(Đã dịch) Yêu Đế Phiên - Chương 203: Tương phùng
Tiếng bước chân vang vọng giữa khoảng không tĩnh mịch. Xung quanh nồng nặc mùi máu tanh ghê tởm, nhưng với Cơ Hưng, dường như chẳng hề tồn tại. Nhắm mắt lại, từng hình ảnh về ba tháng sinh sống tại Kinh Thôn hiện lên trong tâm trí hắn. Nơi đó, phong tục dân dã chất phác, ấm áp khiến hắn tự nhiên dâng lên một tia ấm áp. Nhưng không ngờ, sau khi hắn rời đi, mọi chuyện lại biến cố đến thế, mọi người đều đã âm dương cách biệt.
Hắn ngẩng đầu, nhìn vầng trăng tàn treo cao vằng vặc trên bầu trời đêm. Ánh trăng lạnh lẽo như đang vô tình nhìn xuống vùng đất tràn ngập bi thương này, khiến nỗi bi thương trong lòng hắn không cách nào kìm nén được mà trào dâng.
"Than ôi, mối thù của các ngươi, ta đã báo được phần nào. Kẻ thù của ta, Cơ Hưng này tuyệt sẽ không bỏ qua một ai, bất kể là kẻ ra tay hay kẻ chủ mưu phía sau!" Cơ Hưng lẩm bẩm, thở dài một tiếng. Hắn càng cảm thấy thế giới này thật trống rỗng, bản thân không còn nơi nào để đặt chân. Rốt cuộc, đâu mới là quê hương của hắn đây?
Kinh Thôn năm xưa giờ đã không còn, những người già năm xưa cũng vĩnh viễn không thể gặp lại.
Đắm chìm trong nỗi bi thương một lúc lâu, Cơ Hưng chợt ngẩng đầu. Ánh mắt bi thương nhanh chóng ẩn sâu vào nội tâm, nhưng hắn không quay đầu lại mà hỏi: "Ai đó?"
"Có người muốn gặp ngươi!" Giọng nói lạnh lùng của nữ tử truyền vào tai, đó là Trương Tuyên. Nghe vậy, Cơ Hưng khẽ cau mày. Thần thức của hắn dần cảm nhận được hai luồng khí tức, hoàn toàn khác biệt. Một luồng là của Trương Tuyên, ẩn chứa tu vi cảnh giới Đan Điền Bí Cảnh. Luồng còn lại thì mờ mịt khó lường, như người phàm nhưng lại như tu sĩ, khiến người ta không thể nhìn thấu.
"Ừm!" Chợt nhận ra luồng khí tức phía sau có phần quen thuộc, Cơ Hưng không khỏi chấn động toàn thân. Hắn cứng đờ, từ từ quay người lại. Một làn gió nhẹ lướt qua người hắn không tiếng động. Cả người hắn, trong bộ áo bào trắng, dẫu vừa trải qua trận tàn sát đẫm máu mà không hề vấy bẩn dù chỉ nửa điểm máu. Giờ phút này, hắn, người vốn lạnh lùng vô cảm, lại hiện rõ vẻ mặt chấn động không ngừng.
Đập vào mắt hắn rõ ràng là hai bóng người. Vị nữ tử kia gần như bị hắn vô thức lãng quên. Hiện tại, toàn bộ tâm thần hắn đều dồn vào bóng dáng già nua, tiều tụy, mặc áo vải thô kia. Hắn há hốc mồm liên tục, mãi lâu sau mới run rẩy thốt ra ba chữ, mang theo nỗi chua xót cùng sự kinh hỉ không cách nào che giấu: "Phúc... Phúc Bá!"
Lão nhân trước mặt, khuôn mặt quen thuộc ấy, dẫu có thêm vài phần nếp nhăn hằn sâu trên gương mặt già nua, nhưng đó chẳng phải là Phúc Bá, người vẫn chờ đợi Cơ Hưng hắn như con ruột bấy lâu nay sao?
"Là Phúc Bá sao..." Cơ Hưng không kìm nén được cảm xúc. Vừa thấy lão nhân, hắn lập tức vội vã chạy tới trước mặt hai người, đưa tay nắm lấy hai tay lão nhân. Nhưng tay phải của hắn rõ ràng nắm được cánh tay gầy gò của lão, còn tay trái lại chỉ túm được một ống tay áo trống rỗng.
