(Đã dịch) Yêu Đế Phiên - Chương 240: Lạc Nhật Hồng Liên
Dưới dòng suối khẽ gợn sóng, tỏa ra khí tức âm lãnh thấu xương, một khối bia đá cổ xưa thăm thẳm sừng sững nơi đáy suối. Có lẽ vì đã tồn tại qua niên đại quá đỗi xa xưa, bia đá và đáy suối như thể hòa làm một, tựa hồ từ lòng đất trồi lên. Tám chữ lớn với nét bút rồng bay phượng múa khắc trên đó đ�� thu hút ánh nhìn của người nam tử toàn thân bao bọc trong đấu bồng đen.
Tiên Đạo xa xa, nhân đạo mịt mờ!
Một tiếng cười gằn khẽ bật ra từ nam tử. Hắn lẩm bẩm tám chữ ngữ sâu sắc ấy, trong mắt lại lóe lên hàn quang quỷ dị, chập chờn không dứt. Theo tiếng cười gằn, những hoa văn đen trên nửa khuôn mặt hắn cũng khẽ rung lên, trông càng thêm dữ tợn, khiến người nhìn không khỏi rùng mình.
Hắn cúi đầu chăm chú nhìn bia đá, hay nói đúng hơn là nhìn vào lòng suối đen kịt như mực dưới chân bia. Khóe miệng nam tử khẽ nhếch, từng sợi hắc khí đen kịt có thể nhìn thấy bằng mắt thường bắt đầu bốc lên từ người hắn. Bên trong ống tay áo rộng, bàn tay phải trắng bệch chợt lật một cái, một vật nhọn đen tuyền lấp lánh tia máu chợt xuất hiện trong tay hắn.
"Hắc hắc, đã đến lúc ngươi phải thấy lại ánh mặt trời rồi!"
Hắn giơ tay lên, phần mũi nhọn sắc bén của nó phun ra nuốt vào hắc quang u ám. Ánh mắt nam tử lóe lên, định ném vật ấy đi, nhưng đúng lúc này, động tác của hắn chợt khựng lại, thu về những gì vừa định làm. D��ới đấu bồng, trên khuôn mặt tái nhợt hiện lên một tia sắc lạnh, hắn quay đầu nhìn về một hướng khác.
"Tiểu tăng vốn tưởng rằng ẩn giấu đầy đủ bí mật, không nghĩ tới vẫn bị thí chủ phát hiện rồi!"
Một giọng nói mang theo vài phần non nớt vang lên, ngay sau đó không gian khẽ rung chuyển, một bóng người thấp bé bước ra từ hư không. Nơi ánh mắt nam tử hướng tới, là một tiểu sa di trông chừng chỉ tám, chín tuổi, với cái đầu trọc. Thân khoác áo tăng màu vàng đất, hai tay chắp thành chữ thập đứng yên.
Vị sa di này, dù còn non nớt, trên mặt lại mang theo một vẻ trang trọng không hề phù hợp với tuổi tác. Trong đôi mắt, kim quang lập lòe. Phía sau lưng hắn, mơ hồ có Phật quang tỏa ra. Bàn tay trái mềm mại đeo một chuỗi niệm châu, theo cử động của cậu ta mà phát ra tiếng xào xạc. Sự xuất hiện của tiểu sa di trông chừng không lớn tuổi này lập tức khiến nam tử biến sắc.
"Phật môn tu sĩ?"
Lưỡi đỏ thắm liếm nhẹ khóe môi, trên khuôn mặt tái nhợt của nam tử, sắc lạnh càng thêm sâu đậm. Khí tức uy nghiêm đáng sợ mãnh liệt bùng phát từ người hắn. Từng luồng ma khí tựa sóng biển cuồn cuộn dâng trào, thậm chí phát ra tiếng "ầm ầm" như thật. Một thanh trường kiếm lượn lờ ma khí được hắn phất tay áo rút ra, bên trong tiếng run rẩy phát ra tiếng kiếm reo trầm thấp và khát máu.
"Ngươi đừng hòng ngăn trở ta, bằng không hôm nay chính là ngày giỗ của ngươi!" Ma kiếm phun ra nuốt vào hàn quang, lơ lửng trên đỉnh đầu nam tử. Mà cuồn cuộn ma khí phía sau lưng hắn lại hóa thành một bóng mờ khổng lồ, bóng mờ ấy tựa như thần ma diệt thế, quần ma loạn vũ khắp thế gian, từng ma đầu dữ tợn hoành hành khắp đại địa, ma khí ngập trời.
