(Đã dịch) Y Tháp Chi Trụ - Chương 56: Lại cháy lên quang diễm
Ánh sáng lưu chuyển trong khối thủy tinh, khiến người ta mê đắm. Trưởng lão Thụ nhân da xám dùng những ngón tay cành khô nhẹ nhàng đặt nó trở lại trên nền đá. Ánh sáng nhàn nhạt tỏa ra, soi rọi những vách đá xám trắng trong bóng tối, và cả sự sáng rõ trong ánh mắt mọi người.
"Trong những năm tháng xa xưa ấy, hạt giống từng nảy mầm trong đá, chúng lặng lẽ sinh trưởng, hình thành nên những rừng cây che trời. Sông ngầm trào lên từ lòng đất, lấy nơi đây làm đầu nguồn, xuyên qua lòng đất không ánh mặt trời, tạo nên vạn vật trên mặt đất này."
"Nhờ các ngươi đưa nó trở về, hy vọng vẫn còn kịp."
"Râu ngắn..." Thời Gian Phản Chiếu không nhịn được hỏi một câu.
Da Xám quay đầu nhìn con người kia: "Đất đai sẽ bị tổn thương, nhưng luôn có thể xoa dịu vết thương ấy. Chúng ta là con dân của đất đai, Râu ngắn cũng sẽ bình phục thôi."
Đoàn trưởng Bạch Thánh Thạch không nhịn được quay đầu lại, nhìn những người đồng đội xung quanh. Không ai lên tiếng, nhưng thiếu nữ Paparal ở một bên nhìn họ, hỏi: "Tiếp theo, các ngươi định làm gì?" Nàng đã biết rõ mọi chuyện xảy ra trước đó, trong lòng có chút tán thành với lựa chọn của những người này.
Đoàn trưởng Bạch Thánh Thạch khẽ thở dài một hơi:
"Cứ đánh thắng trận trước mắt rồi tính sau."
Mey khẽ gật đầu: "Phải, nhưng Tâm Sơn Non ��ã trở lại nơi này, trận chiến kế tiếp chúng ta không phải là không có hy vọng."
Trưởng lão Thụ nhân ngẩng đầu lên, nhìn những bộ rễ vững chắc xuyên qua tầng nham thạch. Chúng đã trải qua trùng điệp năm tháng, bảo vệ nơi đây. Và ông ta dường như nhìn thấy cổ thụ che trời trên tầng đất, trong vô số năm tháng, chúng đã bảo vệ nơi này gần như vĩnh hằng.
Ông ta thở dài một tiếng:
"...Việc tiếp theo cứ giao cho đại nhân Moune Yalite."
...
Rừng rậm đang hóa thành biển lửa, ngọn lửa bùng lên trên tán cây, tro tàn bay lượn, ánh lửa chiếu sáng gò má Hillway. Nàng có chút bỡ ngỡ cầm khối thủy tinh truyền tin, nhìn cảnh tượng trong rừng rậm mà cười khổ một tiếng: "Thuyền trưởng đại nhân của chúng ta, tình hình bên này không thể coi là tốt đẹp gì. Phòng tuyến sắp không trụ nổi nữa, họ có thể sụp đổ bất cứ lúc nào, chỉ là vấn đề thời gian mà thôi."
Thiên Lam ôm đầu chui ra từ một bên, nhìn thấy Hillway thì không khỏi dừng lại, hô lớn: "Chị Hillway sao chị vẫn còn ở đây? Mọi người đều chuẩn bị rút lui rồi, mau mau trốn đi cùng những người khác!" Nàng chợt nhìn thấy khối thủy tinh truyền tin trong tay Hillway, mắt không khỏi sáng lên: "Đây là anh Eddard sao?"
Thiên Lam chạy vội tới, không nói lời nào nắm lấy tay Hillway, khoa trương kêu lớn: "Anh Eddard mau đến cứu chúng em đi! Chúng em sắp chết rồi, quái vật xông vào rồi, cứu mạng!"
