(Đã dịch) Yêu Đạo Chí Tôn - Chương 727: Nhàn cư Phổ Đà Tự!
Đại Hùng Bảo Điện là khu vực trọng yếu thuộc ngoại điện của Phổ Đà Tự, người không có phận sự không được vào, tín đồ bình thường cũng không thể đến đây dâng hương. Nơi đây có mấy pho bảo tượng cao lớn, vẻ trang nghiêm, an lành khiến lòng người lắng đọng, thư thái.
Sau khi Diêu Dược và Đại Lệ Toa cung kính dâng hương xong, họ yết kiến Phương trượng trụ trì, dâng hương lễ xong, rồi mới cùng Không Trần đến Thiên điện dùng cơm chay.
"Thật đúng là thiệt thòi lớn! Phải hiến lễ trước mới được ăn cơm chay này, Không Trần ngươi thật không biết xấu hổ!" Diêu Dược vừa ăn thức ăn chay vừa bất mãn oán giận với Không Trần.
"Diêu thí chủ, ngươi đã là Các chủ đường đường, cần gì phải bận tâm chút hương lễ này chứ!" Không Trần không khỏi bật cười mà nói.
"Ta chỉ cảm thấy mình bị ngươi lừa gạt!" Diêu Dược nói.
"Phò mã, việc này không thể trách Không Trần đại sư, là ta muốn dâng hương lễ mà!" Đại Lệ Toa nói chen vào.
"Ta mặc kệ, lát nữa nhất định phải bắt tên này ban cho chúng ta vài món Phật vật đã khai quang, coi như bồi thường mới được!" Diêu Dược bướng bỉnh nói.
"Ha ha, chỉ cần Diêu thí chủ ngươi ưng ý, Không Trần đương nhiên sẽ không keo kiệt!" Không Trần cười nói.
"Đương nhiên rồi, ta sẽ không khách khí với ngươi!" Diêu Dược đáp, dừng một chút hắn lại nói: "Đúng rồi, ta đã đưa tên hòa thượng phản bội ác độc của Phổ Đà Tự các ngươi lên Tây Thiên, chuyện này có thưởng gì không?"
Không Trần khẽ nhíu mày, sau đó chắp tay thi lễ nói: "A di đà Phật, Minh Khổ sư thúc làm ác đa đoan, là do tiểu tăng ta thất trách. Ta từng nhiều lần phái người đuổi bắt hắn về tự, nhưng vẫn không tìm thấy tung tích hắn, không ngờ hắn vẫn khó thoát kiếp số. Việc này ta chắc chắn bẩm báo Lão Phương trượng định đoạt!"
"Vậy thì tốt, bằng không ta sẽ đưa cho người khác để lĩnh thưởng mất!" Diêu Dược đắc ý nói.
Đại Lệ Toa nhìn Diêu Dược ăn vạ Không Trần như vậy, trong lòng cảm thấy rất buồn cười. Nàng vẫn là lần đầu thấy Diêu Dược vô lại đến thế, cảm giác đây mới là một mặt chân thực của hắn!
Sau khi dùng bữa xong, Diêu Dược cùng Không Trần đi về phía nội điện. Còn Đại Lệ Toa thì được sắp xếp ở lại khách phòng nghỉ ngơi.
Nội điện của Phổ Đà Tự nằm sau dãy núi ngoại điện, từng tòa từng tòa đại điện cổ xưa mang theo khí tức tang thương hùng vĩ, tỏa ra Phật ý du dương không dứt. Nội điện là nơi tĩnh tu của rất nhiều cao tăng Phổ Đà Tự, người ngoài bình thường không th��� bước vào!
Diêu Dược và Không Trần vừa tới cầu thang đại điện, lập tức cảm nhận được những luồng khí tức mạnh mẽ ẩn giấu xung quanh. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Phổ Đà Tự này không phải đầm rồng hang hổ, nhưng tuyệt đối còn khó xông hơn đầm rồng hang hổ!"
Phổ Đà Tự đã tồn tại không biết bao nhiêu vạn năm, nó trường tồn không suy tàn, nội tình tự nhiên không phải người bình thường có thể tưởng tượng được.
