Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Đạo Chí Tôn - Chương 473: Là một thú vị nữ tử!

Diêu Dược trông thấy một bóng hình xinh đẹp lướt vào tầm mắt hắn.

Đây là một nữ nhân ăn vận mộc mạc, song lại sở hữu một khuôn mặt trái xoan thanh tú, ôn hòa. Thoạt nhìn ban đầu, người ta sẽ không cảm thấy quá đỗi kinh diễm, nhưng khi nhìn ngắm lần thứ hai, ngươi sẽ nhận ra nàng quyến rũ hơn vài phần so với lúc đầu. Lại tinh tế ngắm nhìn, ngươi sẽ thấy đây là một mỹ nữ vô cùng có sức hút, phảng phất vẻ đẹp của nàng toát ra từ cốt cách, chứ không chỉ nằm trên gương mặt kia, càng ngắm càng thêm phần lôi cuốn!

Nàng thấy Diêu Dược đã ngồi thẳng dậy, đôi môi khẽ nhếch, ánh mắt đẹp ánh lên vẻ vui mừng.

"Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi!" Thiếu nữ ôn nhã chừng mười tám tuổi khẽ nở nụ cười ấm áp khiến người ta cảm thấy dễ chịu, cất lời.

Diêu Dược khẽ gật đầu đáp lại thiếu nữ: "Ừm, đã làm phiền cô nương." Hắn ngừng một lát rồi hỏi: "Đây là nơi nào?"

"Đây là Nghĩa Đường thôn, ta tên Minh Tử Mặc. Ba ngày trước, ta phát hiện ngươi ở bên ngoài thôn dã, liền đưa ngươi về đây!" Thiếu nữ mang theo nụ cười thân thiết khiến người ta cảm thấy dễ chịu, nói.

Nàng cười tựa như hoa tươi nở rộ, tỏa ra một sức hút mãnh liệt, khiến lòng người cảm thấy nhẹ nhõm, bình yên!

Diêu Dược vốn đang tâm tình không tốt, bỗng cảm thấy như bị nàng cảm hóa, mọi phiền muộn trong lòng đều được gỡ bỏ, tâm tình bình an hơn nhiều!

"Nữ tử này sao lại mang đến cho ta cảm giác như vậy?" Diêu Dược thầm nghĩ trong lòng.

"Đa tạ ân cứu giúp của cô nương, Diêu Dược đã làm phiền, vậy ta xin cáo từ!" Diêu Dược nói.

Vốn dĩ hắn muốn lấy chút tiền bạc ra để báo đáp thiếu nữ, nhưng rồi lại cảm thấy như vậy sẽ khinh bạc giai nhân, liền không nói thành lời.

"Ngươi thật sự ổn chứ?" Minh Tử Mặc đôi mắt đẹp khẽ nháy, hỏi.

Diêu Dược cười cười nói: "Ta thật sự không sao, chỉ là có một vài chuyện chưa thông suốt, nên ngủ một giấc. Giờ thì đã cảm thấy tốt hơn nhiều rồi!"

"Vậy thì tốt! Đừng suy nghĩ quá nhiều chuyện không vui, như vậy dễ khiến mình già đi, vẫn nên cười nhiều hơn thì hơn. Ngươi cười lên trông cũng rất đẹp mà!" Minh Tử Mặc với giọng điệu vô cùng chân thành nói.

Diêu Dược nghe xong chẳng thấy có gì không ổn, trái lại cảm thấy như một người bạn cố tri đang khuyên nhủ hắn, khiến hắn thấy đó là điều hiển nhiên!

Sắc mặt Diêu Dược hơi ửng hồng, nói: "Đa tạ cô nương khích lệ, ta sẽ ghi nhớ lời này của người!"

"Vậy là được rồi! Có điều ngươi c��ng không cần khách khí như thế, cứ trực tiếp gọi tên ta là được." Minh Tử Mặc khẽ cười, đôi mắt cong thành vành trăng khuyết.

Ngay sau đó, nàng bước ra khỏi phòng trước một bước, để lại cho Diêu Dược một bóng hình duyên dáng khiến lòng người cảm động.

