(Đã dịch) Yêu Đế Phiên - Chương 79: Đánh nhỏ bé bính ra lão
Chưa đợi Cơ Hưng hoàn toàn tĩnh tâm lại, một tiếng gầm thét tràn đầy phẫn nộ từ cách đó không xa vang lên. Chủ nhân của tiếng gầm thét ấy biến thành một vệt bóng đen, chớp mắt mấy cái đã xuất hiện bên cạnh Mộ Dung Ngọc đang co quắp trên mặt đất, đối diện với Cơ Hưng.
"Mộ Dung sư đệ, vi huynh đến muộn rồi!" Người đến là một nam tử cao hơn người thường một cái đầu, khi cất tiếng nói thì mạnh mẽ, dứt khoát. Thân hình cường tráng khôi ngô, khoác trên mình một bộ hắc sam, đôi mắt hổ tỏa ra vẻ nguy hiểm, đột nhiên trừng về phía Cơ Hưng.
"Ngươi đã làm thương Mộ Dung sư đệ của ta?" Người ấy gằn giọng hỏi.
Cơ Hưng thoáng thấy bất đắc dĩ. Vốn dĩ là Mộ Dung Ngọc kia tìm đến cửa gây sự, thế mà giờ đây nghe khẩu khí đối phương, y như rằng mình mới là kẻ gây sự, khiến hắn nhất thời nghẹn lời.
"Đại... Đại sư huynh, làm ơn... báo thù cho ta..." Lúc này, Mộ Dung Ngọc đang tê liệt trên mặt đất, miệng không ngừng phun máu tươi, thoi thóp mở miệng. Nhưng vừa dứt lời đứt quãng, mắt hắn đã tối sầm, đầu nghiêng sang một bên, ngất lịm đi.
Trong chớp mắt, sắc mặt Cơ Hưng trầm xuống. Hắn cảm nhận được khí tức nguy hiểm đột ngột bùng phát từ người nam tử áo đen khôi ngô kia, tựa như một con hung thú đã ngủ đông từ lâu đang dần tỉnh giấc, chực nuốt chửng con mồi.
"Dám làm thương sư đệ ta như vậy, ngươi mau lại đây!" Lời vừa dứt, nam tử ấy đồng thời đột nhiên vẫy tay một cái, Cơ Hưng lập tức cảm thấy một lực hút lớn lao kéo lấy mình, thân thể gần như mất kiểm soát, muốn bay về phía đối phương.
"Lão tử liều mạng với ngươi!" Cơ Hưng thầm nghĩ mình liều mạng cũng phải. Hôm nay, không dưng bị Mộ Dung Ngọc vì muội muội hắn mà đánh đến, khiến hắn đầy bụng phiền muộn. Vết thương kinh mạch trong cơ thể vừa chữa trị tốt không lâu lại bắt đầu chuyển biến xấu. Giờ vừa đánh xong một kẻ yếu, lại nhảy ra thêm một sư huynh nữa, đây quả thực là quá khinh người, khiến hắn chỉ muốn bất chấp tất cả, vung kiếm chém đối phương thành trăm mảnh.
Hắn vung kiếm lên, muốn thực sự chơi chiêu cá chết lưới rách. Nếu đối phương đã ức hiếp đến tận cửa, hắn cũng sẽ liều mạng với vết thương kinh mạch rạn nứt trong cơ thể, để lại cho kẻ này một ký ức thật sâu sắc.
Nhưng đúng lúc hắn chu���n bị động thủ liều mạng, hai bóng người từ phía sau hắn lướt qua, trực tiếp lao về phía nam tử áo đen đối diện.
Một đạo đao ảnh sắc bén vô cùng, mang theo thế không thể cản phá, chém thẳng về phía cổ nam tử áo đen. Trong khi đó, một chiêu kiếm thoạt nhìn yếu ớt vô lực lại giống như một linh xà xé toang bầu trời. Từng tấc kiếm mang màu tím như lưỡi rắn không ngừng phun ra nuốt vào, xảo quyệt đâm về phía ngực nam tử. Đột nhiên bị một đao một kiếm tấn công, đối phương vô cùng kiêng kỵ, vội vàng rút lui mãnh liệt ra xa hơn năm trượng.
Ngạc nhiên, vô cùng ngạc nhiên, Cơ Hưng ngỡ ngàng nhìn Ngụy Dương và Hứa Trúc Nhất đang đứng chắn trước mặt mình. Chỉ thấy Ngụy Dương lạnh lùng, tay cầm trường đao sáng loáng, khí thế bức người. Còn Hứa Trúc Nhất ngự dụng phi kiếm, nét cười ôn hòa trên mặt đã biến mất, thay vào đó là vẻ mặt trầm ngâm, chăm chú nhìn nam tử áo đen kia.
"Thật sự cho rằng Bắc Phong ta không có ai sao?" Giọng Ngụy Dương lạnh băng từ xa vọng lại.
