Sau khi bàn bạc xong, bốn người chính thức đi vào chủ đề chính – chia tiền.

Điều này nói ra có chút sáo rỗng, nhưng trên thực tế, việc kiếm được khoản tiền bất ngờ hoàn toàn có thể xếp vào hàng đầu trong số những điều khiến con người vui sướng nhất. Đương nhiên, nó thường được gọi là 'kinh hỉ', và không hề thay đổi tùy theo địa vị hay tài phú của mỗi người, cùng lắm chỉ giảm bớt đôi chút. Ngay cả trong tình huống giàu nứt đố đổ vách, khi gặp chuyện như vậy, đa số mọi người trong lòng vẫn sẽ không tự chủ được mà thoáng qua chút mừng rỡ, cho rằng hôm nay vận khí coi như không tồi.

Mặc dù điều không tồi này đã là một khái niệm mơ hồ, thuần túy mang ý nghĩa tâm lý, giống như khoản tiền bất nghĩa này cũng không thể thực sự khiến tài sản của họ gia tăng về mặt bản chất, thậm chí liệu nó có còn được coi là 'tài phú' trong mắt đối phương hay không lại là một chuyện khác, nhưng mọi người vẫn không thể ngừng nghĩ như vậy.

Giống như tư duy lý trí thường lùi lại nhường chỗ cho tư duy cảm tính.

Huống chi, đối với Phương Hằng, ZXC và Ô Tiểu Bàn mà nói, khoản tiền trước mắt này xét về mọi mặt đều là một khoản tiền lớn kiếm được một cách không chính đáng, bởi vậy cả ba người đều không ngoại lệ mà tỏ ra hơi hưng phấn, điều này cũng có thể hiểu được.

Dựa theo thỏa thuận, người của Khiên Lư Phúc lấy đi một nửa, đoàn lữ hành Nanami lấy đi nửa còn lại. Phía Khiên Lư Phúc do ZXC và Ô Tiểu Bàn đại diện, phía đoàn lữ hành Nanami thì do Phương Hằng thay mặt tiếp nhận – còn việc Khiên Lư Phúc phân phối số tiền đó ra sao trong nội bộ, Phương Hằng không can thiệp, cũng không định hỏi tới. Đối với Nanami, vì đã sớm thiết lập quỹ công của đoàn lữ hành, nên phần lớn số tiền đó sẽ được nộp lên.

Nghĩ đến đây, Phương Hằng cực kỳ muốn không ngừng sờ thử những đồng kim tệ xinh đẹp này, nhưng cũng may cuối cùng hắn đã cố gắng kiềm chế sự xúc động mất thể diện đó, ít nhất là để duy trì uy nghiêm tối thiểu của đoàn trưởng đoàn lữ hành Nanami.

Việc số hóa cũng không phải cứ thế là xong, chỉ cần chạm vào là có thể chuyển hóa mấy ngàn Grisel, điều này chẳng qua là vì số lượng tiền bạc vẫn chưa đủ nhiều mà thôi. Phương Hằng ước tính tốc độ nhanh nhất, khoảng chừng mỗi giây có thể chuyển hóa hai ba mươi ngàn Grisel. Những người khác có lẽ đã sớm biết bí mật này, nhưng hắn vẫn chưa được chứng kiến, bởi vì chưa từng tự tay xử lý số tiền lớn như vậy, đây chính là cái giá của sự nghèo túng.

Phương Hằng không khỏi vì kiến thức hạn hẹp của mình mà rơi lệ tủi nhục – đương nhiên, điều này chỉ tồn tại trong tưởng tượng của hắn. Tốc độ chuyển hóa tiền tài cũng không cố định, trong những khoảng thời gian khác nhau sẽ có sự dao động vài trăm Grisel; xét trên cơ số hai ba mươi ngàn, tỉ lệ dao động này cũng không tính là nhỏ.

Hắn suy nghĩ một chút mới chợt nhận ra lý do, coi như tốc độ số hóa nên dựa vào 'chất lượng' chứ không phải 'giá trị tiền', cũng có thể nói là số lượng 'vật chất', nhưng số lượng này hiển nhiên không phải lấy mỗi một đồng kim tệ làm đơn vị, mà có thể là những hạt nhỏ bé hơn.

