Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Đạo Chí Tôn - Chương 13: Nộ phiến đầu heo

Gần chợ, chỉ thấy một đám người bu thành một đám, xì xào bàn tán, không ít kẻ lộ vẻ hả hê, mừng thầm khi thấy người khác gặp họa. Nơi đó đang có một cô gái bị mấy mụ đàn bà ghê gớm lôi kéo vây đánh, cũng chẳng biết đã xảy ra chuyện gì. Nếu chỉ là cuộc cãi vã, ẩu đả giữa những người phụ nữ, Diêu Dược tuyệt đối sẽ không giận dữ đến thế. Thế nhưng, người phụ nữ đang bị đánh kia rõ ràng là người quan trọng nhất trong cuộc đời hắn! Cũng chính là mẫu thân khổ sở nhọc nhằn sinh ra hắn, nuôi nấng hắn trưởng thành! Nàng tên Biên Kiều Nhu, từ nhỏ đã bị bán vào Diêu gia làm người hầu. Nàng là một nha hoàn của Diêu gia, cũng như bao nha hoàn khác, nàng chỉ muốn một lòng làm tốt bổn phận của mình, không mong có chuyện gì liên quan đến mình. Chỉ là nàng xuất thân bình thường, nhưng tướng mạo lại rất tốt, hơn nữa lại tỉ mỉ săn sóc, liền được sắp xếp hầu hạ Đại thiếu gia Diêu gia lúc bấy giờ. Không ngờ, Đại thiếu gia Diêu gia trong một lần say rượu đã cưỡng bức nàng. Kết quả, Biên Kiều Nhu mang thai con trai của Đại thiếu gia Diêu gia, rồi sinh hắn ra. Biên Kiều Nhu không vì thế mà địa vị có bất kỳ chuyển biến tốt đẹp nào, trái lại càng trở nên bi kịch hơn! Bởi vì Đại thiếu phu nhân và các thiếp của Đại thiếu gia Diêu gia liền bắt đầu chèn ép nha hoàn là nàng. Nếu không phải gia chủ Diêu gia lúc đó còn chút tình nghĩa, nói một câu: "Đây dù sao cũng là huyết mạch Diêu gia, không thể quá đáng!" Cũng vì câu nói đó mà Biên Kiều Nhu và con trai nàng mới giữ được mạng sống, bằng không đã sớm bị đuổi khỏi Diêu gia, chết đói đầu đường xó chợ, hay thậm chí là bị giết chết! Trong gia tộc quyền thế, tranh giành quyền lợi thật tàn nhẫn đến vậy, một nha hoàn nhỏ bé không quyền không thế, không chỗ dựa, đương nhiên chỉ có thể nhẫn nhục chịu đựng! Sau đó, Đại thiếu gia Diêu gia lên làm gia chủ, thuận lợi làm Thượng thư Bộ Hộ, nắm giữ trọng quyền, khiến thân phận hắn càng thêm hiển hách. Đám thê thiếp của hắn bắt đầu tính toán cho con cái mình, để sau này có thể kế thừa sự nghiệp to lớn của Diêu gia, minh tranh ám đấu càng không ngừng nghỉ, Biên Kiều Nhu cũng trở thành vật hy sinh của những cuộc tranh đấu này, địa vị không những bị giáng cấp càng thấp hèn, ngay cả con trai nàng cũng bị người ta đánh đến ngây dại. Bởi vì các nàng đều sợ rằng đứa con hoang này một ngày nào đó được lão gia nhìn trúng, nhập vào dòng chính Diêu gia, điều đó sẽ ảnh hưởng lớn đến con cái của các nàng. Cho nên, để giảm bớt đối thủ tranh giành quyền lợi, bọn họ có thể nói là dùng mọi thủ đoạn ti tiện! Sau đó, con trai của Biên Kiều Nhu, người ngốc có phúc của kẻ ngốc, lại được Long gia coi trọng, để hắn trở thành con rể tới nhà, tức là ở rể Long gia. Thế nhưng, những người kia đều biết minh châu của Long gia vốn cũng là