"Tiểu Cơ, là con!" Khuôn mặt già nua hằn rõ thêm nhiều nếp nhăn của Phúc Bá lão nhân lộ ra ý cười hiền lành. Lão cũng không để ý ánh mắt đỏ ngầu, đầy tơ máu của Cơ Hưng khi hắn nhìn vào ống tay áo phải trống rỗng của mình. Lão hiền lành cười, run rẩy đưa tay vuốt ve gò má Cơ Hưng. Giọng lão run run nói: "Con về rồi, con về là tốt rồi, chỉ tiếc mọi người trong thôn..."
"Ầm!" Tựa như một hung thú đang ngủ đông chợt bừng tỉnh, trên người Cơ Hưng bùng nổ ra một luồng khí thế đáng sợ. Cùng lúc đó, sát cơ uy nghiêm đáng sợ lưu chuyển trong mắt hắn, trông vô cùng hãi người. Hắn cẩn thận khống chế khí thế của mình đến mức tinh tế, cho dù như vậy cũng chưa từng làm tổn thương lão nhân đang ở gần. Nhìn dung nhan Phúc Bá càng thêm già nua, tiều tụy sau bao năm tháng phong sương, hắn mở miệng, từng chữ từng chữ nặng nề nói: "Phúc Bá, tay của người..."
"Ha ha, Phúc Bá ta đây mệnh cứng lắm. Ngày hôm đó, Hắc Thiết Phỉ đến tàn sát thôn, thấy ta y thuật cao minh nên giữ lại một mạng, đưa về trại của bọn chúng. Nhưng ta làm sao có thể nghe lời đám đạo tặc đó, giúp những kẻ đã giết hại cả Kinh Thôn chúng ta chữa bệnh chứ? Thế là bọn chúng chặt đứt cánh tay phải của ta. Không sao, ta vẫn còn cánh tay trái đủ để sai khiến mà."
Lão nhân cười gượng nói, lời ấy chẳng qua chỉ là để Cơ Hưng không phải đau lòng. Dù là ai cũng có thể nhìn ra, người trải qua nỗi đau đớn này và mất đi một cánh tay thì không thể nào bình thản coi như không có chuyện gì.
Nhắm chặt mắt lại, Cơ Hưng cố nén, không để lão nhân phát hiện ánh mắt hắn đầy sát ý lạnh lẽo vô tình cùng nỗi ai oán sâu sắc. Tình cảnh của lão nhân trong mấy ngày qua, hắn cũng có thể đoán được đôi chút, e rằng tuyệt đối không hề ung dung như lời lão nói. Đồng thời, cánh tay phải của lão bị chặt, e rằng không thể hành y nữa, đối với lão nhân mà nói, đây là một đả kích không hề nhỏ.
"Hắc Thiết Phỉ... Phụ tử Lâm gia, món nợ này vẫn còn phải tính trên đầu các ngươi. Ngày sau, ta Cơ Hưng chắc chắn sẽ giết đến Thái Bạch Kiếm Tông, lấy đầu của các ngươi, rải máu khắp Kinh Thôn. Có như vậy mới có thể gột rửa tội nghiệt các ngươi đã gây ra!" Sát cơ ngập trời trong lòng hắn ẩn giấu đi không phát ra. Khí chất toàn thân Cơ Hưng có chút biến đổi, sự biến đổi này người ngoài khó mà phát hiện, ngay cả lão nhân ở gần cũng không cảm ứng được chút nào. Thiên địa chỉ có hắn tự thân như có cảm nhận.
Tựa như một thanh bảo kiếm nhuốm đầy máu tươi từ từ tra vào vỏ, không lộ tài năng, không phô trương khí thế. Nhưng nếu có một ngày, khi sát tâm hôm nay bùng nổ, bảo kiếm sẽ lóe lên hàn quang vô địch, quét sạch m��i kẻ thù trên đường, mặc cho máu chảy thành sông, giết chóc ngập trời, chỉ vì chém xuống đầu phụ tử Lâm gia!
