(Đã dịch) Yêu Đạo Chí Tôn - Chương 977: Quá vô căn cứ rồi!
Sau khi loại bỏ độc Cô Độc Thí Thần Dạ Xoa, về cơ bản đã không còn gì đáng lo ngại nữa, chỉ cần tịnh dưỡng một chút là ổn.
Còn về phần Đổng Lộc Minh, y cũng không gặp nguy hiểm đến tính mạng, nghỉ ngơi một thời gian là sẽ không sao.
Lúc này, Cô Độc Lưu mới có tâm tình thảnh thơi hỏi Diêu Dược chuyện này: "Dược nhi, sao con lại về nhanh vậy, lẽ nào bên đó con không quen sao?".
Diêu Dược đáp: "Sư tôn, chuyện này nói ra thì dài lắm, xin để tối nay con sẽ kể cho người nghe. Hiện tại, trước tiên con xin giới thiệu với người, đây là Bảo thúc cùng con gái của ông ấy là Mặc, họ là cố nhân mà con quen biết từ khi còn ở Yêu Giới Tinh. Lần này trở về Địa Thần Tinh, nếu không nhờ họ cứu giúp, e rằng con đã không thể gặp lại sư tôn rồi!".
Cô Độc Lưu nhìn về phía Minh Hồng Bảo và Minh Tử Mặc, hai cha con chỉ khẽ gật đầu đáp lễ.
Cô Độc Lưu lập tức có chút không vui, y đường đường cũng là trang chủ của sơn trang này, đối phương lại chẳng thèm hỏi thăm một lời, quá vô lễ!
"Vậy con hãy sắp xếp cho họ đi! Sân của con vẫn còn đó, cứ để họ ở cùng con bên đó. Nhưng đừng để họ tùy tiện đi lung tung trong trang, kẻo chạm phải trận pháp!" Cô Độc Lưu tùy ý nói.
Diêu Dược nhận ra sư tôn mình có chút không vui, nhưng trước mắt cũng không tiện giải thích gì, sau khi gật đầu liền dẫn Minh Hồng Bảo và Minh Tử Mặc trở về sân của mình.
Y thân là một trong chín đại đệ tử của Cô Độc Lưu, có một sân viện riêng cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
"Bảo thúc, Mặc, hai người đừng thấy lạ, sư tôn của con không có ý mạo phạm hai người đâu!" Diêu Dược trên đường quay lại giải thích với hai cha con Minh Hồng Bảo.
"Diêu Dược, con không cần giải thích. Bảo thúc ta đây từng thấy qua đủ loại người rồi, sư tôn con nắm giữ thực lực Đại Thánh, lại là Nguyên Sư, có chút ngạo khí cũng là chuyện thường tình thôi!" Minh Hồng Bảo khoát tay nói không sao cả.
Diêu Dược nghe ra Minh Hồng Bảo thật sự không để ý chút nào, trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Minh Hồng Bảo lai lịch quá lớn, thực lực quá cao cường, nếu như sư tôn y biết được, không biết sẽ bị dọa đến mức nào đây.
"Nơi đây cũng khá thú vị đấy chứ, năm mươi bước một tiểu trận, một trăm bước một đại trận, các trận liên hoàn với nhau, cả tòa sơn trang đều nằm dưới sự bao phủ của trận pháp. Dù cho là Thiên Thần bình thường đến cũng khó lòng công phá! Không ngờ một sơn trang nhỏ bé như vậy mà cũng có thể bố trí được trận pháp cỡ này, quả không tồi!" Minh Hồng Bảo tùy ý nhìn quanh hoàn cảnh rồi nói.
"Bảo thúc cũng có nghiên cứu về trận pháp này sao?" Diêu Dược ngạc nhiên hỏi.
"Nghiên cứu thì không dám nói, chỉ là tiểu trận ở đây thì vẫn có thể nhìn ra một hai phần!" Minh Hồng Bảo đáp, dừng một chút, y lại hỏi Diêu Dược: "Đến lượt con tiểu tử này, cũng nghiên cứu về đạo tầm nguyên bày trận sao?".
"Vâng! Được sư tôn để mắt, người đã truyền cho con một ít tầm nguyên bày trận thuật." Diêu Dược khiêm tốn đáp.
