(Đã dịch) Yêu Đạo Chí Tôn - Chương 264: Một chiêu bại đại yêu hỏa ưng
Hỏa Vũ, Fire Eagle Hoàng, từ trước đến nay vẫn là cường giả mạnh nhất của bộ tộc Fire Eagle, đã sớm là vị vương tôn quý nhất. Thế nhưng sau khi hắn mất tích trăm năm, tất cả Fire Eagle đều cho rằng hắn đã tọa hóa. Bởi vậy, Hỏa Thương, kẻ có thực lực mạnh nhất trong số các Fire Eagle, đã trở thành tân vương của tộc Fire Eagle, còn Hỏa Minh thì mang thân phận vương tử. Chúng là một yêu tộc phụ thuộc của bộ tộc Thần Phong Ưng, cũng không vì thực lực không đủ mà bị các chủng tộc khác ức hiếp!
Thế nhưng, Fire Eagle Hoàng trở về, khiến tất cả Fire Eagle đều phải thần phục, đó là lẽ tất nhiên! Hỏa Thương và Hỏa Minh tự nhiên cũng không có bất kỳ ý kiến gì. Có một vị Hoàng ở đây, địa vị của bộ tộc Fire Eagle chúng đã khác rồi. Tuy vẫn chưa thể trở thành hoàng tộc, thế nhưng đã nâng cao đáng kể địa vị của bộ tộc Fire Eagle trong Tuyệt Yêu Lĩnh. Thế nhưng, ngoài ra, chúng lại có thêm một vị Hoàng tử điện hạ, điều này khiến Hỏa Minh cảm thấy khó mà chấp nhận được!
Trong số tất cả Fire Eagle, Hỏa Minh có huyết thống nổi trội nhất. Nếu Ưng Hoàng trở về, có lẽ nó sẽ được Ưng Hoàng để mắt, bồi dưỡng trở thành hoàng giả kế nhiệm! Thế nhưng, nay lại bị Diêu Dược nhanh chân chiếm trước, Hỏa Minh tự nhiên sinh lòng bất mãn với Diêu Dược! Diêu Dược tuy không nghĩ xa đến vậy, nhưng cũng rõ ràng địch ý của Hỏa Minh đối với mình. Hắn chẳng buồn so đo với nó! Mọi người đều ở cảnh giới Đại Yêu, thế nhưng Diêu Dược lại có thể lực chiến đỉnh cao Hạ Phẩm Yêu Vương, tự nhiên không hề đặt Hỏa Minh vào mắt!
Diêu Dược ngồi trên người Hỏa Thương, bay nhanh ra khỏi Tuyệt Yêu Lĩnh. Lão Hoàng thượng và Hà Úy lại không có được đãi ngộ như vậy, bọn họ chỉ có thể bay theo sau Diêu Dược. Hỏa Thương vốn định toàn lực rời đi, với tốc độ của nó, Lão Hoàng thượng và Hà Úy căn bản không thể đuổi kịp, bởi lẽ tốc độ phi hành của bộ tộc Fire Eagle vốn rất nhanh mà. Thế nhưng Diêu Dược lại có ý định chiếu cố Lão Hoàng thượng và Hà Úy, liền bảo Hỏa Thương giảm tốc độ, để họ có thể theo kịp.
"Tiểu Lục Tử, ngươi phải cố gắng bảo trọng, lão đại có thời gian sẽ trở lại thăm ngươi!" Diêu Dược nhìn về hướng Hầu Tử Lĩnh, thầm nghĩ trong lòng. Hành trình đến yêu tộc lần này khiến Diêu Dược như đang trong mộng ảo, hắn đã thu hoạch quá đỗi to lớn, đợi khi hắn trở về ngoại giới, e rằng thật sự có thể một tiếng hót lên làm kinh người! Chỉ trong vỏn vẹn hai, ba tháng, hắn đã liên tục thăng cấp nhảy vọt, tốc độ tăng trưởng kinh khủng như vậy quả thật khiến người ta phải ngỡ ngàng! Hắn từ khi bắt đầu tu luyện đến nay, cũng chỉ mất hơn một năm chút ít thời gian mà thôi, vậy mà hiện giờ đã đạt tới cảnh giới Thượng Phẩm Nguyên Tướng, nói ra sẽ chẳng ai tin đâu! Thế nhưng, sự thật chính là như vậy, không cho phép người khác hoài nghi!