Trong khoảnh khắc hoảng hốt, Cơ Hưng dường như thấy trước mắt mình là màu máu vô biên, rồi chợt lóe lên biến mất.
Bỗng nhiên, không hề báo trước, Cơ Hưng chợt khuỵu gối quỳ xuống đất. Hắn không để ý việc lão nhân dùng một tay ngăn cản trán mình, liên tục "Ầm ầm ầm" dập đầu ba cái. Mà lại không hề có chút giả dối, hoàn toàn là dùng thân thể máu thịt của mình va chạm xuống đất. Đối với điều này, hắn thậm chí không dùng pháp lực phòng bị, tiếng vang nặng nề, càng lúc càng lớn.
Lão nhân đưa tay muốn nâng hắn dậy, nhưng Cơ Hưng cố ý như vậy, sao lão có thể kéo hắn dậy được? Lão chỉ có thể trơ mắt nhìn Cơ Hưng dùng sức dập đầu ba cái xong xuôi. Lập tức, lão nghe Cơ Hưng trầm giọng nói.
"Cơ Hưng bất hiếu, đã đến chậm rồi!"
Chỉ vỏn vẹn bảy chữ lớn, nhưng lời nói kia, đặc biệt là hai chữ "bất hiếu", mang ý nghĩa sâu xa, nghiễm nhiên đã trở thành lễ nghi của phụ tử. Cảm nhận được ý vị này, lão nhân nhất thời khóe mắt ửng đỏ. Cũng không biết là nỗi oan ức dồn nén bao năm tháng bỗng chốc vỡ òa, hay do cảm động mà ảnh hưởng, lão thậm chí đã rơi nước mắt.
Dưới gối vốn có hai người con, nhưng làm sao ở tuổi già lại phải chứng kiến cảnh người đầu bạc tiễn người đầu xanh. Đến nay, hành động này của Cơ Hưng không nghi ngờ gì đã đặt Phúc Bá lão nhân vào vị trí một người cha mà đối xử. Lễ trọng như thế, sao có thể không khiến lão nhân cô quạnh nhiều năm, cô độc gánh chịu nỗi đau Kinh Thôn bị tàn sát, cảm thấy ấm áp trong lòng?
Quay đầu lại, thiên ngôn vạn ngữ của lão nhân chỉ hóa thành một chữ, rồi lão liên tục thốt ra ba tiếng "tốt".
"Tốt! Tốt! Tốt!"
Hành lễ xong, Cơ Hưng được lão nhân dùng một tay nâng dậy, chậm rãi đứng lên. Khóe mắt hắn cũng ửng đỏ. Vốn tưởng rằng đã âm dương cách biệt với lão nhân, nhưng lần này nỗi bi ai nồng đậm bỗng nhiên được thay thế bằng niềm vui sướng lớn lao. Cảm giác đảo lộn mạnh mẽ này khiến lòng hắn buồn vui đan xen. Nếu không phải ống tay áo phải trống rỗng của lão nhân chói mắt đến vậy, e rằng Cơ Hưng đã mừng đến phát khóc.
Thời gian ở chung giữa một già một trẻ tuy không quá dài, nhưng tình cảm của họ lại sâu nặng như cha con. Dù sao, một người là lão nhân mất con nhiều năm, cô độc quạnh hiu; một người là đứa con xa quê hương, không tìm được đường về, nhớ cha mẹ. Lão nhân quả thật đã coi Cơ Hưng như con ruột của mình mà đối đãi, Cơ Hưng cũng dốc lòng đáp lại tình thân ấy.
Giây lát, Cơ Hưng nghiêng đầu nhìn về phía Trương Tuyên, mỉm cười gật đầu với nàng.
"Lão nhân này là do tiểu phòng bên hậu viện trại ta tìm thấy. Lúc đó xem tình huống của lão, dường như không phải người của Hắc Thiết Phỉ. Ta liền hỏi dò lão vài chuyện. Khi ta từ miệng lão biết được chuyện Kinh Thôn, liền đưa lão đến trước mặt ngươi." Nói đến đây, Trương Tuyên dừng một chút, rồi tiếp tục: "Tâm tính của lão phàm tục nhưng phi phàm, dù cho cảnh tượng đầy rẫy thi thể Hắc Thiết Phỉ nằm la liệt cũng không hề khiến lão kinh sợ."
