(Đã dịch) Yêu Đạo Chí Tôn - Chương 617: Tìm kiếm Hư Thiên cung!
Giang Cam đưa mắt nhìn Diêu Dược, sau khi xem xét kỹ lưỡng một phen, hắn phát hiện Diêu Dược lại là Nhân tộc, chứ không phải Yêu tộc như hắn vẫn tưởng.
Lão nhân cau mày hỏi: "Ngươi là ai? Vì sao lại đối đầu với Giang gia chúng ta?"
"Ta không biết Giang gia các ngươi là cái gì, ta chỉ biết chuyện này do chính các ngươi tự gây ra. Trêu chọc nữ nhân của ta, Diêu Dược, chết thì cũng đã chết rồi, nhưng các ngươi còn làm lớn chuyện lên, vậy chúng ta cũng chỉ là phản kháng mà thôi. Nếu ngươi muốn báo thù cho hắn, cứ việc phóng ngựa đến đây, chúng ta sẽ tiếp chiêu!" Diêu Dược bình thản đáp.
"Lão tổ tông, xin ngài làm chủ cho Trương nhi! Hắn chết thật thê thảm!" Giang Hưng Thịnh quay về phía Giang Cam, khóc lóc nói.
Giang Hưng Thịnh cho rằng, với năng lực của lão tổ tông mình, những người trước mắt này có đáng là gì đâu.
Chỉ là, hắn đâu biết được nỗi lo lắng của lão tổ tông mình.
Trước mắt chính là hoàng tử Thủy Giao tộc, nếu đối phó người ta, dẫn tới Thủy Giao tộc quy mô lớn tấn công, vậy Giang gia bọn họ làm sao có thể chống đỡ nổi?
Chỉ là, tử tôn trong gia tộc mình lại chết thảm như vậy, trong lòng hắn cũng vô cùng không cam lòng. Nếu không đòi lại được công đạo, sau này uy tín của Giang gia bọn họ ở Đông Hải thành còn đâu?
"Nếu các ngươi đã giết người của Giang gia ta, vậy lão phu sẽ đòi lại một công đạo. Các ngươi cứ tự liệu đi!" Giang Cam do dự một chút, cuối cùng vẫn quyết định nói.
Theo cái nhìn của hắn, người trẻ tuổi trước mắt này cũng chỉ chừng đôi mươi mà thôi, cho dù có một vị thủy giao hoàng trợ giúp thì đã sao, bọn họ lại có tới ba vị hoàng giả cơ mà.
"Ha ha, ngươi cũng nông cạn như những người khác sao? Vậy thì phóng ngựa đến đây đi!" Diêu Dược ngửa mặt lên trời cười lớn nói.
"Bắt lấy hắn cho ta!" Giang Cam quát lên với hai tên hạ phẩm hoàng giả bên cạnh.
"Lão nhị, lão tam, Nhân Nghĩa, các ngươi ra tay đi!" Diêu Dược hạ lệnh quát.
Quan Trường Vân, Trương Mãnh Phi và Lưu Nhân Nghĩa đã sớm mài quyền sát chân, giờ nghe Diêu Dược hạ lệnh, bọn họ lập tức không thể chờ đợi hơn mà ra tay.
Ở trong Diệu Dương Hoàng triều, ba người bọn họ đều từng luận bàn đối luyện với nhau, nhưng chưa bao giờ dốc hết toàn lực. Chỉ khi đến Đông Hải, một lần duy nhất giao chiến với Cự Kình hoàng, bọn họ mới được tôi luyện và có được thực lực như ngày nay.
Bọn họ đều muốn đến Thánh địa, cố g���ng tìm đối thủ mà giao chiến một phen. Giờ cơ hội ở ngay trước mắt, bọn họ đương nhiên cần phải nắm bắt.
Giang Cam không ngờ đối phương lại có thêm mấy vị hoàng giả, khiến trong lòng hắn lập tức hối hận về quyết định vừa rồi.
Nhưng hối hận đã vô dụng, đại chiến đã bùng nổ.
Giang Cam không chút suy nghĩ liền vồ lấy Diêu Dược, hắn cho rằng chỉ cần bắt được người trẻ tuổi này, mọi chuyện đều sẽ được giải quyết ổn thỏa.