"Diêu thí chủ, tuy ta từng đáp ứng ngươi cho phép ngươi ở dưới gốc cây bồ đề tìm hiểu một lần, thế nhưng cơ hội này vẫn phải dựa vào chính mình nắm bắt!" Không Trần nhắc nhở Diêu Dược.
"Sao lại nói vậy? Ngươi không phải là muốn đổi ý đó chứ?" Diêu Dược hỏi ngược lại.
"Tất cả tùy duyên, tất cả tùy Phật. Bồ đề có đến gặp hay không, còn phải xem Diêu thí chủ có hữu duyên với Phật hay không!" Không Trần nói bằng lời lẽ Phật môn.
Diêu Dược nhất thời hơi cạn lời.
Có điều, hắn đã tới nơi này rồi, thế nào cũng phải thử một lần.
Không Trần dẫn Diêu Dược đi ngang qua sân luyện võ. Diêu Dược nhìn thấy mấy trăm tiểu tăng cởi trần luyện võ, nhìn bọn họ luyện võ có khí thế, không khỏi liên tưởng đến những ngày ở Hoàng Gia Học Viện trước đây, nhớ tới vị mỹ nữ sư phụ từng hành hạ hắn!
"Mỹ nữ sư phụ, người vẫn khỏe chứ?" Diêu Dược khẽ hỏi trong lòng.
"Diêu thí chủ có tâm sự gì à?" Không Trần ở bên cạnh hỏi.
"Không có gì, chỉ là nhớ tới một vài chuyện, vài người thôi!" Diêu Dược cười nhạt nói.
Hắn từng muốn mỹ nữ sư phụ trở thành nữ nhân của hắn, nhưng sau khi hắn trở về Diệu Dương hoàng triều lại không có tin tức của nàng. Cũng không biết họ có phải không có duyên phận hay không.
Diêu Dược lắc đầu, gạt bỏ những ưu tư sang một bên, rồi theo Không Trần đến đại điện.
Không Trần gọi một vị tăng nhân lại, hỏi: "Sư điệt, Phương trượng có ở đây không?"
"Kính chào Không Trần sư thúc, ngài muốn tìm Phương trượng ạ? E rằng phải đợi thêm hai, ba ngày nữa. Người đã phân phó bất kể có chuyện gì cũng không được quấy rầy, còn nói nếu có khách đến, cứ sắp xếp đến hậu viện nghỉ ngơi là được!" Vị tiểu tăng này đáp.
"Đến hậu viện nghỉ ngơi ư?" Không Trần lộ ra một tia kinh ngạc nói.
"Dạ, sư thúc!" Tiểu tăng nhân nói.
"Được rồi, ngươi bận việc đi!" Không Trần đáp một tiếng xong, liền quay người nói với Diêu Dược: "Diêu thí chủ, Phương trượng tạm thời không tiện gặp khách, ngươi cứ nghỉ ngơi ở khách phòng hậu viện trước đi. Còn về vị nữ thí chủ bên ngoài ngươi không cần lo lắng, ta sẽ cho người chuyển cáo bảo nàng chờ ngươi!"
Diêu Dược hơi bất đắc dĩ nói: "Được rồi, dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi. Chi bằng ngươi dẫn ta đi dạo Phổ Đà Tự các ngươi đi!"
"Không Trần đang có ý này!" Không Trần đáp.
Sau đó, Không Trần liền dẫn Diêu Dược nhàn nhã dạo quanh các cung điện của Phổ Đà Tự, đồng thời giới thiệu tình hình các điện cho hắn.
Nội điện cũng có Đại Hùng Bảo Điện, chính là đại điện hiện tại Diêu Dược đang ở, là nơi mà bất kỳ ngôi chùa nào cũng có, bình thường là nơi cao tăng làm công phu sáng sớm tụng kinh, cũng là nơi diễn ra các hoạt động cầu thần bái Phật. Còn có Thiên Vương Điện, nơi thờ phụng bốn vị Thiên Vương tượng trưng cho "Mưa thuận gió hòa", mấy vị Thiên Vương này có hình dạng khác nhau, trông rất sống động, chính khí cuồn cuộn. Hơn nữa còn có Thiên Phật Điện, nơi thờ phụng nhiều Bồ Tát nhất, mỗi một vị đều có ý nghĩa đại diện không giống nhau. Còn có Tàng Kinh Các, tương truyền nơi đây thu thập các loại kinh thư, kinh pháp trong thiên hạ, tổng cộng mấy vạn loại, thực tế có bao nhiêu thì không ai biết. La Hán Đường, Phổ Đà Đình... Những nơi này đều có cảnh sắc đặc trưng riêng!