Hillway hơi buồn cười nhìn tiểu nha đầu này, quay đầu nhìn về phía rừng rậm như địa ngục. Những bóng người chao đảo không ngừng rút lui khỏi tiền tuyến. Trong bóng tối, quang diễm hủy diệt từ trên trời giáng xuống, tựa như dao mổ cày xới khoảng không trên rừng rậm. Ánh sáng màu vàng đốt sáng đáy mắt nặng nề, xanh thẳm của nàng.
Theo hướng đó, có mấy bóng đen cao ngất như núi. Ngẫu nhiên một chùm sáng lóe lên, đốt sáng lớp vỏ ngoài thủy tinh bóng loáng của chúng. Những mảnh tinh thể xếp chồng lên nhau, như lớp vảy dày. Nàng nhìn những cái bóng cao vút như núi ấy, nghe tiếng gào rít trầm thấp truyền đến từ xa. Có rất nhiều âm thanh đầy sức xuyên thấu, dường như khiến cả rừng rậm sôi trào, đường hầm linh hồn. Những động vật trong r��ng đang bốc cháy cũng đang chạy tán loạn khắp nơi.
Chúng dần dần sáng lên, ánh sáng lưu động trên mỗi mảnh vảy thủy tinh dày, và hội tụ thành một điểm. Khi độ sáng đạt đến cực đại, một trận mưa ánh sáng từ đó bắn ra. Những tia sáng lần lượt đánh trúng rừng rậm, bốc lên trong ngọn lửa, lại mang theo một vẻ đẹp hủy diệt.
Đó chính là Giám Sát Giả Hỗn Loạn. So với chúng, những Hộ Vệ Hỗn Loạn dày đặc dưới chân chúng bất quá chỉ là trò trẻ con. Nhưng ánh sáng trong bóng đêm tan biến, rồi lại sáng lên, cứ thế lặp lại không ngừng, chiếu sáng tấm lưng bằng phẳng của những quái vật kia. Từng lớp từng lớp, trong bóng đêm hình thành một biển cả chập trùng. Vô số nham thạch lăn lộn bay về phía trận tuyến của nhân loại, gần như cày xới mặt đất tiền tuyến bụi gai thành một tầng. Thỉnh thoảng có người bay lên, rơi xuống, hóa thành ánh sáng trắng.
Ở tiền tuyến chiến trường, là những Thất Tự Trảo Nha đen kịt như nước biển. Số lượng của chúng đã hoàn toàn không thể đếm xuể, chỉ thấy như những cơn sóng biển xoay tròn. Mỗi khi bão táp nổi lên trên mặt biển, sóng lớn liền nuốt chửng tất cả. Ban đầu, trên chiến tuyến vẫn còn những đợt phản kích ngẫu nhiên, một hai điểm ánh sáng ma pháp lướt qua bầu trời chiến trường, chiếu sáng mặt biển đen kịt. Nhưng về sau, phe phòng thủ dần dần mất đi mọi âm thanh.
Tiếng "tách tách, lột lột" cháy rụi trên tán cây, trong bóng tối, nham thạch sắc nhọn rít lên khi bay qua không trung. Nham thạch lăn lộn rơi vào cánh rừng phát ra tiếng vang trầm nặng, không xa đó, cây cối đổ rạp, tiếng "két két". Thỉnh thoảng, từ chiến trường xa xa truyền đến những tiếng gầm rú liên tiếp của quái vật, còn có tiếng hít thở lặng lẽ của thiếu nữ lúc này.
Trong tần số truyền tin, Phương Hằng cố gắng giữ cho giọng mình ổn định: "Ta lập tức đến, Hillway, hãy cho ta thêm một chút thời gian."
Hillway cười cười, đáp: "Ngài biết đấy, thuyền trưởng của tôi, tôi sẽ mãi mãi cho ngài thời gian." "A!" Thiên Lam bóp lấy cổ họng mình, làm bộ quái lạ mà lườm một cái: "Chị Hillway thật là lãng mạn nha, em chua quá, em sắp chết rồi!"
Nếu Phương Hằng có thể lập tức chui ra từ khối thủy tinh truyền tin, nàng đảm bảo sẽ chết chắc. Nhưng Thiên Lam vẫn nháy mắt ra hiệu với tiểu thư sĩ quan tàu, người sau chỉ mỉm cười.
