(Đã dịch) Yêu Đế Phiên - Chương 52: Đánh giết một người
A!
Cơ Hưng vội vàng cúi người nhặt lấy một thanh trường kiếm trên mặt đất rồi không chút ngoảnh đầu, vung kiếm quét ngang. Song, khoảnh khắc tiếp theo, khi hai thanh kiếm có phẩm chất chênh lệch một trời một vực chạm vào nhau, trường kiếm trong tay Cơ Hưng đã đứt lìa kèm theo tiếng kêu vang.
Hắn không biết đây đã là món vũ khí thứ mấy bị bẻ gãy.
"Thứ này thật sự làm bằng gỗ sao?" Cơ Hưng cảm thấy cổ họng khô khốc. Nhìn thấy thanh kiếm gỗ một lần nữa áp sát, hắn bất đắc dĩ đành phải tiếp tục vừa né tránh vừa chống cự vô ích.
Hắn chỉ mong Khiếu Phong có thể lập tức đoạt mạng vị Đại đương gia kia. Theo suy đoán của hắn, vật này bị điều khiển từ xa, nên khi chủ nhân chết, nó sẽ dừng lại.
Bên khác, Khiếu Phong nhe nanh múa vuốt đầy uy nghiêm đáng sợ, phát ra tiếng gầm rít chấn động bốn phương. Thân hổ nhuộm đầy ánh vàng kim lấp lánh, toàn thân kim quang chớp động, hóa thành một đạo cầu vồng vàng, thoáng chốc đã xuất hiện sau lưng Đại đương gia, mở to miệng hổ cắn thẳng xuống.
"Sư huynh!" Nhị đương gia, vị nữ tử tràn đầy anh khí ấy, kinh hô một tiếng. Nhưng ngay trong khoảnh khắc nàng thất thần, một cảm giác nguy hiểm tột độ bỗng dâng lên trong lòng, khiến nàng không chút do dự né tránh sang một bên.
Phốc!
Thoáng chốc, máu tươi bắn tung tóe, kèm theo tiếng gào thét đau đớn tột cùng của nữ tử.
Quỷ Diện báo nhả ra một cánh tay đẫm máu vừa cắn xé, đôi mắt sâu thẳm lạnh lẽo vô cùng. Hơi thở của nó giờ đây đã thay đổi hoàn toàn, chỉ cần đứng gần một chút là có thể cảm nhận được một luồng âm hàn không rõ tên.
"Sư muội!" Biến cố này cũng khiến Đại đương gia chú ý tới. Hắn nhìn đến mắt sắp nứt ra nhưng không thể thoát thân trợ giúp. Khiếu Phong cứ thế ép sát từng bước, khiến hắn căn bản không thể phân tâm, chỉ có thể phát ra tiếng gào thét không cam lòng.
"Chuyện này..." Nhìn cảnh hai bên kia vẫn giằng co, Cơ Hưng không khỏi nở nụ cười cay đắng, có lẽ còn khó coi hơn cả khi khóc. Bản thân hắn cũng chẳng biết còn trụ được bao lâu nữa. May mắn thay, do yêu hổ Khiếu Phong áp sát, độ nhạy bén và chính xác của thanh kiếm gỗ kia cũng giảm đi rất nhiều, ngược lại giúp hắn né tránh dễ dàng hơn một chút.
"Nghiệt súc, hôm nay xem ta chém ngươi!" Bỗng nhiên, Đại đương gia gầm lên giận dữ. Chỉ thấy hắn ngậm vào một chiêu, khẽ nhả ra một chữ "Trảm", thanh kiếm gỗ liền vòng một vòng, bỏ qua mục tiêu ban đầu là Cơ H��ng, chuyển hướng chém về phía Khiếu Phong.
Cùng lúc đó, Đại đương gia tung ra một chiếc thuẫn ngọc trắng nhỏ từ trong tay. Lúc đầu chỉ lớn bằng lòng bàn tay, nhưng vừa rời tay đã đón gió lớn dần, thoáng chốc đã to bằng vành xe. Thuẫn ngọc lấp lánh ánh sáng rực rỡ, nằm ngang trước người Đại đương gia, đỡ lấy một trảo của Khiếu Phong, sau đó thanh phi kiếm lại áp sát tới.
Đại đương gia mắt đỏ hoe. Thấy cảnh này, Cơ Hưng lẩm bẩm: "Định liều mạng sao!"