Có đi��u, Diêu Dược vẫn chưa tự mãn đến mức nghĩ rằng mình thật sự có thể coi thường tất cả mọi người trong thiên hạ! Hắn đã được chứng kiến các Đại Yêu Vương, thậm chí còn kết giao với Yêu Hoàng, hiểu rõ đạo lý nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên! Võ đạo không có giới hạn, hắn còn muốn bản thân trở nên mạnh mẽ hơn nữa, sẽ có một ngày hắn còn muốn đi tới Tu La Hoàng Triều, cứu thê tử của mình trở về.
Dưới sự dẫn đường của Hỏa Thương, Diêu Dược một đường đi qua địa bàn của các Đại Yêu Vương, nơi nào cũng đều có vẻ khá thái bình! Rất nhiều Yêu Vương đều đã biết chuyện xảy ra ở Hồ Yêu Lĩnh, rõ ràng thân phận của Diêu Dược, tự nhiên không dám lỗ mãng ra mặt, đi đắc tội một Fire Eagle Hoàng! Bằng không, dù chúng có ẩn mình đến chân trời góc bể cũng khó thoát khỏi cái chết! Thậm chí có một vài Yêu Vương còn rất thức thời, ra mặt bắt chuyện với Diêu Dược và Hỏa Thương, cung nghênh bọn họ đến thăm địa bàn của mình. Thế nhưng, Diêu Dược lòng dạ thúc giục nỗi nhớ nhà, không có tâm trạng tiếp tục dừng lại, đều khéo léo từ chối hết thảy.
Ước chừng mười ngày sau, trải qua những chặng đường chạy đêm không ngừng nghỉ, bọn họ rốt cục đã trở lại gần Hắc Ngưu Lĩnh năm xưa. Diêu Dược không nhịn được ngửa mặt lên trời cười lớn: "Ha ha, ta cuối cùng cũng đã ra ngoài rồi!" Tiếng cười của hắn khiến Hỏa Minh ở gần đó khinh bỉ. Trên mặt Lão Hoàng thượng và Hà Úy cũng đều hiện lên vài tia ý cười vui vẻ, cơn ác mộng của bọn họ cuối cùng cũng xem như kết thúc.
"Hoàng tử điện hạ, ta chỉ có thể đưa ngài đến đây thôi, sau đó hãy để Hỏa Minh đi theo bên cạnh ngài tu luyện đi!" Lúc này, Hỏa Thương nói. "Phụ vương, con nhất quyết không tu luyện với hắn, con muốn cùng người trở về!" Hỏa Minh bất mãn nói. "Câm miệng! Chẳng lẽ ngươi muốn vi phạm quyết định của Ưng Hoàng sao?" Hỏa Thương giận dữ quát lên với Hỏa Minh. Hỏa Minh kêu lên đầy bất mãn, đôi cánh vỗ nhanh, quay về phía Diêu Dược nói: "Ngươi nếu có thể đánh bại ta, ta sẽ đi theo ngươi!" Diêu Dược vẫy vẫy tay nói: "Ta thấy thôi vậy, Hỏa Thương ngươi cứ dẫn nó trở về đi!"
Diêu Dược cũng không muốn nhận một Fire Eagle vô dụng làm tùy tùng, hơn nữa hắn cũng không thiếu tùy tùng. "Làm sao có thể được, đây chính là lời dặn của Ưng Hoàng, kính xin Hoàng tử điện hạ hãy chờ một chút." Hỏa Thương sốt sắng nói, rồi quay về phía Hỏa Minh: "Nếu như ngươi không đi theo Hoàng tử điện hạ, thì đừng hòng quay về trong tộc nữa!" Ngữ khí của Hỏa Thương hết sức quả quyết, tuyệt đối không phải là nói đùa! Hỏa Minh đầy bất mãn nói: "Tại sao? Hắn mạnh hơn ta điểm nào? Không phải là bị Ưng Hoàng vừa ý mới được làm hoàng tử sao? Ta không phục!"
"Thôi vậy, nếu đã là ý của Ưng Hoàng, cứ để nó đi theo ta!" Diêu Dược do dự một chút rồi nói, sau đó hắn nhìn về phía Hỏa Minh: "Ngươi nếu không phục, ta một chiêu là có thể đánh bại ngươi, ngươi có thể đến đây thử xem!" Diêu Dược hết sức khinh thường nhìn Hỏa Minh, khiến lòng tự tôn của Hỏa Minh chịu đả kích không nhỏ.