Nàng ôn tồn hỏi: "Em sắp chết rồi, có di ngôn gì muốn để lại cho Lạc Vũ tiên sinh không?" "Hắn ư, hừ, em mới không thèm để ý hắn đâu."
Hạch Đào Lòng Đất kéo Bei đang xông ra khỏi biển lửa, nhìn thấy hai người, không khỏi dừng lại: "Tiểu thư Hillway, phía trước đã không giữ được nữa rồi, nhưng mọi người đang tranh cãi về việc đi hay ở. Các Thụ nhân cũng không có ý định rút lui, một số người chuẩn bị rút lui vào trong bụi cây, xem liệu nơi đó có thể chống đỡ được một lúc không. Chúng ta phải làm gì đây?"
Hillway nhìn khối thủy tinh trong tay, đang định mở miệng.
Nhưng đúng lúc đó, một vòng hào quang chói sáng chiếu vào đáy mắt mấy người.
...
Cho dù có chung ngôn ngữ, nhưng mọi người vẫn thường rất khó thuyết phục lẫn nhau.
Khi đại quân thủy tinh dốc toàn lực kéo đến, sự tuyệt vọng như thủy triều dâng trào, lan khắp nơi. Phòng tuyến từng đoạn từng đoạn biến mất, nhìn bốn phía chiến trường, dường như khắp nơi đều là địch. Trong bóng tối, thỉnh thoảng dâng lên từng luồng ánh sáng trắng, một đội, hai đội biến mất khỏi tần số truyền tin.
Mọi thứ thoạt nhìn dường như không thể cứu vãn. Điều mọi người nghĩ đến đầu tiên không phải là đoàn kết nhất trí, mà là tranh chấp lẫn nhau ở bước ngoặt cuối cùng này.
"Rút lui thì rút lui, bọn họ có thể rút lui đến đâu chứ? Phía sau là rừng cây bụi, ở đó chẳng lẽ có thể chống đỡ lâu hơn ở đây sao? Bảo vệ phòng tuyến này chính là bảo vệ cơ hội cuối cùng của chúng ta. Một khi nơi này kết thúc, tất cả chúng ta cũng sẽ cùng nhau kết thúc, nhiều nhất chỉ là chết sớm chết muộn mà thôi. Ta thấy đám khốn kiếp này là sợ đến tè ra quần, một lũ hèn nhát không có khí cốt!"
Đại Kiếm Sĩ dùng sức ném khối thủy tinh truyền tin trong tay xuống đất, dường như đó chính là kẻ thù của hắn. Những người xung quanh nhìn nhau. Một khối nham thạch sắc nhọn đang gào thét bay qua trên đầu họ, va vào bụi cỏ đang cháy đằng sau, bắn ra một mảnh đốm lửa nhỏ.
Mọi người quay đầu nhìn về hướng đó. Trước thế công không thể đỡ của quái vật, họ tựa như lùm cây đang cháy, có thể hóa thành tro bụi bay đi bất cứ lúc nào.
Có người thấp giọng hỏi: "...Các Thụ nhân không có ý định lùi lại, đoàn trưởng, chúng ta phải làm gì đây?"
"Vậy thì tốt quá!"
Đại Kiếm Sĩ rút thanh cự kiếm cắm trên mặt đất, nhìn mọi người xung quanh, ánh mắt kiên định: "Lời của ta các ngươi đều đã nghe rồi, ở lại nơi này, nhiều nhất chỉ là chết sớm hơn một chút. Cùng bọn họ rời đi, cũng nhiều nhất chỉ là chết muộn hơn một chút. Nhưng ở lại nơi này, các ngươi là anh dũng tử trận, chết như một chiến sĩ, chứ không phải một kẻ bỏ đi. Mọi người tạm thời tụ hợp lại, ta hiểu mỗi người các ngươi có suy nghĩ riêng, ta cũng không ép buộc, các ngươi có thể ở lại, cũng có thể rời đi cùng bọn họ." Hắn tiếp tục nói: "Nhưng ta đã quyết định ở lại, vai kề vai chiến đấu cùng các Thụ nhân. Ta dù có chết, cũng muốn đối mặt kẻ địch, chứ không quay lưng về phía chúng. Được rồi, ta muốn nói chính là những điều này, các ngươi muốn đi thì có thể đi."