Chẳng hạn như tinh huy cơ sở cấu thành thế giới này, hoặc các loại nguyên tố. Hắn nhìn thấy kim tệ mà mình cùng Ô Tiểu Bàn, ZXC chạm vào dần dần trở nên mờ ảo rồi tan biến, cuối cùng hoàn toàn nhạt nhòa, hóa thành một luồng ánh sáng, biến mất trong lòng bàn tay họ. Luồng ánh sáng đó cũng là màu trắng thuần, giống như tinh huy, nhưng Phương Hằng nghĩ, đây có lẽ chính là một hình thức biểu hiện bên ngoài của cao duy tin tức tại thế giới này.

Chi tiết nhỏ nhặt này lọt vào mắt hai người kia nhưng chẳng hề ý thức được điều gì, nhưng với Phương Hằng lại có một ý nghĩa đặc biệt. Hắn trong lòng thì thầm trao đổi với Tata tiểu thư, Aitalia là một thế giới được xây dựng trên tinh huy, mà tinh huy đã sớm được những người trên Địa Cầu biết đến –

Đây là thông tin về một thế giới cao chiều còn sót lại ở thế giới này.

Nhưng bản thân Aitalia lại không phải là một thế giới cao chiều, trên thực tế nó biểu hiện vô cùng vật chất hóa, hoàn toàn phù hợp với nhận thức của chúng ta. Còn người bản địa ở đây hiểu biết về 'cao duy tin tức', thậm chí so với một thế giới khác mà nói còn muốn hạn hẹp hơn rất nhiều.

Người bản địa cho rằng tinh huy là một loại vật chất thần thánh.

Nó có thể đến từ ơn huệ của Đấng Sáng Thế 'Y Tháp', là ánh sáng sinh mệnh, nguồn gốc thế giới. Nhưng chiều không gian là gì, tồn tại cao chiều là gì, và tinh huy ẩn chứa thông tin gì phía sau, những người ở đây hoàn toàn không hề hay biết. Tinh huy đã xây dựng Aitalia thành một thế giới có được sức mạnh nguyên tố và Aether; mọi thứ ở đây đều khác biệt so với vũ trụ của chúng ta, phép tắc vật lý, quy luật tự nhiên, gần như khó mà tìm thấy nơi nào có thể áp dụng được.

Nhưng tinh huy bản thân ẩn chứa cao duy tin tức, nhưng thường thì lại không liên quan đến Aitalia, mà là những tri thức, kỹ thuật và chân lý có thể lưu hành ở một vũ trụ khác, trên Địa Cầu. Dựa vào những món quà đến từ thế giới cao chiều này, nhân loại mới có thể tiến bộ đến cấp độ ngày nay chỉ trong vỏn vẹn trăm năm.

Nó càng giống như một món quà đến từ văn minh cổ xưa –

Chính vì lẽ đó, có ít người cho rằng 'Aitalia' là một 'Thế giới giả lập' do một văn minh cao chiều xây dựng, những cao duy tin tức phong phú kia, thì giống như mã hóa nhị phân trong lõi của một trò chơi. Cứ như vậy, dường như cũng không khó lý giải sự tồn tại của thế giới sau cánh Cổng Sao này. Đương nhiên, đây cũng chỉ là một loại suy đoán đơn giản, mà tình huống thực tế lại phức tạp hơn nhiều.

Bởi vì tại Aitalia, người ở thế giới này cũng không phải hoàn toàn không thể ý thức được phương thức tồn tại của tinh huy, vì ít nhất tồn tại hai khả năng, khiến người b��nh thường cũng có thể tiếp cận được phương thức triển khai cao duy tin tức trên thế giới này.

Hơn một ngàn năm trước, con đường dẫn đến điều này vẫn chỉ có duy nhất một con đường có thể đi, đó chính l�� có được sự tán thành của Long Hồn tự nhiên, trở thành Không Kỵ Sĩ.

Nhưng theo sự ra đời của Long Kỵ Sĩ, con đường thứ hai xuất hiện.

Cho đến ngày nay, đã có càng ngày càng nhiều người nắm giữ 'Hệ Thống' mà chỉ Tuyển Triệu Giả mới có thể nắm giữ, có lẽ thà rằng nói, Hệ Thống của Tuyển Triệu Giả chính là từ đó mà đến. Mặc dù ngay cả Tuyển Triệu Giả cũng ít ai ý thức được, những gì họ nhìn thấy xuyên qua 'Hệ Thống', có lẽ chính là bản chất của thế giới này –

Cao duy tin tức – tức tinh huy, phương thức cấu thành thế giới này.