m��t kẻ ngốc, kẻ ngu si sánh duyên cùng kẻ ngớ ngẩn cũng coi như là tuyệt phối! Kẻ ngu si ở rể Long gia, nhưng Biên Kiều Nhu vẫn phải ở lại Diêu gia chịu hết khinh thường, chịu hết dằn vặt, chẳng biết bao giờ mới có thể thoát khỏi bể khổ này! Mà kẻ ngu si ở rể Long gia ấy chính là Diêu Dược trước mắt! Hắn vẫn luôn ghi nhớ người phụ nữ bi kịch kia, người đã tấm lòng khổ sở chăm sóc hắn tận tình khôn lớn. Nàng là người duy nhất khiến hắn cảm nhận được tình thân, cảm nhận được hơi ấm! Giờ đây Diêu Dược đã phục hồi thần trí, hơn nữa nắm giữ ký ức truyền thừa mà người thường không có, thân thể cũng đã thoát thai hoán cốt, khí thế càng mang vẻ yêu tà lẫm liệt, cả người có thể coi là thoát thai hoán cốt! Hắn giận đỏ mắt rống lớn, khiến những người xung quanh bị chấn động đến mức tai ù đi, tiếng vọng không dứt. Mấy mụ đàn bà đang đánh Biên Kiều Nhu càng kinh ngạc đến sững sờ, tất cả đều dừng tay, nhìn về phía Diêu Dược. Diêu Dược nhìn mẫu thân quỳ rạp trên đất vô cùng chật vật, y phục nàng nhiều chỗ bị xé rách, trên mặt có dấu năm ngón tay đỏ tía, khóe miệng còn vương vệt máu bầm, lửa giận trong lòng càng dâng trào đến tột cùng! Hắn bước hai bước đến trước mặt Biên Kiều Nhu, đỡ nàng dậy, nhìn gương mặt chưa đầy ba mươi xuân đã điểm vài sợi nếp nhăn, trong ánh mắt lóe lên vẻ mờ mịt, run giọng thốt lên: "Mẹ!" Biên Kiều Nhu nhìn thiếu niên tuấn tú dị thường, ăn mặc sạch sẽ hoa lệ trước mắt, chỉ cảm thấy có phải mình bị đánh đến hoa mắt chóng mặt không, nàng thật sự không thể tin được người trước mắt này là con trai nàng. "Con, con là Dược nhi?" Biên Kiều Nhu mang theo vẻ nghi hoặc nồng đậm hỏi. Mẹ không nhận ra con, đây không biết có phải là một bi kịch của nhân gian hay không! Ai bảo Diêu Dược trước đây là một tên điên ngớ ngẩn, cả ngày lôi thôi lếch thếch, nào như hôm nay phong thái ngời ngời, tuấn tú bất phàm! "Ừm, con là Dược nhi, nương, người lùi sang một bên trước đi, đợi con thu thập mấy ả đàn bà ghê gớm này đã!" Diêu Dược nén nước mắt nói một tiếng, sau đó dời ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm mấy ả đàn bà kia! Mấy ả đàn bà này khá hung hãn, trong đó có một mụ vóc dáng không cao, nhưng eo to thân béo, mặt như đầu heo, vừa nhìn đã biết là loại đàn bà tham ăn, lắm điều. Chỉ thấy ả hai tay chống nạnh, căm tức nhìn Diêu Dược, phát ra tiếng gầm sư tử Hà Đông: "Thằng con hoang từ đâu tới dám xen vào chuyện Diêu gia chúng ta, sống chán rồi sao!" Người đàn bà mặt to tai lớn trước mắt này chính là một trong số các quản sự của Diêu gia tên Chu Muội, người Diêu gia lén lút gọi ả là "Lợn béo muội", do ả phụ trách vật liệu ẩm thực hằng ngày của Diêu gia. Ả ta sở dĩ có chút địa vị trong Diêu gia, chính là vì ả có một người chị họ ruột là dì Ba của gia chủ Diêu gia. Những mụ đàn bà này đều là tạp dịch của Diêu gia, mà Biên Kiều Nhu cũng sớm bị coi là tạp