"Đây chính là lời ngươi nói đó, vậy ngươi hãy nhìn cho rõ đây!" Mắt Hỏa Minh lóe lên vẻ sắc bén, nó rống lên một tiếng, sau đó hóa thành một luồng lửa lao về phía Diêu Dược. Đôi vuốt ưng của nó mang theo khí thế cực kỳ sắc bén, hung hãn vồ thẳng vào ngực Diêu Dược. Hỏa Minh là Thượng Phẩm Đại Yêu, thế nhưng tốc độ lại không kém gì Đỉnh Cao Đại Yêu, hơn nữa sức mạnh công kích cũng không hề yếu. Luồng hỏa thế nồng đậm đều cuộn trào trên vuốt ưng của nó. Đòn đánh này của nó, các Thượng Phẩm Đại Yêu bình thường căn bản không kịp phòng thủ đã trúng chiêu, mà Nhân tộc Thượng Phẩm Nguyên Tướng e rằng càng khó có thể ngăn cản được. Một bên, Lão Hoàng thượng và Hà Úy đều không hiểu vì sao con Fire Eagle nhỏ bé kia lại công kích Diêu Dược, bởi lẽ bọn họ đâu nghe hiểu Diêu Dược và đối phương giao tiếp bằng thú ngữ.
"Sức mạnh như vậy mà cũng đòi tranh hùng với ta, ngươi quá coi trọng bản thân rồi!" Ánh mắt Diêu Dược lóe lên vẻ khinh bỉ, thân hình bất động như núi, song chưởng hóa thành vuốt nhanh như chớp giật mà chụp ra. Đôi vuốt ưng cứng cáp kia vừa định tóm vào ngực Diêu Dược, bỗng chốc đã bị Diêu Dược tóm ngược lại. Hỏa Minh cũng không hề lộ vẻ khiếp sợ, nó vỗ cánh, chiếc mỏ sắc bén cấp tốc mổ về phía đầu Diêu Dược. Một mổ như thế, cho dù là yêu thú da dày thịt béo cũng phải bị mổ nát một mảng lớn huyết nhục, huống hồ là mổ vào đầu Diêu Dược, e rằng có nguy cơ nát sọ!
Diêu Dược không đợi cú mổ này của Hỏa Minh hạ xuống, đã kéo thân thể Hỏa Minh tàn nhẫn đập mạnh xuống mặt đất. Rầm! Thân thể không nhỏ của Hỏa Minh nặng nề đập mạnh xuống mặt đất, lập tức bụi bay mù mịt, đau đến nỗi nó rít lên. Ngay lúc nó định tiếp tục vùng dậy bay lên, Diêu Dược đã như hình với bóng, từ giữa không trung đuổi theo rơi xuống, một cước đạp mạnh lên người Hỏa Minh, hắn quát: "Sức mạnh như ngươi mà đã muốn đấu với ta ư, quá không biết tự lượng sức mình! Bổn Hoàng tử ngay cả hoàng tử Ma Quỷ Dơi và Phệ Thiên Thử cũng dám giết, huống hồ ngươi chỉ là một Fire Eagle, nếu không phải nể tình là đồng loại, ta bây giờ đã giẫm chết ngươi rồi!"
Thực lực của Diêu Dược đã vừa lúc lộ ra vẻ cao chót vót, hắn ngay trước mặt Hỏa Thương đã tàn nhẫn giáo huấn Hỏa Minh. Một là muốn cha con chúng biết rằng vị Hoàng tử điện hạ này của hắn tuyệt đối không phải bỗng dưng mà có được, hai là muốn dựng lập hình tượng của mình, thu phục Hỏa Minh! Hỏa Minh bị Diêu Dược giẫm lên thân thể, chỉ cảm thấy như có ngàn cân cự thạch đè lên, khiến nó căn bản không thể động đậy. Hơn nữa, nó còn rất rõ ràng cảm nhận được yêu khí đáng sợ mà Diêu Dược phát ra, lại càng khiến nó cảm nhận được sự áp chế từ bản nguyên! Phía sau Diêu Dược, yêu thế tự hóa thành một con ưng vương. Hắn dung hợp tinh huyết của Ưng Hoàng, tự nhiên có thể sản sinh một tia uy thế của hoàng huyết, điều này đối với đồng loại mà nói, có hiệu quả áp chế cực kỳ lớn lao!