Diêu Dược nhìn bóng hình uyển chuyển đó, trong lòng thầm nghĩ: "Là một nữ tử thú vị!"

Hắn theo Minh Tử Mặc đi ra khỏi nhà, sau đó đánh giá một lượt cảnh vật nơi đây.

Đây là một thôn xóm bình dị đến không thể bình dị hơn, với mấy chục mái nhà tranh đơn sơ. Thỉnh thoảng có vài bóng người đang cần mẫn làm lụng đi qua, bà con lối xóm thỉnh thoảng cất lời thăm hỏi thân thiết, mấy đứa trẻ đang nô đùa vui vẻ bên cạnh, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng chó sủa.

Đây mới thực sự là cuộc sống bình dân: mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ ngơi; chẳng vì được mất mà đau khổ, chẳng vì khốn khó mà phiền lòng. Thứ họ có, chỉ là một tâm thái an nhiên tự tại, biết đủ là vui!

Diêu Dược lạ kỳ bình tĩnh, hắn nhìn từng cảnh tượng một, hy vọng mình có thể hòa mình vào nơi đây, trở thành một phần của họ, trải qua cuộc sống không lo không nghĩ.

"Ngươi sao vậy?" Minh Tử Mặc khoanh tay thanh tú, ngoảnh đầu lại nhìn Diêu Dược hỏi.

Diêu Dược rất tự nhiên lên tiếng hỏi: "Ta có thể ở lại đây vài ngày không?" Dừng một lát, hắn nói tiếp: "Có điều ta sẽ không ngồi không đâu, ta có thể giúp mọi người làm việc, săn thú gì cũng được!"

Lần này Minh Tử Mặc còn chưa kịp lên tiếng, thì một giọng nói lười biếng đã vang lên từ một bên: "Ta nói thằng nhóc ngươi có phải muốn tán tỉnh Tử Mặc nhà ta không đó! Ngươi đã hỏi cha của nàng chưa?"

Diêu Dược sớm đã biết Minh Tử Mặc còn có cha, nhưng khi hắn vừa bước ra khỏi phòng, lại chẳng cảm nhận được có ai bên cạnh mình. Giọng nói này đột nhiên vang lên, quả thực khiến hắn giật mình thon thót.

Hắn nghiêng mặt nhìn sang, chỉ thấy trên một tảng đá đôn, có một người trung niên chừng bốn mươi tuổi, thân hình hơi phát tướng. Lão mặc áo vải, chân trần, gác chân, trong tay đang cuộn thuốc lá rê từng chút một, ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn Diêu Dược, tựa hồ chẳng mảy may để ý!

"Lão ta đã ở đây từ lúc nào vậy?" Diêu Dược thầm hỏi trong lòng.

Hắn không tài nào nhìn thấu thực lực của người trung niên này, nhưng quả thực vừa nãy hắn không hề cảm nhận được sự hiện diện của lão.

Hắn khẽ thi lễ với người trung niên rồi nói: "Đại thúc đùa rồi, tiểu tử chỉ muốn tá túc ở đây một thời gian ngắn, tuyệt đối không có ý đồ bất lợi với Minh tiểu thư. Điều này tiểu tử có thể thề với trời cao!"

"Đều là nam nhân với nhau, ngươi nghĩ lời thề đó có tác dụng gì không?" Người trung niên hỏi ngược lại.

"Ài..." Diêu Dược nhất thời không biết nên đáp lời ra sao, sau đó hắn chỉ đành nói: "Vậy thì đành vậy!"

Người khác không hoan nghênh hắn, cưỡng ép ở lại cũng chẳng có lý lẽ gì. Có lẽ hắn có thể tìm đến một nơi khác cũng có thể trải nghiệm tâm tình tương tự vậy!

"Diêu Dược, ngươi đừng để ý tới ông ấy, ông ấy chỉ nói đùa với ngươi thôi! Nếu ngươi biết đánh nhau săn về, cho ông ấy một chút thịt nướng nhắm rượu, thì ngày mai ông ấy sẽ xem ngươi như quý khách mà đối đãi!" Minh Tử Mặc lườm cha mình một cái, giận dỗi nói.

"Ta nói con gái, có ai như con mà vạch áo cho người xem lưng cha mình thế không?" Người trung niên bất mãn nói.