dịch, không tính là tỳ nữ, làm toàn những việc nặng nhọc. Chu Muội và Diêu Dược cũng coi như quen biết, nhưng Diêu Dược thay đổi quá lớn, dù là người thân cận nhất cũng không nhận ra hắn, huống chi là ả lợn béo xa lạ này. Chỉ là ả lợn béo này quá không có mắt nhìn, người bình thường nhìn thấy một công tử văn nhã ăn mặc bình thường như Diêu Dược, đều sẽ cảm thấy hắn là thiếu gia nhà nào đó, không dám mắng mỏ như vậy. Thật sự là ả lợn béo này ở Diêu gia lâu rồi, Diêu gia là phủ Thượng thư Bộ Hộ, là một trong tứ đại gia tộc, ở trong hoàng thành dù cho là một số gia tộc phú thương cũng không dám dễ dàng chọc vào, cho nên nàng ta cũng nuôi thành một loại tính cách hung hăng càn quấy, không coi ai ra gì, tự nhiên cũng không coi Diêu Dược ra gì. "Ha ha, ta tưởng là ai, hóa ra là ngươi con lợn béo này!" Diêu Dược cười lạnh lẽo đầy sát khí, từng bước một tiến về phía Chu Muội. "Dược nhi chớ gây chuyện!" Biên Kiều Nhu hoàn hồn, lập tức kéo tay Diêu Dược khuyên nhủ. Nàng cũng không nhận ra đứa con trai gầy yếu của mình là đối thủ của ả đàn bà kia. "Mẹ nó chứ, mày mắng ai là lợn béo hả, tao đánh chết mày thằng con hoang này!" Chu Muội ghét nhất là bị nói béo, ả vừa gầm lên, dọa những người xung quanh lùi lại vài bước, ả bước chân nặng nề chạy tới chỗ Diêu Dược, bàn tay mập mạp kia liền giáng xuống. "Dược nhi cẩn thận!" Biên Kiều Nhu tấm lòng bảo vệ con sốt ruột, nàng gào lên một tiếng, lập tức muốn che chắn trước mặt Diêu Dược. Chỉ là Diêu Dược vững vàng kéo nàng về phía sau, trước khi bàn tay heo kia kịp tới, hắn ra tay với tốc độ nhanh hơn một bước. Bốp! Một tiếng bốp chói tai vang lên kinh người. Chỉ thấy mụ lợn béo định đánh người kia chẳng những không đánh trúng ai, ngược lại bị người ta tát thật mạnh một cái, thân hình mập mạp kia lùi về phía sau hai bước, chân vướng víu, thân thể to lớn nặng nề ngã uỵch xuống đất, khiến ả oa oa kêu đau không dứt. "Thằng con hoang trời đánh, mày có biết tao là ai không, tao là người Diêu gia, mày lại dám đánh tao, tao nhất định sẽ khiến mày chết không toàn thây!" Chu Muội không ngừng kêu đau, muốn giãy giụa đứng dậy, nhưng thân thể quá tròn trịa, tay chân không linh hoạt, như con rùa đen ngửa bụng, lại nhất thời không thể đứng dậy được. Những người khác còn chưa kịp hoàn hồn, Diêu Dược bước hai bước tới, khom người xuống đất, bàn tay lần thứ hai tàn nhẫn giáng xuống. Bốp bốp! Chỉ trong nháy mắt, Diêu Dược đã điên cuồng tát mười mấy cái vào mặt mụ lợn béo này, đến nỗi răng cửa của ả cũng bị đánh bay ra ngoài, máu tươi tuôn trào, đau đến nỗi ả kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết. "Ta nói cho ngươi biết lợn béo, nếu sau này ngươi còn dám bắt nạt nương ta, ta nhất định sẽ băm khối thịt mỡ này của ngươi cho chó ăn!" Diêu Dược trừng mắt giận dữ nhìn mụ lợn béo kia quát lên, sau đó hắn giơ hai mắt đỏ ngầu nhìn mấy ả đàn