Nhưng mọi người nhìn nhau, dưới chân mỗi người dường như mọc rễ.
Có một tiểu cô nương yếu ớt ôm lấy pháp trượng của mình, nhỏ giọng nói: "Nhưng đoàn trưởng, em, em không phải chiến sĩ mà."
Đám đông không khỏi phát ra một tràng cười trầm thấp.
Đại Kiếm Sĩ cũng không nhịn được cười lắc đầu.
Trong rừng rậm ánh lửa ngút trời, mấy đội đang chuẩn bị rút lui khỏi tiền tuyến bụi gai.
Tuy là rút lui, nhưng cũng không phải là chạy tán loạn. Dù rời khỏi phòng tuyến bị phá vỡ, vẫn giữ được trật tự. Những người rời đi sau cùng đang quay đầu nhìn những người ở lại từ xa, có chút không thể nào hiểu được.
"Đám người man rợ này đầu óc giống như làm bằng sắt vậy. Họ ở lại thì có thể thay đổi được gì chứ? Đến bao giờ họ mới bỏ được cái kiểu hiến đầu không công cho người khác rồi còn tự khoe là anh dũng đó chứ?"
Phụ tá có vẻ hơi tức giận, hổn hển nói: "Tiền tuyến bụi gai đã bị phá vỡ rồi, tại sao phải dựa vào một phòng tuyến duy nhất để chiến đấu với đối phương? Trước mắt, tập trung tất cả mọi người rút lui vào trong bụi cây, cố gắng bảo toàn sinh lực, cố thủ phòng tuyến thứ hai mới là thượng sách!"
Đoàn trưởng nhìn người đồng sự của mình, lắc đầu: "Lựa chọn của họ chưa chắc đã sai. Các Thụ nhân cũng đã ở lại. Chúng ta đưa ra lựa chọn này là bởi vì ta cảm thấy lực lượng của tâm cây không chỉ có thế. Ta đã thu thập một ít tình báo, chỉ là nghĩ rằng nếu tiền tuyến bị phá vỡ, chúng ta cũng có thể kéo dài thêm một chút thời gian trong rừng cây bụi."
"Tính toán trước sau, mới là thượng sách." Phụ tá nói nhỏ.
Người trước cười cười, dùng quyền trượng khoa tay hai lần trên nền cát: "Thật ra có đôi khi cũng không hẳn vậy. Hiện tại xem ra càng giống một trận đánh bạc. Nếu thua, có lẽ đúng như lời gã kia nói, chúng ta với họ cũng chẳng khác gì, chỉ là chết sớm chết muộn mà thôi." "Nhưng nếu cược thắng thì sao?" "Cược thắng ư?" Đoàn trưởng nhìn về hướng đó: "Nếu cược thắng, dù cho chúng ta có chết, cũng có thể bảo lưu hạt giống, để những nỗ lực của họ không đến mức uổng phí." Hắn lại cười một tiếng, quay đầu: "Đương nhiên không cao thượng như vậy, chỉ là giai đoạn trước đã đầu tư nhiều như thế, không muốn để khoản đầu tư đổ xuống sông xuống biển mà thôi. Tâm cây vẫn còn ở đây, chúng ta vẫn có thể tiếp tục thu hồi chi phí."
Lúc này, có người thở hổn hển chạy ra từ trong rừng rậm: "Đoàn trưởng, có người liên hệ với chúng ta."
Phụ tá quay đầu lại, không kiên nhẫn phất tay: "Lại là đám người man rợ đó à, để bọn chúng tự đi chém giết với đám quái vật kia đi. Chúng ta đã quyết định rút lui, tuyệt đối sẽ không vì bất kỳ lý do gì mà ở lại."
"Không, không phải," người kia vội vàng lắc đầu: "Là thi nhân đó!" "Thi nhân nào?"
