đã không thể trốn tránh, chỉ còn cách dũng cảm đối mặt!

Đông Phương Hồng Đậu vén một góc rèm cửa sổ, sững sờ nhìn bóng lưng Tiêu Lãng dần dần khuất xa, khẽ rơi lệ trong im lặng. Nàng không biết là vì Tiêu Lãng, vì chính mình, hay vì cả hai người mà nước mắt tuôn rơi. . .

Tin tức Tiêu Lãng và những người khác thức tỉnh đã sớm được báo về Tiêu gia, trước cả Tiêu Lãng một bước. Vô số thám tử bên ngoài Thần Hồn Các đã sớm truyền tin tức này khắp toàn bộ đế đô.

Thiền lão vội vã bước chân, đi về phía Thanh Y Các, khuôn mặt nhăn nheo của ông hiện rõ vẻ chua xót. Bước vào Thanh Y Các, ông thấy Tiêu Thanh Y với thân hình tuyệt mỹ đang ngồi trong sân, nhắm mắt bưng một chén trà, tắm nắng.

Bước chân Thiền lão trở nên nặng nề, ông có chút không đành lòng bước tới. Tiêu Thanh Y không mở mắt, không biết có phải đã đoán được đáp án hay không, hơi thở nàng trở nên có chút dồn dập.

Một lát sau, Thiền lão cuối cùng vẫn cắn răng nói: "Tiểu thư, Đao thiếu hiệp. . . thức tỉnh thất bại, còn Lãng thiếu gia. . . thức tỉnh ra phế thần hồn!"

Loảng xoảng!

Hai tay Tiêu Thanh Y run lên, chén trà rơi xuống đất, vỡ tan tành. Lá trà bên trong vẫn còn bốc hơi nóng, tỏa ra hương thơm dịu nhẹ.

Tiêu Thanh Y vẫn không mở mắt, thần sắc trên mặt không chút biến đổi, chỉ là bắt đầu trầm mặc. Trừ chiếc chén trà vỡ tan trên mặt đất, dường như không có bất cứ chuyện gì xảy ra.

Sau một lúc lâu, Tiêu Thanh Y cuối cùng cũng có cử động. Nàng chỉ vào chén trà vỡ trên đất, sau đó phất tay áo, đẩy xe lăn, chậm rãi tiến vào đại sảnh.

"Tiểu thư. . ."

Nhìn bóng lưng Tiêu Thanh Y, giọng Thiền lão nghẹn ngào gọi một tiếng nhưng không đuổi theo. Ông biết vị tiểu thư Thanh Y tính tình quật cường từ nhỏ này, cho dù lòng có rỉ máu, cho dù muốn khóc, cũng sẽ không biểu lộ ra cho người ngoài thấy.

Cùng lúc đó, tại một tiểu lâu nhã tĩnh ở Nghịch Gia Bảo, một lão giả tóc trắng xóa, mặt đầy nếp nhăn như vỏ cây, nặng nề thở dài. Trong mắt ông hiện rõ vẻ thất vọng và tiếc nuối. Ông phất tay cho người truyền tin lui ra, một mình đứng trong sân rất lâu, cuối cùng mới nặng nề thở dài, thì thầm: "Tuyết Tr��, con có thiên tư như vậy, vậy mà đứa con sinh ra lại thức tỉnh phế thần hồn, phế thần hồn ư. . ."

Cùng lúc này, sâu trong hoàng cung cũng truyền ra một tiếng kinh ngạc đến khó tin. Hoàng đế Vân Phi Dương, người đang thay mặt điều hành triều chính, phất tay cho mấy vị tuyệt sắc phi tử đang ở bên cạnh lui ra, rồi vẫy tay gọi lão thái giám bên cạnh, nói: "Truyền chỉ cho Tử Sam, bảo nàng từ nay về sau đoạn tuyệt qua lại với Tiêu Lãng!"

Bên ngoài Dược Vương thành, Yên Vũ Sơn Trang bừng sáng một đạo quang mang trùng thiên. Sẹo Gia lập tức bước nhanh về phía căn phòng có mật trận, chẳng mấy chốc, lại với vẻ mặt tràn đầy khiếp sợ đi vào đấu trường.

Trong một nhã gian của đấu trường, một nam tử mặc áo khoác màu tím, dáng vẻ rồng hổ uy nghiêm đang ngồi trên ghế, cầm theo một vò rượu, ngồi thản nhiên.

Sẹo Gia với vẻ mặt nặng nề bước tới, nhỏ giọng nói vài câu, vò rượu trong tay Bát Gia đột nhiên rơi xuống đất, vỡ tan tành, khiến mùi rượu lập tức tràn ngập khắp nhã gian. Bát Gia chợt đứng bật dậy, đôi mắt lóe lên vài tia sáng, ng���a đầu thở dài một tiếng: "Con sói già cô độc kia cuối cùng vẫn không thể điên cuồng gào thét chín tầng trời rồi. . ."

. . .

Tiêu Lãng và Tiểu Đao trầm mặc bước đi trong Tiêu gia đại viện, bỏ qua vô số ánh mắt đùa cợt, kinh ngạc lẫn thương hại, dẫm những bước chân nặng nề, chậm rãi tiến về Thanh Y Các.

Tại cổng Thanh Y Các, bước chân Tiêu Lãng dừng lại. Chàng nhìn ánh mắt ân cần của Thiền lão và Thiên Tầm, hai người đang đợi đón mình phía trước. Chàng mím môi, không nói một lời, cắn răng bước vào Thanh Y Các.

Thanh Y Các vẫn như cũ, giống hệt lúc ban đầu. Trong đại sảnh, một nữ tử tuyệt mỹ đang ngồi yên vị, hiền từ mỉm cười nhìn Tiêu Lãng và Tiểu Đao. Trong đôi mắt nàng trong veo một mảnh, không chút tạp niệm.

"Cô cô!"

Tiêu Lãng nghẹn ngào gọi một tiếng rồi bước tới, cùng Tiểu Đao, hai người song song quỳ gối trước mặt Tiêu Thanh Y, cúi đầu xuống, muốn nói điều gì đó nhưng lại chẳng thốt nên lời.

"Đứng lên!"

Giọng Tiêu Thanh Y vẫn phong khinh vân đạm như trước, nhưng lại vô cùng kiên định. Nàng có chút đau lòng nhìn Tiêu Lãng và Tiểu Đao, ân cần cổ vũ: "Thần hồn phế thì có gì đáng ngại đâu, người nếu phế, vậy mới thật sự vô phương cứu chữa. Một lần thất bại chẳng đại biểu điều gì. Ngã xuống mà có thể đứng dậy, đó mới là bậc nam nhi chân chính! Cô nuôi lớn các con, cô biết rõ. Cô vẫn luôn tin tưởng, các con chú định sẽ vút bay cửu thiên, đứng trên vạn người. Hãy tin cô!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free