bà đang sững sờ kia, lạnh lùng nói: "Các ngươi mấy ả đàn bà kia cũng vậy, nương ta trước đây đối xử với các ngươi không tệ, cũng chưa từng đắc tội các ngươi, nhưng các ngươi lại lần lượt ức hiếp sự lương thiện của nàng, nếu các ngươi còn dám động đến nàng dù chỉ một chút, cho dù có đám tiện phụ kia trong Diêu gia che chở các ngươi, ta cũng có thể ném các ngươi cho chó ăn!" Máu huyết Diêu Dược sôi trào, tâm tình dâng trào, hắn nhất định phải khiến đám phụ nhân trước mắt phải kinh sợ, để mẫu thân hắn trong Diêu gia có thể tạm thời được yên ổn, đợi đến ngày khác hắn trở về Diêu phủ, rước nàng ra ngoài một cách vinh hiển, không cho nàng lại chịu bất kỳ tổn thương hay ức hiếp nào nữa! Vài tên phụ nhân kia bị ánh mắt đỏ ngầu đầy áp lực của Diêu Dược dọa đến sợ hãi lùi liên tiếp về phía sau, có kẻ còn ngã lăn ra đất kêu la sợ hãi. Mụ Chu Muội bị đánh đến ngớ người mới rõ ràng ý thức được, thiếu niên trước mắt này rõ ràng là kẻ ngu si Diêu Dược trước đây đã từng bị ả đánh. "Ngươi, ngươi cái tên ngu si này lại dám..." Chu Muội khó khăn nói. Chỉ là ả chưa kịp nói hết, lại bị Diêu Dược liên tục tát thêm vài cái. "Ta là kẻ ngu si, nhưng cũng không phải ngươi có thể tùy tiện lăng mạ!" Diêu Dược quát lớn, tiếp theo hắn quay sang Tiêu Chiến đứng phía sau hỏi: "Tiêu thiếu tướng, ta là Phò mã Quận chúa cao quý, có được xem là người được hoàng ân không, nếu bị hạng tiện dân như thế lăng mạ, các nàng sẽ bị tội gì?" Long Nguyệt Nhi tuy không phải công chúa, nhưng sớm được hoàng đế sắc phong tước hiệu quận chúa, bằng không Diêu Dược sẽ không được gọi là "Phò mã". "Nhẹ thì phán hình phạt cắt lưỡi, móc mắt, nặng thì chém đầu!" Tiêu Chiến lạnh lẽo đáp. Mụ lợn béo kia nghe nói thế, lập tức gào thét một tiếng, thân hình mập ú kia run rẩy một cái, hạ thân lập tức không khống chế được, một mùi tanh tưởi lập tức lan ra, chỉ thấy trên mặt đất chảy thành một vũng nước! Mụ lợn béo này lại bị sợ đến mức tè ra quần rồi! Không chỉ như vậy, ả lại nhìn Diêu Dược một cái, trợn trắng mắt, trực tiếp ngất xỉu! Mấy ả phụ nhân còn lại càng sợ đến sắc mặt trắng bệch, thân thể run lẩy bẩy không ngừng. Những người vây xem bốn phía đều dồn dập lùi ra xa thêm chút nữa, không dám nói thêm nửa lời. "Hừ, các ngươi nhớ kỹ cho rõ, nếu ai còn dám bắt nạt nương ta, nàng ta chính là kết cục của các ngươi, không, phải nói là kết cục sẽ thảm khốc hơn!" Diêu Dược đứng thẳng người dậy, mang theo vẻ khí phách lẫm liệt quát lớn. Mấy ả phụ nhân kia vội vàng quỳ xuống, thi nhau khóc lóc van xin: "Không dám!" Biên Kiều Nhu nhìn tình cảnh này, nước mắt không kìm được tuôn rơi, nàng rốt cục ý thức được, đứa con trai ngốc của mình đã không còn ngốc nữa, đã là một đại trượng phu tốt có thể bảo vệ mẫu thân rồi!

Bản dịch này, độc nhất vô nhị, được truyen.free giới thiệu đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free