Trong số những cung điện này, nơi khiến Diêu Dược cảm thấy hứng thú nhất tự nhiên vẫn là Tàng Kinh Các.
Nhất Chỉ Thiền định ba phần thiên hạ, bảy mươi hai tuyệt kỹ phá nát trời xanh! Điều này đại biểu cho võ kỹ mạnh mẽ nhất của Phổ Đà Tự, nhất định là được cất giấu trong Tàng Kinh Các này. Còn có bộ thánh kinh trong truyền thuyết có thể tẩy tủy tái sinh (Dịch Cân Kinh), nói không chừng cũng ở nơi này đây.
Diêu Dược từng trải qua Nhất Chỉ Thiền của Không Trần, khi đó Nhất Chỉ Thiền của Không Trần nhất định vẫn chưa đại thành, một khi Nhất Chỉ Thiền đại thành, uy lực tất nhiên phi phàm! Bằng không làm sao có câu chuyện "một ngón tay định ba phần thiên hạ" chứ! Cho về bảy mươi hai tuyệt kỹ kia, hắn chỉ chưa từng được chứng kiến, có điều hắn từng xem sách cổ có ghi chép, đã từng có một vị Thủ tọa của Phổ Đà Tự triển khai tuyệt kỹ này, chỉ trong một chiêu đã đánh bại mười mấy cao thủ đồng cấp, đủ để thấy sự đáng sợ của tuyệt kỹ này!
"Diêu thí chủ, nếu ngươi thành tâm quy y chùa ta, Tàng Kinh Các đảm bảo sẽ vì ngươi mở ra!" Không Trần như là nhìn thấu tâm tư Diêu Dược mà nói.
"Không Trần, ngươi hoàn tục, ta liền quy y thì sao?" Diêu Dược hỏi ngược lại.
Không Trần cười nói: "Diêu thí chủ lời lẽ sắc bén, tiểu tăng không thể lay động bản tâm của ngươi. Có điều, nếu một ngày nào đó Diêu thí chủ chịu buông đao đồ tể, nhớ phải ưu tiên lựa chọn Phổ Đà Tự chúng ta!"
"Không Trần, lời này của ngươi liền không đúng rồi. Chẳng lẽ chỉ có Bồ Tát của Phổ Đà Tự các ngươi là Phật? Bồ Tát của những ngôi chùa miếu khác liền không phải Phật sao?" Diêu Dược phản bác.
Không Trần nhất thời nghẹn lời.
"A di đà Phật, là tiểu tăng sai rồi!" Không Trần chắp tay khẽ thở dài.
Diêu Dược không tiếp tục dây dưa đề tài này, bởi vì hắn nhìn thấy một người quen đang ở phía trước.
"Hồ huynh, không ngờ chúng ta lại gặp mặt!" Diêu Dược hô lớn với người kia.
Người kia chính là Hồ Hướng Thiên, người đã biệt ly mấy ngày trước.
Hồ Hướng Thiên nhìn Diêu Dược cười nói: "Không ngờ Diêu huynh đệ cũng có thể vào nội điện. Nếu biết trước, chúng ta nên cùng nhau đến đây mới phải." Tiếp đó hắn hơi thi lễ với Không Trần.
Diêu Dược tiến lên vỗ vai Hồ Hướng Thiên nói: "Ta và Không Trần là quen biết đã lâu. Nếu không phải hắn dẫn ta vào, ta cũng không vào được!"
"Hai vị thí chủ hữu duyên, vậy thì cùng nhau đến khách phòng hậu viện nghỉ ngơi rồi nói chuyện cẩn thận đi!" Không Trần nói.
"Thật khéo, ta cũng ở tại hậu viện. Có điều nếu vẫn không gặp được Phương trượng, ngày mai ta sẽ hạ sơn!" Hồ Hướng Thiên nói.
Thế là, ba người họ cùng đi về phía hậu viện.