Phụ tá ngây người một lúc mới phản ứng lại: "Cuiye? Hắn và đội của hắn không phải cũng định rút lui sao? Bọn họ lại giở trò gì nữa đây?"
Ma Đạo Sĩ vươn tay cắt ngang lời hắn, bước lên một bước, hỏi: "Hắn nói gì?"
"Hắn nói người đó đã trở lại..."
...
"Chúng nó lại tới, lại tới rồi! Nâng khiên lên, giơ khiên lên, các ngươi cho ta vững chắc vào!"
Người lùn thân hình vạm vỡ ở trận tuyến phía trên vung vẩy chiến phủ, như một trái bóng lăn lộn không ngừng, tiếng gầm thét như sấm sét. Mỗi người lùn đều có giọng lớn, bất kể họ là dân bản địa hay Tuyển Triệu Giả.
Người lùn kích động đến râu tóc dựng đứng, bộ giáp vảy trên người rung lên loảng xoảng, lớn tiếng lặp lại như phát điên: "Đứng vững vào, đứng vững cho ta một chút, đừng có như chưa ăn cơm! Ngăn được đợt này, ta cho các ngươi gấp đôi tiền công, không ngăn được, mọi người cùng nhau bồi thường tiền!"
Thủy tinh như mưa rơi xuống trận địa, những mảnh vỡ sắc nhọn đâm vào đại thuẫn, kêu "ào ào". Người lùn mang mũ trụ canh gác, vác rìu, đi đi lại lại trong trận mưa lớn này, không hề bị thương.
Thất Tự Trảo Nha như một con sóng đập vào đê, các thiết vệ cùng lùi về sau một bước. Hai Phù Văn Sư người lùn đốt lên phép thuật, ngọn lửa xoáy tròn rơi vào giữa đám quái vật, hình thành hai luồng sáng chói lấp lánh. Sóng xung kích do vụ nổ tạo ra đã thổi bay một lỗ hổng, mới khiến quái vật thủy tinh thoáng lùi về sau.
Sau đám người, một tinh linh Avon Kui không chỗ ở từ bao đựng tên phía sau rút ra mũi tên. Mỗi mũi tên gần như chắc chắn hạ gục một con Thất Tự Trảo Nha, mũi tên sắc bén không trúng hốc mắt thì cũng xuyên thủng cổ họng. Lần thứ ba mươi ba hắn sờ vào tên, thì chạm phải khoảng không, nhìn lại, mới phát hiện mũi tên đã dùng hết.
Nhưng một bao đựng tên đầy ắp mũi tên bay vút tới. Một du hiệp nhân loại ném bao đựng tên của mình qua, gọi lớn: "Dùng cái này đi!"
"Cảm ơn." Tinh linh đón lấy tên, khẽ gật đầu.
"Ngươi không sợ à?" Du hiệp nhân loại kia có chút tò mò nhìn hắn hỏi.
"Có gì mà phải sợ?"
"Ta nghe nói ngươi là dân bản địa."
"Cách chúng ta lý giải về sinh mệnh hơi khác với các ngươi," tinh linh lắc đầu: "Huống chi, theo cách nói của các ngươi, đây chẳng phải mới là một phần năm ánh sáng sao?"
Du hiệp nhân loại không nhịn được cười ha hả: "Ngươi thật là thú vị. Nhưng đoàn trưởng của ta chắc chắn sẽ không nghĩ như vậy. Ta nghe nói hắn đã đổ rất nhiều tiền vào nơi này, mua không ít vật tư, đang chuẩn bị làm một vố lớn. Ngươi xem bộ dáng gã kia, có giống một con bạc thua đỏ mắt không? Ha ha, ta nghe nói các ngươi có không ít câu chuyện cười về người lùn, họ nổi tiếng là những kẻ giữ của mà."
Tinh linh cười một tiếng: "Nhưng hắn cũng giống như các ngươi, là Thánh Tuyển Giả." "Vậy cũng chẳng khác gì. Ngươi đoán hắn vì sao lại chọn người lùn?"