Lời này tự nhiên không tiện nói rõ ràng ở đây, đó chính là Trương Tuy��n đã âm thầm truyền âm vào tai Cơ Hưng.
"Ngươi làm rất tốt, trước đó ta nói không hề uổng phí. Sau chuyện này, ta Cơ Hưng sẽ lắng nghe mọi yêu cầu của ngươi!" Cơ Hưng truyền âm vào tai nàng, nhưng ánh mắt hắn vẫn không rời khỏi người ông lão.
"Phúc Bá, mối thù của mọi người trong thôn, con đã báo rồi, hiện giờ trên đời này đã không còn Hắc Thiết Phỉ nữa!" Lời nói của Cơ Hưng mạnh mẽ, dứt khoát, lọt vào tai lão nhân khiến thân thể lão hơi loạng choạng. Lập tức, nỗi thù hận trong lòng chỉ hóa thành một tiếng thở dài của người già. Dường như hồi tưởng lại cảnh tượng ngày Kinh Thôn bị tàn sát, khuôn mặt ông lão phảng phất lập tức già đi rất nhiều.
"Con... đã trưởng thành rồi..."
Lão nhân nhìn Cơ Hưng thật sâu, lời của lão lại mang ý vị khó hiểu.
Đối với điều này, Cơ Hưng lại không hề để tâm. Cuộc gặp gỡ bất ngờ nhưng kinh hỉ này khiến hắn vui sướng, hồn nhiên, không còn nửa điểm bóng dáng của kẻ lạnh lùng sát phạt trước đó. Giờ phút này, hắn phảng phất như một kẻ du tử xa nhà nhiều năm gặp lại cha già, chỉ muốn giữ gìn thật kỹ từng phút giây gặp gỡ này, rất lâu sau đó.
Dường như nhận ra hoàn cảnh mình đang ở không thích hợp, mùi máu tanh nồng nặc vẫn còn tràn ngập, Cơ Hưng nhìn về phía lão nhân nói: "Phúc Bá, chúng ta đi thôi. Giờ đây Kinh Thôn đã không còn. Nhưng ngày đó, ngoài người ra, trong thôn còn có một số người tránh được kiếp nạn. Hiện giờ họ đã được con thu xếp ở Thiêm Vân thành, chúng ta cùng nhau đến đó đoàn t�� đi!"
"Đại thù đã báo, chúng ta rời đi thôi!"
Dưới ánh mắt nhu hòa của Cơ Hưng ẩn giấu một ý lạnh thấu xương tựa như hàn băng vạn năm không đổi. Lão nhân không biết chuyện, chỉ cho rằng việc Hắc Thiết Phỉ tàn sát thôn chính là nợ máu của bọn chúng, cũng không biết phía sau màn còn có bóng dáng phụ tử Lâm gia tồn tại. Giờ đây, Cơ Hưng cố gắng che giấu điều này, không muốn báo cho lão.
Một là vì không muốn khiến lão nhân thêm lo lắng vô ích. Dù sao, trong lòng lão nhân, mối thù đã được báo xong, còn lại chỉ là cùng mọi người an cư sinh hoạt mà thôi. Nếu lúc này lại nói cho lão nhân rằng mối thù chưa xong, rằng tất cả nợ máu chẳng qua chỉ là bề mặt, nếu báo cho lão biết phía sau còn có phụ tử Lâm gia dựa vào một tu tiên đại tông...
— Đối với lão nhân không có tu vi mà nói, điều đó chỉ khiến lão thêm lo lắng vô ích, thà không biết còn hơn.
Còn về điểm thứ hai, Cơ Hưng muốn tự mình gánh vác việc này. Đại thù của Kinh Thôn, cùng ân oán với phụ tử Lâm gia, tương lai hắn đều sẽ có một cái kết thúc. Hắn tin rằng cùng với tu vi của mình không ngừng đột phá cảnh giới, khoảng cách đến ngày đó nhất định sẽ không còn xa!
Cơ Hưng tự mình cõng lão nhân lên, triển khai pháp lực quanh người, hình thành một vòng bảo vệ vô hình, ngăn cách cương phong thổi tới, chợt bay vút lên không trung rồi rời đi.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.