"Vốn là vậy mà!" Minh Tử Mặc bật cười một tiếng, sau đó nhìn về phía Diêu Dược nói: "Ngươi cứ ở lại đi, gian phòng vừa nãy để ngươi ngủ đó. Có điều, khi có việc cần ngươi làm thì đừng có chần chừ đấy nhé, ta cũng sẽ không xem ngươi là quý khách mà nuông chiều đâu!"

Nghe những lời nói trong trẻo của Minh Tử Mặc, Diêu Dược càng cảm thấy nàng mang đến cho hắn một cảm giác hiền hòa vô cùng mãnh liệt, hoàn toàn không giống người xa lạ mới quen chút nào!

Diêu Dược không cho rằng Minh Tử Mặc có hảo cảm đặc biệt với hắn, hắn cảm thấy nàng vốn dĩ có tính tình như vậy, đối với bất kỳ ai cũng đều như thế mà thôi!

"Con nhóc này, lại còn vạch áo cho người xem lưng cha, thật đúng là con gái lớn không giữ nổi nữa rồi!" Người trung niên thở dài, đầy vẻ bất đắc dĩ nói.

"Cha nói linh tinh gì vậy chứ!" Minh Tử Mặc lườm cha mình một cái nói.

Diêu Dược ở lại Nghĩa Đường thôn, Minh Tử Mặc dẫn hắn đi quanh một vòng trong thôn, quen biết không ít thôn dân.

Những thôn dân chất phác này thấy Diêu Dược anh tuấn như vậy, cùng Minh Tử Mặc đi cùng nhau rất xứng đôi, đều không khỏi trêu ghẹo mấy câu: "Tử Mặc, đây là lang quân con tìm về à! Ánh mắt thật chẳng có gì để chê!"

Mỗi khi nghe nói như thế, Minh Tử Mặc trên mặt đều rất tự nhiên, không chút ngượng ngùng hay ngại ngùng, đồng thời đều sẽ giải thích rằng đây chỉ là khách trong nhà mà thôi.

Diêu Dược nhìn Minh Tử Mặc hòa đồng với thôn dân, cảm thấy thiếu nữ này thật sự rất đặc biệt. Nàng có khí chất khác biệt với mọi người, nhưng lại sở hữu một tấm lòng vô cùng bình dị, mang đến cảm giác tùy tâm tùy ý mà an nhiên.

Diêu Dược cũng không khỏi bị nàng cảm hóa, bắt đầu dần dần trò chuyện với thôn dân, quên đi thân phận của chính mình.

Diêu Dược học cách cùng thôn dân ra đồng ruộng trồng trọt, trông nom công việc nhà cửa, tự tay xuống bếp nấu ăn.

Ban đầu Diêu Dược còn có chút tay chân vụng về, nhưng hắn học hỏi lại vô cùng nhanh. Chỉ hai ba ngày sau, hắn đã có thể làm thuần thục công việc nhà nông, chế biến món ăn ngon, hệt như người bình thường.

Cuộc sống trong thôn bình lặng nhưng không thiếu những tiếng cười nói vui vẻ.

Thôn dân giúp đỡ lẫn nhau, san sẻ tâm tình, khiến Diêu Dược dần dần hòa mình vào nơi đây, nụ cười trên môi cũng ngày càng rạng rỡ.

Sau đó, hắn cùng thôn dân đến vùng hoang dã săn thú. Dù hắn không cố ý thể hiện thực lực bản thân, nhưng vì sự an nguy của mọi người, hắn vẫn ngẫu nhiên thi triển một vài thủ đoạn phi phàm, hạ gục dã thú, giành được sự hoan hô và ủng hộ của các thôn dân!

Ngày hôm đó, Diêu Dược cùng các thôn dân bắt được hai con heo rừng và ba con nai rừng trở về.

Minh Tử Mặc cùng một đám hài tử đứng ở cổng thôn hoan nghênh họ, dành cho họ sự hoan nghênh như những anh hùng.

"Tử Mặc, đêm nay lại có thịt cho Bảo thúc nhắm rượu rồi!" Diêu Dược khẽ nở nụ cười rạng rỡ nhìn Minh Tử Mặc nói.