Nhưng họ đột nhiên dừng cuộc nói chuyện phiếm, bởi vì cả hai cùng lúc nhận được một đề nghị truyền tin.
"Là Ngày Mai bọn họ sao? Bọn họ không phải đã rút lui vào rừng cây bụi rồi ư?" Du hiệp nhân loại nhìn đề nghị truyền tin kia, có chút bất ngờ lẩm cẩm một câu.
Nhưng cả hai vẫn cùng lúc chọn chấp nhận, dù sao trên chiến trường, bất kỳ tin tức chậm trễ nào cũng có thể là trí mạng. Nhưng chỉ một lát sau, cả hai lại cùng nhau ngây người, bởi vì sau khi gia nhập tần số truyền tin đó, họ nhìn thấy không phải vị đoàn trưởng trong tưởng tượng, mà là một tin tức khác:
"Ba mời các ngươi tiến vào kênh: Truyền Tin Chiến Trường. Người quản lý kênh: Ba, Cuiye, Ngày Mai, Mười Đêm, TNA..."
"Là hắn..." Nhìn thấy cái tên này, du hiệp nhân loại không khỏi ngẩn ra. Chuỗi dài tên và ID của các đoàn trưởng đội phía sau người quản lý kênh kia, dường như cũng nói lên ý nghĩa của tần số truyền tin tạm thời này.
Kênh trò chuyện yên tĩnh một lát, sau đó mới truyền đến một giọng nói cố gắng làm lớn, mang theo tạp âm nhiễu loạn: "Các vị, phản công bắt đầu."
Giọng nói quen thuộc đó khiến tất cả mọi người đều im bặt.
Nhưng ngay lúc đó, một giọng nói thô lỗ khác vang lên: "Ta nói ngươi đúng là người như tên, dám cho chúng ta leo cây không nói, bây giờ lại đến nói mấy lời mê sảng này?"
Du hiệp lau mặt một cái, nhận ra đây chính là giọng nói của đoàn trưởng họ, người lùn nóng tính kia. Mặc dù nói vậy cũng không sai, nhưng hắn luôn cảm thấy đoàn trưởng của mình cứ bô bô trước mặt mọi người như thế thì thật mất mặt.
Tinh linh cũng ho nhẹ một tiếng.
Bất kể chuyện có vớ vẩn hay không, trong kênh trò chuyện, từng đoàn trưởng không khỏi nghị luận, cho đến khi một giọng nói tương đối bình tĩnh cất lên: "Các hạ có thể cho chúng tôi biết trước, ngài đã đi đâu không?" Giọng nói này không lớn, nhưng lại khiến tất cả mọi người bất ngờ im lặng.
Phương Hằng cũng dừng lại, trong tần số truyền tin yên tĩnh nhất thời chỉ vang vọng một chút tạp âm nền trầm thấp. Trên thực tế, ngoại trừ Cuiye ra, không có nhiều người ở đây biết thợ thủ công thần bí này đến từ đâu, và giọng nói cố ý ngụy trang kia cũng không chứa đựng bao nhiêu tin tức chân thực.
Chỉ là sau một lúc lâu, hắn mới lại một lần nữa mở miệng:
"Các ngươi sẽ lập tức hiểu thôi."
"Các ngươi sẽ lập tức hiểu thôi?" Đám người ngẩn người, thậm chí ngay cả người lùn thô lỗ kia nhất thời cũng quên chửi rủa, tự hỏi đây là câu trả lời gì, coi họ là trẻ con ba tuổi sao?
Thế nhưng, chính vào khoảnh khắc này, thế giới lòng đất này đột nhiên phát sinh một mức độ nào đó biến hóa. Cảm giác đó vô cùng nhỏ bé, nhưng vẫn cứ quanh quẩn không dứt trong lòng mọi người. Họ ngẩn người, nhưng ngay sau đó, họ lập tức cảm nhận được đầu nguồn của sự biến hóa này.