Tiểu trúc ở hậu viện chính là nơi Phương trượng tiếp đãi khách. Khách mời bình thường không thể tùy ý ở lại nơi này, trừ phi là các nhân vật lớn đến từ các Đại Thánh địa mới có thể vào ở. Hồ Hướng Thiên có thể ở nơi này là bởi vì hắn giữ tín vật của Phương trượng, còn việc Diêu Dược có thể vào ở nơi này đúng là khiến Không Trần có chút khó hiểu! Có điều Phương trượng làm việc từ trước đến nay đều có đạo lý riêng của người, hắn cũng sẽ không nói thêm gì.
Ba vị trẻ tuổi xuất sắc nhất hiện nay, ở trong khách phòng đàm luận chuyện cổ kim, quả thực có vẻ vô cùng hòa hợp! Hồ Hướng Thiên tuy thấy ít thế sự, thế nhưng hắn từ nhỏ đọc nhiều sách vở, trong lòng cũng thấu hiểu mọi lẽ.
Ngày thứ hai, Hồ Hướng Thiên được Phương trượng trụ trì triệu kiến đầu tiên. Hồ Hướng Thiên cùng Phương trượng gặp mặt hai canh giờ rồi đi ra.
Khi hắn chào từ biệt Diêu Dược, trên mặt thoáng qua mấy phần vẻ khó hiểu, trong lòng hắn thầm thở dài nói: "Phương trượng đã sớm tính ra kiếp số của Tàng Kiếm Sơn Trang ta, mà ta thì lại được quý nhân giúp đỡ. Muốn ta nắm giữ quý nhân trước mắt, trùng kiến Tàng Kiếm Sơn Trang ngay trong tầm tay. Nếu không, sơn trang tất sẽ hóa thành bụi trần, ngay cả ta cũng khó thoát kiếp số! Chẳng lẽ Diêu huynh đệ chính là quý nhân trong số mệnh của ta?"
Hồ Hướng Thiên rời khỏi Phổ Đà Tự, còn Diêu Dược vẫn ở lại trong chùa. Phương trượng cũng không triệu kiến hắn, chỉ có Không Trần thỉnh thoảng đến cùng hắn nói chuyện phiếm một lát rồi lại rời đi.
Ba ngày trôi qua, Diêu Dược vẫn lưu lại trong hậu viện này. Đêm hôm đó, trong lòng hắn tĩnh lặng có chút buồn bực, đang suy nghĩ ngày mai có nên trực tiếp rời đi hay không. Bởi vì hắn biết Phương trượng không phải là không có thời gian, mà là người không có ý triệu kiến hắn.
Diêu Dược đi tới hậu viện tản bộ, hắn cũng xem như quen thuộc với hoàn cảnh nơi đây. Hoa cỏ cây cối trồng ở đây đều tỏa ra một loại hương vị khiến lòng người bình yên, ôn hòa. Vừa đi vừa đi, hắn đột nhiên phát hiện có chỗ hơi không hợp lý. Hắn nhìn một cái cây không mấy bắt mắt trước mắt lẩm bẩm nói: "Hình như hai tối trước không có cái cây này ở đây thì phải? Chẳng lẽ là ta nhớ lầm?"
Diêu Dược tỉ mỉ quan sát cái cây này từ trên xuống dưới, quả thực không phát hiện có gì không đúng. Điều duy nhất khiến hắn cảm thấy kỳ lạ chính là thân cây này lớn hơn một chút so với những cây xung quanh, hơn nữa rễ cây cắm sâu vào lòng đất cũng khá thô to, đều lộ ra trên mặt đất. Những chỗ khác cùng với những cây cối nơi này đúng là y hệt! Diêu Dược không nghĩ nhiều, đang định lướt qua cái cây này thì hắn lại đứng khựng lại, khẽ thở nhẹ một tiếng: "Không đúng, cái cây này không đúng, nguyên lai ở đây khẳng định không có."
Hắn sở dĩ khẳng định nơi này nguyên lai không có cái cây này, là bởi vì tối hôm qua hắn cũng đã đi tới đây, còn cây nhỏ cao nửa mét bên cạnh kia đã để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn, lúc đó hắn xác thực không hề phát hiện bên cạnh có một cái cây như vậy ở đây!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.