Chậm rãi lắc đầu, sa di vẻ mặt không buồn không vui, nhìn thẳng vào nam tử đang lượn lờ ma khí. Trong mắt, kim quang nhất thời tỏa sáng rực rỡ, cậu ta mở miệng nói: "Thí chủ, bể khổ vô biên, quay đầu lại là bờ. Không nên lại nảy sinh ý nghĩ phóng thích kẻ bị trấn phong nơi đây, nếu không sẽ có đại nạn."
"Đại nạn?" Nam tử nghe vậy ngửa mặt lên trời cười lớn, trong tiếng cười đầy rẫy vị trào phúng khôn tả. Hắn đưa một ngón tay ra, chỉ vào bia đá đang trấn phong nơi đáy suối, nheo mắt lạnh giọng nói: "Phật môn Tây Thổ quả nhiên siêu phàm, xem ra nền văn minh viễn cổ bị thất lạc của các ngươi vẫn còn ghi chép. Không hổ là Phật môn thần bí khó lường nhất từ cổ chí kim!"
Sa di chỉ mỉm cười không nói, không tiếp lời. Một trận gió nhẹ lướt qua, cuốn bay vài chiếc lá khô trên mặt đất phía xa. Ngay khi không khí giằng co giữa hai người dần trở nên nguy hiểm, một cuộc ác chiến dường như sắp bùng nổ, thì một tiếng than thở chất phác từ nơi không xa truyền đến, thu hút sự chú ý của cả hai.
"Ôi chao, mệt chết lão gia ta rồi! Lần này lại sắp gầy đi mấy cân, phải ăn bao nhiêu thứ ngon mới bù đắp lại được nhỉ? Thật là lỗ, lỗ vốn mà!"
Phóng tầm mắt nhìn tới, đập vào mắt là một thân hình tựa như quả cầu thịt, chiếc áo dài màu tím trùm lên vóc người mập mạp kia. Hắn tai to mặt lớn, đôi mắt bị mỡ chen lấn chỉ còn là một đường hẹp. Khi người này bước đi, toàn thân mỡ thịt không ngừng lay động, miệng hắn vẫn không ngừng lẩm bẩm những lời đó.
Mang theo tiếng thở dốc ồ ồ, tên mập mạp này từng bước chân nặng nề bước vào mảnh đất âm u này. Hắn lập tức run rẩy rùng mình, mắng: "Chỗ quái quỷ gì thế này, âm lãnh như vậy lão gia ta chịu không nổi rồi!" Hắn ôm hai cánh tay to lớn, thô bằng bắp đùi người thường, lầm bầm lầu bầu đi tới bên cạnh dòng suối. Hắn liếc nhanh nam tử toàn thân bao phủ trong đấu bồng đen cùng tiểu sa di vẻ mặt trang trọng, đôi mắt nhỏ chợt lóe sáng, rồi bất ngờ nhếch miệng cười.
"Các hạ là ai?" Thanh âm khàn khàn truyền ra. Nam tử vẻ mặt nghiêm nghị, ánh mắt lướt qua lại giữa tên béo và sa di, nhưng lời hắn nói lại hướng về phía tên béo áo tím. Nghe thấy lời nói hàm chứa ý chất vấn này, tên béo áo tím lắc lắc toàn thân mỡ thịt, lắc đầu nói: "Lão gia ta chỉ là một thương nhân thôi, các ngươi cứ tiếp tục, cứ tiếp tục đi, đừng bận tâm đến sự hiện diện của lão gia ta."
Nơi đây, ba vị quái nhân tập hợp, phân biệt đứng ở vị trí hình tam giác: một là chàng thanh niên ma khí ngùn ngụt toàn thân bao phủ trong đấu bồng đen, một là Phật môn sa di vẻ mặt trang trọng nhưng chỉ độ tám, chín tuổi, còn tên béo áo tím hiển nhiên cũng không phải người tầm thường. Trong khi ánh mắt của tất cả thiên kiêu tiến vào Luân Hồi Cốc đều tập trung vào động phủ Xích Viêm, ba người này lại xuất hiện ở nơi quỷ dị này, mỗi người mang một mục đích riêng.
...
Bên trong động phủ Xích Viêm, Cơ Hưng cảm nhận từng đợt sóng nhiệt ập tới mặt, hắn không khỏi hơi nheo mắt. Trong tầm mắt, một tòa nhà đá không hề có chút cấm chế nào ngăn cản, hiện ra trước mắt hắn và Đào Hoa tiên tử. Hắn tùy ý liếc nhìn nữ tử bên cạnh, Cơ Hưng không hề chú ý tới vẻ vui mừng chợt lóe rồi vụt tắt trong mắt Đào Hoa.