Khoảnh khắc này, chiến trường đang trở nên yên tĩnh. Ngọn lửa "lột lột" đang thiêu đốt, tiếng rít lên xé gió, tiếng kêu rên hấp hối, tiếng gào thét, tất cả mọi âm thanh đều biến mất. Trên chiến trường như xuất hiện một u linh, nuốt chửng mọi âm thanh có thể nghe thấy. Trong thế giới thính giác chỉ còn lại s��� trống rỗng, bất kể là tần số cao hay tần số thấp, mọi dao động đều dừng lại. Chỉ là trong sự yên tĩnh hoàn toàn này, họ lại nghe thấy một âm thanh khác – một tiếng "ong ong" chiến minh trong trẻo.
Âm thanh đó như đến từ một thế giới khác, lúc trầm thấp, lúc bén nhọn. Khi trầm thấp thì gần như nhỏ bé không thể nhận ra, khi bén nhọn thì như xuyên thủng tâm linh. Mỗi người vào khoảnh khắc này đều không nhịn được há to miệng, trong tầm mắt dường như đen kịt một màu.
Họ không lâu trước đây từng nghe qua âm thanh như vậy, chỉ là vào thời khắc này càng thêm rõ ràng.
Và ngay trong khoảnh khắc đó, từ trong bóng tối truyền đến một âm thanh khác:
"Ngẩng đầu lên."
Điều đó giống như một mệnh lệnh, khiến cho mọi người đều theo bản năng ngẩng đầu lên. Chính vào khoảnh khắc này, ánh sáng bùng lên, nguồn sáng tinh khiết trong bóng tối vô biên, nó vô cùng vô tận, đang lao thẳng xuống từ đỉnh nham thạch dưới lòng đất.
Đó là một ngọn lửa, Tâm Sơn Non đã một lần nữa được thắp sáng, giống như một vầng mặt trời sáng rực, n�� thậm chí còn chói mắt hơn trước kia.
Và trong vầng hào quang chói sáng này, dường như đang mang theo giấc mộng xanh mới. Phương Hằng đang chậm rãi buông khối thủy tinh truyền tin trong tay, ngẩng đầu nhìn đầu nguồn ánh sáng trên đỉnh nham thạch kia. Nó dường như hoàn toàn như trước đây, chiếu sáng rừng rậm dưới lòng đất này.
Trong lòng hắn, đang truyền đến một giọng nói già nua:
"Cảm ơn ngươi, con người trẻ tuổi."
"Nếu không có Tâm Sơn Non, ta rất khó ngăn chặn lực lượng thủy tinh. Nhưng bây giờ mọi thứ vẫn có thể cứu vãn được, ta đã dọn sạch chướng ngại cho các ngươi. Nhưng tiếp theo, cứ giao cho các ngươi."
Một làn sóng vô hình đang quét ngang từ toàn bộ dưới lòng đất, đó là lực lượng tự nhiên đang phục hồi, tiếng động vang dội từ lòng đất, khiến sinh mệnh cuồn cuộn chậm rãi dâng lên từ tầng đất phía dưới, uốn cong từng phiến lá, mang theo một vầng xanh biếc rung động lòng người.
Và từng sợi dây leo vững chắc phá vỡ tầng nham thạch, xoay tròn vươn ra. Mỗi sợi đều giống như đuôi rắn lớn, vung vẩy quét về phía những Thất Tự Trảo Nha trên chiến trường, khiến chúng tan thịt nát xương.
Càng nhiều những sợi rễ nhỏ bé đang dâng lên từ dưới nền đất, chúng quấn chặt lấy từng cấu tạo vật thủy tinh không có sinh mệnh, khiến những quái vật này không thể nhúc nhích, và siết chặt vào từng kẽ nứt giữa các tảng nham thạch, khiến chúng sụp đổ dưới lực lượng sinh sôi không ngừng.
Trong phạm vi ánh sáng chiếu tới, những quái vật thủy tinh trên chiến trường đang từng mảng từng mảng ngã xuống, dường như vào giờ phút này, một vị hộ vệ khác dưới lòng đất mới chính thức thể hiện uy năng của mình.
Đó là lực lượng sinh mệnh, đến từ sự che chở của Aimeia, vĩ lực của tự nhiên.
Mỗi người đều ngây dại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.