Hứa Trúc Nhất đứng yên không nhúc nhích, phi kiếm màu tím lơ lửng trước người, mũi kiếm vẫn chĩa thẳng vào đối phương. Hắn cất lời: "Người của Bắc Phong ta, cho dù ở trong chính môn phái, cũng không phải là quả hồng mềm, không phải ai muốn nắm thì có thể nắm."
Hai câu nói đơn giản ấy khiến Cơ Hưng đứng phía sau không khỏi cảm thấy ấm áp trong lòng. Tuy nhiên, vết thương trong cơ thể hắn lại tái phát, khiến hắn ho ra hai ngụm máu tươi.
"Các ngươi định bảo vệ hắn sao?" Trong đôi mắt hổ của nam tử áo đen lóe lên vẻ bất an, khí thế trên người hắn trong nháy mắt bùng nổ.
Ngụy Dương và Hứa Trúc Nhất sừng sững đứng trước, không hề sợ hãi đối phương, cũng đồng thời nhanh chóng bùng nổ khí thế của mình. Ba người hai bên cứ thế đối chọi gay gắt, mỗi người bộc phát khí thế vô thanh vô tức đối kháng lẫn nhau. Có thể thấy, trận chiến này đã cực kỳ căng thẳng.
Bỗng nhiên, từ phía sau hai người vang lên một tiếng rống lớn. Cơ Hưng toàn thân quỷ khí lượn lờ, lắc mình mấy cái, lướt qua Ngụy Dương và Hứa Trúc Nhất đang sóng vai đứng đó. Bóng người như có như không chợt lóe, đã xuất hi��n trước mặt nam tử áo đen. Hai tay hắn nắm chặt thành quyền, không chút khách khí, một quyền ầm ầm giáng xuống, mang theo tiếng gió rít lớn.
Sự xen vào đột ngột của Cơ Hưng nằm ngoài dự liệu của cả hai bên. Cạnh tranh khí thế nghe thì đơn giản nhưng lại vô cùng thâm ảo. Giờ đây ba người đã đẩy khí thế của mình lên đến đỉnh điểm, vậy mà Cơ Hưng lại bất ngờ chen ngang một đòn, khiến nam tử áo đen đột nhiên không kịp phòng bị, chưa kịp có bất kỳ động thái nào, đã vững vàng chịu một quyền không hề lưu thủ này.
"Ưm..." Nam tử áo đen loạng choạng lùi lại năm bước, rên khẽ một tiếng, khóe miệng không kìm được tràn ra một vệt máu đỏ tươi.
"Bảo ngươi ngang ngược đi, lão tử đánh ngươi không còn đường nào khác! Lại đây nữa xem nào!" Cơ Hưng đã quyết tâm, thu quyền về, đồng thời giơ tay trái lên, năm ngón tay khép chặt thành chưởng, dựng thẳng cao. Ngay lập tức, một khí thế mạnh mẽ bộc phát, cả bàn tay như được đúc bằng vàng, kim quang chói mắt lấp lánh.
Dường như vào khoảnh khắc này, bàn tay ấy đã không còn tồn tại, mà chỉ có một lưỡi dao sắc bén, dựng thẳng cao, chém tan mọi vật cản phía trước!
"Kim Quang Đế Vương Trảm!"
Đây là thiên phú thần thông của yêu hổ Khiếu Phong. Khi thi triển, toàn thân kim quang lấp lánh, đặc biệt là vương văn quý giá trên trán. Dưới kim quang, Khiếu Phong dường như đáp lại vương văn trên trán, biến thành một đế vương kim quang. Chiêu này cũng vì thế mà được Cơ Hưng đặt tên là Kim Quang Đế Vương Trảm.
Kim quang không hề dừng lại, giáng xuống như một đóa hoa rơi, như một viên lưu tinh rơi rụng, giáng thẳng vào người nam tử áo đen. Ngay lập tức, dưới kim quang vô cùng mạnh mẽ, bộ hắc y trên người hắn tan nát tứ tán. Một vệt máu theo đường cong bàn tay Cơ Hưng giáng xuống, xuất hiện trên ngực nam tử. Máu tươi như đê vỡ, trào ra xối xả.
"Phụt!" Nam tử áo đen lộ vẻ mặt không cam lòng, đôi mắt hổ tràn đầy vẻ khó hiểu, dường như vẫn đang suy nghĩ sâu xa vì sao mình rõ ràng mạnh hơn Cơ Hưng rất nhiều, nhưng chỉ trong một hai chiêu đã bất lực mà bại trận.
Chỉ có điều, giờ đây hắn không còn có thể suy nghĩ nhiều nữa. Nam tử áo đen ngã xuống vũng máu, trên ngực thân thể cao lớn của hắn hiện ra một vết thương đáng sợ đến rợn người. Vết thương dữ tợn ấy, dường như do lưỡi dao sắc bén tạo thành, khi xuyên qua huyết nhục không hề có chút vướng víu. Vết cắt trông cực kỳ sắc bén và thẳng thớm. Miệng vết thương không ngừng chảy máu, mơ hồ có thể xuyên qua vết thương dữ tợn ấy nhìn thấy phần xương trắng đáng sợ bên trong.