"Ngươi chỉ biết làm ông ấy vui lòng thôi, chẳng lẽ ngươi quên ai đã cưu mang ngươi đầu tiên sao?" Minh Tử Mặc đôi mắt đẹp khẽ cong thành hình trăng khuyết, ẩn chứa nét đẹp duyên dáng, nói.

Qua nửa tháng ở chung, Diêu Dược cùng Minh Tử Mặc đã trở thành bạn bè thật sự, nói chuyện cũng càng thêm tùy ý mà tự nhiên!

"Ha, hôm nay ở đất hoang ta tìm đ��ợc mấy đóa dược hoa, tặng cho ngươi!" Diêu Dược cười khẽ, sau đó đưa vài cây dược hoa quý giá trăm năm tuổi đến trước mặt Minh Tử Mặc nói.

Đây quả thực là thứ hắn ngẫu nhiên có được khi cùng thôn dân săn giết dã thú.

Tinh dược trong mắt hắn đã chẳng đáng là bao, nhưng trong mắt người phàm thì vẫn là vô cùng quý giá, có thể đổi được không ít vàng bạc!

"Tử Mặc à! Diêu Dược tặng hoa là có ý với con đó, con đừng phụ tấm lòng người ta nhé!" Một thôn dân bên cạnh trêu ghẹo cười nói.

Người còn lại tiếp lời: "Đúng vậy đó Tử Mặc à! Con cũng nên tìm tấm chồng rồi, trong thôn không ít chàng trai đều có ý với con, nhưng lại không có ai xứng đôi với con bằng Diêu Dược cả, cũng chẳng tính làm oan ức cho con đâu!"

Nghe thôn dân liên tục nói, Minh Tử Mặc vốn luôn thản nhiên giờ trên mặt cũng hiện lên vài sợi hồng hào, nàng cười mắng: "Phúc thúc, Nghĩa thúc, các người khi nào lại làm bà mối thế, thật là không biết ngượng!"

Nói xong, nàng xoay người, bước chân nhẹ nhàng, đi về phía nhà mình.

Diêu Dược cười khẽ, gỡ một cái đùi heo rừng xuống, sau đó giao phần còn lại cho các thôn dân khác: "Phúc thúc cứ lấy, những thứ này cho bà con trong thôn thêm món ăn!"

"Thằng bé này thật là hào sảng, vậy chúng ta cũng không khách khí nữa!" Người thôn dân tên Phúc thúc cười nhận lấy, nói.

Diêu Dược trở lại nhà Minh Tử Mặc, nhóm lửa, nướng thịt.

Chỉ chốc lát sau, cha của Minh Tử Mặc là Minh Hồng Bảo liền đến.

"Thằng nhóc này khá lắm, dạo này ngày nào cũng có thịt ăn, có thể tẩm bổ cơ thể rồi!" Minh Hồng Bảo hai mắt sáng rỡ nhìn miếng thịt sắp nướng chín tới, nói.

"Bảo thúc, thân hình người đã phát tướng rồi, tẩm bổ thế này nữa, sẽ thành một tên béo mất thôi!" Diêu Dược tùy ý cười nói.

"Ngươi biết gì chứ! Mập chính là phúc, phúc chính là bảo, chẳng phải là mệnh của Bảo thúc sao?" Minh Hồng Bảo phát ngôn một cách tự nhiên, thẳng thắn, rồi giật lấy miếng thịt nướng thơm lừng từ tay Diêu Dược, chẳng màng hơi nóng, liền bắt đầu ăn.

"Ai nha, thơm, thơm thật là thơm quá đi! Thằng nhóc ngươi không tồi chút nào!" Minh Hồng Bảo vừa ăn vừa khen một câu, rồi ôm trọn cả miếng thịt nướng đi thẳng vào phòng.

Diêu Dược cười khổ lắc lắc đầu, sau đó hắn lại cẩn thận nghiền ngẫm lời nói của Minh Hồng Bảo: "Mập chính là phúc, phúc chính là bảo, chẳng lẽ mọi sự đều nên thuận theo tự nhiên?"

Tất cả tinh túy của bản dịch này, xin dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free