Bàn tay trắng nõn đang kéo Cơ Hưng chợt buông lỏng, Đào Hoa tiên tử khẽ chạm chân xuống đất rồi trực tiếp vọt vào trong nhà đá. Cơ Hưng đứng tại chỗ, vẻ mặt trầm ngâm. Một lát sau, trong mắt hắn ánh sáng lóe qua, một tia kinh dị bị hắn giấu sâu trong đồng tử. Rồi chợt, hắn theo sát Đào Hoa tiên tử bước vào nhà đá.
Vừa bước vào nhà đá, trong mắt Cơ Hưng chợt thấy một mảng hỏa vụ ập t��i trước mặt. Sắc mặt hắn không đổi, chỉ đưa tay phải ra, tùy ý nhấn xuống một cái liền đánh tan luồng hỏa vụ nồng đậm do hỏa khí ngưng tụ mà thành. Ánh mắt hắn chợt lướt qua căn nhà đá rộng mười trượng, sau đó dừng lại ở trung tâm, nơi có một đóa cửu phẩm hồng liên đỏ tươi rực rỡ.
"Lạc Nhật Hồng Liên"
Hồng liên tỏa ra hồng quang nhàn nhạt, từng cánh hoa sen khẽ rung, từng sợi hồng khí ngưng tụ thành một vầng đại nhật treo lơ lửng phía trên hồng liên. Bên dưới đóa hồng liên này là một cái ao đang phun trào hơi nóng, bên trong không phải nước trong mà là dung nham đỏ thẫm sôi sục. Đó là dung nham được Xích Viêm Tôn giả dùng đại thần thông trực tiếp lấy từ lòng đất lên, hóa thành cái ao này.
Vừa mới bước vào, Cơ Hưng đã phát giác hỏa linh khí trong thạch thất rõ ràng nồng đậm hơn bên ngoài vài lần. Mà không rõ vì nguyên do gì, ở tám phương trong thạch thất đều có một đóa kỳ hỏa chập chờn. Những đóa kỳ hỏa này chính là các loại hỏa diễm mà Xích Viêm Tôn giả từng du lịch khắp thiên hạ thu phục, hiển nhiên chúng đ��u bất phàm. Nhưng giờ khắc này, tám đóa kỳ hỏa này lại bị giữ lại nơi đây.
Điều này làm cho vẻ kinh ngạc trong mắt Cơ Hưng càng ngày càng đậm, ánh sáng kinh dị lập lòe.
Đào Hoa tiên tử vào giờ phút này đang đứng ở một bên cạnh ao dung nham, nhìn đóa cửu phẩm hồng liên, vẻ vui mừng trong lòng nàng đã không còn cách nào che giấu. Nàng quay đầu lại liếc nhìn Cơ Hưng vừa tiến vào nhà đá, nở một nụ cười xinh đẹp, bộc lộ mị thái đủ khiến vô số nam nhân điên cuồng. Chỉ có điều, trong mắt Cơ Hưng, điều đó chỉ như đàn gảy tai trâu mà thôi.
"Tiên tử chẳng lẽ không giải thích chút gì sao?" Cơ Hưng cất bước hướng về ao dung nham giữa nhà đá đi đến, đồng thời vẻ mặt hắn tựa cười mà không phải cười, chăm chú nhìn vị nhân gian vưu vật này, mở miệng nói mấy lời này.
"Khanh khách," Đào Hoa tiên tử cười khẽ, "Cơ tiểu ca không nên như vậy, muốn biết gì cứ nói thẳng, Đào Hoa chắc chắn sẽ nói rõ sự thật." Nàng cánh tay ngọc nhẹ nhàng phất lên, nhìn Cơ Hưng càng ngày càng đến gần, nàng không lùi mà tiến tới, chủ động bước đến nghênh đón Cơ Hưng. Một làn gió thơm thoang thoảng xộc vào mũi, khoảng cách giữa hai người bất quá chỉ gang tấc, có thể cảm nhận được hơi thở như hoa lan của giai nhân khi nàng mở miệng.
Trầm mặc chốc lát, Cơ Hưng ngẩng đầu nhìn đôi mắt đẹp lấp lánh đưa tình của giai nhân trước mặt, dò hỏi: "Nàng từ vừa mới bắt đầu đã rõ ràng biết Hồng Liên Lạc Nhật nằm ở đâu trong động phủ? Điều đó có nghĩa là nàng đã từng đến động phủ Xích Viêm này nhiều lần?"