Tất cả những chuyện này chỉ xảy ra trong chớp mắt, nhanh đến nỗi khiến người ta không thể hiểu vì sao. Đến lúc này, Ngụy Dương và Hứa Trúc Nhất mới chợt bừng tỉnh. Nhưng vừa bừng tỉnh lại, họ đã lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, trong miệng theo bản năng hít vào một ngụm khí lạnh.
Họ nhất thời không biết nên nói gì, trong đầu chỉ quanh quẩn ba chữ —— quá tàn nhẫn!
Theo lý mà nói, đáng lẽ đây sẽ là cuộc quyết đấu của ba người bọn họ, nhưng Cơ Hưng lại bất ngờ ra tay đúng lúc khí thế đối phương đang lên đến đỉnh điểm, đột ngột chen ngang một đòn. Chỉ vỏn vẹn hai chiêu đã hoàn toàn lật đổ cục diện chiến đấu, lấy yếu thắng mạnh. Dù nói ra có chút vô sỉ, nhưng khi đối mặt kẻ địch, có những lúc nhất định phải tàn nhẫn như vậy!
Lấy yếu thắng mạnh, và đối phương giờ đây đã nguy kịch tính mạng. Thế nhưng Cơ Hưng chẳng hề có chút vui sướng chiến thắng nào. Sắc mặt hắn trắng bệch, trong miệng lần thứ hai ho ra một ngụm máu, trông vô cùng mỏi mệt, suy sụp.
Mặc dù đã thắng, nhưng hôm nay hắn đã tung ra hai lá bài tẩy lớn nhất của mình. Đầu tiên là Quỷ Ảnh Bộ, sau là Kim Quang Đế Vương Trảm, hai thiên phú thần thông của yêu thú, đã hoàn toàn bộc lộ ra ngoài. Tuy nhiên, qua đó cũng có thể thấy được hắn rốt cuộc quả quyết và tàn nhẫn đến mức nào!
"Khụ... Khụ..." Cơ Hưng chỉ cảm thấy kinh mạch trong cơ thể mình, vì hắn vọng động thi triển Kim Quang Đế Vương Trảm khi chưa hoàn toàn nắm giữ, lại bắt đầu chuyển biến xấu một chút. Hắn quyết định đả tọa, điều tức vết thương trong cơ thể mình.
Lúc này, hai người phía trước và ba người phía sau đồng loạt xông tới.
"Cơ sư đệ ra tay quả quyết, tàn nhẫn, quả nhiên là không lưu l���i chút tình cảm nào." Hứa Trúc Nhất cười khổ than thở, ánh mắt nhìn về phía bóng người cao lớn đang nằm ngã trong vũng máu kia, thoáng cảm khái. "Vốn dĩ thực lực có chút chênh lệch, nhưng cũng vì thiếu phòng bị mà ra nông nỗi này."
"Ai, Cơ sư đệ, ta thật không biết nên nói ngươi thế nào đây." Liễu Thanh Sam mở miệng thở dài. "Ngươi phải biết, đối phương chính là đại đệ tử nội môn của Tây Phong khu, lại bị ngươi làm cho ra nông nỗi này. Nếu bị sư trưởng nhìn thấy, thì ôi..."
Ngay khoảnh khắc lời vừa dứt, một lão nhân đã cất bước từ hư không đi ra.
Ánh mắt lão nhân lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Mộ Dung Ngọc đang hoàn toàn co quắp trên mặt đất. Sau đó, lại ngưng đọng trên người nam tử áo đen nằm trong vũng máu kia. Lúc này, lão đã không còn cách nào kiềm chế cơn giận trong lòng. Khí thế tu vi cao thâm của lão trong chớp mắt bùng nổ, đến nỗi không khí xung quanh lão cũng dường như đặc quánh lại.
Cơ Hưng thấy vậy, trong lòng dấy lên một loại suy đoán nào đó. Nhất thời, sắc mặt tái nhợt của hắn càng thêm trắng bệch không chút máu.
Đồng thời, trong lòng hắn thầm mắng Liễu Thanh Sam cái miệng quạ đen kia. Thật đúng là nói gì có nấy, thực sự đã 'gọi' lão gia hỏa của Tây Phong ra rồi.
"Là ai!" Giọng lão nhân từ xa vọng lại, trong đó sự phẫn nộ rõ ràng đến mức chấn động đến nỗi Cơ Hưng chỉ cảm thấy tai mình ù đi.
Lão nhân dùng ánh mắt phẫn nộ nhìn sang, ánh mắt phẫn nộ chăm chú nhìn sáu người Cơ Hưng, tầm mắt lướt qua từng người bọn họ, sau đó lại lần nữa rống lên một tiếng: "Rốt cuộc là ai đã khiến hắn bị thương ra nông nỗi này?"
Công trình chuyển ngữ này thuộc về Tàng Thư Viện và đã được đăng ký bảo hộ sở hữu trí tuệ.