Nguyên nhân không có gì khác, bọn họ không thể tiếp tục hao mòn như thế này mãi được. Đối với bản thân hắn thì không đáng kể, không quan trọng, nhưng sư muội hắn, vị Nhị đương gia kia, đã hiện ra vẻ bại trận, lảo đảo chống đỡ Quỷ Diện, lộ rõ sự vất vả tột độ.
Trong tầm mắt, Quỷ Diện báo toàn thân quỷ khí âm lãnh lượn lờ. Mặt quỷ màu vàng kim trên người nó lập lòe ánh sáng, dường như đang khẽ động đậy, vô cùng đáng sợ, khiến Cơ Hưng không khỏi liếc mắt, kinh ngạc nhìn kỹ vài lần.
Hắn rõ ràng trước kia Quỷ Diện báo tuyệt đối không có năng lực như vậy. Tuy giờ đây lòng hắn nảy sinh nghi hoặc, nhưng sức chiến đấu của phe mình được tăng cường là điều chắc chắn, nên trong lòng Cơ Hưng càng nhiều là sự vui mừng.
"Ô ngao!"
Khiếu Phong phát ra tiếng gầm rú đau đớn. Thanh kiếm gỗ không hề lộ ra sắc bén, nhưng lại kỳ lạ đến mức cắt đứt kim loại đá rắn một cách nhẹ nhàng lạ thường. Điểm này trước đó Cơ Hưng đã đích thân trải nghiệm. Nghe tiếng, ánh mắt hắn nhìn đến lưng hổ của Khiếu Phong đã xuất hiện mấy vết thương đầm đìa máu tươi, máu chảy ra làm đỏ thẫm cả phần lưng nó.
"Tê!" Cơ Hưng không kìm được hít vào một ngụm khí lạnh.
Thanh kiếm gỗ đáng sợ đến mức nào, hắn đã tự mình trải nghiệm. Mà việc yêu hổ bị kiếm gỗ chém mấy lần chỉ để lại vài vết thương đầm đìa máu tươi, đối với ý chí của nó mà nói, cũng là điều vô cùng đáng sợ.
Bỗng nhiên, Cơ Hưng cau mày, chuyển ánh mắt nhìn về phía Nhị đương gia, người đang tràn ngập nguy hiểm!
Khóe miệng hắn nở một nụ cười, nhưng trong đôi mắt lại là vẻ lạnh lẽo đóng băng.
Nh��� đương gia đang gian nan né tránh từng đợt công kích của Quỷ Diện báo. Nàng giờ đây vô cùng bị động, gương mặt đã sớm vặn vẹo vì đau đớn. Nàng cắn răng chịu đựng cơn đau tột cùng từ cánh tay bị đứt lìa, trên ngực cũng đã có thêm mấy vết cào dữ tợn.
Vừa tránh thoát một lần vồ giết tàn nhẫn của Quỷ Diện báo, nàng dùng tay phải còn lại nắm chặt chiếc roi dài đỏ thẫm, giơ lên định phản đòn một roi. Nhưng bỗng nhiên, nàng đánh hơi thấy khí tức tử vong đang áp sát.
Theo bản năng, nàng lùi sang một bước. Khoảnh khắc sau đó, cơn đau đớn kịch liệt ập tới, lan khắp toàn thân. Nhị đương gia suýt nữa ngất đi, trong miệng phun ra một ngụm lớn máu tươi.
Một thanh trường kiếm lạnh lẽo vô tình xuyên qua thân thể nàng từ phía sau, mũi kiếm nhọn hoắt từ sườn trái của nàng lộ ra, máu tươi đỏ thẫm nhỏ xuống. Nếu không phải nàng vừa theo bản năng lùi một bước, giờ đây nơi bị xuyên qua đã là yếu điểm chí mạng, khiến nàng chết dưới kiếm.
Còn chưa đợi nàng kịp hoàn hồn khỏi quỷ môn quan, một bóng đen đã không ngừng phóng to trong đôi mắt nàng.
Phốc!
Tiếng vang trầm đục kèm theo thứ chất lỏng màu hồng trắng bắn tung tóe, rơi vãi đầy đất.