"Nếu con không thực sự tinh thông, thì đừng quá chuyên chú vào những thứ này, vừa lãng phí thời gian, vừa trì hoãn tu luyện của con!" Minh Hồng Bảo không khách khí nói.
"Vâng, con hiểu rồi!" Diêu Dược có chút qua loa đáp.
Nói thật ra, y thực sự sẽ không từ bỏ tầm nguyên bày trận thuật này, bởi vì nó vẫn mang lại trợ giúp rất lớn cho y!
Minh Hồng Bảo nghe ra ngữ khí qua loa của Diêu Dược, lúc này lại nói: "Nếu con thật sự muốn học, đợi đến ngày sau, ta sẽ giới thiệu cho con một vị Thần Sư đỉnh cấp. Đạo tầm nguyên bày trận của ông ấy, tuyệt đối đã đạt đến đỉnh cao tuyệt diệu, thiên hạ Nguyên thuật hiếm có đối thủ sánh bằng!".
Diêu Dược mừng rỡ nói: "Vậy con xin cảm ơn Bảo thúc trước!".
"Được rồi, đừng có cảm ơn tới cảm ơn lui nữa, lỡ sau này con tiểu tử này trở thành Tông chủ Thần tông, lại gây khó dễ cho Bản Giáo chủ thì sao đây!" Minh Hồng Bảo trêu ghẹo nói.
"Cha, Diêu Dược sao lại là người như vậy chứ!" Minh Tử Mặc từ bên cạnh nói.
"Đúng vậy, vẫn là Mặc hiểu con nhất!" Diêu Dược cười tủm tỉm.
Rất nhanh sau đó, Diêu Dược đến sân của mình, sau đó để Minh Hồng Bảo và Minh Tử Mặc trước tiên ở đây nghỉ ngơi.
Diêu Dược thì quay trở lại tìm sư tôn Cô Độc Lưu để giải thích rõ ràng một vài chuyện.
Chỉ là, khi Diêu Dược còn chưa kịp bắt đầu giải thích với Cô Độc Lưu, Cô Độc Lưu đã mở miệng trước: "Dược nhi, thế gian hiểm ác, con đừng dễ dàng tin tưởng người khác, dù cho là những người con từng quen biết, cũng đều phải có thêm vài phần đề phòng, để tránh bị người khác lừa gạt!".
Không cần nói cũng biết, lời này của Cô Độc Lưu thực sự là ám chỉ hai cha con Minh Hồng Bảo rồi!
Diêu Dược lập tức đáp: "Sư tôn dạy bảo chí phải!".
"Hừm, trong số nhiều đệ tử như vậy, ta coi trọng con nhất. Con sở hữu thiên phú tu luyện không kém gì đại sư huynh của con, thậm chí còn mạnh hơn, lại còn sở hữu nhãn lực quan sát cùng thiên tư ��ộc đáo của một Nguyên Sư, sau này muốn vượt qua sư phụ cũng không phải là chuyện khó gì. Sư phụ cũng không muốn con gặp phải bất kỳ sai lầm nào!" Cô Độc Lưu vừa tán dương vừa nhắc nhở Diêu Dược.
"Dược nhi đã biết!" Diêu Dược ngoan ngoãn đáp.
"Được rồi, con có thể nói một chút vì sao lại từ Câu Hỏa Tinh trở về không? Chẳng lẽ con chỉ tiện đường về thăm một chút, mục đích thực sự là trở về Yêu Giới Tinh sao?" Cô Độc Lưu nói.
Diêu Dược khẽ lắc đầu, tiếp theo liền đem những chuyện đã xảy ra với mình, tóm lược kể cho Cô Độc Lưu nghe.
Cô Độc Lưu sau khi nghe xong, cả người y hoàn toàn kinh ngạc đến ngây dại.
"Sư tôn, người làm sao vậy?" Diêu Dược nhìn Cô Độc Lưu đang thất thần hỏi.
Cô Độc Lưu hoàn hồn lại kinh hô: "Dược nhi, con xác định tất cả những lời con nói đều không lừa gạt sư phụ chứ?".
"Sư tôn, chuyện như vậy con nào dám lừa người! Không tin người xem chiến văn này của con!" Diêu Dược nói xong, liền triệu hoán Cửu Tinh Chiến Văn ra.
Cửu Tinh Chiến Văn vừa xuất hiện, Cô Độc Lưu triệt để tin tưởng tất cả những gì Diêu Dược đã nói.