Dù cho là Hỏa Thương ở một bên cũng đều cảm nhận được điều đó, vội vàng từ trên bầu trời bay xuống nói: "Hoàng tử điện hạ xin hãy lưu tình!" "Hừ, nếu ngươi còn dám mạo phạm Bổn Hoàng tử, ta ắt sẽ làm thịt ngươi! Bây giờ ngươi muốn ở hay muốn đi đều tùy ngươi!" Diêu Dược hừ lạnh nói với Hỏa Minh. Dứt lời, hắn liền d��i chân đi, để Hỏa Minh khôi phục tự do. Hỏa Minh loay hoay vài lần trên đất, mới miễn cưỡng bay đứng dậy, sau đó rất tự nhiên cúi thấp chiếc đầu kiêu ngạo xuống trước Diêu Dược nói: "Cầu Hoàng tử điện hạ thứ tội, Hỏa Minh nguyện cả đời đi theo Hoàng tử không từ chối!"
Hỏa Minh đã hoàn toàn nhận ra thực lực khủng bố của Diêu Dược, quả thực không kém hơn Phụ vương nó là bao. Hơn nữa, sự áp chế từ bản nguyên kia càng khiến nó triệt để thần phục, hoàn toàn không còn dám sinh lòng dị nghị nữa! Hỏa Thương ở một bên vội vàng nói: "Hoàng tử điện hạ, ngài hãy tạm tha cho nó lần này đi!" Hỏa Thương không biết vì sao Fire Eagle Hoàng lại để Hỏa Minh đi theo Diêu Dược, thế nhưng nó rất rõ ràng rằng, Ưng Hoàng là muốn vị Hoàng tử điện hạ trước mắt này cố gắng bồi dưỡng Hỏa Minh, có lẽ Hỏa Minh trong tương lai cũng có cơ hội trở thành một Ưng Hoàng khác thì sao. Diêu Dược cũng hiểu đạo lý thấy đủ thì thôi, hắn khẽ gật đầu nói: "Xem ở Ưng Hoàng và Hỏa Thương, ta tạm tha cho ngươi một lần, hy vọng sau này ngươi đừng làm ta thất vọng!"
"Vâng, Hoàng tử điện hạ!" Hỏa Minh hết sức cung kính nói. "Được rồi, Hỏa Thương ngươi trở về đi thôi! Ngày sau ta chắc chắn sẽ mang Hỏa Minh cùng rèn luyện tại Phong Lâm!" Diêu Dược nói với Hỏa Thương. "Được, Hoàng tử điện hạ ngài bảo trọng!" Hỏa Thương nói một tiếng, liếc nhìn Hỏa Minh, sau đó vỗ cánh bay nhanh về phía bầu trời rồi rời đi.
Sau khi Hỏa Thương rời đi, Hà Úy tiến lên quay về phía Diêu Dược nói: "Đa tạ ngươi, tương lai ta ắt sẽ có báo đáp lớn! Ta xin cáo từ trước!" Diêu Dược khoát tay áo nói: "Hy vọng ngươi quên hết những gì đã nhìn thấy về ta là được!" "Ta sẽ!" Hà Úy khẽ gật đầu trịnh trọng đáp một tiếng, sau đó phóng lên trời, bay về một hướng khác mà rời đi. "Không biết là cao thủ nào, nếu có thể ở lại triều đình ta, thay ta cống hiến sức lực, vậy thì quá tốt rồi!" Lão Hoàng thượng nhìn về hướng Hà Úy rời đi, khẽ thở dài. Diêu Dược thầm nghĩ trong lòng: "Người ta là người của Thương Huyền Điện, làm sao lại quan tâm chức quan hoàng triều nhỏ bé chứ?"
"Lão Hoàng thượng, ngài đợi ta một lát, ta sẽ hộ tống ngài về hoàng triều!" Diêu Dược nói một tiếng với Lão Hoàng thượng, rồi liền vọt về phía Hắc Ngưu Lĩnh. "Tiểu Hắc, chúng ta về nhà!" Diêu Dược lớn tiếng quát về phía dãy núi. Thế nhưng, chờ đợi hắn không phải Tiểu Hắc, mà là một con Xích Huyết Mã Vương từ bên trong lao ra. "Ồ, sao lại là ngươi, Xích Huyết Mã Vương? Ngươi đã làm gì Tiểu Hắc rồi?" Diêu Dược kinh ngạc hỏi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, chỉ có tại Tàng Thư Viện.