Quỷ Diện báo vốn am hiểu các loại thế công đánh lén, ám sát, gặp cơ hội này sao có thể bỏ qua? Lợi dụng khoảnh khắc Nhị đương gia phân thần vì đau đớn, nó đã vọt lên, không đợi nàng kịp phòng ngự đã dùng một móng vuốt nhanh như chớp đập nát đầu nàng như ��ập nát quả dưa.
"Không... Sư muội!" Đại đương gia, người sư huynh đó, tận mắt chứng kiến sư muội chết thảm, trong nháy mắt hai mắt hắn tràn ngập tơ máu, hốc mắt như sắp nứt ra, thân thể lảo đảo, khóe miệng rỉ ra một tia máu sền sệt.
"Sư muội!"
"Các ngươi phải đền mạng cho ta!" Tinh thần đã điên cuồng, hắn thao túng thanh kiếm gỗ ấy điên cuồng chém về phía yêu hổ Khiếu Phong, khiến con yêu hổ toàn thân đầy vết thương và máu me, phát ra nhiều tiếng rên rỉ thống khổ.
Khiếu Phong cũng bộc phát thú tính bạo ngược, liên tục kích phát thiên phú thần thông trong huyết mạch, công kích về phía tấm ngọc thuẫn. Nhưng làm sao cũng không thể đột phá phòng tuyến, không thể công kích được Đại đương gia đang ẩn nấp sau thuẫn, khiến nó cảm thấy sức mạnh dồn nén không nơi phát tiết, sống chết vô cùng phiền muộn.
Cơ Hưng ngửi thấy mùi máu tươi trong không khí, việc gián tiếp giết chết một nữ tử đương nhiên khiến hắn không thoải mái. Hắn là người hiện đại, đặc biệt không bị bó buộc bởi quan niệm không ra tay với phụ nữ. Hắn tuân theo lý niệm của riêng mình: "Người không phạm ta, ta không phạm người; người nếu phạm ta, ta diệt kẻ phạm!"
Mạnh mẽ áp chế cảm giác khó chịu trong lòng, Cơ Hưng nhìn về phía Khiếu Phong – kẻ như một bao cát, sức mạnh dồn nén không nơi phát tiết, trái lại bị chém cho máu thịt bầy nhầy. Cơ Hưng lần thứ hai điên cuồng vận chuyển chân khí trong đan điền, cảm giác như núi lửa phun trào không ngừng, lao thẳng về phía Đại đương gia kia.
"Muốn chết!" Đại đương gia đã ở trạng thái cuồng loạn, lại không thể nhanh chóng chém giết Khiếu Phong khiến lòng hắn càng thêm điên cuồng. Hắn nhìn thấy Cơ Hưng vọt tới, khóe miệng lộ ra ý cười điên dại.
"Chém!"
Lời vừa dứt, thanh kiếm gỗ xẹt qua một đường cong, thẳng tắp lao về phía Cơ Hưng ở cách đó không xa.
Nhưng dường như hành vi tự sát đã xuất hiện trên người Cơ Hưng, hắn không né tránh, cũng không trốn tránh, cứ thế lao thẳng tới. Mắt thấy kiếm gỗ càng lúc càng gần, nhưng hắn vẫn không hề có động thái né tránh hay phòng ngự.
"Hắc, đi chết đi!" Ánh mắt nam tử lộ ra vẻ khoái ý điên cuồng, thao túng kiếm gỗ mạnh mẽ xoắn về phía cổ Cơ Hưng.
Cơ Hưng cắn răng, vẫn lao thẳng về phía trước. Khoảnh khắc tiếp theo, khi thanh kiếm gỗ sắp đoạt lấy thủ cấp, biến cố xảy ra: trên người hắn bỗng nhiên triển khai một vòng bảo hộ lấp lánh ánh ngọc quang, bao bọc hắn ở bên trong.
Thanh kiếm gỗ có thể chém nát kim loại đá rắn, nhưng lần này lại không hề có tác dụng. Nó chỉ xoắn vào vòng bảo hộ, không thể đột phá!
Cơ Hưng rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, đồng thời trong mắt hắn lộ ra sát khí lạnh lẽo.
"Ngươi không phải có tấm ngọc thuẫn phòng ngự cường hãn sao? Hôm nay lão tử cứ vác cái mai rùa này, xem rốt cuộc chúng ta ai có thể làm gì được ai!"
Bản dịch này thuộc về thư viện truyện online miễn phí của chúng tôi, mong quý vị độc giả luôn đồng hành.