"Dược nhi, chuyện của con quá đỗi trọng đại, hãy để sư phụ ta cố gắng tiêu hóa một chút rồi sẽ nói chuyện với con!" Cô Độc Lưu hít sâu một hơi, đứng dậy, đi đến trước cửa sổ, phóng tầm mắt nhìn cảnh tượng bên ngoài cửa sổ, ngẩn người đứng đó một lát, rồi lại đi trở về.
"Dược nhi, mau dẫn ta đi xin lỗi vị Giáo chủ Minh Giáo kia đi!" Cô Độc Lưu kéo tay Diêu Dược nghiêm túc nói.
Nói xong, y liền định kéo Diêu Dược đi tìm Minh Hồng Bảo.
"Sư tôn, người không cần như vậy đâu, Bảo thúc ông ấy không trách tội người đâu!" Diêu Dược lập tức nói.
"Sao con biết được? Những cao nhân như họ, tuy tấm lòng rộng rãi, thế nhưng một khi họ ghi thù, Cô Độc Sơn Trang của chúng ta liền hoàn toàn xong đời rồi!" Cô Độc Lưu gấp đến độ có chút muốn khóc.
Vừa nãy y lại dám vô lễ quát tháo với một vị cường giả cấp Thần như vậy, nghĩ lại thôi đã thấy mình lắm mồm rồi!
Hiện giờ y tuy đã là Đại Thánh, thế nhưng muốn thành Thần thì còn chẳng biết phải mất bao lâu nữa.
Mà Minh Hồng Bảo lại là nhân vật đứng trên cả những cường giả cấp Thần của Mộc Thần Tông, nói không chừng còn là vị thần của một giới nào đó. Những nhân vật như vậy, thật sự chỉ cần một ngón tay là đủ sức biến Cô Độc Sơn Trang của y thành tro bụi rồi!
"Sư tôn, người hãy nghe con nói trước đã, Bảo thúc thật sự không trách người đâu!" Diêu Dược nói xong, lại kể lại cuộc đối thoại với Minh Hồng Bảo vừa nãy cho Cô Độc Lưu nghe.
Lần này, Cô Độc Lưu mới cảm thấy có chút an lòng.
Bất quá, y vẫn cho gọi Quản Bá chuẩn bị yến tiệc, chuẩn bị theo quy cách cao nhất để chiêu đãi hai cha con họ.
Đối với điểm này, Diêu Dược cũng không đi ngăn cản, nếu không sư tôn y e rằng sẽ không yên lòng.
Chờ Cô Độc Lưu phân phó xong, y lại quay trở lại nghiêm túc nhìn Diêu Dược: "Thật không ngờ con lại có được cơ duyên này. Chuyện về Cửu Tinh Thần Tông, ta cũng từng xem qua trong một vài sách cổ. Đó là thế lực thống trị mạnh nhất của Nhân tộc từ xưa đến nay, có thể nói trong Địa Thần Tinh Vực, ai gặp người Cửu Tinh Thần Tông đều phải nhường ba phần lễ, chỉ cần thần lệnh vừa ban, thiên hạ không ai dám không tuân theo! Chỉ là chuyện đó đã trở thành truyền thuyết, bị người đời hiện nay dần lãng quên. Mọi người chỉ biết Hỏa Thần Tông, Mộc Thần Tông và những thế lực nhánh khác của Cửu Tinh Thần Tông, cùng với một số thế lực mới quật khởi. Mà sự xuất hiện của con, không nghi ngờ gì sẽ phá vỡ sự yên bình hiện tại của các thế lực Nhân tộc, thậm chí sẽ có kẻ không tiếc bất cứ giá nào để giết con, cướp đoạt truyền thừa của con. Là phúc hay là họa, quả thật rất khó đoán định!".
"Bảo thúc cũng đã nói với con tất cả những điều này, thế nhưng ông ấy bảo con hãy gánh vác sứ mệnh của mình, tự mình nắm giữ vận mệnh! Con nghĩ ông ấy nói đúng, vì lẽ đó con dự định sẽ vươn lên từ nghịch cảnh, nỗ lực phấn đấu một phen, dù cho cuối cùng có trở thành một bộ hài cốt dưới tay kẻ địch cũng không hối tiếc!" Diêu Dược lộ ra thần sắc cực kỳ kiên định đáp.