Chỉ tiếc, hắn lại không biết mình đã chọn sai đối tượng!
Giang Cam ra tay cực nhanh, một vuốt nhắm thẳng vào cổ Diêu Dược.
Thấy công kích của Giang Cam ập tới, Diêu Dược vẫn bất động, trên mặt còn nở một nụ cười khẩy.
"Không biết tự lượng sức!" Diêu Dược khẽ nói một tiếng, thân hình khẽ lách, sau đó hai tay đã lặng lẽ không một tiếng động áp vào người Giang Cam.
Rầm!
Giang Cam nhất thời cảm thấy thân thể mình như bị cắt đứt, bay ngược ra xa, đồng thời trong miệng ngòn ngọt, một ngụm máu tươi phun mạnh ra ngoài.
Chỉ trong một chiêu, Giang Cam đã bị đánh trọng thương, đây là điều mà ngay cả bản thân hắn cũng không ngờ tới!
Khi hắn muốn bò dậy, lại phát hiện thân thể đã không nghe theo sai khiến, nội thương nặng đến mức không thể tưởng tượng nổi!
"Có những kẻ như các ngươi hoành hành trong thành này, quả là bi kịch của dân chúng. Hôm nay ta sẽ làm một việc tốt, giải quyết các ngươi!" Diêu Dược bước đến trước mặt Giang Cam, lạnh nhạt nói.
"Không, kh��ng muốn, chúng ta xin lỗi, xin hãy tha cho ta..." Giang Cam lập tức nén đau cầu xin tha mạng.
Chỉ là lời hắn còn chưa nói hết, Diêu Dược đã nhẹ nhàng điểm một ngón tay, trực tiếp trúng đầu Giang Cam, kết liễu hắn!
Về phần Quan Trường Vân, Trương Mãnh Phi và Lưu Nhân Nghĩa, ba người họ cũng nhanh chóng kết thúc chiến đấu!
Ba đánh hai, rõ ràng là một cục diện chiếm ưu thế!
Huống hồ ba người bọn họ tuổi trẻ sức tráng, thực lực lại không hề kém, muốn giành chiến thắng cũng chẳng khó khăn gì!
Hơn nữa, việc Diêu Dược chỉ một chiêu đã đánh gục Giang Cam, càng khiến hai người kia hoảng loạn!
Đối phương đã mất đi người cầm đầu, đại cục đã định!
Diêu Dược cũng không muốn quá phô trương, sau khi giải quyết Giang Hưng Thịnh, hắn lập tức dẫn đoàn người vội vã rời đi.
Sau chuyện lần này, Diêu Dược cũng không dừng lại quá lâu ở các thành trì khác, mà trực tiếp dùng dịch chuyển trận đến Vũ Thành.
Vốn dĩ hắn muốn về Thương Huyền thành trước, nhưng sau nhiều lần do dự, hắn vẫn thay đổi chủ ý.
Hắn chỉ lo mang theo một nhóm Yêu Hoàng vào Thương Huyền thành sẽ quá sớm gây chú ý cho Thương Huyền Điện, vậy thì cái được không bù đắp được cái mất!
Vì vậy, hắn dứt khoát đưa người đến Vũ Thành trước, dàn xếp mọi chuyện, sau đó tìm cách làm chủ Hư Thiên Cung, thi hành đại kế thành lập thế lực!
Vũ Thành là nơi giáp ranh giữa Thương Huyền Thánh Địa và Băng Hàn Thánh Địa, trên thực tế thuộc quyền quản hạt của Thương Huyền Điện.
Vũ Thành từng là một nơi cực kỳ náo nhiệt, nhưng hai năm qua đã trở nên yên bình và ổn định hơn nhiều.
Chủ yếu là do Thiên Hư Sơn Mạch bùng nổ Tử Sơn Chiến Dịch, gây ra quá nhiều thương vong, hơn nữa còn có không ít tàn dư tử khí vương vãi khắp nơi. Vật này có thể làm giảm tuổi thọ của bất kỳ ai, vì vậy rất nhiều tu nguyên giả sẽ không tiếp tục đặt chân đến đây để tầm bảo nữa!