Nhưng muốn nói lý giải trực quan hơn, có lẽ chính là cảnh tượng trước mắt này: trong tình huống không cần đến sự hỗ trợ của thủy tinh số hóa, chỉ thuần túy dựa vào bản thân sức mạnh của hệ thống, chính là quá trình biến vật chất vốn tồn tại ở thế giới này, một lần nữa số hóa thành cao duy tin tức.

Điều Phương Hằng hiếu kỳ chính là, vì sao Aitalia lại có Không Kỵ Sĩ và Long Kỵ Sĩ tồn tại? Hai loại nắm giữ 'Hệ Thống' này rốt cuộc đại biểu cho điều gì? Hay là nói, thực ra trong mắt sinh vật ma pháp cấp cao, bản thân thế giới này vốn là rõ ràng như vậy chỉ cần liếc qua là thấy, chỉ là vì người bình thường không thể cảm nhận Aether, cho nên mới không thể nhìn thấy bản chất thế giới này?

Nhưng sau khi dung hợp linh hồn với cự long, hoặc những sinh vật hùng mạnh tương tự khác, họ mới có được sức mạnh như vậy ư?

Vấn đề như vậy, hỏi Alocer tiên sinh tự nhiên có thể nhận được câu trả lời trực tiếp nhất, chỉ tiếc lúc ấy hắn hoàn toàn không nghĩ tới điều này. Giờ đây khi sự hiếu kỳ nổi lên, đối phương đã không biết đã đi đâu. Cũng may hắn khác biệt với người bình thường, trong cơ thể hắn còn có hai Long Hồn kia mà?

Nhưng hoàn toàn khác biệt so với dự đoán của Phương Hằng, ít nhất Tata tiểu thư đã cho hắn câu trả lời phủ định dứt khoát: "Ít nhất trong mắt ta, Kỵ Sĩ tiên sinh, thế giới này và trong mắt ngài cũng không có gì khác biệt."

"Thà rằng nói đây là năng lực của ta, không bằng nói Hệ Thống này là một loại hợp đồng. Khi ta và Kỵ Sĩ tiên sinh ký kết hợp đồng thông qua thủy tinh, Hệ Thống này liền đồng thời ban cho chúng ta sức mạnh như vậy. Không chỉ là Kỵ Sĩ tiên sinh, thật ra ta cũng có thể xuyên qua nó để nhìn thấy thế giới khác biệt này, điều này thực sự rất mê hoặc lòng người."

Yêu tinh tiểu thư bình tĩnh kể lại, đồng thời nhắc đến một vài chuyện quá khứ mà mình đã có thể nhớ lại, không nhiều, nhưng cũng đủ để chứng minh một số sự thật.

Nàng lại nói: "Bất quá NiNi với ngài và ta không giống nhau, nàng là cự long tự nhiên chân chính, có lẽ ngài có thể hỏi nàng một chút."

Đáng tiếc NiNi sẽ chỉ thủ thỉ gọi: "Papa bế." Hiển nhiên không cách nào trả lời vấn đề cao siêu như vậy.

Phương Hằng nhìn tiểu tử đáng yêu này, làm gì còn tâm trí trách cứ? Hắn chỉ thầm nhủ trong lòng một câu: "AW SL!" Sau đó liền gạt vấn đề này sang một bên.

Mất khoảng vài phút, ba người cuối cùng đã quét sạch không còn gì số tiền trong mỗi chiếc rương, đến nỗi còn một số châu báu không thể số hóa, chỉ đành mỗi người nhét đầy một túi. Lúc này cũng không kịp định giá kỹ lưỡng những châu báu này rốt cuộc đáng giá bao nhiêu tiền, hai bên đại khái chia phần có giá trị tương đương nhau, còn lại thì hoàn toàn tùy duyên.

Bảo thạch tính theo cân, cách chia của hung hãn như vậy, Phương Hằng cảm thấy đời này mình đoán chừng cũng chỉ có một lần duy nhất này. Hắn liếc nhìn phần đã số hóa, bản thân mình cầm được hơn 3 triệu, sau đó ZXC thu lại 1 triệu. Tổng cộng hai bên có khoảng bảy tám triệu, so với hắn dự đoán thì ít hơn một chút.