Cô Độc Lưu nhìn Diêu Dược, lộ ra vẻ vui mừng: "Quả nhiên lúc trước ta không nhìn lầm con, thật có chí khí! Đã như vậy, vậy vi sư cũng sẽ dốc toàn lực giúp đỡ con tiến bước!".
"Đa tạ sư tôn đã tác thành!" Diêu Dược cảm kích nói.
"Con không cần cảm ơn ta, so với thế lực Thần tông, sư phụ chẳng qua chỉ là nhỏ bé không đáng kể mà thôi!" Cô Độc Lưu khoát tay nói.
"Phải rồi, sư tôn, hiện tại Dạ Thần Điện tình hình thế nào rồi, bọn họ lại tới đánh chủ ý lên Cô Độc Sơn Trang của chúng ta sao?" Diêu Dược chuyển đề tài hỏi.
"Dạ Thần Điện và Cô Độc Sơn Trang của chúng ta vốn có thù cũ, giờ đây bọn họ có lẽ đã nghe được tin Cô Độc Sơn Trang của chúng ta một lần nữa khai trang hoạt động, vì lẽ đó phái người đến quấy phá! Hiện giờ sơn trang ta thế yếu, còn chưa thích hợp đối đầu trực diện với Dạ Thần Điện, bằng không sư phụ đã sớm khai chiến với bọn họ rồi!" Cô Độc Lưu lộ ra sự thù hận nồng đậm nói.
"Sư tôn nói chí phải, sơn trang hiện tại khẩn thiết nhất chính là mở rộng thực lực. Phát triển thực lực rồi, sẽ có một ngày có thể dẹp yên Dạ Thần Điện!" Diêu Dược phụ họa nói.
"E rằng ngày đó phải đợi đến khi con và Sát Thần kế thừa sư phụ hoàn thành. Ngay cả Hư Thiên Cung cũng suýt chút nữa bị bọn họ nuốt chửng, Cô Độc Sơn Trang của chúng ta muốn đợi đến ngày đối chiến với bọn họ, còn chẳng biết phải mất bao lâu nữa!" Cô Độc Lưu có chút bi quan nói.
"Sư tôn, kỳ thực chuyện này cũng không quá khó, con vừa không phải đã nói Bảo thúc là Giáo chủ Minh Giáo sao? Không bằng sơn trang chúng ta cùng nhau gia nhập Minh Giáo, tin tưởng Bảo thúc sẽ không bỏ mặc!" Diêu Dược nhân cơ hội đề nghị.
Cô Độc Lưu lộ ra vẻ kiên định cự tuyệt nói: "Sơn trang chính là tâm huyết truyền thừa bao năm của Cô Độc gia ta, ta không thể để nó nhập vào tay người khác!".
Diêu Dược thấy Cô Độc Lưu nói như vậy, cũng không tiện khuyên nhủ gì thêm.
Chờ y rời khỏi chỗ Cô Độc Lưu, y liền triệu gọi Tiểu Lục Tử, Triệu Thiên Vân và Ô Lôi ra, đã đến lúc để bọn họ ra ngoài hít thở không khí trong lành một chút rồi!
Đến chạng vạng, Cô Độc Lưu tự mình ra tiếp đãi hai cha con Minh Hồng Bảo, thái độ đã thay đổi một trăm tám mươi độ rồi!
Diêu Dược đối với sự thay đổi của sư tôn y, cũng không cảm thấy có gì không đúng.
Đây là thế giới của cường giả, ai mạnh, người đó là Vua, sư tôn y thực lực không bằng người khác, tự nhiên cũng chỉ có thể đối xử cung kính hơn thôi!
Trên tiệc rượu, Minh Hồng Bảo lấy ra một quyển sách cổ không trọn vẹn đưa cho Cô Độc Lưu.
Cô Độc Lưu nhìn thấy quyển sách cổ không trọn vẹn này, lập tức mừng rỡ như điên, đồng thời không chút do dự đáp ứng gia nhập Minh Giáo.
Diêu Dược thấy cảnh này, trong nháy mắt cảm thấy lời sư tôn y nói hôm nay, quá vô căn cứ rồi!
Chẳng phải người đã nói thật thà rằng sơn trang sẽ không nhập vào tay người khác sao?
Bản dịch tinh tuyển này, với từng câu chữ được gọt giũa, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.