Sau khi Diêu Dược cùng đoàn người đến Vũ Thành, hắn liền trực tiếp mua một tòa sân viện khá xa hoa, trước tiên dàn xếp mọi người cùng các Yêu Hoàng lại.
Hắn không thể để mẫu thân và nữ nhân của mình đến Thiên Hư Sơn Mạch ch���u gió sương.
Diêu Dược ngay lập tức đã bố trí một trận nguyên khí trong sân, ngăn cách khí thế nơi đây.
Như vậy không cần lo lắng sẽ có những người khác đến quan sát nơi này, mà bọn họ lại có thể cảm ứng được tình hình bên ngoài.
Sau khi làm xong mọi việc, Diêu Dược liền dẫn mọi người bắt đầu làm quen với hoàn cảnh nơi đây.
Nữ nhân của Diêu Dược xuất hiện ở đây, tự nhiên đã thu hút không ít sự chú ý. Một số kẻ cả gan nảy sinh ý đồ xấu, đã bị Hồ Mị Nương hung hăng giết chết ngay lập tức.
Diêu Dược để Hồ Mị Nương làm như vậy, là muốn đạt được hiệu quả lập uy, muốn cho người dân Vũ Thành hiểu rõ, đoàn người của bọn họ không phải ai cũng có thể trêu chọc được.
Sau mấy ngày, bọn họ đều đã quen thuộc với hoàn cảnh nơi đây, xem như bước đầu đã an cư.
Còn về Nam Cung Tài, hắn đã không thể chờ đợi được nữa mà muốn bắt đầu thi hành đại kế kiếm tiền của mình.
Chỉ là lại bị Diêu Dược khuyên can!
Bây giờ thực lực của Nam Cung Tài còn quá yếu, Diêu Dược không muốn để hắn xuất đầu lộ diện sớm như vậy, nếu không sẽ đụng chạm đến lợi ích của người khác, bị người giết chết mà cũng chẳng biết chuyện gì xảy ra.
Nam Cung Tài nghĩ lại cũng cảm thấy vậy, chỉ có thể tiếp tục cố gắng tu luyện, tranh thủ sớm ngày đạt đến Tiên Thiên cảnh giới rồi tính.
Diêu Dược để Nam Cung Tài, Nam Cung Doanh cùng mẫu thân hắn, những người có thực lực yếu hơn, đều ở lại Vũ Thành. Còn hắn thì dẫn theo các vị hoàng giả tiến vào Thiên Hư Sơn Mạch.
Diêu Dược dự định tìm cách tiến vào Hư Thiên Cung.
Nếu ngay cả Hư Thiên Cung cũng không vào được, hắn sẽ không có nơi nào để lập căn cơ.
Nếu phải tìm một nơi khác từ đầu, còn không biết sẽ tốn bao nhiêu thời gian và tinh lực đây.
Hiện diện trước Thiên Hư Sơn Mạch, Diêu Dược vô cùng cảm khái, năm xưa hắn suýt chút nữa đã mất mạng ở nơi này.
"Mọi người chú ý, nơi này vẫn còn một chút tàn dư tử khí, không thể hít vào cơ thể, nếu không sẽ ảnh hưởng đến tuổi thọ!" Diêu Dược quay sang nhắc nhở các vị hoàng giả.
Dưới lời nhắc nhở của Diêu Dược, các vị hoàng giả đều âm thầm vận kình, ngăn cách không khí xung quanh.
Chỉ có Diêu Dược và Tiểu Hắc không hề sợ hãi những tàn dư tử khí này, thậm chí còn coi chúng là sức mạnh để hấp thu.
"Tiểu Lục Tử, ngươi thấy cảnh hư ảo đằng kia không? Đó là hư ảnh của Hư Thiên Cung, ngươi xem thử có thể tìm ra vị trí cụ thể của nó cho ta không?" Diêu Dược chỉ vào huyễn cảnh hiện ra trên đỉnh sơn mạch, nói với Tiểu Lục Tử.
Bất cứ ai đến Thiên Hư Sơn Mạch, ngay lập tức đều nhìn thấy hư cảnh của Hư Thiên Cung, nhưng mấy năm trôi qua, vẫn không ai có thể tìm thấy vị trí thực sự của nó.