Điều này ước chừng là bởi vì tỉ lệ kim tệ và ngân tệ trong rương nhỏ hơn so với tưởng tượng của hắn, vả lại chất lượng tiền đúc cũng là nguyên nhân đáng lo ngại. Bất quá bỗng nhiên thu về được mấy triệu, đừng nói ZXC cùng Ô Tiểu Bàn, ngay cả Phương Hằng cũng có chút run rẩy nhìn những con số 0 liên tiếp kia – gần như cho rằng mình vẫn còn đang mơ.

Bọn họ tại Tansner đã vứt bỏ một đống chiến lợi phẩm cấu trúc linh hoạt, mới vừa vặn mất một khoản tiền lớn – nhưng tuyệt đối không nghĩ tới Tái ông mất ngựa, sao biết chẳng phải phúc, quay đầu lại đã phát tài ở đây. Cho nên cuộc đời con người, có đôi khi liền khó mà lường trước như vậy.

Ô Tiểu Bàn đến mức gần như không nói nên lời, nắm chặt tay đếm xem rốt cuộc có bao nhiêu số không, nhưng Phương Hằng một bàn tay vỗ tới, hắn trông trấn tĩnh hơn nhiều – chỉ hít vào một hơi thật dài, sau đó nói: "Đừng đếm, ra ngoài rồi có nhiều thời gian mà đếm. Tranh thủ thời gian, chuẩn bị kế hoạch tiếp theo –"

Chia được nhiều tiền như vậy, đừng nói là 'bắt cóc' con gái vị Bá tước đại nhân kia, ngay cả việc xông vào hoàng cung Istania hắn cũng làm. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là không vi phạm « Tuyên Ngôn Cổng Sao », dù sao tiền có nhiều đến mấy, cũng không đủ để phạm pháp – đối với Tuyển Triệu Giả nghiêm trọng vi phạm « Tuyên Ngôn Cổng Sao » mà nói, không có chuyện phạt tiền, phía Cảng Cổng Sao có quyền trực tiếp thu hồi trang bị tinh huy, mọi lợi ích trong đó đều coi như vô hiệu.

. . .

"Ngươi nói là trong mắt Long Kỵ Sĩ, thế giới của chúng ta khác biệt so với trong mắt chúng ta?"

Ánh nến lay lắt chập chờn.

Cây nến đỏ to lớn sản xuất ở khu vực Đỗ Quảng, khi cháy tỏa ra mùi hương thoang thoảng, bởi vì khi chế tác đã được thợ thủ công địa phương dùng thủ pháp đặc biệt, trộn lẫn vào một loại hương liệu đặc trưng của vùng. Loại hương liệu này khi bay hơi ở nhiệt độ cao, sẽ tỏa ra mùi thơm có thể an định lòng người.

Bởi vậy rất nhiều nơi cũng gọi nó là nến suy tư, đặc biệt được các thuật sĩ hoan nghênh, giá cả không hề rẻ. Nhưng ở nơi này, những cây nến thắp sáng thông thường đang rực rỡ cháy, đủ thấy sự xa hoa giàu có của chủ nhân.

Mà giờ khắc này đứng trước mặt Jita, chính là con gái của vị chủ nhân này – thiếu nữ kia đôi mắt xanh biếc tựa như hồ nước sâu thẳm trong rừng, trong đó điểm xuyết một vòng ánh nến vàng óng. Mái tóc vàng mềm mại, phần đuôi hơi xoăn nhẹ. Làn da trắng nõn khác biệt với những người trong vùng, một vẻ đẹp rạng rỡ chói mắt. Nàng mặc một bộ trường bào thêu hình trăng, trên vành tai đeo hai chiếc khuyên tai đá rộng màu xanh biếc.

Cổ nàng đặc biệt thon dài, duyên dáng như thiên nga, nhưng cũng không khiến người ta cảm thấy kiêu ngạo hống hách. Trên chiếc cổ trắng ngần, nàng đeo một chiếc vòng cổ bằng vàng khảm hồng ngọc đặc trưng c���a vùng, hòa quyện cùng làn da trắng như sữa, ngay cả Jita là nữ giới nhìn vào, cũng không khỏi có chút hâm mộ.