Đào Hoa tiên tử nghe vậy che miệng cười khẽ một tiếng, lắc đầu nói: "Đào Hoa cũng như Cơ tiểu ca, đây là lần đầu tiên tiến vào động phủ Xích Viêm này. Chỉ có điều, không giống Cơ tiểu ca, do vận may đưa đẩy, Đào Hoa đã có được một nửa địa đồ của động phủ này, và trong địa đồ ấy, vị trí của Hồng Liên Lạc Nhật vừa vặn có ghi chép."
Vừa nói, nàng lấy ra một tấm da thú hình vuông vắn không rõ loại nào. Trên đó, như lời nàng nói, phác họa địa hình của động phủ Xích Viêm, dùng cổ triện đánh dấu các lối đi thông suốt bốn phương trong động phủ, cùng với các nơi như phòng luyện đan, tàng bảo thất, linh thú thất, v.v... Chỉ có điều, tấm da thú này chỉ còn lại một nửa, nửa còn lại thì không rõ tung tích.
Cơ Hưng bình thản thu hồi ánh mắt. Hắn phất tay, một viên bảo châu đỏ thẫm xuất hiện trong lòng bàn tay. Trước mặt Đào Hoa tiên tử, trong con ngươi xinh đẹp của nàng ánh sáng lóe lên, rồi nhanh chóng tan biến không còn tăm tích. Cơ Hưng khẽ suy nghĩ, lập tức một tia thần thức từ biển ý thức nơi mi tâm của hắn xuất ra, khắc dấu lên viên linh vật hỏa thuộc tính tiên thiên này. Chỉ trong khoảnh khắc, một trận vòng xoáy chợt sinh ra, hỏa linh khí nồng đậm và tinh khiết trong thạch thất bị trắng trợn nuốt chửng, hấp thu vào trong viên bảo châu.
"Nơi đây vì để Hồng Liên Lạc Nhật sinh trưởng, nên mới bố trí hỏa linh khí nồng đậm đến vậy. Nếu Hồng Liên đã bị Đào Hoa tiên tử đoạt lấy, vậy những linh khí này cứ để viên tiên thiên bảo châu mà Cơ Hưng vừa có được hấp thu đi."
Liếc nhìn cửu phẩm hồng liên trong ao, Đào Hoa tiên tử hơi gật đầu, ngầm đồng ý Cơ Hưng vận dụng linh châu này để nuốt chửng hỏa linh khí. Theo hỏa linh khí từ từ được hấp thu vào trong châu, ánh sáng đỏ thẫm càng lúc càng kịch liệt. Cuối cùng, tám đóa kỳ hỏa ở tám phương trong thạch thất đều chợt rung động, từng tia lửa khói như trăm sông đổ về biển, hội tụ vào trong linh châu.
Trong mắt Cơ Hưng tinh quang bắn ra rực rỡ. Nếu tám đóa kỳ hỏa này được thu hết vào trong châu, tương lai chỉ cần trải qua một phen tế luyện, tuyệt đối có thể luyện thành một dị bảo. Những kỳ diễm này bản thân đã hàm chứa uy năng to lớn, lại thêm linh khí hỏa thuộc tính tiên thiên của linh châu uẩn dưỡng, những uy năng này đều sẽ thăng tiến một bước!
Không còn quan tâm đến hành động của Cơ Hưng, Đào Hoa tiên tử xoay người đi tới bên cạnh ao, hít sâu một hơi, hai tay huy động, đánh ra từng đạo pháp quyết. Chỉ thấy trong tay nàng, một chiếc mâm ngọc đỏ bay lên, mà đóa Hồng Liên Lạc Nhật liền được một luồng pháp lực nâng lên, nhẹ nhàng đáp xuống trên mâm ngọc.
Sau khi Hồng Liên Lạc Nhật biến mất, trong ao chợt sinh ra một trận dị biến. Biến cố bất ngờ này khiến Cơ Hưng đang chuyên tâm thu lấy tám đóa kỳ hỏa, cùng Đào Hoa tiên tử đang nâng mâm ngọc với vẻ mặt tràn đầy vui mừng, đều phải thay đổi sắc mặt.
Ánh mắt của bọn họ gần như cùng lúc đó nhìn về phía cái ao giờ chỉ còn lại dung nham nóng bỏng. Nơi đó, một luồng băng hàn chợt bốc lên!
Mọi quyền lợi dịch thuật đều thuộc về Truyện.Free, nơi hành trình văn chương ��ược gìn giữ vẹn toàn.