Đương nhiên, Diêu Dược tuy đã từng tiến vào Hư Thiên Cung, nhưng hắn là từ dịch chuyển trận đi vào, và đi ra lại dựa vào dịch chuyển trận không định vị, vì vậy, hắn căn bản không rõ vị trí thực sự của Hư Thiên Cung là ở đâu trong Thiên Hư Sơn Mạch!
Nếu có thể tìm thấy vị trí đại khái của Hư Thiên Cung, vậy việc hắn lần thứ hai tiến vào Hư Thiên Cung sẽ có hy vọng!
Thần đồng của Tiểu Lục Tử lóe lên, rất nhanh đã đưa ra đáp án: "Lão đại, đây không phải cảnh tượng chân thực, hình như là do một loại lực lượng nào đó phản chiếu ra, cách chỗ chúng ta đây còn rất xa."
Tuy nói Diêu Dược cũng có thần đồng như Tiểu Lục Tử, nhưng thần đồng thuật của hắn căn bản không thể sánh bằng Tiểu Lục Tử.
"Vậy ngươi có thể tìm thấy nơi phản chiếu hư cảnh này không?" Diêu Dược lại hỏi.
"Không có thứ gì mà Tiểu Lục Tử ta không tìm được, lão đại đi theo ta!" Tiểu Lục Tử nói một tiếng, rồi nhanh chóng vọt về phía hư cảnh.
Diêu Dược và những người khác lập tức theo sau.
Bọn họ đều là hoàng giả, tốc độ nhanh chóng không phải người thường có thể sánh được.
Ước chừng nửa ngày sau, Diêu Dược và đoàn người liền xuất hiện ở nơi sâu thẳm của Thiên Hư Sơn Mạch.
"Sao lại thế này, bay nửa ngày rồi mà vẫn chưa tới được nơi hư cảnh đó, thật đáng ghét!" Tiểu Lục Tử vô cùng bất mãn nói.
"Được rồi Tiểu Lục Tử, không cần đi nữa, ta sẽ nghĩ cách khác!" Diêu Dược nói.
Hắn không ngờ dựa vào thần đồng của Tiểu Lục Tử mà vẫn không tìm thấy vị trí chính xác, vậy bây giờ chỉ có thể nghĩ biện pháp khác.
Diêu Dược cảm ứng xung quanh một lát, thấy không có ai khác, liền lấy Phá Thiên Kính ra.
Chiếc Phá Thiên Kính này là cướp được từ Tu La ma nhân, nhưng nó lại sở hữu hiệu quả không thể tưởng tượng nổi.
Diêu Dược muốn mượn nó để cảm ứng xem nơi này có càn khôn khác không!
Diêu Dược giơ Phá Thiên Kính lên, sức mạnh tràn vào trong đó, chiếu về phía hư cảnh kia.
Từng đạo ánh sáng lấp lánh bắn ra, khiến không trung nơi đây sáng rực một màu đỏ chót.
Hư cảnh phía trước, dưới ánh sáng của Phá Thiên Kính, lại từ từ biến mất!
Sau đó, hắn đột nhiên phát hiện trong Phá Thiên Kính có một chùm ánh sáng khác lóe lên. Theo hướng dịch chuyển của chùm sáng đó, Diêu Dược cuối cùng cũng tìm ra một chút manh mối.
Hắn kinh hô: "Đúng vậy, hư cảnh Hư Thiên Cung này xuất hiện ở đằng kia, ắt hẳn có một sức mạnh nào đó đã chiếu rọi nó ra. Và chùm ánh sáng này chính là năng lượng phản chiếu. Dựa theo nguyên lý phản xạ ánh sáng, vậy vị trí thực sự của Hư Thiên Cung phải nằm ở hướng ngược lại với hư cảnh!"
Nghĩ thông suốt điểm này, Diêu Dược vô cùng hưng phấn. Hắn không ngừng di chuyển Phá Thiên Kính, liên tục tìm kiếm Hư Thiên Cung, cuối cùng đã tìm thấy vị trí mục tiêu!
Bản dịch này, tựa như một món linh bảo hiếm có, là thành quả độc quyền của Tàng Thư Viện.