Mặt nữ học giả khảo cổ không khỏi đỏ ửng, cúi đầu xuống không dám nhìn đối phương. Cũng không phải nàng thẹn thùng, mà là hai người đứng thực sự quá gần, đối phương gần như kề sát mình. Khí tức đối phương phun ra, dường như quanh quẩn nơi chóp mũi nàng một làn hương đàn thoang thoảng.

Jita sớm nghe nói quý nữ vùng Istania cũng sẽ ngậm một lát hương liệu dưới lưỡi, xem ra lời đồn không phải là giả.

Nữ học giả khảo cổ nhẹ nhàng gật đầu.

"Thật thú vị."

Ánh mắt Lavali - Iger - Imejben hơi sáng lên, nhưng không phải là sự hiếu kỳ mong muốn tìm hiểu, mà thuần túy chỉ là cảm thấy thú vị mà thôi, nàng càng giống như đang nghe một câu chuyện. Mặc dù theo Jita, thiếu nữ xinh đẹp động lòng người này, bản thân nàng lại giống như một nhân vật bước ra từ trong truyện cổ tích, tựa như một nàng công chúa trong Nghìn Lẻ Một Đêm, sống trong một tòa cung điện giữa sa mạc nào đó.

So ra, đối phương so với nhân vật lôi lệ phong hành như Rupert công chúa, ngược lại càng giống một nhân vật như vậy – chí ít trên người mang một màu sắc thần bí nào đó.

Mặc dù nàng đến nay cũng không rõ ràng, khuya khoắt đối phương rốt cuộc tìm đến mình làm gì, cũng không nói chuyện chính, chỉ kéo nàng hỏi linh tinh đủ thứ chuyện trời ơi đất hỡi. Bất quá Jita phảng phất có chút sốt ruột, nàng trước đây không lâu gặp Tata tiểu thư và NiNi, đoàn trưởng có thể sẽ đến cứu mình bất cứ lúc nào. Nếu lúc đó đối phương vẫn chưa rời đi thì phải làm sao?

Nàng chỉ có thể hùa theo trả lời câu hỏi của đối phương, đồng thời hi vọng vị thiên kim quý tộc này có thể đọc hiểu thần sắc của mình – mình đang buồn ngủ, liệu ngài có thể rời đi trước không?

Vả lại người phụ nhân trung niên đứng cạnh cửa từ trước đó, vẫn dùng ánh mắt cảnh cáo nhìn mình, tựa như sợ mình, kẻ ngoại lai 'không rõ lai lịch' này, sẽ bắt cóc vị thiên kim tiểu thư của họ. Jita cũng có chút bực bội, nhưng cho dù đối phương đã lần thứ ba mở miệng thúc giục vị thiên kim quý tộc này, hoặc trực tiếp hoặc ám chỉ rằng thời gian đã không còn sớm, nàng nên trở về phòng nghỉ ngơi.

Thế nhưng Lavali hoàn toàn không để tâm đến chuyện này, nàng lộ ra tinh thần phấn chấn, tràn đầy hứng thú mà hỏi: "Được rồi, trước hết đừng nói chuyện Long Kỵ Sĩ nữa, có thể kể một chút về những chuyến phiêu lưu của các ngươi không? Phía bắc Istania thật sự có một mảng 'ốc đảo' rộng lớn nối tiếp nhau sao?"

"Cái đó không gọi ốc đảo, đó là rừng rậm." Jita đáp, nhưng đối với chuyện của đoàn lữ hành Nanami thì nàng kín như bưng, không hề hé răng nửa lời. Nàng sợ đối phương là đang dò hỏi thông tin, sự cảnh giác này thì nữ học giả khảo cổ vẫn phải có. Nàng chỉ nói lan man một chút chuyện phía bắc Colin-Ishrian.

Cho đến khi người phụ nữ trung niên kia lần thứ tư mở miệng: "Lavali tiểu thư, nếu ngài không đi nghỉ ngơi, ta đành phải thông báo Tổng đốc đại nhân."

Trong đôi mắt xanh biếc thoáng qua chút bất mãn, Lavali nhíu mày quay đầu nhìn ngư���i phụ nữ này, khẽ hừ một tiếng: "Được rồi, ta biết rồi, nếu ngươi còn nói thêm câu nào nữa, ta sẽ bảo Assou dùng roi dạy dỗ ngươi một trận thật tử tế."

Người phụ nữ trung niên hiển nhiên đã sớm quen thuộc tính tình của vị đại tiểu thư này, chỉ đành ngậm miệng lại.

Lavali lúc này mới quay đầu lại, nàng thở dài một tiếng nói: "Jita tiểu thư, ngươi hiểu biết thật nhiều." Ngoài miệng nói vậy, nàng bỗng nhiên nắm lấy tay Jita, khiến nữ học giả khảo cổ giật nảy mình, trừng to mắt nhìn nàng.

Nhưng nàng cố gắng rút tay ra, nhưng không thoát được. Thiếu nữ tóc vàng chỉ dùng ánh mắt dịu dàng nhìn nàng, dịu dàng nói: "Bất quá phiêu lưu dù sao cũng là chuyện rất nguy hiểm, Jita tiểu thư, ngươi thật sự không suy xét đề nghị của ta sao? Ở lại đây bầu bạn với ta nói chuyện thì sao, công việc này rất nhẹ nhàng, vả lại ta sẽ bảo phụ thân ta cho ngươi một khoản thù lao lớn."

"Xin, xin hãy thả ta ra," Jita mặt đỏ bừng, lắp bắp đáp: "Ta là học giả, không thể nào ở yên một chỗ."

"Ngươi thật là đáng yêu, Jita tiểu thư," Lavali sán lại gần nàng, thở hơi như lan mà hỏi: "Chỉ cần ngươi ở lại đây, ta có thể bảo phụ thân ta đối đãi tốt những đồng bạn của ngươi. Chờ bão cát đi qua, ta sẽ bảo phụ thân thả họ rời đi. Để đổi lại, ngươi ở lại đây dạy ta lịch sử Colin-Ishrian, ta vừa vặn thiếu một thầy giáo lịch sử đó, cũng không cần vĩnh viễn, chỉ cần vài tháng là được rồi..."

Nghe lời này, Jita có chút động lòng. Dù sao Tata tiểu thư và NiNi tuy đã đến một chuyến, nhưng cứ điểm này phòng bị nghiêm mật như vậy, nàng thực sự lo lắng liệu đoàn trưởng và mọi người có thể thoát thân được không.

Nếu như chỉ là vài tháng, liền có thể đổi lấy sự an toàn của mọi người, nàng cảm thấy vẫn có thể chấp nhận được.

Nhưng nàng nhìn ánh mắt của vị đại tiểu thư này nhìn mình, luôn cảm thấy vấn đề này không đơn giản như vậy, chỉ khẽ quay đầu đi chỗ khác, tránh ánh mắt của đối phương, hơi yếu ớt đáp lại một câu: "Ta, ta muốn cân nhắc một chút."

Lavali mỉm cười, lúc này mới rụt người về: "Vậy thì tốt, hôm nay đã quá muộn, ta cũng phải đi nghỉ ngơi. Vậy thì đã định, ngày mai ta lại đến tìm ngươi, đúng rồi, ngươi cũng có thể đến tìm ta, phòng của ta ngay ở –"

Nhưng người phụ nữ trung niên kia lúc này cuối cùng không nhịn được, ho khan một tiếng cắt ngang lời nàng: "Lavali tiểu thư, nếu ngài thực sự muốn một thầy giáo lịch sử, những điều này một lát nữa chúng ta sẽ nói cho vị khách nhân này, nhưng bây giờ ngài nhất định phải rời đi."

Hiếm khi, thiếu nữ lần này cũng không phản bác, chỉ là quay đầu nhìn Jita một cái, khẽ mỉm cười với nàng, nháy mắt một cái, sau đó mới dẫn theo đám người hầu của mình rời đi.

Nàng vừa rời đi, Jita liền như trút được gánh nặng, không khỏi thở phào một hơi.

Nàng không khỏi có chút lo âu nhìn về phía người phụ nữ trung niên đứng ở cửa.

Nhưng người phụ nữ kia lần này lại không làm khó nàng, chỉ liếc nhìn sang bên này một cái rồi yên lặng đóng cửa lại.

Mọi quyền bản dịch thuộc về truyen.free, xin đừng tự ý đăng tải lại dưới bất kỳ hình thức nào.